Глава 44
Во время беспорядков в столице Мерфи попутно спас эту девушку-репортера, поэтому она и пришла в больницу специально, чтобы выразить свою признательность. — Мюлек Дитрих... Услышав имя, которое она назвала, Мерфи вдруг почувствовал легкое дежавю. Вспомнив кое-что, он взял отложенную газету... И точно, под той самой фотографией на обложке стояло имя фотографа: Мюлек Дитрих. — Мисс Дитрих, если говорить о благодарности, то этой фотографии вполне достаточно, — сказал Мерфи, помахав газетой. Кто бы мог подумать, что эта девушка, выглядящая такой неуклюжей, обладает отличными навыками фотосъемки. Или, может быть, дело в ее профессионализме? В любом случае, умение мгновенно поймать кадр, выбрать ракурс и свет, а затем нажать на спуск, сильно отличается от постановочной съемки. — Нет-нет, это моя прямая обязанность, это не считается благодарностью... Мистер Мерфи, ваши раны серьезны? — Сломано три ребра. Но поскольку техника врага была очень «искусной», сломаны только кости. Травмы не опасны для жизни, но на полное восстановление, похоже, уйдет два месяца, — ответил Мерфи. Большинство раненых дозорных, включая его самого, получили схожие травмы. Проще говоря: не смертельно, но на долгое время «выведен из строя». — Если так, то... — Что это? Пока они говорили, Дитрих поставила на прикроватную тумбочку коробочку, похожую на мазь. — Это специальная мазь для лечения подобных травм. Она определенно поможет мистеру Мерфи. — Мисс Дитрих, вы разве не репортер? Неужели подрабатываете врачом? — Я не врач... Мой младший брат — врач, причем очень искусный и известный. Правда, недавно он отправился в море, в страну под названием «Королевство Торино», для исследований и учебы. Иначе он наверняка вылечил бы мистера Мерфи гораздо быстрее. — Королевство Торино? Мерфи показалось, что название этой страны звучит знакомо. Не встречалось ли оно в «сюжете»? — Да, это довольно необычное островное государство в Саус-Блю. Говорят, в самом центре страны растет гигантское дерево, — Дитрих сама не очень хорошо знала ту страну, поэтому смогла дать лишь такое грубое описание. Услышав про гигантское дерево, Мерфи сразу подумал о «Древе Адам» или «Солнечном Древе Ева», совершенно упустив из виду вероятность того, что на этом дереве могут водиться говорящие олени или «еноты». — Вот как? Жаль. Было бы здорово, если бы этот знаменитый брат-врач вернулся поскорее, — вежливо ответил Мерфи. Глядя на эту девушку-репортера, он прикинул, что ее брату должно быть примерно столько же лет, сколько и самому Мерфи. Слишком молодой «знаменитый врач» не вызывал у Мерфи особого доверия. Лечить переломы мазью — звучало как-то ненадежно. — Да, моего брата зовут Хичкок, Мюлек Хичкок... Надеюсь, он скоро сможет вернуться. Перекинувшись еще парой фраз, Дитрих вскоре попрощалась и ушла. Она приходила лишь выразить благодарность, и задерживаться дольше не было нужды. Как только Дитрих закрыла за собой дверь, Мерфи тут же услышал снаружи звук падения, за которым последовала череда извинений... Похоже, она снова во что-то врезалась. И очень скоро Мерфи узнал, во что именно. Дверь палаты снова открылась. Вошел высокий мужчина с короткими белыми волосами и двумя сигарами в зубах... Это был Смокер. Хотя этот здоровяк выглядел устрашающе, сигары во рту не были зажжены — вероятно, потому что это больничная палата. Оказывается, этот парень неожиданно внимателен? За ним, как всегда, следовала та самая девушка-дозорная. Войдя в палату, Смокер направился прямо к кровати Мерфи, придвинул стул и тяжело опустился на него. — Вы ко мне? — Мерфи почувствовал себя немного странно. — Недавно стал дозорным? — спросил Смокер, окинув Мерфи оценивающим взглядом. Мерфи опомнился, сначала отдал честь, а затем ответил: — Так точно, коммодор. Я рекрут, прослуживший меньше месяца. Мерфи разбирался в званиях, поэтому, опираясь на армейские знания, он должен был понять, что сидящий у его кровати человек — «большая шишка». — Я слышал о твоей храбрости в прошлой операции. Теперь хочу задать тебе один вопрос... Что ты думаешь о «Гранд-Лайн»? — снова спросил Смокер. — Гранд-Лайн? По сравнению с Саус-Блю, это гораздо более опасное место, но также и место, где лучше всего реализовывать свои мечты, — столкнувшись с таким внезапным вопросом, Мерфи немного подумал и дал простой, но обтекаемый ответ. Ему нужно было сначала понять, почему ему задают такие вопросы. — Неважно, по какой причине ты вступил в Дозор, но твои действия в бою заслуживают одобрения... Я понимаю: слава, статус — это то, чего ты хочешь, верно? Но Гранд-Лайн — это не такое простое место, в этом плане нужно быть готовым ко всему. — ? Мерфи мысленно удивился: «Что ты там понял? Я вот ничего не понял». И почему стоящая позади Ташиги смотрит на него таким странным взглядом? — Перед тем как я отправился в Саус-Блю, старики наверху поручили мне: если увижу хорошие кадры, забирать их на Гранд-Лайн... Ну что, рискнешь, рекрут Элиндер? — Эм... Об этом можно только мечтать? Для Мерфи это действительно было пределом мечтаний, но проблема заключалась в том, что он не совсем понимал странное отношение этих двоих... Мерфи вообще не придал значения их предыдущей встрече в море и, естественно, не знал, что творится у них в головах. — Отлично... Ташиги, запиши его имя. — Есть, коммодор. Смокер встал, и они вдвоем покинули палату. — Коммодор Смокер, этот дозорный определенно тот самый человек, которого мы встретили в море. А если добавить слухи среди аристократов, которые мы слышали в той стране... Огромная пропасть в статусе разделила двух влюбленных. Ради любимой девушки он вступил в Дозор и, столкнувшись с жестоким и опасным врагом, бросился в бой, не жалея жизни, хотя он всего лишь новобранец... Неужели это сила любви? Пока Ташиги говорила, ее взгляд становился мечтательным и отрешенным. — Хватит болтать ерунду, Ташиги. Таким посторонним, как мы, лучше просто заткнуться и молча наблюдать. Коммодор Смокер поджег сигары во рту и отчитал свою подчиненную с «романтическим ветром в голове»... Что ж, хотя этот парень и выглядит суровым мужланом, его способность додумывать, похоже, не уступает его подчиненной.