Где заканчивается игра

G
Завершён
38
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 1 626 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
      Хичоль начинает ещё на площадке.       Садится слишком близко. Кладёт руку на плечо Кю дольше, чем нужно. Смеётся громче, чем обычно, наклоняется к уху, шепчет что-то, от чего фанаты визжат, а продюсеры делают вид, что так и было задумано.       Кю улыбается. Профессионально.       Он умеет.       Но когда съёмка заканчивается, улыбка не возвращается.       — Ты сегодня перестарался, — говорит он уже в коридоре, не глядя.       — С чем именно? — Хичоль идёт рядом, всё ещё на кураже. — Фанаты были в восторге.       — Ты сидел у меня на коленях.       — О, да брось. Я и не такое делал.       Кю останавливается резко. Так, что Хичоль по инерции делает ещё шаг и оборачивается.       — Вот именно, — говорит Кю тихо.       Хичоль прищуривается.       — Ты сейчас ревнуешь?       — Я сейчас злюсь.       — На что?       — На то, что ты не различаешь.       Улыбка Хичоля медленно сходит с лица.       — Не различаю что?       — Где сцена, — Кю смотрит прямо. — А где я.       Несколько секунд они просто стоят. Мимо проходят люди, кто-то смеётся, кто-то говорит по телефону. Камер уже нет.       — Значит, вот так, — говорит Хичоль наконец. — Ты думаешь, для меня это всё одно и то же?       — Ты сам так себя ведёшь.       — Я так веду себя перед зрителями.       Он делает шаг ближе. Теперь расстояние между ними слишком маленькое для «коллег».       — А ты, — продолжает Хичоль тише, — никогда не спрашивал, где заканчивается игра.       — Потому что ты не давал повода думать, что там вообще что-то есть.       Хичоль усмехается. Но в этой усмешке нет веселья.       — Значит, если я со всеми так же, тебе легче?       Кю молчит. И это ответ.       Хичоль кивает, словно что-то для себя решая.       — Пойдём, — говорит он.       — Куда?       — Туда, где не нужно играть.       Он тянет Кю за руку — не резко, но уверенно. За дверь. В маленькую гримёрку, где пахнет косметикой и теплом ламп.       Дверь закрывается.       — Смотри, — говорит Хичоль, останавливаясь в шаге от него. — Сейчас не будет фан-сервиса.       Он не улыбается. Не позирует. Просто смотрит — прямо, пристально, почти обнажённо.       — Разница видна?       Кю сглатывает.       — Да.       — Тогда запомни, — Хичоль делает ещё шаг. — Когда я касаюсь тебя вот так…       Он кладёт руку на запястье Кю. Не демонстративно. Просто — держит.       — …это не для камер.       Тишина сгущается.       — А если я скажу, что мне не нравится, когда ты делаешь это «для всех»? — спрашивает Кю.       Хичоль смотрит на него долго. Потом тихо:       — Тогда, возможно, тебе придётся признать, что ты хочешь это только для себя.       Он отпускает руку. Делает шаг назад.       — Выбирай, Кю.       Пауза.       — Или я играю дальше. Или мы больше не притворяемся.       Кю смотрит на закрытую дверь. Потом — на Хичоля.       — Не притворяйся, — говорит он.       И в этот момент игра заканчивается.