Вдох, выдох

Горячая работа
R
Завершён
26
1
автор
Размер:
102 страницы, 41 686 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 6

Настройки
Стерильная белизна больничной палаты не приносила успокоения — она ослепляла, врезаясь в сознание острой кромкой, подобно скальпелю хирурга. Капитан Сергей Костенко полулежал на высокой койке, застеленной хрустящим, многократно вываренным бельем, которое пахло хлоркой и казенной безнадегой. Дверь палаты, жалобно скрипнув петлями, отворилась. В проеме показался Андрей — напарник, такой же верный пес системы и, пожалуй, единственный человек, чье присутствие Сергей сейчас мог терпеть дольше минуты. Он вошел, неся в руках авоську, сквозь которую проглядывали ярко-оранжевые бока апельсинов — дефицитная роскошь, смотревшаяся в этой обители боли вызывающе ярко. — Слушай, Андрюха, — голос Сергея был хриплым, надтреснутым и безмерно усталым. Он даже не повернул головы, продолжая сверлить взглядом желтоватое пятно на потолке, напоминавшее очертания какой-то неведомой страны. — Хватит таскаться сюда с этими апельсинами. Забери и сам съешь. Андрей лишь криво усмехнулся, не обижаясь. Он привык к временному колючему нраву друга, когда тот вернулся с того света после всех событий. Он осторожно поставил пакет на тумбочку рядом с граненым стаканом воды и присел на край обшарпанного табурета. В палате повисла густая, тягучая тишина, нарушаемая лишь мерным тиканьем настенных часов да далеким лязгом тележки в коридоре. — Нормальные апельсины, Серег. Но на самом деле меня жена заставила, — он иронично усмехнулся. — Хотя витамины тебе и вправду сейчас нужнее, чем твоя гордость. — Андрей поджал губы. — Как ты вообще? Врачи говорят, пульс выровнялся. — Нормально я, — отрезал Костенко. Он медленно, превозмогая ноющую боль в груди, приподнялся на локтях. Он перевел на напарника взгляд своих светлых, ставших теперь почти прозрачными глаз. — Оставь лирику. Докладывай, что в отделе? Начальство? Раз уж пришел — отрабатывай визит. Андрей тяжело вздохнул и отвел взгляд в сторону окна, где за пыльным стеклом качались ветки цветущей вишни. Его раздражало это упрямство, эта маниакальная потребность контролировать ситуацию, которая давно вышла из-под контроля, тем более в его состоянии. — За три дня ничего не изменилось. Остынь ты, ради всего святого, — Андрей потер переносицу, подбирая слова. — Город вовсю гуляет на первомайских праздниках, флаги развешивают… — он посмотрел на него и, увидев взгляд, который пропускал мимо ушей эту ненужную информацию, — Дело закрывают, — выдал он то, что тот ждал. — Да как так-то, блять? — Костенко тут же вспыхнул, и в его взгляде мелькнула опасная, холодная сталь. Он смотрел в упор, требуя подробностей. — Ты говорил с Гребенниковым? — Говорил, — Андрей не отвел взгляд. — И он, и Москва — все в один голос твердят одно и то же. Нет тела — нет дела. Ты сам подумай. Как я напишу рапорт? Что парень-диверсант, которого мы заперли в камере, растворился в воздухе прямо на моих глазах? Ты сам что собираешься писать? Все, кто в этом участвовал, до сих пор в ахуе из-за этой чертовщины. Костенко судорожно выдохнул, пальцы его здоровой руки впились в край одеяла, сминая его в тугой комок. Желваки на его лице заходили ходуном. — У тебя даже доказательств нет. Ни вещей, ни самих диверсантов. Твои фотографии, которые ты успел сделать, нахрен никому не нужны, это ничто, и к делу не приложишь. Ты пойми, наверху уже все решили. На станцию пригнали комиссию, будут решать, как трубу восстанавливать, но реактор цел — и это главное. Для них ты герой, который предотвратил катастрофу. Сергей устало откинулся на подушки, закрыв глаза. Перед внутренним взором снова и снова прокручивались кадры: странные вещи, драка в его квартире, перестрелка... — Серега, — Андрей заговорил мягче, в его голосе прозвучала искренняя забота друга. — Забудь всё это. Лечись. Тебя после выписки в Москву вызывают. Я уверен: немного тебя помурыжат, но в итоге орден дадут и еще всякой благодарственной хренью обеспечат, закроют на все глаза за такую «блестящую операцию». А там и карьера недалеко. Придержи характер, прошу тебя. Если начнешь качать права за пределами этой палаты — сожрут. Даже если она вдруг заговорит… Андрей вдруг запнулся. Он резко отвернулся к окну, и по тому, как напряглась его спина, Сергей мгновенно понял, что напарник проговорился, отчего мгновенно подобрался. — Кто "она"? Ты о чем? — голос Сергея приобрел подозрительную внимательность. — Да никто… оговорился я, — Андрей попытался нацепить маску безразличия, но под пристальным, буравящим взглядом друга он осыпался и цокнул. — Твою мать… — он закатил глаза от досады. — Андрей, — Сергей произнес его имя с нажимом, глядя прямо в глаза напарнику. — Колись, раз уж ляпнул. Друг тяжело вздохнул. Он встретился с ним глазами, долго держа контакт. — Девчонка, которая там была… Живая она. Сергей почувствовал, как в груди что-то оборвалось и сжалось в тугой узел. — Вытащили, — Андрей нервно потер руки. — У неё, как и у тебя, сердце встало из-за ранения в живот. Два раза. Сначала там, в траве, потом на столе у хирургов. Её буквально с того света за волосы выдернули. Очнулась позавчера вечером. Но она молчит, на вопросы не отвечает, только твердит: «Вы мне всё равно не поверите». И самое паршивое, что её нет. — В смысле — нет? — Костенко приподнял бровь, ловя каждое слово. — В прямом. Мы пробили её по всем базам. Анна Павловна Антонова. Ни в одном уголке Союза нет такой. Сергей молчал, переваривая услышанное. Девчонка здесь. В этой же больнице. Живая, дышащая, такая же реальная, как эта тумбочка и эти чертовы апельсины. — И когда ты собирался мне об этом сказать? — спросил он, и в его голосе зазвучал металл. — Это мое дело. Я… — Никогда, понял? — Андрей наконец позволил себе чуть повысить голос, но тут же взял себя в руки. — Именно для того, чтобы ты не наделал глупостей. Послушай меня: как только она оклемается, ее заберут «куда надо». И там с ней будут разговаривать совсем по-другому. Её сотрут. И тебя вместе с ней, если ты рядом окажешься. Забудь её, ей займутся уже другие люди. Сергей ничего не ответил. Он медленно отвел взгляд к окну, где догорал закат, окрашивая небо в цвет запекшейся крови.

***

Ночь спустя 4 дня опустилась на Припять тяжелым сизым саваном, гася огни в коридорах медсанчасти и оставляя лишь тусклое, мертвенное дежурное освещение. Костенко выждал время, когда шаги последней медсестры, совершавшей обход, стихли за поворотом. Швы на груди тянули реже, уже почти не отзываясь острой, колючей болью. Он медленно сел на кровати, чувствуя, как верхний корпус сковывает невидимый панцирь из бинтов и майки, и осторожно спустил ноги на холодный линолеум. Расхаживать ему все еще запрещено врачом, но упрямство толкало его вперед. Он не мог позволить этому делу просто раствориться в бюрократических отчетах. В его сознании офицера КГБ всё происходящее классифицировалось как провал государственной важности, требующий немедленного вмешательства и глубокой разработки. Национальная безопасность была для него не пустым звуком, а каркасом личности: контрразведка приучила его видеть за каждой случайностью враждебный умысел, за каждым незнакомцем — иностранный след. Антонова подпадала под все расстрельные пункты: незаконное проникновение на режимный объект, отсутствие документов в едином реестре Союза, связь с диверсионной группой, обладавшей технологиями, опережающими время на десятилетия. Его бесило, что логика требовала сдать её спецслужбам и забыть как страшный сон, сосредоточившись на блестящей карьере в Москве, которая теперь была ему обеспечена. Но какая-то иная, не поддающаяся уставу сила заставляла его натянуть больничную рубашку на плечи и выйти из палаты. Это было похоже на зуд под кожей — осознание того, что девчонка является ключом к единственной правде, которую он когда-либо хотел узнать по-настоящему. Он бесшумной тенью скользнул по коридору мимо поста медсестры, придерживаясь рукой за стену, чтобы компенсировать легкое головокружение. Дверь её палаты поддалась без скрипа, и Сергей вошел внутрь, тихо прикрыв ее. Остановившись там, он мгновенно начал фиксировать обстановку профессиональным взглядом, подмечая каждую деталь. Аня не спала; она лежала, уставившись в темное окно, облаченная в такую же бесформенную больничную рубашку, которая лишь подчеркивала её хрупкость и болезненную бледность. Её белокурые волосы рассыпались по подушке светлым ореолом, а когда она повернула голову, в её взгляде не было страха или удивления — только долгое, анализирующее узнавание. Она смотрела на него так, словно видела перед собой живое доказательство того, что её жертва и все, что было до этого момента, не прошли даром. Костенко заметил, как в глубине её зрачков мелькнула тень облегчения и грусти, но она тут же отвернулась обратно к окну, закрываясь от него стеной безразличия. Сергей замер у двери, чувствуя, как пульсирует рана под бинтами при каждом ударе сердца. Его взгляд невольно упал на её тумбочку, и это зрелище отозвалось в нем странным глухим уколом чего-то похожего на жалость, которую он так тщательно в себе выжигал. Там не было ничего: ни личных вещей, ни единой вещицы, даже банальной расчёски — только граненый больничный стакан с водой, стоящий на чистой салфетке. Его собственная тумбочка была забита парами книг, одеждой, бритвенными принадлежностями, ненавистными апельсинами Андрея и передачами коллег. Она находилась здесь около недели, но никто за это время к ней не пришёл, не искал, не навещал и не переживал за нее. — Долго будешь молчать? — голос Сергея прозвучал в тишине палаты низко и сухо, он намеренно придал ему официальный, почти допросный оттенок. Он не имел в виду текущую минуту, а спрашивал о тех часах допросов, которые она стойко выдержала, не выдав следователям ни единого слова. Аня не шелохнулась, лишь её ресницы дрогнули, отбрасывая длинные тени на щеки. — Зачем вы пришли? — её вопрос был тихим, лишенным всякой надежды, словно она уже заранее знала ответ, и он ей не нравился. — Имею полное право, — Костенко сделал шаг вперед и подошел к соседней кровати, опираясь на спинку. — Ты — главный, а если быть точнее, единственный подозреваемый по делу о диверсии на стратегическом объекте, и твоё положение здесь весьма шаткое, Антонова. — А, ну да… — она лениво хмыкнула, уголок её губ дрогнул в безразличной гримасе, которая выглядела на её изможденном лице пугающе органично. Он смотрел на неё, пытаясь нащупать ту нить, которая связывала их, но натыкался на ледяную стену её покорности судьбе. — Ты хоть в курсе, что с тобой будет, когда выпишут? — Сергей прищурился, пытаясь вызвать у неё хоть какую-то эмоциональную реакцию, протест или страх. — Да, — коротко ответила она, продолжая изучать темное отражение в оконном стекле, где маячили огни ночной Припяти. — И? Тебе действительно всё равно или до тебя не доходит, куда тебя отправят? Аня на секунду задумалась, и в её взгляде мелькнула тень ужаса перед неизвестностью — она ведь действительно понятия не имела, как работает машина КГБ. Но это мгновение быстро прошло, сменившись покорностью судьбе: ей было некуда возвращаться, её мир еще не родился, а может, даже и не родится, и сопротивляться больше не было смысла. Аня наконец перевела на него взгляд. — Да, мне всё равно, — она выдохнула это почти с облегчением, глядя ему прямо в глаза. — Если вам нужно придумать легенду для отчета или добавить подробностей — я скажу все, что прикажете. Сергей замер, чувствуя, как внутри закипает странная смесь гнева и досады от того, что она принимает его за карьериста, пекущегося лишь о бумажках. Он медленно опустился на пустую соседнюю койку, стараясь не делать резких движений, и внимательно посмотрел ей прямо в глаза, пытаясь разглядеть в них правду. Он видел, как она сжимает пальцами край одеяла, как дрожит её дыхание, несмотря на всё напускное спокойствие. — Я не по этому поводу здесь, Антонова, — его голос стал тише, приобретая ту интимную доверительность, которой не учат в школах КГБ. — Ты — единственное, что осталось у меня по этому делу, единственная зацепка того, что там произошло. Расскажешь мне наконец? Он ждал ответа, ловя каждое движение её ресниц, каждый жест тонких рук, понимая, что сейчас между ними решается нечто большее, чем судьба уголовного дела. Костенко чувствовал, что эта девчонка скрывает тайну, и он не отступит, пока не вытянет из неё правду. Она на данный момент была его наваждением, его главной загадкой, и он готов был слушать, чтобы понять, кто она. Они сцепились глазами, и в этом молчаливом противостоянии она, кажется, наконец увидела не расчетливого чекиста, а того самого Сергея, за которого она переживала в его квартире. Аня долго всматривалась в его лицо, пытаясь отыскать там хоть тень сомнения перед тем безумием, которое она собиралась обрушить на его рациональный советский разум. Он действительно был единственным человеком здесь, с кем она могла поговорить. В палате было так тихо, что слышно было, как за окном шелестит молодая листва, а где-то в глубине больничного корпуса капает неисправный кран. Аня сглотнула, чувствуя, как пересохло в горле от волнения, и решилась задать последний уточняющий вопрос. — Вы уверены? — тихо спросила она, и в этом вопросе была последняя попытка предотвратить этот разговор. — Более чем, — бросил он безразлично, не сводя с нее глаз, и в этом коротком ответе прозвучала вся его непоколебимая натура офицера, привыкшего идти до конца. Аня медленно, превозмогая тупую боль в разрезанном животе, приподнялась на кровати, стараясь не тревожить швы. Она осторожно облокотилась спиной о металлическую спинку койки, кутаясь в тонкую казенную рубашку, которая казалась ей сейчас единственной броней против его пронзительного взгляла. Она глубоко вдохнула, чувствуя, как внутри всё сжимается от осознания грандиозности той лжи, которая годами считалась правдой, и той правды, которая звучала как бред. — Это… будет странно и сложно, — начала она, внимательно следя за его реакцией. — Это то, что я пыталась вам рассказать еще тогда, в кабинете, но вы… — Я понял, — коротко перебил он, и в его голосе не было ни капли иронии, только готовность впитывать информацию. — И долго, — аккуратно добавила она последний аргумент, надеясь, что он осознает риски их ночного свидания. Костенко лишь молча кивнул ей, жестом приказывая начинать, и его лицо превратилось в непроницаемую маску профессионального слушателя. Аня начала свой рассказ. И поначалу ее голос дрожал, а слова путались, словно она пыталась собрать рассыпавшуюся мозаику из тысяч мелких осколков, потому что не знала, с чего начинать. Она говорила о Москве 2013 года, о странном подкастере, укравшем деньги, о приборе, который оказался у них. Говорила долго, иногда прерываясь, чтобы перевести дух, пока тени в палате становились всё длиннее и гуще. Сергей слушал ее, не перебивая, и в какой-то момент, почувствовав, что рана в груди начинает ныть от долгого сидения, он тоже сменил позу. Он облокотился на спинку соседней койки, расположившись «вольтом» по отношению к ней, чтобы они могли видеть друг друга, не сворачивая шеи. Постельный режим давал о себе знать, и его движения были скупыми, осторожными, но при этом в них сохранялась стойкость. Он то сверлил взглядом потолок, пытаясь визуализировать ее рассказ, то резко переводил взор на нее, впитывая каждое слово, словно фиксируя показания на невидимую пленку. Иногда он едва заметно качал головой, будто слышал абсолютный бред сумасшедшего или просто отказывался верить в возможность существования такого будущего, но при этом ни разу не прервал ее поток речи. Аня старалась быть предельно осторожной, тщательно подбирая формулировки, чтобы не выдать лишних деталей о современности, ведь для него будущее должно настать в свое время без спойлеров. Хотя она понимала, что их вмешательство уже изменило реальность, и теперь мир, из которого она пришла, возможно, никогда не наступит в том виде, в каком она его помнила. В какие-то моменты ей приходилось пояснять слова, которые все же не успевала фильтровать: — Что такое банкомат? — спросил он. — Неважно... там просто нужно было достать деньги, — быстро ответила она, стараясь не зацикливаться на технических деталях будущего, которые сейчас звучали как магия. Особенно тяжело было рассказывать о нем самом — о том полковнике Костенко, который провел двадцать семь лет в аду собственного одиночества и вины. Сергей анализировал эту часть рассказа с особой тщательностью, его челюсти были плотно сжаты, а в глазах читалось нечто среднее между сочувствием к самому себе и глубоким отвращением. Он будто примерял на себя эту кожу — кожу человека, который потерял страну, друзей и самого себя, став тенью на руинах Припяти, всё, чем он дорожил. Аня видела, как он едва заметно и с неодобрением сжимает кулаки на одеяле, когда она описывала его холодный расчет и готовность убивать ради великой цели. Даже если это сработало. Рассказ подходил к концу, Аня описала их последнюю схватку на лестнице, выстрел Паши из РПГ и то, как она почувствовала обжигающий холод в животе перед тем, как мир окончательно померк. В конце она замолчала, ожидая его бурной реакции, гнева или хотя бы отрицания, но Костенко просто молчал, глядя в пустоту перед собой. Его волосы в лунном свете отблескивали, а взгляд стал расфокусированным, словно он пересчитывал все вероятности в своей голове, сопоставляя ее слова с тем, что видел сам. Аня неловко подождала несколько минут, чувствуя, как тишина в палате становится почти осязаемой и давящей. — Сергей? — аккуратно спросила она, не выдержав затянувшейся паузы. — Я думаю, — коротко бросил он, даже не повернув головы, и его голос был сухим, как треск старой бумаги. Он еще немного посидел неподвижно, а затем, морщась от боли в груди, медленно встал с кровати, опираясь рукой о спинку. Сергей неловкими, осторожными шагами прошелся по палате, его фигура в полумраке казалась огромной и зловещей, а тень на стене плясала в такт его движениям. Он подошел к окну, заложив руки за спину, и долго смотрел на спящую Припять, которую он, по словам этой девчонки, спас от превращения в радиоактивный пепел. Наконец он обернулся, его лицо снова стало сосредоточенным. — Назревает логичный вопрос: почему ты не переместилась? Как Павел? — задал он вопрос, который, очевидно, мучил его больше всего в этой логической цепочке, кажется, все еще надеясь на то, что это бред и она провалится. Аня тяжело вздохнула, услышав это имя, и почувствовала, как на глаза снова наворачиваются слезы при мысли о нем, когда она застряла здесь. — Точной причины я не знаю, — начала она, стараясь, чтобы голос не дрожал от подступившей горечи. Она задавала себе тот же вопрос с самого момента пробуждения. — Но у меня есть предположение… что перемещение обратно произошло как раз в тот момент, когда у меня была вторая клиническая смерть на операционном столе. Паша, возможно, в это время переместился прямо в камере, где его задержали, когда цикл прибора завершился. И… прибор, скорее всего, не мог меня переместить как мертвое тело, этот «квантовый сигнал» был потерян или искажен, что-то типа того. Одежда, которую с меня сняли в больнице перед операцией, пропала, а я осталась здесь, в этом времени. Если вы узнаете точное время, когда Паша пропал из камеры, то… — В два часа двадцать минут ночи, — перебил ее Сергей, и его голос прозвучал как удар хлыста. — Там был мой напарник, и Павел спросил, сколько времени, после чего сразу растворился в воздухе на глазах его и конвоя. Аня на мгновение замерла, сопоставляя факты, и медленно кивнула, чувствуя, как пазл окончательно сложился в ее голове. — Да, врачи зафиксировали вторую клиническую смерть именно в это время, — прошептала она, глядя на него снизу вверх. — Оно совпадает. Они молча смотрели друг на друга в полумраке палаты. — Скорее всего, моя теория верна, — добавила она, и Сергей, нахмурившись, отвел взгляд, явно не зная, что теперь делать с этой «ошибкой», которая сидела перед ним. Сергей замер, переваривая услышанное в тишине палаты. Он смотрел на Аню, понимая, что если хоть одно слово из её рассказа попадет в официальный протокол, её участь будет предрешена в подвалах Лубянки, и никакие его заслуги не смогут её вытащить. Костенко медленно провел ладонью по лицу, чувствуя усталость под пальцами, и в этом жесте было столько нехарактерного для него сомнения, что Аня невольно затаила дыхание. Он снова посмотрел в окно, поглаживая затылок в раздумьях, всматриваясь в ночную пустоту, а затем резко обернулся, и его взгляд снова стал стальным, пронзительным и лишенным всякой мягкости. — Если кто-то явится, не вздумай это рассказывать, продолжай помалкивать, — произнес он низким, предупреждающим тоном. — Про наш сегодняшний разговор тоже никому, даже если начнут угрожать. Без меня тебе не имеют права ничего делать, пока ты находишься под моей юрисдикцией. Он на мгновение замолчал, едва заметно покачав головой, словно всё еще не мог до конца поверить в масштаб того безумия, в которое вляпался добровольно. Его аналитический ум лихорадочно искал выход из ситуации, где не было ни одного правильного решения, а только риск и неопределенность. Костенко подошел к двери, но прежде чем взяться за ручку, на секунду задержался, бросив на Аню последний тяжелый взгляд, в котором смешались усталость, раздражение и что-то похожее на неосознанную ответственность. — Я к тебе еще зайду, — бросил он коротко. Он решительно толкнул дверь и вышел в пустой коридор, стараясь не шуметь, и звук его шагов быстро затих в глубине больничного крыла.