Искупление преступников.

Перевод
PG-13
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Размер:
планируется Миди, написано 18 страниц, 6 377 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Глава 3

Настройки
От третьего лица. За несколько недель два угрюмых ежа, казалось, постепенно перестали быть такими ужасными, какими были раньше. Хотя они по-прежнему лелеяли мысль о том, чтобы обрести свободу. Но в ежах, похоже, росло что-то ещё. Мефилес и Шедоу вдруг стали странно себя чувствовать рядом с двумя ежами, которые всё время им помогали. Как будто что-то заставляло их чувствовать себя счастливыми и защищёнными в их присутствии. И хотя им нравилось это чувство, они всегда старались отмахнуться от него и не обращать на него внимания. Только когда они снова остались наедине, каждый из них наконец высказался по поводу своих интересов. От первого лица Мефилес Я должен был что-то ему сказать, и сейчас или никогда. Я не знаю, что это было… но я чувствовал эту удивительную связь всякий раз, когда был рядом с ним. Я должн был что-то сказать, иначе это чувство могло меня убить. Я увидел, как он рисует за обеденным столом, погруженный в свои мысли. Его серые перья блестели на солнце, и почему-то мне это нравилось. —С- Сильвер!—выдавил я. Он обернулся и увидел меня. Эти янтарные глаза не давали мне покоя. —Тебе что-то нужно, Мефилес?—спросил он. Его голос тоже был мне по душе. —Мне нужно… поговорить с тобой… если ты не против, — наконец ответил я. Сильвер встал, улыбнулся мне и вышел за дверь. Мы прошли квартал или два, и я привел его в небольшой лес, о котором знал. —Чтобы я не думал, что ты собираешься меня убить, скажи, зачем ты меня сюда привел?—спросил он. Я чувствовал себя глупо из-за того, что заставил его так себя чувствовать, но изо всех сил старался сохранять спокойствие, потому что и так уже сильно нервничал. —Послушай… Сильвер… Я знаю, что тебе, наверное, неловко из-за того, что мы здесь… из-за того, что мы просто вдвоем, и все такое. Но я… я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль. На самом деле… я не знаю, что сказать. Я нервничаю с тех пор, как поговорила с тобой сегодня утром.—проговорил Я Сильвер выглядел растерянным, но я изо всех сил старался сосредоточиться на своей миссии. —Я не знаю, в чем дело, Сильвер… но с тех пор, как мы встретились, ты стал первым человеком, которого мне не хочется задушить, прикончить или сделать с ним что-то еще. У меня никогда не было никого, кто осмелился бы противостоять мне или сделать со мной что-то подобное. Что-то в тебе заставляет меня чувствовать себя… более здравомыслящим, наверное. Я просто… Мне с тобой лучше. Как будто программа действительно немного мне помогла. Наверное, есть еще какие-то области, где мне нужна помощь. Но с тобой… может быть, я смогу ее найти. —сказал я ему. Я почувствовал жар на щеках, на кончиках ушей и даже вспотел. —Что ты пытаешься сказать, Мефилес?—спросил он. Я знал, что должен выговориться. Иначе он никогда не узнает. —Я… кажется, ты мне нравишься, Сильвер… От первого лица Шедоу Я слышал, что Мефилес признался Сильверу, после того как я наконец его убедил. Понятно, что он нервничал, да и кто бы не нервничал, признаваясь в любви тому, кого любишь. Честно говоря, я не думал, что мы сможем полюбить друг друга. Но, думаю, все еще впереди. Я выглянул в окно и увидел, что Соник плавает в бассейне и освежается. Он сел на край трамплина и встряхнул свои перья. Я почувствовал, как краснею и одновременно злюсь на себя. Когда я снова выглянула в окно, то увидел, что он смотрит на меня. Он помахал мне и пригласил выйти на улицу. Я покраснел, наконец встал, надел плавки и вышел за дверь. Я вышл на улицу и увидел, что Соник прыгнул обратно в воду. —Привет, Шедоу! Ты пришёл! Я боялся, что ты не придешь!—сказал Соник, вынырнув на поверхность. —Ну, не то чтобы мне было чем заняться, —ответил я и медленно спустился в бассейн по ступенькам. —Я рад, что ты пришёл! Мне стало одиноко,—сказал Соник и подплыл ближе. —Я не знал, что ты любишь плавать,—сказал я ему. —Раньше я боялся! Но, к счастью, Сильвер помог мне справиться с фобией. С тех пор я полюбил воду!—объяснил Соник, прежде чем снова нырнуть. Я глубоко вдохнул, прежде чем нырнуть и последовать за Соником, который плыл ко дну бассейна. Он, казалось, дразнил меня, уплывая прочь и подмигивая. Я бросился за ним и догнал на другом конце бассейна. Но прежде чем я успел его схватить, он выскользнул из моих рук и постучал меня по плечу. Я думал, что потерял его, пока не схватил за лодыжку. Соник посмотрел на меня потрясенным взглядом. Я притянул его к себе, обхватил руками и потащил к поверхности. —Ай, нет! Шедоу! Ты не должен был меня ловить!—закричал Соник и попытался вырваться. —Ну, может, не надо было меня дразнить!—усмехнулся я. Он засмеялся, когда я подбросил его в воздух, и он снова плюхнулся в воду. Каким-то образом мы добрались до ступенек у бассейна, где пытались отдышаться. Он сидел на ступеньках, а я почти вплотную прижался к нему. Мы смеялись и пытались отдышаться, как вдруг я почувствовала, что его нос коснулся моего. Он, похоже, ничего не заметил, потому что у него на лице была вода. Чтобы избежать неловкости, я отстранился и быстро отвел взгляд. —Шедоу? Ты в порядке?—обеспокоенно спросил Соник. Я не знал, что сказать. Эти изумрудные глаза начинали меня пугать. —С-Соник… можно я тебе кое-что скажу?—наконец спросил я. —Если тебе это нужно. Конечно,—ответил он и подошел ближе. Я глубоко вдохнул. Я могу это сделать. —Послушай… Я знаю, что ты относишься ко мне как к другу. Но… за то время, что я здесь… я чувствую, что привязалась к тебе. Мне бы хотелось… чтобы между нами было что-то большее,— сказала я ему. Соник смотрел на меня еще более озадаченно, чем раньше. Но, похоже, он хотел получить прямой ответ. —Можешь быть со мной откровенен?—наконец спросил он. Я глубоко вздохнул. Не думал, что когда-нибудь решусь на такое. Но это было единственное, что я умел делать, потому что со словами у меня были проблемы. Я притянул его к себе, положил руку ему на щеку и поцеловал. От первого лица Сильвер Он только что сказал то, что я подумал? Кажется, да. —Т-ты… Я тебе нравлюсь?—наконец выдавил я. Он оглянулся на меня и кивнул. Его лицо покраснело, и я почти уверен, что мое тоже. —Я не знал, когда лучше всего будет тебе сказать, но… Я чувствую, что… должен был тебе сказать. Иначе это будет мучить меня вечно!—объяснил мне Мефилес. Я и сам не знал, что сказать. —Мефилес… ты уверен, что тебе нравлюсь я?…—спросил я вслух. —Да! Почему бы и нет?—спросил он в ответ. Я почувствовал, как на меня нахлынули эмоции, и отвернулся, чтобы не встречаться с ним взглядом, и начал плакать. Наверное, из-за этого он почувствовал себя еще хуже или растерялся еще больше. —Сильвер… я что-то не то сказал?—спросил он. Мне стало еще хуже. —Н-нет! Конечно, нет! Просто…—всхлипнул я. Внезапно я почувствовал, как руки Мефилеса обняли меня, и на мгновение испугался. —Скажи мне, что случилось,—взмолился он. —Ты подумаешь, что я отвратителен!—воскликнул я, и по моим щекам снова потекли слезы. —Я так не думаю. Ты самый прекрасный из всех, кого я когда-либо видел. А теперь, пожалуйста, скажи мне, что случилось! Мне не нравится видеть плачущего ангела,—успокоил меня Мефилес. Вздохнув, я посмотрел на него и сел рядом. —Когда я был подростком, я встречался с одним парнем из старшей школы. Он казался таким милым. Я имею в виду… он делал все, чего хотел бы любой нормальный парень. Он всегда был рядом, был нежным, добрым, дарил мне цветы, не навязывался и, казалось, уважал меня. А потом ни с того ни с сего… он ударил меня. Не знаю почему. Он просто сказал, что я это заслужил… Я был в полном замешательстве. После этого… он совсем изменился! Он постоянно меня бил… оскорблял… вторгался в мое личное пространство… и так далее. Однажды ночью… у него было очень плохое настроение… он толкнул меня к стене… и насильно поцеловал. А потом… Он связал меня… заткнул мне рот… и… он…—начала я, но почувствовала, что задыхаюсь. —Не торопись,—успокоил меня Мефилес. Я вытерла слезы и сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться. —Он связал меня в спальне… заткнул мне рот, чтобы я не звала на помощь… и он… он раздел меня… и изнасиловал… Я никогда в жизни не чувствовал себя так отвратительно — ответил Я, наконец, заплакав. Я почувствовал, как Мефилес притянул меня ближе и погладил по спине. —После того, как рассказал Сонику… Я добился справедливости… но я все равно чувствовал себя ужасно. Я думал, это моя вина! Поэтому я пообещал себе никогда больше не влюбляться, потому что боялся, что кто-то другой тоже будет так со мной обращаться!—всхлипнул я. Я не мог сдержаться и выплеснула все это в тот же момент. Я никогда об этом не говорил. И не хотел. Но теперь я подумал, что Мефилес считает меня отвратительным, поэтому высвободился из его объятий и опустил взгляд. —Сильвер… посмотри на меня,—прошептал Мефилес, и я не смог не поднять на него глаза. —Ты ни в чем не виноват. И даже не думай так! Он был мудаком, и такой человек не заслуживает тебя! Я понимаю, почему у тебя могут быть проблемы с доверием. Я все понимаю. Если бы это случилось со мной, я бы чувствовал то же самое. Но ты не отвратителен. Вовсе нет, ты самый красивый из всех, кого я когда-либо видел. Я хочу быть с тобой… но если ты слишком напуган или нервничаешь, я тебя прекрасно понимаю. Тем более что ты знаешь мою историю. Но даже несмотря на это, я хочу, чтобы ты знал: я бы никогда не поднял на тебя руку. Несмотря на то, что я часто ввязываюсь в драки и все такое, я бы никогда не причинил никому вреда, если бы только меня не пытались обидеть. Ты каким-то образом заставляешь меня чувствовать себя слабым всякий раз, когда оказываешься рядом. Что-то в тебе сделало меня лучше, чем когда-либо, и мне нравится, что ты пытаешься улучшить мою жизнь. Я просто хочу отплатить тебе тем же и показать, как сильно ты мне дорог. Но выбор за тобой,—сказал мне Мефилес. Воспоминания об этих ужасных моментах заставляли меня бояться всех подряд, и я больше не хотел так жить. Все, что говорил мне Мефилес, казалось искренним. Я не хотел его обижать, мне нравились его слова, и он казался искренним. —Я бы не отказался попробовать. Но… если что… позволь мне привыкать к тебе постепенно, —ответил я. Взгляд Мефилеса смягчился, и он откинул мои перья назад. —Все, что захочешь», - ответил он и прижался ко мне. Мне нравилось ощущать его рядом, и я тоже прижалась к нему. Он обнял меня, и мы просто лежали посреди леса. Глядя на его спокойствие, я и сама успокоилась. Недолго думая, я посмотрела на него и чмокнула в щеку. Кажется, ему это понравилось, потому что он придвинулся ко мне еще ближе. Думаю, из нас получатся хорошие отношения. От первого лица Соник Он меня целует. Он правда меня целует! Н-но что мне делать? К счастью, после того как я застыла в шоке, он прервал поцелуй и посмотрел на меня. —Я… прости. Мне следовало взять себя в руки. Можешь накричать на меня или даже ударить. Наверное, я это заслужил,—сказал он. Я не знал, что ответить, но в конце концов кое-что пришло мне в голову. —Я тебе действительно нравлюсь, не так ли?—Спросил я его. Его рубиновые глаза страстно посмотрели на меня, и он кивнул головой. Я почувствовал, как мои щеки запылали, а уши встали дыбом. —Ш-Шедоу… Ты мне тоже нравишься… но я не думаю, что тебе нужен кто-то вроде меня.— Наконец я сказал ему. Он посмотрел на меня в замешательстве, но хотел получить ответы. —Почему ты так думаешь?— Спросил Шедоу. —Я просто не думаю, что ты задержишься со мной надолго. У меня был большой выбор. Всем я быстро надоедал. Мне кажется, что как только я окажусь в твоей жизни, ты избавишься от меня через несколько дней. Это больно… все просто решили, что я того не стою. Мне казалось, что, может быть, они правы. Вот почему я не очень-то хочу с кем-то ходить на свидания,—объяснил я ему. —Я не такой, как все, Соник. Я бы никогда не бросил тебя без веской причины. На самом деле я бы сделал все, чтобы ты осталась со мной. Не думаю, что я когда-либо встречал такого смелого человека, как ты. Такого, с кем я могу быть откровенным. Ты единственный, кому не страшно иметь дело с кем-то темным. Я хочу доказать тебе, что могу быть хорошим человеком. Тем более что я больше не хочу сидеть в клетке. Ты мне правда нравишься. Я хочу чтобы ты дал мне шанс. Но я не собираюсь заставлять тебя делать то, чего ты не хочешь. Я не такой. Я просто должен был рассказать тебе о своих чувствах, иначе я бы сошел с ума, если бы уже не признался,—объяснил мне Шедоу. Зная прошлое Шедоу, я понимал, что с ним будет немного сложнее. Но все в нем… такое особенное. Я не думал, что он такой же, как все остальные, с кем я сталкивался. Все было по-другому. —Я дам тебе шанс. Я готова к чему-то новому,—радостно сказала я ему. Он посмотрел на меня и был так рад моему ответу. Не думаю, что меня когда-либо обнимали так крепко, как он меня сейчас. —Спасибо!—выдохнул Шэдоу. Я обнял его в ответ и расслабился в его руках. —Можно тебя поцеловать?—смущенно спросил я. Он усмехнулся и снова прильнул к моим губам. Мы еще немного целовались, а потом он поднял меня, и я обхватил его ногами за талию. Шедоу крепче прижал меня к себе, и мы пошли по воде, просто глядя друг на друга. —Ты такой милый, когда стоишь на четвереньках,— ласково сказал мне Шедоу. —Ой, спасибо! Ты и сам очень красивый,—хихикнул я. Мы устали и наконец выбрались из бассейна, чтобы обсохнуть. Войдя в дом, мы переоделись в теплую одежду и сели у камина. Думаю, он совсем выбился из сил после купания, потому что уснул прямо рядом со мной. Не помню, когда я была так счастлив. В конце концов он проснулся, потер мне спину и поцеловал в лоб. —Хочешь подняться наверх?—спросил он меня. —Я не против!—радостно ответил я. Мы встали и направились наверх. Не успел я сделать и шагу, как почувствовал, что меня отрывают от земли. —Ч-что ты делаешь?—воскликнул я от удивления. —Просто несу тебя к месту назначения!—усмехнулся он и понёс меня дальше. —Нет!Отпусти меня!—взмолился я, но только потому, что мне было неловко. —Не выйдет, Азул!—поддразнил он меня и наконец привел в спальню. Уложив меня на кровать, он навалился на меня сверху и лукаво посмотрел на меня. —С этого ракурса ты выглядишь таким покорным,—соблазнительно сказал он. —Зат-ткнись,—огрызнулся я и отвернулся. —Я тебя дразню, Соник!—успокоил он меня и начал покрывать поцелуями все мое тело. Это было восхитительно. У меня никогда не было парня, который бы так меня целовал. Когда он начал целовать меня в шею, я не смог сдержать тихий стон. —Оо...Кажется, я нашел одну из твоих чувствительных точек!—усмехнулся Шедоу —Н-нет! Что ты такое говоришь! М-мне это не нравится!— проговорил я —О, не нравится?—спросил меня Шедоу —Н-нет! Это… это щекотно!—воскликнул я —Ну что ж, тогда, наверное, мне придется делать это чаще!— Шедоу продолжал целовать меня в шею, и я не смог сдержаться. Это было так приятно и в то же время ужасно! Но когда я почувствовал его язык на своей коже, мне пришлось его остановить. —Шедоу, прекрати!—воскликнул я и мягко оттолкнул его. Он, казалось, испугался, что сделал мне больно, и я на минуту отвернулся. —Прости, если я…—начал Шедоу. Но я его перебил. —Нет! Все в порядке! Прости! Я испугался и… просто не подумал…—объяснил я. Краем глаза я увидел, как он улыбнулся и приподнял мой подбородок. —Ты имеешь право сказать мне «нет», ясно? Твое тело, твои правила. Я должен это уважать. Просто скажи мне, и я перестану. Теперь можно прижаться друг к другу?—спросил он и поцеловал меня. —Да, можно,—вздохнул я и легла рядом с ним на кровать. Удивительно, но он уснул быстрее, чем я думал. Его грудь была такой мягкой! Я просто гладил её, пока сам не уснул.
4 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник