Teacher's pet.

Их вообще ничего не будет сжигать. Не разница в возрасте — она просто растворится в общих годах, станет не помехой, а поводкой для шуток. «Когда я была в твоем возрасте, я думала, что Дэвид Боуи — это тип бабочки», — скажет Макс в сорок пять, а Оди, в тридцать восемь, просто засмеется и поцелует её. Не их характеры — ее вспыльчивость и ее ранимость будут не камнями преткновения, а деталями мозаики, где одно дополняет другое, где Макс научится мягкости, а Оди — твердости. Не даже тот факт, что их отношения начались как опасная, запретная тайна, — он станет их личной легендой, историей, которую они будут пересказывать шепотом в постели, касаясь седеющих висков и смеясь над собственным юношеским безумием и отвагой. Они пройдут через все. Через выпуск Оди, через ее поступление в колледж, через переезд в другой город, где Макс найдет работу в исследовательской лаборатории. Через трудные разговоры с Джимом и Джойс, которые, в конечном счете, увидят только одно: их дочь счастлива с этим упрямым, рыжим, безумно преданным ей человеком. Через годы тайной помолвки и открытой, наконец, жизни вместе. А однажды, спустя много лет, в маленькой, ничем не примечательной ратуше в другом штате, где их никто не знал, Максин Мэйфилд и Джейн Хоппер поженятся. На них будут простые кольца, без бриллиантов, но отполированные временем и любовью до зеркального блеска. Они будут просто любить друг друга. Каждый день. Всю жизнь. До самого конца, который для них будет не концом, а лишь переходом в другое состояние — вечное и неразрушимое, как закон сохранения массы и энергии, который Макс так яростно когда-то объясняла у доски, даже не подозревая, что сама станет живым доказательством другого закона — закона сохранения любви.