«Сухое со льдом»

NC-17
Завершён
1107
5
автор
Aleksa Sandra бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 30 904 слова, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1107 Нравится 339 Отзывы 294 В сборник

«Сумасшествие — это жить против себя».

Настройки
             Прошло два месяца. В доме Тэхёна с самого утра — суета. Шорох ткани, шаги по коридору, запах свежевыглаженной рубашки. — Бабушка! Бабушка! — Хёнсу выбежал в гостиную, сияющий, в новой школьной форме. — Посмотри, какой я! Пиджак чуть великоват, галстук завязан неидеально, но глаза горят. Мама Тэхёна улыбнулась, поправила воротник: — Да ты и сам красивый, ученик. Умный, красивый мальчик. Хёнсу крутился перед зеркалом, примерял на себя новую роль — первоклассника. Настоящего ученика.       В комнате напротив Тэхён застёгивал рубашку. Пальцы двигались медленно, будто пуговицы не поддавались. Сегодня первый день школы. Первый шаг сына во взрослую жизнь.       Он смотрел на своё отражение в зеркале: строгий пиджак, аккуратная причёска. Всё, как всегда. Всё под контролем. Только внутри — напряжение. Он знал: будет торжественная линейка. Праздник. Речи. Цветы. Учителя. Родители. И, конечно, директор.       Это неизбежно. Чонгук.       Он долго думал — идти или нет. Можно было сослаться на дежурство, отправить мать, придумать что угодно. Но нет. Он не мог лишить сына этого дня. Не мог спрятаться за собственные страхи. — Пап, ты идёшь? — Хёнсу заглянул в комнату. — Иду, — спокойно ответил Тэхён.       Он выпрямился, надел часы. Сердце билось ровно — слишком ровно. Как перед операцией, когда его эмоции отключались сами собой. Он принял решение. Он пойдёт. Будет стоять среди родителей. Будет улыбаться. И сделает вид, что не знает директора Чона. Так будет проще. Так будет безопаснее. Ни лишнего взгляда. Ни паузы. Ничего.       Сын не должен чувствовать напряжения. Сын не должен страдать из-за того, что его отец не справился со своими чувствами.       Они вышли из дома втроём.       У школы уже собирались семьи. Шары, цветы, щёлканье камер. Смех, детская суета. Тэхён взял Хёнсу за руку. — Готов, сынок? — Да! — уверенно ответил мальчик.       И в этот момент он увидел его. На крыльце школы, у микрофона, в строгом костюме директор Чон Чонгук. Спокойный, собранный, говорящий что-то родителям и детям. Два месяца они не виделись. И всё равно — как удар под дых.       Тэхён отвёл взгляд первым. Он сделал шаг вперёд, растворяясь в толпе родителей. Сегодня он просто отец. И ничего больше.       Чонгук стоял у микрофона — собранный, безупречно спокойный. — Дорогие ученики, уважаемые родители… — его голос звучал ровно, уверенно, привычно для всех.       Он говорил о начале учебного года. О новых возможностях. О первом шаге в большой путь. Он улыбался, делал паузы в нужных местах. Смотрел на детей: кто-то держал огромный букет, кто-то прятался за родительские спины.       И одновременно он искал.       Взгляд скользил по толпе родителей: лица, костюмы, платья, вспышки камер. Он не имел права искать, но искал.       И вдруг увидел. Мама Тэхёна — он узнал её сразу. Рядом — Хёнсу в аккуратной форме, серьёзный, сосредоточенный; в руках — цветы для учительницы. Сердце на секунду сбилось с ритма, но он продолжал говорить. — Пусть этот год станет для вас годом новых достижений… "Где он?" — Взгляд метнулся чуть в сторону. Влево. Вправо. "Нет."       Тэхёна не было. Он не пришёл. Внутри что-то тихо осело. Конечно. Логично. Правильно. После всего — зачем ему приходить?       Чонгук продолжал речь, как будто ничего не изменилось. — Родителям — терпения и поддержки. Детям — смелости и любознательности…       Зазвучали аплодисменты. Он передал микрофон заместителю, отступил в сторону.       Пока та говорила о расписании и организационных моментах, Чонгук стоял чуть в тени и снова обводил взглядом двор. Он пытался не быть очевидным. Не задерживать взгляд слишком долго на одном месте. Но глаза сами возвращались туда, где стояли мать Тэхёна и Хёнсу. Рядом с ними было пусто.       Два месяца. Ни звонка. Ни сообщения. Он думал, что готов. Думал, что справился. Но сейчас, среди шаров и детского смеха, его накрыла странная пустота. Он не увидел его. И почему-то от этого стало тяжелее, чем если бы увидел.

      Утро постепенно входило в рабочий ритм. Малыши разошлись по классам: кто-то держал маму за руку до последнего, кто-то уже смело сел за парту. Родители ещё немного стояли в коридорах, фотографировали, переговаривались, а потом один за другим начали покидать школу.       Директор Чон вернулся в свой кабинет и закрыл за собой дверь.       Тишина.       Он подошёл к окну, заложив руки за спину. Взгляд опустил вниз, во двор. Родители выходили через ворота: кто-то махал детям в окна, кто-то спешил к машине.       И вдруг… Он увидел спину. Знакомая осанка, ровная походка, чёткий шаг — без суеты, без спешки.       Тэхён. Он всё-таки был.       Почему он не заметил его раньше? Он специально держался в стороне? Прятался в толпе? Не хотел встречаться взглядом?       Чонгук не двигался. Только смотрел.       Тэхён шёл к выходу. За воротами уже стояло такси — жёлтый огонёк на крыше. Он не оглядывался. Ещё несколько шагов — и вдруг, будто что-то почувствовав, Тэхён остановился на долю секунды. Повернул голову. Поднял глаза к окнам.       Их взгляды встретились. Без слов. Без жестов. Просто расстояние в два этажа и несколько метров пустоты между ними.       Чонгук стоял неподвижно. Тэхён смотрел спокойно. Ни упрёка. Ни улыбки. Только усталое, взрослое понимание.       Секунда. Может, меньше. Тэхён отвернулся первым. Сделал шаг за ворота, сел в такси. Машина тронулась и медленно отъехала.       Чонгук остался у окна. Двор опустел, а в груди снова стало слишком тихо и больно.       Он сел за стол. Разложил бумаги. Открыл папку. Перевернул страницу. Ещё одну. Он не видел ни строчки.       «Ну и что ты хотел, Чон Чонгук?» — голос в голове звучал отчётливо. Почти насмешливо. «Ты же сам его оттолкнул. Сам сказал — неправильно. Сам решил, что так будет лучше».       Он сжал ручку в пальцах. — Это неправильно, — почти беззвучно повторил он себе. — Это разрушит карьеру.       Правильно? Правильно. Тогда почему так пусто? Он резко перелистнул листы. Что тебя мучает? То, что он не подошёл? Не поднялся? Не сделал шаг? А ты сделал? Ты же мужик, Чонгук. Взрослый человек. Директор школы. Решения принимаешь каждый день. А тут?       Боишься. Чего? Осуждения? Шёпота за спиной? Слова «неправильный»?       Он откинулся в кресле. В голове — рой. Мысли налетали одна на другую: «Уволят», «Родители узнают», «Клеймо». Он будто видел это заранее — чужие взгляды, разговоры в коридорах, сухое уведомление об увольнении.       И тут же — другое. Кухня. Вино. Тёплые пальцы на его щеке. Голос: «Хочу, чтобы ты меня опять поцеловал».       Он резко провёл ладонью по лицу. — Хватит.       Эти месяцы он жил как в вакууме. Построил вокруг себя стену — плотную, непроходимую. Работал. Улыбался. Переехал. Развёлся. Всё по плану. Чувства — за борт. И ведь получалось.       До сегодняшнего утра.       Один взгляд — и всё лопнуло. Как мыльный пузырь. Всё, что он так старательно выстраивал, треснуло от одной секунды. Он вспомнил, как Тэхён посмотрел в окно. Без злости. Без просьбы. Просто посмотрел. И ушёл. — А что ты хотел? — снова спросил он себя. — Чтобы он бегал за тобой? Умолял? Доказал? Ты сам сказал ему: «Мы не можем быть вместе. Это неправильно». Ты сам выбрал страх. Он сжал кулаки. — А если правда неправильно? — прошептал он. — Если это всё ошибка? Но почему тогда больно?       Он закрыл глаза.       «Позвони», — мысль возникла резко. «Ты же можешь. Номер знаешь наизусть. Позвони. Скажи, что испугался. Что был не прав. И что...?»       Он представил, как произносит это вслух. Представил последствия. Представил, как рушится всё, что он строил. Страх снова встал перед ним стеной. Он резко открыл глаза. — Нет.       В этот момент зазвонил телефон. Резко. Громко. Возвращая его в реальность. Он посмотрел на экран: «Секретарь». Взял трубку. — Да. — Директор Чон, к вам родители. Хотят поговорить. Он выпрямился. Голос снова стал привычно ровным. — Да, конечно. Пусть зайдут. На столе — бумаги. За дверью — обязанности. В коридоре — дети. Он глубоко вдохнул. — Соберись, Чонгук. Директор не имеет права сомневаться.       Но где-то глубоко внутри вопрос всё равно остался: «А о чём я однажды пожалею больше — о карьере… или о нём?»

***

            День для Тэхёна начался ещё во дворе школы. Он стоял в тени каштанов, чуть в стороне от толпы родителей. Оттуда его невозможно было заметить — ни случайно, ни намеренно.       Он видел Чонгука. Тот стоял у микрофона — уверенный, собранный, правильный. Говорил чётко, без запинки. Про будущее. Про ответственность. Про светлую дорогу для детей.       Тэхён смотрел на него и думал: «Вот его место. Вот его мир. Чёткий, выстроенный, понятный. И, может быть… он прав. Может быть, у каждого должна быть своя жизнь. А то, что случилось между ними, — просто этап. Не ошибка. Не грех. Просто кусок пути, который нужно было пройти, чтобы что-то понять». — Это не любовь, — сказал он себе тогда. — Это… что-то другое.       Жалость?       Он почти усмехнулся.       Жалость не заставляет сердце биться быстрее от одного взгляда. Жалость не держит тебя ночами без сна. Жалость не болит так.       Такси увозило его от школы, но мысли не отпустили.             В его центре всё было как всегда, всё привычно: и запах, и люди, и атмосфера. Он стоял в раздевалке больницы, надевал белый халат. Пуговица за пуговицей. Коллеги заходили, что-то обсуждали: графики, пациенток, ночную смену. — Тэхён, ты сегодня в родзале? — Да. — Там сложный случай, готовься. — Хорошо, — он отвечал на автомате.       Кивал. Брал карту пациентки. А внутри — тот же рой: «Может, Чонгук прав? Может, страх — это не слабость, а трезвость? Мы каждый на своём месте. Я — профессор, врач, отец. Чонгук — директор, педагог, пример для детей. Если бы мы пошли дальше — что было бы? Тайные встречи? Постоянное напряжение? Оглядываться через плечо?»       Он остановился у зеркала. Белый халат. Спокойное лицо. Чёткий взгляд. — Надо жить дальше, — тихо сказал он своему отражению. Жить, как раньше. Работать. Растить сына. Не лезть туда, где больно.       Он вспомнил ту секунду под школьными окнами и понял: если сейчас сделать шаг, если снова попытаться — он уже не выдержит второго отказа. Он не железный. Он не робот. Он живой. И именно поэтому больше нельзя. — Хватит, — сказал он почти жёстко. — Достаточно. В груди сжалось, но он продолжил: — Ты сделал выбор. Он сделал выбор. Всё.       Тэхён глубоко вдохнул. Он больше не позволит никому залезть туда, где у него самое уязвимое место. Больше не позволит, чтобы один человек мог выбить из-под его ног почву одним словом.       Любовь — если это была любовь — должна быть взаимной и смелой. Если она строится на страхе, она разрушит обоих.       Дверь открылась, вошла медсестра. — Профессор Ким, пациентка готова. Он кивнул. — Иду.       Он пошел вперёд — туда, где всё понятно. Где у боли есть причина. Где есть алгоритм, решение, исход.       А то, что внутри, он закрыл. Плотно. И принял решение: не бороться за чувство, а отпустить. И жить дальше.

***

      Город медленно готовился к Рождеству: витрины украшали гирляндами, в школьных коридорах уже висели бумажные снежинки.       Школьная жизнь шла своим ходом: уроки, летучки, собрания, родители.       Сегодняшний день с самого утра был сумасшедшим. Чонгук принимал одного за другим — жалобы, объяснительные, разговоры о дисциплине. Уже к обеду он чувствовал, как виски слегка пульсируют. Он сидел за столом, что-то записывал в журнал, когда в дверь постучали. — Войдите. Дверь открылась. В кабинет вошли двое мужчин. — Здравствуйте, директор Чон. Вы вызывали нас. Мы родители Пак Ёнсу. Чонгук поднял глаза. — Я вызывал отца и мать. Родителей, — он внимательно посмотрел на них. — Простите, но я вас никогда не видел. Кто вы? Мальчика обычно приводит няня. Один из мужчин сделал шаг вперёд. — Меня зовут Пак Минджун. Второй кивнул: — А я Пак Доён. Чонгук указал на стулья напротив. — Присаживайтесь. Они сели. Оба — статные, крепкие, ухоженные. Спокойные, но напряжённые. Взгляд прямой. Минджун первым начал: — Мы и есть родители. Мы… его отцы. У Чонгука на лице мелькнуло недоумение. — В каком смысле? Доён тихо перебил, наклоняясь к мужу: — Милый, подожди. Я сам скажу. Минджун чуть раздражённо вздохнул: — Я говорил тебе, не нужно это здесь раскрывать. Это школа. Его загнобят. Они на секунду увлеклись своим разговором — шёпотом, но с эмоцией. И Чонгук вдруг понял. — Вы пара? — спокойно спросил он. Они переглянулись и кивнули. — Да. Мы мужья, — сказал Доён. — Мы поженились в Америке. Сын родился там же, от суррогатной матери. Мы его вырастили, но решили вернуться в Корею. Хотим, чтобы он учился здесь. Получил образование на нашей родине. Чонгук слушал внимательно. Лицо оставалось профессионально спокойным. — Понимаю, — сказал он. — Но вы знаете, что ваш сын регулярно участвует в драках? Минджун сразу повернулся к Доёну: — Я тебе говорил, не надо его учить драться. Доён вскинул брови: — А что, не надо? За себя нужно уметь постоять. — По морде давать — это не решение, — шикнул Минджун. Чонгук поднял ладонь, мягко возвращая разговор в нужное русло. — Драка произошла из-за девочки. И, если быть честным, с одной стороны, ваш сын был прав: он защищал её. Но… это школа. Здесь не бои без правил. Мы учим решать конфликты словами.       Он сделал паузу. — Когда я разговаривал с ним, он с такой гордостью рассказывал об отце. Не знаю, о ком из вас. О том, как его учили защищать любимых. В его словах было много любви. Оба мужчины на секунду замолчали. Минджун чуть опустил взгляд. Доён тихо сказал: — Это я учил. — Вот, — Минджун недовольно посмотрел на него. — Я же говорил… — Хвати уже мне это говорить! — шикнул Доён уже ему.       Чонгук наблюдал за ними. В их споре не было агрессии — только привычная, живая динамика двух людей, которые давно вместе. Они перебивали друг друга: один горячился, другой сглаживал углы.       В какой-то момент Чонгук окончательно замолк, слишком долго рассматривая их. Они тоже замолчали, заметив его пристальный взгляд. — Что-то не так? — осторожно спросил Минджун.       Чонгук смотрел на них и чувствовал, как внутри что-то медленно сдвигается. Перед ним сидели двое мужчин. Открыто. Спокойно. Не оправдываясь и не прячась. Говоря о своём сыне — с гордостью. Они не выглядели «неправильными». Они выглядели… семьёй.       В этот момент ему стало трудно дышать — не от страха. От осознания. Он моргнул, возвращаясь к реальности. — Всё в порядке, — тихо сказал он. — Просто… поговорите с сыном. Нам важно, чтобы он понимал границы. Они кивнули. Но в кабинете повисла другая тишина. Чонгук смотрел на них ещё секунду, а потом вдруг произнёс: — Можно… задать вам личный вопрос? Они переглянулись. — Да, конечно, — спокойно ответил Минджун. Чонгук чуть выдохнул. — Я заранее прошу прощения. Это никак не касается вас лично. Просто… я не могу найти ответ на один вопрос. И он меня мучает. — Он замялся, впервые за разговор потеряв свою привычную директорскую уверенность. — Скажите… как вы живёте в обществе, где такие отношения… не принимают? Где их могут ненавидеть?       В кабинете повисла тишина. Доён чуть откинулся на спинку стула, задумался. Потом заговорил: — Мы встретились уже взрослыми. Мне было двадцать четыре, ему — двадцать пять. Минджун кивнул. — В университете на последнем курсе. Здесь, в Сеуле. — Нас не принимали, — продолжил Доён спокойно. — Мы пытались. Честно. Но было тяжело. Поэтому уехали в Америку. — Там строили жизнь с нуля, — добавил Минджун. — Работали, экономили, учились заново доверять людям. — В Америке проще, — сказал Доён. — Там это не вызывает такого… напряжения. Он замолчал. — В Корею мы вернулись четыре года назад. У нас свой бизнес. Своя компания. Все сотрудники знают, что мы мужья. Минджун усмехнулся. — Возможно, кто-то говорит за спиной. Но, знаете, директор Чон… нас это не волнует. — Он наклонился чуть вперёд. — Самое важное — то, что между нами. Всё, что за дверью, — это просто шум. Главное, чтобы в нашей семье был мир и любовь. Чтобы никто не трогал моего любимого. Моего сына. Чтобы в доме было спокойно. Чонгук слушал, и потом продолжил: — А как вы приняли себя? — тихо спросил он. Доён удивлённо посмотрел на него: — Что значит — приняли? — Ну… вы всегда были такими? — неловко спросил Чонгук. Минджун слегка улыбнулся: — Такими — какими? Чонгук стало ужасно стыдно за свои вопросы. И тогда Доён сказал спокойно: — Мы просто влюбились. И всё. Повисла тишина. — Любят ведь не пол, — продолжил Минджун. — Любят человека. За то, какой он. За голос. За смех. За то, как он смотрит. Неважно, мужчина это или женщина. Доён кивнул: — Можно влюбиться в кого или во что угодно. В книгу. В музыку. В человека, который переворачивает твой мир. Это не сумасшествие. Это нормально. — Он внимательно посмотрел на Чонгука. — Сумасшествие — это жить против себя. Минджун мягко добавил: — Просто примите себя таким, какой вы есть, директор Чон. Не отказывайтесь от чувств. Если любите сладкую вату — ешьте. Любите текилу — пейте. Любите мужчину — любите. Любите женщину — любите. Доён тихо усмехнулся: — Если влюбились в замужнюю женщину — сделайте её счастливой. Если кто-то несчастлив — принимайте решения. Но честные. Взвешенные. Для себя.       Чонгук слушал. Ни одного лишнего слова. Ни одного осуждающего взгляда. Только спокойная уверенность. — Спасибо, — наконец сказал он тихо. — Наверное… я понял. — Он вернулся к официальному тону: — И всё же поговорите с сыном. Нам важно, чтобы он учился решать конфликты словами. — Обязательно, — кивнули мужчины. Они встали. Попрощались. Дверь закрылась. Чонгук остался один. В кабинете было тихо. Только часы на стене громко тикали. «Сумасшествие — это жить против себя». Он повторил эту фразу мысленно. И сейчас не почувствовал страха. Только вопрос: «Почему так всё сложно?»       Чонгук долго смотрел на экран, прежде чем нажать на контакт с именем «Тэхён». Палец завис на секунду — и всё же нажал. Гудков не было. Вместо них сухое уведомление: абонент заблокировал вас. Он медленно опустил телефон, усмехнулся — коротко, безрадостно. Конечно. Чего он ожидал? Он сам всё разрушил, а теперь удивляется закрытой двери.              Чонгук вдохнул глубже, провёл ладонью по волосам и тут же набрал другой номер — официальный, холодный, без личного доступа. Центр профессора Ким. Если нельзя напрямую — значит, через стены, которые тот выстроил. Гудки. — Приёмная профессора Ким, здравствуйте. — Здравствуйте. Я хотел бы записаться к профессору Ким на приём. — Простите, профессор Ким сейчас не ведёт частную практику. У него очень плотный график, много пациентов в клинике. Частных приёмов нет. Чонгук сжал телефон крепче. — Я заплачу. — Дело не в оплате. Профессор Ким больше не принимает. Мы можем предложить вам другого специалиста. — Нет, — голос стал жёстче. — Мне нужен именно профессор Ким. Только он. — Подождите минуту. Музыка ожидания. Секунда... две... три. И вдруг — знакомый голос. Спокойный. Сдержанный. Холодный. — Да, я слушаю. Чонгук замер. — Алло? Профессор Ким слушает. Я не принимаю. Кто там? Говорите, не молчите. Сердце билось слишком громко. — Здравствуй, Тэхён. Я хотел бы прийти к тебе. Мне нужно всего пятнадцать минут.       По ту сторону — молчание. Не растерянность, не удивление. Пауза человека, который уже научился держать себя в руках. Чонгук почти видел, как Тэхён стоит у стола в белом халате. Спина прямая. Лицо спокойное. И только пальцы, возможно, чуть сжались на трубке.       Прошло несколько секунд. — Хорошо, — ровно сказал Тэхён. — Завтра. В двенадцать часов дня. У тебя будет ровно пятнадцать минут. В моём кабинете. Дорогу ты знаешь. И гудки.       Чонгук ещё держал телефон у уха. Пятнадцать минут. Всего пятнадцать минут. Но впервые за последние месяцы он почувствовал, что сделал шаг. Не назад — вперёд.       Тэхён шёл по длинному коридору клиники к операционной. Белые стены, холодный свет ламп, тихий гул кондиционеров — всё было привычно. Слишком привычно.       Он всегда шёл ровно. Спокойно. Уверенно. Но сегодня шаг сбивался, и вдруг Тэхён остановился. Сел в стоявшее у стены кресло для посетителей. Просто сел — будто ноги перестали его держать. Звонок. Всего один звонок — и внутри всё разошлось по швам. «Мне нужно пятнадцать минут».       Зачем? Что ему нужно? Какие пятнадцать минут могут что-то изменить? Тэхён провёл ладонью по лицу. Вдохнул. Медленно выдохнул. Он же всё решил. Решил за них обоих.       Никаких «нас» больше нет. Никаких разговоров. Никаких попыток.       Он выживал эти месяцы. По кусочкам собирал себя. Учился не смотреть на телефон. Учился не ждать. Кое-как вылез. А вылез ли?       Он сжал пальцы в кулак. Пятнадцать минут. Шанс. Шанс — для чего?       Он не хотел, чтобы ему снова делали больно. Не хотел снова возвращаться туда, откуда Чонгук бежал первым. Откуда Тэхён выкарабкивался один.       Он скажет ему всё. Спокойно. Чётко. Скажет, что не стоит возвращаться туда, где уже всё разрушено. Что нельзя играть чувствами, когда страшно. Что любовь — это не место в расписании между совещаниями. Он скажет — и закроет эту дверь окончательно.       Он поднялся. Расправил плечи. Лицо снова стало прежним — лицом профессора Кима. Холодного, собранного, уважаемого. Ни следа дрожи. Он пошёл дальше.       У дверей операционной он остановился. За стеклом уже ждали ассистенты, медсёстры, коллеги. Их взгляды — уверенные, доверяющие.       Он — их опора.       Глубокий вдох. Ещё один. Сердце сбивалось с ритма, но лицо оставалось спокойным. Он толкнул дверь и вошёл в операционный зал.       Сейчас — работа. А всё остальное — завтра. В двенадцать. Ровно пятнадцать минут.
1107 Нравится 339 Отзывы 294 В сборник
Отзывы (30)