Сердце Ванцзи.

NC-17
Завершён
391
10
автор
Размер:
769 страниц, 252 819 слов, 91 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
391 Нравится 1470 Отзывы 201 В сборник

Часть 14. Попытка замещения.

Настройки
Примечания:
Посадка в самолет «Сингапур — Гонконг» напоминала для Усяня попытку незаметно пробраться через минное поле. Он суетился, помогал кому-то закинуть чемодан, шутил со всеми подряд, делал всё, лишь бы не пересечься взглядом с Ванцзи. Ему казалось, что если их глаза встретятся, Ванцзи, с его аналитическим умом, тут же прочитает всё: и ту картинку, которая отпечаталась у него под веками, где он в майке, и позорный инцидент в павильоне, и тот факт, что Усянь сейчас на грани повторения этой катастрофы. «Только не смотри на него. Смотри на стюардессу. Смотри на инструкцию по безопасности. Смотри в окно. Куда угодно, только не на 22-й ряд», — приказывал он себе. Наконец, он упал в свое кресло и тут же натянул на глаза маску для сна, имитируя глубокий обморок. Но под маской, в темноте, его воображение стало еще неуправляемее. Перед глазами, как назло, в высоком разрешении крутился «тот самый кадр»: Ванцзи, солнечный блик на ключице, расслабленные губы... Усянь почувствовал, как по спине пробежал знакомый жар. «Нет-нет-нет! Отмена! Удалить файл! Очистить кэш! Цзян Чэн... неужели ты был прав? Неужели я правда... такой? Нет, это невозможно. Еще и на Лань Чжаня. Лань Чжань — это же Лань Чжань. Он идеальный. Он нормальный. Это я сломался». В панике он начал перебирать варианты спасения. «Девушка. Мне срочно нужна девушка. Это просто избыток гормонов, который не нашел правильного выхода. Кто там у нас есть? Ло из химического? Или та симпатичная девчонка из группы поддержки, которая вчера просила у меня мой Вичат?» Он попытался представить Ло. Ло Цинъян. Мянь-Мянь. Она была милой. У нее были длинные волосы. Она хорошо пахла. Но как только он пытался развить фантазию дальше простого «привет», его мозг услужливо подставлял вместо Ло... профиль Ванцзи в свете диодов. «Да что со мной не так?! — Усянь вцепился в подлокотники кресла. — Почему любая девушка в моих мыслях превращается в Лань Ванцзи? Это какой-то вирус. Мне нужно лечиться. Или просто встретиться с кем-то в реальности, и тогда всё встанет на свои места». Ванцзи сидел через два ряда от него. Он тоже не спал. Он смотрел на спинку кресла Усяня, и его мысли были не менее тяжелыми. Он видел суету напарника, видел, как тот буквально сбежал от него в самолет. «Я напугал его, — думал Ванцзи. — Моя попытка помочь при судороге... я нарушил границы. Он теперь избегает меня. Наша дружба дала трещину. Я все испортил». Ванцзи чувствовал странную пустоту. В Сингапуре, когда они вместе стояли у стенда, он впервые почувствовал, что жизнь — это не только правила, но и этот искрящийся резонанс с другим человеком. А теперь... теперь Усянь прячется за маской для сна. Самолет тряхнуло. Вошли в зону турбулентности. Усянь вздрогнул, маска чуть сползла. Он приоткрыл один глаз и через щель между креслами увидел Ванцзи. Тот сидел идеально прямо, читая какую-то распечатку, но свет лампы над ним падал так, что шея Ванцзи казалась бесконечно длинной и беззащитной. Усянь быстро зажмурился обратно. «Всё. Приехали. Какая там Ло... какая девчонка... Если я не найду способ выкинуть Лань Чжаня из головы, я просто сгорю». Он начал судорожно вспоминать всех девушек, которых знал, пытаясь найти хоть одну, чье лицо вызвало бы у него хотя бы половину того электричества, которое генерировал один только взгляд Ванцзи. Но экран его сознания упорно выдавал ошибку 404. В Гонконг он летел с твердым, отчаянным решением: завтра же он позовет кого-нибудь на свидание. Кого угодно. Хоть робота-пылесоса из лаборатории, лишь бы перебить этот невыносимый, сводящий с ума запах сандала, который, казалось, преследовал его повсюду. А Мэн Яо, наблюдая за этой драмой из бизнес-класса, перехватил взгляд Сичэня и едва заметно покачал головой. — Твой брат выглядит так, будто решает судьбу мира, а Вэй Усянь — будто пытается сбежать с собственной казни. — Им нужно время, — тихо ответил Сичэнь. _ _ _ _ _ В аэропорту Гонконга, в суете получения багажа, Ванцзи наконец решился подойти к Усяню. Он всё еще корил себя за тот случай в Сингапуре. Ему казалось, что его беспардонная попытка коснуться ноги Вэй Ина, пусть и ради помощи, была верхом невоспитанности, которая и воздвигла эту стену отчуждения в самолете. — Вэй Ин, — Ванцзи остановился рядом, глядя на ленту выдачи сумок. — Я... прошу прощения за свою навязчивость в павильоне. Я… я просто хотел тебе помочь, но нарушил границы. Усянь, который к этому моменту уже немного «остыл» от полета, выдохнул. Его сердце привычно екнуло, но он заставил себя улыбнуться своей самой беззаботной улыбкой. — О чем ты, Лань Чжань! Брось. Я сам виноват, устроил цирк с этой судорогой. Мы же напарники, всё окей! Увидимся в школе? Ванцзи заметно расслабился. Плечи его опустились. — Мгм. Увидимся. Для Ванцзи это означало восстановление дружбы. Для Усяня — сигнал к началу операции «Свидание». _ _ _ _ _ Второй семестр одиннадцатого класса навалился грудой новых проектов. Усянь снова закопался в железо на своем отделении, и это было спасением. Они с Ванцзи пересекались редко, в основном в чате, обсуждая техническую поддержку их акустической выставки, которая теперь гастролировала по другим школам. — Слушай, ты чего такой дерганый? — Цзян Чэн толкнул брата локтем в столовой, когда Усянь в третий раз уронил палочки. — Будто на кактус сел и боишься пошевелиться. Всё еще от Олимпиады не отошел? — Да нет, Чэн-Чэн, — Усянь нацепил на лицо загадочное выражение. — Просто... думаю, кого в кино позвать. Весна, гормоны, все дела. Пора бы уже завести отношения, а не только с кодом обниматься. Цзян Чэн удивленно приподнял бровь, а потом одобрительно хмыкнул. — Неужели? Ну, наконец-то мозги на место встали. А то я уже начал беспокоиться, что ты... Ладно, забей. Кстати... — Чэн вдруг немного смутился и понизил голос. — Я тут тоже... с одной девчонкой из гуманитарного общаюсь. Ходили в субботу за мороженым. Усянь чуть не подавился рисом. — Что?! Наш суровый Чэн-Чэн нашел себе даму сердца? Да ладно! Весь вечер они обсуждали «девчачьи темы». Усяню было непривычно, но он старательно поддакивал, чувствуя, как внутри растет уверенность: «Вот оно! Обычная реальность! Чэн встречается, я буду встречаться, мы обычные пацаны, у нас общие темы. А Лань Чжань... Лань Чжань — это просто очень умный друг. Интеллектуальный резонанс, и ничего больше». На следующий день Усянь пришел в школу с твердым намерением выбрать «объект». Ждать долго не пришлось. Перед лекцией по дискретной математике к нему подошла Ло, та самая староста химиков, которая всегда смеялась над его шутками. — Вэй Усянь, ты не поможешь мне с конфигами для лабы? — она чуть поправила волосы, и Усянь заметил в её глазах интерес, который раньше его не волновал. — Конфиги? Для тебя? Да хоть взлом Пентагона! — Усянь включил режим «обаяние на максимум». — Слушай, Ло... А хочешь завтра в кино? Там вышел какой-то новый блокбастер про роботов. Ло на мгновение замерла, явно не ожидая такой прямолинейности. На её лице мелькнуло лёгкое замешательство. Про роботов ей было совсем не интересно, она вообще предпочитала романтические комедии. Но предложение исходило от Вэй Усяня, а он веселый и красивый. И она просияла. — В кино? С удовольствием! Завтра вечером смогу. — Заметано! — Усянь подмигнул ей, чувствуя странный прилив гордости. Он даже не заметил, как Ло слегка поморщилась при упоминании роботов. Не заметил, что ей всё равно, на что идти, лишь бы с ним. Не заметил, потому что думал совсем о другом. О том, что надо срочно, любой ценой доказать себе: он нормальный. Он такой же, как все. Он может нравиться девушкам и ходить с ними в кино. «Молодец, Вэй Ин, — мысленно похвалил он себя, когда Ло упорхнула к своим подругам. — Отвлёкся. Переключился. Всё под контролем». Но где-то в глубине, куда он боялся заглядывать, предательски пульсировала мысль: а пошёл бы он в это кино, если бы там была возможность сидеть рядом с другим человеком? С тем, у кого родинки на шее и тонкие щиколотки? Усянь тряхнул головой, отгоняя наваждение, и побрёл искать Цзян Чэна. С ним хотя бы всё было просто и понятно. «Получилось! Видишь, Лань Чжань? Я нормальный! У меня завтра свидание с симпатичной девушкой! Протокол запущен!» — кричал он мысленно в сторону крыла физиков. В это же время на другом этаже Ванцзи открыл чат. Он хотел поговорить с Усянем о статистике просмотров их стенда, но увидел, что тот «в сети», но не пишет первым уже несколько часов. Ванцзи посмотрел в окно. Небо Сингапура было ярким, а небо Гонконга — туманным. Он снова вспомнил улыбку Усяня в аэропорту. «Мужская дружба восстановлена», — повторил он себе. Но почему-то от этой мысли в груди не потеплело, а лишь возникло странное чувство, будто в его идеально отлаженной программе кто-то незаметно изменил одну-единственную переменную, и теперь весь результат вычислений казался ложным. Он закрыл ноутбук и впервые за долгое время поймал себя на мысли, что ему совсем не хочется заниматься логикой. Ему хотелось, чтобы завтра поскорее наступил вечер. Может быть, Вэй Ин освободится пораньше и они смогут просто посидеть вдвоем? Хотя бы онлайн. А завтра вечером Вэй Ин будет сидеть в темном кинозале с Ло, отчаянно пытаясь не думать о том, что у робота на экране плечи подозрительно напоминают плечи одного знакомого физика. _ _ _ _ _ Прошло два месяца. Вэй Усянь стал образцовым бойфрендом. Он исправно водил Ло в кино, приносил ей чай с баббл-ти и шутил так, что она заливисто смеялась, привлекая внимание всего фуд-корта. Цзян Чэн был в восторге: их общая реальность наконец синхронизировалась. Они обсуждали свидания, подарки и планы на лето. Ванцзи всё это время оставался в тени. Их общение окончательно переместилось в плоскость мессенджеров. Иногда они созванивались, чтобы обсудить перенос акустической выставки, и Ванцзи слушал бодрый голос Усяня, стараясь не замечать, как тот невзначай вставляет фразы вроде «О, Мянь-Мянь как раз звонит, я побежал». — Мгм. Удачи, — коротко отвечал Ванцзи, а потом долго смотрел на погасший экран, чувствуя, как внутри разрастается холодная, тихая пустота. _ _ _ _ _ Театр теней. Вэй Усянь у школьного психолога. Усянь: Доктор, у меня проблема. Я везде вижу Лань Ванцзи. В коде — его профиль, в облаках — его щиколотки, даже в роботе-пылесосе — его непоколебимое достоинство! Что мне делать? Психолог: Заведите девушку. Усянь: Завел! Сходили в кино. Психолог: И как? Помогло? Усянь: Ну... Весь фильм было неплохо, пока я не предложил ей откалибровать её смех по формуле Лань Чжаня, чтобы достичь идеальной гармонии. Она почему-то ушла. Доктор, может, мне просто сразу робота-пылесоса на свидание позвать? У него хотя бы база данных не капризная!
391 Нравится 1470 Отзывы 201 В сборник
Отзывы (31)