След из будущего

Горячая работа
NC-17
В процессе
85
автор
Размер:
планируется Макси, написано 217 страниц, 67 539 слов, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Трещина в защите

Настройки
      Коридор Мунго выглядел точно так же, как и четверть часа назад — и всё же был другим. Бледно-зелёные стены, будто впитавшие в себя тысячи страхов и надежд, давили теперь не просто цветом, а смыслом. Воздух, густой от запаха мандрагорового отвара и чистоты магической стерилизации. Приглушённые голоса из-за дверей, мягкие шаги на линолеуме, мерцание лечебных чар в стеклянных колбах — весь этот знакомый симфонический гул больницы теперь звучал как фон для иного, более тихого и опасного шума.       Она остановилась у стены, прислонившись к прохладной плитке спиной, и на мгновение закрыла глаза. Не от усталости, а от необходимости выровнять мысли.       Всё, что он сказал, не укладывалось в привычные схемы. Это не было классическим сбоем чар. Не было проклятием. Не было грубой попыткой взлома защит. Это было аккуратно. Почти слишком аккуратно. Как будто кто-то прошёл сквозь систему, не оставив зацепок.       Рядом прошла молодая целительница, подталкивая перед собой тележку с зельями в хрустальных флаконах. Их переливы отбрасывали на стены радужные блики. Ведьма бросила на Гермиону быстрый, профессионально-отстранённый взгляд, кивнула. Гермиона ответила тем же, её лицо было гладкой, ничего не выражающей маской.       Люди вокруг жили своей обычной жизнью — болезнями, выздоровлениями, ожиданием и болью. Кто-то в палате напротив срывающимся голосом спорил с лекарем о дозе снотворного. Кто-то тихо смеялся у окна, делясь с соседом по палате пирогом, присланным из дома. Кто-то ворчал, оживленно листая Ежедневный пророк.       Ничто не указывало на то, что в одном из хранилищ Отдела тайн только что случилось нечто, к чему у Министерства не было инструкций.       Она спустилась по лестнице, игнорируя тихое гудение магического лифта. Ей нужно было движение — грубое, физическое, примитивное. Ощущать напряжение в мышцах ног, отдачу ступеней под каблуками, вес собственного тела, брошенного вниз силой тяжести. Каждый шаг отдавался в черепе глухим, методичным стуком, будто отбивая такт: Не-слу-чай-ность. Не-эк-спе-ри-мент. Не-а-та-ка. Что?              На выходе из Мунго её встретил прохладный, влажный воздух. Магические двери беззвучно разошлись в стороны, выпуская её в мир, пахнущий дождём, выхлопами и далёким дымком каминов. Лондон жил своей шумной, слепой жизнью. Где-то прогрохотала повозка с чарами доставки. Где-то смеялись люди.       Обычное утро, ничего не предвещает беды. И от этой самой обычности стало физически не по себе. Как будто эта картина была лишь тонким фасадом, декорацией, и стоило прикоснуться — она бы затрещала и осыпалась, открыв то, что прячется за ней.       Спустившись, она пошла по тротуару, намеренно отказываясь от мгновенных перемещений. Ей нужно было пройти это расстояние пешком. Прочувствовать каждую плитку под ногами, каждый вдох прохладного воздуха, каждый отдалённый звук. Убедиться, что её ноги всё ещё касаются земли, что гравитация работает, что время течёт в привычном направлении. Это был её ритуал.       Она сделала всего пару десятков шагов, отмеряя их чёткими, немного жёсткими движениями, когда пространство рядом с ней дрогнуло.       Не резко. Не взрывом. А так, как дрожит поверхность воды, если в неё осторожно опустить палец.       Серебристый свет вытек из пустоты рядом с её плечом, собрался в знакомый силуэт — олень, высокий, прозрачный, с мягким, нереальным сиянием. Он мягко коснулся копытами мостовой, повернул к ней голову и из его пасти прозвучал взволнованный голос Гарри.       — Гермиона, я буду ждать тебе в министерстве, прямо передо мной сидит Малфой и утверждает, что в Мэнор кто-то незамеченно проник, я думаю, это связано.       Серебряное сияние дрогнуло и начало рассыпаться.       Олень растворился в воздухе, не оставив после себя ничего, кроме холодного отблеска на мокрой мостовой.       Гермиона стояла неподвижно, впитывая в себя тишину, которая обрушилась вслед за исчезновением патронуса. Потом медленно, очень медленно выдохнула. Пар от её дыхания повис в холодном воздухе белесой дымкой.       — Конечно, — прошептала она в эту дымку, и в её голосе не было ни удивления, ни даже злости. Только горькая, усталая предопределённость. — Конечно, это Малфой. Конечно, это Мэнор. Вселенная, видимо, считает, что моя жизнь недостаточно иронична, и решила добавить в неё ещё одну цитату из школьных кошмаров.       Она резко развернулась, каблук её туфли злобно цокнул о камень, едва не соскользнув с бордюра. Мысли, которые до этого метались в поисках направления, теперь сомкнулись в одну острую, неумолимую стрелку компаса, указывающую прямиком в кабинет Гарри Поттера. И в прошлое, которое, судя по всему, отказывалось оставаться прошлым.       Пальцы её правой руки сами собой сжались вокруг рукояти палочки в кармане мантии. Древесина виноградной лозы была прохладной и живой под кожей.       Незамеченно — в доме, который был нашпигован защитой, как сейф гоблинов.       — Великолепно, — прошипела она себе под нос. — Просто великолепно.       Грейнджер остановилась в тени кирпичной стены, быстро огляделась, нет ли поблизости магглов, и аппарировала резко, без изящества, как будто рвала ткань пространства.

***

      Министерство встретило её холодным, почти пустым вестибюлем. Движения её были резкими и отрывистыми. Она машинально попыталась пригладить мантию, но складка на плече, оставшаяся после её нервного дёргания, так и не разошлась — будто сама ткань сопротивлялась порядку. Один из дежурных авроров, стоявший у стойки, инстинктивно отступил в сторону, задев стул. Гермиона лишь мельком бросила на него взгляд.       — Извините, — бросила она машинально. — Или не извините. День такой.       Лифт, старый, медлительный, с позолоченными решётками, ехал на седьмой этаж мучительно долго. В тишине кабины, нарушаемой лишь мягким скрежетом механизмов, она поймала своё отражение в полированной латунной стенке. Лицо было бледным, под глазами залегли глубокие, синеватые тени, словно её уже несколько суток не отпускала бессонница. Волосы, аккуратно собранные утром, теперь выбились из пучка, и несколько прядей липли к вискам. Мантия сидела криво.       Двери, наконец, с мягким шипением разъехались.       Коридор перед Отделом тайн был пустынен и тих, как склеп. Приглушённый свет шаров на стенах отбрасывал длинные, зыбкие тени. И в одной из них, прислонившись к стене, стоял Гарри. Он скрестил руки на груди, но по тому, как его плечи были неестественно подняты, а ноги слегка переминались, было видно — он замер лишь за секунду до её появления, до этого нервно прохаживаясь. Его пиджак был небрежно перекинут через плечо, галстук ослаблен и болтался, воротник белой рубашки расстёгнут, открывая начало знакомого шрама на ключице. Он выглядел так, будто его выдернули из середины рабочего дня и бросили в кризис.       — Он уже внутри, — сказал Гарри, не двигаясь с места.       — Прекрасно, — сухо отозвалась Гермиона. — Надеюсь, он хотя бы не потребовал красную дорожку, фанфары и личного писаря для составления жалобы в трёх экземплярах.       Уголок рта Гарри дёрнулся в чём-то, что должно было быть улыбкой, но получилось лишь болезненной гримасой.       — Он потребовал, чтобы его слушали.       Гермиона лишь фыркнула, проходя мимо него, и без стука, одним резким движением распахнула тяжёлую дубовую дверь его кабинета.

***

      Малфой сидел в кресле у стола, закинув ногу на ногу.       Первое, что она отметила — тёмная мантия вместо привычных светлых тонов. Чёрная, строгая, без фамильных вышивок, с узким воротом. Под ней — тёмно-синий костюм, идеально сидящий по плечам.       Второе — что он похудел. Совсем чуть-чуть. Но достаточно, чтобы лицо стало резче, скулы — заметнее, а тени под глазами — не декоративными.       И третье, самое неправильное — его руки. Они лежали на подлокотниках кресла, расслабленно, но пусто. Малфой, всегда державший свою волшебную палочку как продолжение себя, как символ власти и рождения, сидел безоружным в кабинете начальника отдела авроров. И в этом жесте было больше вызова и уязвимости, чем в любой язвительной реплике.       У него дёрнулась бровь. Он явно не ожидал увидеть её первой.       Его взгляд скользнул по ней — от растрёпанных после Мунго волос к мантии, чуть помятой на плече.       На долю секунды он будто задержал дыхание. Потом едва заметно выпрямился.       — Грейнджер, — произнёс он. Голос был ровным, без интонации, просто констатация факта.       — Малфой, — отрезала она. Голос прозвучал жёстче, чем она планировала.       Она сделала шаг вперед. Потом ещё один. Дверь захлопнулась за её спиной, оставив их втроём в тишине кабинета. Звук её каблуков по старому ковру был глухим, тяжёлым, будто она вбивала гвозди.       — Ты серьёзно сейчас заявляешь, что кто-то проник в твой проклятый особняк, — начала она, не сводя с него глаз, — И думаешь, что я должна бросить все свои дела, включая реальные проблемы, и бежать сюда сочувствовать твоим утраченным иллюзиям о неприкосновенности?       Он медленно, слишком медленно выдохнул, и в этом выдохе она уловила не раздражение, а скорее усталое сдерживание чего-то более резкого, более личного.       — Я заявляю, что кто-то проник в мой дом, — спокойно сказал он. — И думаю, что вы должны перестать изображать, будто это моя личная драма.       — У тебя охрана уровня военного бункера, — холодно парировала она, делая ещё один шаг вперёд. Теперь между ними оставалось меньше метра. — Если кто-то прошёл её незамеченно, значит, либо ты врёшь, либо ты наконец понял, что защитные чары не бессмертны.       Его челюсть резко дёрнулась. Мышцы на скулах напряглись. Он не ответил сразу, а лишь сжал пальцами деревянный подлокотник кресла — так крепко, что костяшки побелели.       — Я ничего не пропустил, — сквозь зубы произнёс он.       — Тогда объясни мне, — она остановилась прямо перед ним, нарушая все нормы личного пространства, нависая над ним, хотя он сидел, а она стояла, — Почему я должна воспринимать эту историю как что-то большее, чем очередной провал твоей личной, дорогой и, видимо, совершенно бесполезной системы безопасности?       Гарри тихо, но отчётливо кашлянул у неё за спиной, у двери.       — Гермиона…       — Нет, подожди, Гарри, — она не отрывала взгляда от серых, холодных глаз Малфоя. — Я хочу насладиться этим моментом. Хочу услышать, как он, не моргнув глазом, объяснит, как именно проникновение в его родовое гнездо, нам не стоит считать его сугубо личной, фамильной катастрофой.       Малфой медленно, очень медленно выпрямился в кресле. Он поднялся. Не резко, не угрожающе. Просто встал, и разница в росте стала ощутимой. Он не делал шага вперёд, не вторгался в её пространство ответно. Он просто стоял, и его тень накрыла её.       — В хранилище моего отца не хватает одного артефакта.       — Как трагично, — сухо сказала она. — Ты уверен, что это не очередной «семейный секрет, который внезапно решил прогуляться»?       Его губы сжались в тонкую линию. Он провёл рукой по волосам — жест нервный, слишком человеческий для него.       — Это не семейный секрет. Это объект, который был, — он замялся, будто размышляя, стоит ли это говорить. — Под прямым запретом Министерства.       У неё внутри что-то неприятно, отчётливо щёлкнуло. Она медленно выдохнула через нос, чувствуя, как холодная волна понимания разливается по животу.       — Ты хочешь сказать, — очень медленно произнесла Гермиона, — Что вы хранили у себя незаконный артефакт и теперь пришли в Министерство жаловаться, что его украли?       — Он был легализован по старым протоколам.       — Конечно был, — сказала Гермиона. — По тем самым протоколам, которые обычно всплывают, когда кому-то очень нужно, чтобы что-то стало легальным задним числом.       Он сжал зубы. В его виске, у самого края коротко стриженных волос, едва заметно забилась тонкая вена.       — Ты можешь быть серьёзной, Грейнджер, хотя бы на пять минут? — его голос приобрёл резкий, металлический оттенок. — Или твоя потребность во всём меня обвинять перевешивает здравый смысл?       — Я серьёзна, — холодно отрезала она. — Просто не впечатлена. Ты являешься сюда, рассказываешь сказку о призрачном воре и пропавшей безделушке, и ожидаешь, что мы кинем все силы на поиски твоего фамильного сокровища. Извини, но у нас есть настоящие дела.              Пауза, повисшая между ними, была слишком долгой, слишком тяжёлой для обычного спора. Он смотрел на неё. Не просто смотрел, а вглядывался, будто пытался прочесть что-то за её маской раздражения и усталости. Она поймала себя на том, что тоже не отводит взгляд. Её сердце почему-то билось чуть быстрее.       — Какой артефакт? — наконец, с усилием, спросила она, разрывая этот немой поединок.       — Тот, — сказал Малфой, не моргнув, — Что связан с временной магией.       Гермиона закрыла глаза. Всего на полсекунды. Этого хватило, чтобы ощутить, как всё её тело — плечи, спина, челюсть — на мгновение обмякло под грузом неизбежности. Потом она снова открыла их и встретилась с его взглядом, который теперь казался почти… ожидающим.       — Ну конечно, — добавила она уже привычно сухо. — Почему бы и нет. Давайте сразу перейдём к апокалипсису, не тратя время на мелочи.       Она ждала. Ждала его обычной отравленной реплики. Холодного, отточенного комментария. Раздражённого молчания, полного немого превосходства. Но Малфой вдруг резко, почти с силой выдохнул. Не театрально. Не для эффекта. А так, как выдыхают, когда что-то слишком долго, слишком туго держали внутри, и больше нет сил.       — Ты хоть понимаешь, что это значит? — его голос стал резче, ниже, потерял всякую отстранённость. В нём прозвучало что-то почти… яростное.       Гермиона моргнула. Тон был неправильный. Слишком живой. Слишком заряженный неконтролируемой эмоцией. Слишком не Малфоевский.       — Я прекрасно понимаю, что это значит, — начала она автоматически, включая привычный режим «спокойно, логично, без эмоций». — Это значит, что кто-то украл артефакт, связанный с—       — Это значит, что кто-то уже был в моём доме, — перебил он, и его слова прозвучали как удар хлыста. — В месте, которое считалось недоступным. Не просто защищённым. Неприкосновенным.       Он сделал шаг вперёд. Теперь между ними оставалось лишь несколько дюймов. Она почувствовала запах его одеколона.       — В месте, которое считалось недоступным, — продолжил он. — В хранилище, куда даже мой отец не лез без веской причины.       Она не отступила. Но дыхание всё равно сбилось.       — Ты думаешь, я сюда пришёл ради бюрократии? — с горькой усмешкой сказал он. — Ради ваших формуляров и печатей?       — Малфой, — начала она, уже не так уверенно.       — Ты думаешь, мне приятно сидеть здесь и признавать, что защита Мэнора — фикция?       Ещё один шаг. Теперь его грудь была в сантиметрах от её плеча. Слишком близко. Слишком лично. Слишком… реально.       — Ты думаешь, мне не пришло в голову, — прошипел он, наклоняясь чуть ниже, так что его слова падали ей прямо в лицо, — Что если кто-то смог войти туда, то он сможет войти куда угодно? В твой дом, Грейнджер? В дом Поттера? В самую сердцевину Министерства?       Его рука дёрнулась, будто он хотел что-то схватить — край стола, спинку кресла, её мантию — и в последний момент остановил себя, резко опустив её вниз. Пальцы сжались в тугой, белый от напряжения кулак.       И тут он отвёл взгляд. Ненадолго. Всего на секунду. Уставился куда-то в пространство за её плечом, в пыльные папки на полке Гарри. Но этого мгновения хватило.       Хватило, чтобы она увидела.       Увидела не холодного, расчётливого Малфоя. Не высокомерного наследника древнего и проклятого рода. Не своего вечного, надменного школьного антагониста. Она увидела просто человека. Очень злого. Очень уставшего. И до глубины души, до дрожи в сжатых кулаках, напуганного тем, что рушится последнее, самое базовое ощущение контроля над его миром.       — Это не просто артефакт, Грейнджер, — тихо сказал он. — Это была последняя вещь, которую мой отец считал по-настоящему опасной.       У неё внутри что-то неприятно сжалось.       — Последняя? — переспросила она.              Он коротко, почти болезненно усмехнулся, уголок его рта дёрнулся в чём-то, что было далеко от улыбки.       — Все остальные он уничтожил.       Тишина, повисшая между ними теперь, была другой. Не колючей от взаимных претензий. Не тяжёлой от невысказанных оскорблений. Она была плотной.       Гермиона вдруг поняла, что всё это время держала плечи слишком высоко. Она медленно выдохнула.       — Почему ты сразу не сказал этого? — тихо спросила она.       Он медленно перевёл на неё взгляд. Искал что-то в её лице. Долго. Как будто решал сложнейшую задачу: стоит ли ей вообще доверять эту часть правды.       — Потому что ты бы начала говорить со мной как с делом, а не как с человеком, — сказал он наконец.       Это попало в цель. Неожиданно. Болезненно точно. Она открыла рот, чтобы ответить — защититься, парировать, вернуть разговор в привычное, безопасное русло взаимных уколов. И не нашла слов. Во рту было пусто и сухо. Это было новое, непривычное, крайне неудобное ощущение — быть обезоруженной не фактом, а откровенностью.       Она отвела взгляд первой. Уставилась на знакомое пятно от кофе на ковре Гарри. На царапину на ножке его стула. На что угодно, только не на серые глаза, которые теперь видели в ней что-то, чего она сама в себе не хотела признавать.       — Я не… — начала она и осеклась. — Я не думала, что для тебя это так лично.       Он коротко фыркнул.       — Всё, что касается моего дома, всегда лично.       — Ладно, — сказала она тише. — Тогда давай без протоколов и без формуляров.       Он медленно выдохнул. Плечи чуть опустились. Совсем немного. И это было странно.       Потому что впервые за весь разговор он действительно выглядел так, будто доверяет ей не из-за Министерства. А потому что у него больше не было другого варианта.