Инструкция по раздражению соседа/АдриНетт

PG-13
Завершён
17
автор
Размер:
104 страницы, 28 550 слов, 21 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 36 Отзывы 5 В сборник

ГЛАВА 3.День без войны

Настройки
На следующее утро Маринетт проснулась не от будильника, а от какофонии сверху. Громкий топот, скрежет передвигаемой мебели, сдавленный детский плач — звуковая атака началась в 6:15. Она зажмурилась, натянув подушку на голову, но тщетно. Сон бежал от неё, как вода изкрана. — Ну почему?.. — простонала она в полумрак комнаты, с ненавистью глядя на светящиеся цифры часов. Суббота. Единственный день, когда можно было выспаться. Смирившись с участью, она нехотя выкатилась из кровати и поплелась на кухню. Ритуал был неизменен: включить чайник, машинально проверить телефон. Ничего от Альи. Только два знакомых уведомления из чата дома: «Уважаемые жильцы, завтра с 8:00 до 14:00 плановое отключение воды. Рекомендуем подготовиться.» И ниже, от «А.А.»: «Квартира 27. Вчера вечером вновь были отмечены громкие звуки (предположительно, ударные взаимодействия с посудой). Просьба соблюдать тишину в неположенное время.» Маринетт громко, с насмешкой фыркнула в тишину кухни. — Конечно. Кто же ещё, если не я, великая разрушительница ночного покоя. Она приготовила чай, устроилась за столом с ноутбуком, пытаясь за полчаса тишины до общего пробуждения дома разобрать скопившиеся рабочие письма. Мир на пятнадцать минут погрузился в щёлканье клавиш и тихое бульканье чашки. Тишину нарушил стук в дверь. Не резкий, не агрессивный, но настойчивый. Чёткий, ритмичный, адриановский стук. Маринетт замерла, затем медленно поднялась. В голове пронеслись варианты: новая претензия, жалоба на воображаемый шум от ноутбука, замечание о том, как громко она вздохнула. Она открыла дверь. Адриан стоял на пороге. Не в своём обычном боевом облачении раздражённого эстета, а в простых серых,оверсайз спортивках и футболке. На его лице играла лёгкая, неуверенная полуулыбка, которая выглядела на нём неестественно, как чужой грим. — Доброе утро, квартира 27-я, — начал он, и в его голосе не было привычной ледяной стати. — Надеюсь, я не разбудил? Маринетт, не опуская руки, скрещённые на груди, изучила его взглядом. — А вас это когда-нибудь волновало? — спросила она, готовясь к привычной дуэли. — Никогда, — честно признался он, и это было так неожиданно, что она на мгновение сбилась. — Кхм... Но на этот раз я не за очередной порцией критики. Она прищурилась, будто пытаясь разглядеть подвох. — Серьёзно? Вы? Без претензии? — в её голосе звенело открытое недоверие. — Совершенно, — он кивнул, и его взгляд на секунду упёрся в косяк двери, будто ему было неловко. — Я... подумал. Возможно, мы могли бы попробовать. Хотя бы раз. Вести себя не как обитатели соседних окопов, а как... ну, обычные соседи. — Вы шутите? — её брови уползли под чёлку. — Абсолютно нет. — Он сделал шаг вперёд, доставая из-за спины небольшую, изящно завёрнутую коробочку. — Более того. Это... знак доброй воли. За вчерашний... излишне резкий тон с моей стороны. Маринетт медленно, с подозрением, приняла коробку. Бумага шуршала под её пальцами. Она развернула её. Внутри лежал набор из четырёх изысканных шоколадных конфет ручной работы. Тонкий аромат какао и ванили донёсся до неё. — Это... что, новый, изощрённый способ меня дразнить? — спросила она, поднимая на него взгляд. В её глазах всё ещё плавала буря непонимания. — Нет, — он покачал головой, и эта самая неуверенная улыбка тронула уголки его губ. — Это просто извинение. Без подтекста. Без скрытых мотивов. Маринетт смотрела то на него, то на шоколад в своих руках. Внутри бушевала война: годами накопленное раздражение против этой нелепой, искренней жестикуляции. Её пальцы сжали коробку. — Ладно, — наконец выдохнула она, пожимая плечами в показном безразличии. — Принимается. Но это не значит, что я внезапно начну быть вашей фанаткой. — Я и не рассчитывал на овации, — он тихо рассмеялся, и в этом смехе не было насмешки. Было... облегчение. — Но, может быть... начнём с простого перемирия? На один день. Она задумалась на секунду. Весь её внутренний скептик кричал о ловушке. Но усталость от постоянной войны была сильнее. — Ладно, — повторила она. — Перемирие. На один день. — Отлично, — кивнул Адриан. Его осанка чуть выпрямилась, будто с плеч свалилась невидимая тяжесть. — Тогда желаю вам... менее шумного утра. И постарайтесь всё-таки не объявлять войну фарфору сегодня вечером. И, прежде чем она успела найти достойный ответ на эту уже почти дружескую колкость, он легко подмигнул ей, развернулся и ушёл к себе, мягко закрыв дверь. Маринетт осталась стоять в своём дверном проёме, сжимая в руках коробку с шоколадом, которая вдруг показалась невероятно тяжёлой. Тишина в коридоре была теперь гулкой, полной неотвеченных вопросов. «Что это вообще было?..» — пронеслось у неё в голове, когда она медленно закрыла свою дверь. Она прислушалась. Ни стука, ни сообщения в чат. Только тиканье её настенных часов и странное, щемящее чувство недоумения где-то под рёбрами.

***

Тем временем, по другую сторону стены, Адриан Агрест прислонился к своей закрытой двери, закрыл глаза и выдохнул воздух, которого, казалось, не вдыхал с самого утра. На кухонном столе лежал раскрытый ноутбук. На экране — лицо Нино, застывшее в ожидании. — Ну? — спросил друг, не выдержав паузы. — Она тебя съела? Вылила чай на голову? Вызвала полицию за домогательства в виде шоколада? — Нет, — тихо сказал Адриан, отходя от двери. Голос звучал приглушённо, будто он и сам не верил в произошедшее. — Она... приняла. — Приняла шоколад? Или перемирие? — Всё, — Адриан провёл рукой по лицу. — Сказала «ладно». Выглядела так, будто я предложил ей яд, а не конфеты, но... приняла. — Вау, — протянул Нино, и в его голосе прозвучало неподдельное уважение. — И как ты себя чувствуешь, миротворец? Не скучаешь по острым ощущениям? Адриан подошёл к окну, глядя на просыпающийся город. Странное чувство щемящей пустоты смешивалось с неожиданным облегчением. Война, ставшая привычным фоном, внезапно закончилась. Тишина оказалась оглушительной. — Не знаю, — честно ответил он. — Пока не знаю. Он чувствовал, что сегодняшний день будет самым странным за последние годы. И, возможно, самым тихим. Что, как ни парадоксально, пугало его куда больше, чем её гнев.
17 Нравится 36 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (4)