От меня: исповедь перед началом главы.
Знаешь, читатель, есть один вопрос, который мне задают чаще всего друзья, которым я рассказываю о своем фанфике. Не о сюжете, не о персонажах, не о том, будет ли у Мелани с Эйданом что-то «по-настоящему». Спрашивают: «Почему ты вообще это пишешь?» И каждый раз я зависаю над ответом. Потому что объяснить словами то, что чувствуешь кожей — почти невозможно. Но я попробую. Хотя бы для тебя. Хотя бы сейчас.Я пишу это, потому что Мелани — это я.( хотя меня зовут иначе:))
Не в том смысле, что у меня есть собака-диверсант (хотя Чуви я бы завела хоть завтра) или я мечтаю столкнуться с Эйданом Галлахером в коридоре (хотя, давайте честно, кто не мечтал). А в том смысле, что я всю жизнь была той, кто смотрит со стороны. В школе — не самая популярная, не самая красивая, не самая талантливая. Просто девочка, которая рисует на полях тетрадей и пишет истории в блокнот, который никому не показывает. Которая приходит домой и включает сериал, чтобы сбежать от реальности в мир, где всё имеет значение. Где даже самый странный, самый сломанный персонаж оказывается важным для сюжета. Я смотрела на актёров на экране и думала: каково это — быть ими? Не знаменитыми, не богатыми, не окружёнными толпами фанатов. А просто — быть человеком, которого замечают. Чьё существование имеет вес. Чьи слова не теряются в общем шуме. Мелани — это я. Это каждая девочка, которая привыкла быть на втором плане и вдруг обнаружила, что её заметили.И знаешь, что самое страшное?
Когда тебя замечают, ты не знаешь, что с этим делать.О том, почему она придумала Арабеллу.
Вы наверное меня спросите после прочтения главы: «Как она вообще смогла за несколько минут создать такого глубокого персонажа? Это же нереалистично». А я отвечаю: вы просто никогда не придумывали миры, чтобы спастись от реальности. Мелани не создавала Арабеллу в кабинете директора. Она создавала её годами — в блокнотах, в рисунках на полях, в историях, которые рассказывала себе перед сном. Просто раньше это была безымянная девочка со способностью рисовать. А в кабинете она вдруг обрела имя, прошлое, боль и надежду. Потому что так работает творчество. Оно не рождается из вакуума. Оно копится годами под кожей, ждёт своего часа, а потом — раз! — и выплёскивается наружу в самый неподходящий момент. Или самый подходящий. Тут уж как посмотреть. Арабелла — это не просто оригинальный персонаж, которого я вписала в канон. Арабелла — это внутренний ребёнок каждой девочки, которая когда-либо рисовала на обоях и верила, что рисунки оживают. Которую заставляли быть «реалистичной» и «взрослой» и «не витать в облаках». Мелани позволили витать в облаках. И облака оказались сильнее гравитации.Об Эйдане и том взгляде.
Знаешь, я очень боюсь писать Эйдана. Не потому, что боюсь ошибиться в фактах или не попасть в характер. А потому, что он слишком настоящий. Не в смысле «реальный человек, за которым следят папарацци». А в смысле — слишком похожий на тех мальчиков, которые стоят в углу школьного коридора и смотрят в пол, чтобы никто не увидел, как им одиноко. Я смотрела много его интервью. Не как фанатка — как писатель. И заметила одну вещь( хотя может мне так кажется): он почти никогда не смотрит в камеру, когда говорит о себе. Отводит взгляд, смотрит в стол, на свои руки. Только когда речь заходит о работе, о персонажах, о сериале — его глаза загораются, и он становится открытым, живым, настоящим. Мой Эйдан — это не портрет реального человека. Это портрет того, кого я в нём увидела. Уставшего мальчика, который слишком рано повзрослел и теперь несёт на плечах груз чужого внимания, чужой любви, чужих ожиданий. И когда он говорит Мелани: «Ты единственная нормальная из тех, кто сюда попадает» — он на самом деле говорит: «Ты единственная, кто видит во мне человека, а не функцию». Она не просит автограф. Не пытается сфотографироваться. Не шепчет в трубку подругам: «Боже, я разговариваю с Эйданом Галлахером!». Она просто смотрит на него и говорит: «Это грустно. Что они не думают о твоих чувствах». И он ломается. Тихо, незаметно, внутри. Потому что никто никогда не говорил ему этих слов.О лжи, которая становится правдой.
Самое страшное, что ждёт Мелани впереди, — не разоблачение. Не гнев подруг. Не штрафы за нарушение контракта. Самое страшное — что она перестанет понимать, где заканчивается роль и начинается она. Уже сейчас, в коридоре, когда он сжимает её плечи и говорит: «Ты справилась» — она чувствует не просто облегчение. Она чувствует что-то большее. Что-то, чему боится дать название. Она убеждает себя, что это адреналин. Что это благодарность. Что это просто усталость и стресс.Ах, Мелани.
Ты не первая, кто путает страх с надеждой. И не последняя.О наблюдение за витриной и о том, почему это важно.
Я переписывала финальную сцену шесть раз. Шесть раз, читатель. Это много. Даже для меня. Потому что я никак не могла поймать то самое чувство — щемящее, болезненное, сладкое. Чувство, когда ты стоишь на пороге своей старой жизни и точно знаешь, что обратной дороги нет. Мелани смотрит на подруг через стекло. Они смеются, спорят, поливают цветы, живут свою обычную жизнь. Они ещё не знают, что она им солжёт. Что она уже лжёт — тем, что молчит. И она медлит. Потому что эта пауза — последнее, что у неё осталось от прежней себя. Последние секунды, когда она ещё просто Мел, а не «девушка Эйдана Галлахера» (пиар, понарошку, по контракту). Не «актриса, исполняющая роль Арабеллы». Не «лицо нового скандала». Просто Мел. Я хотела, чтобы ты почувствовал эту паузу. Этот вдох перед погружением. Эту дрожь в пальцах, когда она нажимает на ручку двери. Потому что вся наша жизнь состоит из таких пауз. Моментов перед выбором. Секунд, когда мы ещё можем развернуться и уйти. Но мы входим. Всегда входим.О тебе и обо мне.
Знаешь, я хотела написать этот фанфик уже три месяца. Три месяца я просыпалась и думала о Мелани. О том, как она проведёт свой следующий день. Что скажет Эйдану. Сможет ли наврать подругам с честным лицом. Выживет ли Арабелла во втором сезоне (в моей голове — да, и ещё как). Три месяца я живу в мире, который сама придумала. И иногда мне кажется, что это безумие. Что я слишком взрослая для таких игр. Что есть тысячи более важных дел, чем писать историю про девочку с карандашом и мальчика, умеющего исчезать. А потом приходит твой комментарий. Или сообщение в телеграм. Или просто тихий лайк в конце главы. И я понимаю: эта история нужна не только мне. Она нужна тем, кто тоже когда-то чувствовал себя лишним. Тем, кто стоял перед витриной и не решался войти. Тем, кто придумывал миры, потому что в реальном было слишком больно. Она нужна тебе. И пока она нужна тебе — я буду её писать.О том, что дальше.
Следующая глава будет о том, как Мелани входит в магазин. Как она смотрит в глаза подругам и начинает свою первую большую роль — роль счастливой девушки, которая «случайно» влюбилась в суперзвезду. Это будет трудно. Для неё — трудно врать. Для меня — трудно писать эту ложь. Но мы справимся. Мы же команда, правда? Ты — читатель, я — автор. Мелани — наша общая девочка с блокнотом и карандашом за ухом. И мы ещё не раз заставим её упасть, чтобы она снова научилась вставать.И последнее.
Если ты узнал себя в Мелани — в её неуклюжести, в её вечном «я что-нибудь придумаю», в её страхе быть недостаточно хорошей — знай: ты не один. Мы все немного Мелани. Все стоим перед своими витринами и не решаемся войти. Но мы входим. Всегда входим. И иногда за этой дверью нас ждёт кто-то, кто скажет: «Ты справилась блестяще». Даже если это всего лишь слова в фанфике, написанном девочкой, которая тоже когда-то была тенью. Спасибо, что читаешь это и не пролистываешь. Спасибо, что ждёшь. Спасибо, что даёшь мне возможность быть услышанной. До скорого. Ваша Тынды.Наконец-то начинай читать.
Кабинет режиссёр студии находился на последнем этаже, и утреннее солнце, пробиваясь сквозь огромные панорамные окна, заливало помещение холодным, немигающим светом. От этого света негде было спрятаться. Каждая пылинка, танцующая в воздухе, каждая морщина на лицах присутствующих — всё было выставлено напоказ, словно в операционной перед сложной операцией. Мелани переступила порог, и дверь за её спиной закрылась с мягким, неумолимым щелчком. Сердце колотилось где-то в горле, пульс отдавал в висках глухими, тревожными барабанами. Взгляд заметался по комнате, выхватывая лица, как вспышки фотокамеры. Режиссёр. Он сидел во главе стола, и сейчас он выглядел не величественным творцом, а просто усталым мужчиной в мятой футболке, с зачёсанными назад волосами и кругами под глазами цвета индиго. Он даже не смотрел на неё. Его взгляд был устремлён в одну точку на стене, словно он уже мысленно выстраивал кадр её позора. Сценарист по имени Артур (на бейджеке написано). Совсем молодой, лет двадцати двух, с взлохмаченными кудрями и в очках с толстой чёрной оправой. Он нервно теребил край своего блокнота, и в его глазах читалось не столько осуждение, сколько лихорадочное любопытство. Ему было интересно. Ему, как творцу, было до безумия интересно, чем закончится эта сцена. Пиар-менеджер Моника (также на бейджеке написано). Женщина лет тридцати пяти, одетая в идеально скроенный бежевый костюм, который стоил, вероятно, всей месячной зарплаты среднестатистического работника. Её улыбка была ослепительной, отполированной до хирургического блеска, и совершенно нечитаемой. Глаза же — холодные, оценивающие, как у акулы, почуявшей кровь в воде. Она смотрела на Мелани не как на человека, а как на ресурс. Как на сырьё, из которого можно что-то выточить. Джонни. Её менеджер. Обычно вечно раздражённый, резкий, как наждачная бумага. Сейчас он сидел на стуле у стены, ссутулившись, и его лоб блестел от мелкой испарины. Он выглядел как человек, который принёс в дом бомбу и теперь наблюдает, как тикает таймер. И он. Эйдан Галлахер. Он сидел напротив двери, откинувшись на спинку стула, в расслабленной позе, которая казалась почти вызывающей в этом напряжённом, сжатом, как пружина, пространстве. На нём была простая тёмная футболка и джинсы — без намёка на звёздный лоск. Его лицо, которое вчера она видела уставшим и сосредоточенным во время снятия сцен, сейчас было непроницаемым. Он смотрел прямо на неё. Не осуждающе. Не изучающе. Просто… смотрел. Будто ждал. Мелани сглотнула. Язык прилип к нёбу. Надо говорить. Надо объяснить. Сейчас или никогда. — Это… это всё недоразумение. — выпалила она, и голос прозвучал чужеродно, тонко и ломко, как сухая ветка. — Я всё могу объяснить, мы просто… там был кофе, и моя собака, и шарф, и я не специально, правда, это просто случайность, Эйдан просто помог мне, потому что… Она сделала шаг вперёд, пытаясь подкрепить слова жестом, и в этот миг её нога встретилась с ворсистой, предательской складкой персидского ковра. Мир качнулся. Мелани почувствовала, как теряет равновесие, как гравитация перестаёт быть союзницей и превращается во врага. Перед глазами промелькнула паника: она падает. В кабинете директора. Перед всеми ними. Её позор будет полным, абсолютным, окончательным. Но падения не случилось. Чьи-то руки перехватили её под локоть с неожиданной, обманчивой силой. Рывок — и она снова стоит на ногах, прижатая к чему-то твёрдому и тёплому. Она подняла глаза. Эйдан. Он встал так быстро, что она даже не заметила движения. Сейчас он был совсем близко. Его пальцы всё ещё сжимали её локоть, и через тонкую ткань рубашки она чувствовала их тепло — не обжигающее, а ровное, спокойное. Как грелка. Как якорь. Его взгляд встретился с её. В нём не было насмешки, не было торжества или раздражения. Там было только одно, отчётливое, как удар сердца: «Успокойся. Всё хорошо. Я держу».
Он отпустил её. Медленно, плавно, убедившись, что она твёрдо стоит на обеих ногах. И так же бесшумно вернулся на своё место. Тишина в кабинете стала другой. Из враждебной она превратилась в… задумчивую. Артур перевёл взгляд с Мелани на Эйдана и обратно. Его бровь дрогнула. Моника подалась вперёд чуть заметно, её ноздри расширились, словно она учуяла новый, многообещающий запах. Режиссёр откашлялся. Звук был похож на скрежет гравия под колёсами грузовика. — Я знал. — начал он, и его голос, низкий, прокуренный, заполнил собой всё пространство, вытесняя воздух. — Я знал, что этим кончится. Джонни. — он медленно, с убийственной грацией повернул голову к несчастному менеджеру. — Я доверился тебе. Ты сказал: «Надёжный кандидат, никаких проблем». Ты сказал: «Она прилежная, тихая, незаметная». Джонни промокнул лоб платком и издал звук, отдалённо похожий на «м-мы не могли предвидеть…». — Предвидеть? — перебил директор. — Ты нанял девушку, которая пронесла на объект животное, испортила антикварный реквизит и умудрилась за один день создать медийный скандал с нашим ведущим актёром! Вся эта ситуация — полный… — Шанс. Голос был мелодичным, уверенным и резанул по напряжению, как скальпель. Моника улыбалась. Её улыбка теперь не просто сияла — она излучала мягкое, удовлетворённое свечение хищника, который только что заметил, что загнанная жертва на самом деле — золотой фазан. — Бесценный шанс. — продолжила она, не повышая тона, но каким-то образом заставляя всех присутствующих сосредоточиться только на ней. — Вы хоть представляете, какой ажиотаж вокруг этого… инцидента? — Она изящно повела рукой в воздухе, будто дирижируя невидимым оркестром. — Заголовки таблоидов, обсуждения в соцсетях, хештеги. Люди гадают, кто эта загадочная незнакомка, покорившая сердце самого неприступного молодого актёра Голливуда. Она сделала паузу, давая словам осесть в сознании присутствующих. — У нас есть идеальная пара. — Она обвела взглядом Мелани и Эйдана. — Молодые, красивые, фотогеничные. История из ничего, из пустоты, из чистого воздуха. Мы не платили за рекламу, не нанимали пиарщиков для раскрутки — они сами, добровольно, подарили нам это на блюдечке. — Её улыбка стала шире. — Вопрос не в том, как замять скандал. Вопрос в том, как им правильно воспользоваться. В кабинете повисла новая тишина. Более густая, более вязкая. Режиссёр медленно, очень медленно, перевёл взгляд с Моники на Мелани, с Мелани на Эйдана, и обратно. Гнев на его лице не исчез. Но к нему примешалось что-то ещё. Расчёт. Мелани, всё ещё чувствуя на локте неосязаемое тепло его пальцев, поняла: простота закончилась не сегодня утром, когда она увидела шокирующие заголовки. Простота закончилась только что, в эту самую секунду. И впереди не было ничего, кроме неизвестности. Моника говорила уверенно, чеканя каждое слово, словно выбивала монету. Мелани слушала и чувствовала, как реальность ускользает из-под ног. «Дать ей роль. Статистки. Подружки главного героя». Слова пиар-менеджера обволакивали, мягкие и липкие, как сахарная вата, и Мелани вдруг остро осознала абсурдность происходящего. Она, девушка, которая ещё вчера спотыкалась о кабели с подносом кофе, сегодня сидит в кабинете директора студии, и ей предлагают… роль? Она опустилась на стул, который Эйдан ей придвинул — она даже не заметила, когда он успел это сделать — и вцепилась пальцами в собственные колени, словно боялась снова упасть. Эйдан сидел рядом. Не напротив, не через стул. Рядом. Их плечи разделяло сантиметров двадцать, но ей казалось, что она чувствует тепло его тела. — Мы можем дать ей роль. — повторила Моника, и её безупречные зубы сверкнули в улыбке. — Статистки. Подружки главного героя. Снимется в одном сезоне, потом мы её героически убьём, публика успокоится, все будут счастливы. И сможем двигаться дальше, в третий сезон. — Какую роль? — подал голос Артур. Сценарист до этого момента напоминал Мелани нахохлившегося воробья: он сидел, ссутулившись над своим блокнотом, и что-то быстро-быстро черкал на полях, словно пытался убежать от реальности в свои записи. Но сейчас он поднял голову, и в его глазах за стеклами очков плескалось откровенное скептическое недоумение. — У нас всё расписано. — продолжил он, нервно теребя дужку очков. — Каждая сцена, каждый эпизод. Третий сезон уже в начале производстве. Мы не можем просто… взять и впихнуть туда статистку без имени, без истории, без… Он запнулся, подбирая слово. — …без смысла. — Артур прав. — неожиданно мягко вставил режиссёр. Его голос, низкий и чуть хриплый, прозвучал как гром среди ясного неба. До этого он молчал, только барабанил пальцами по подлокотнику кресла, и Мелани уже почти привыкла к этому монотонному, успокаивающему ритму. — Зритель не дурак. Если мы просто сунем её в сериал без контекста, нас разорвут в социальных сетях. Скандал только разгорится сильнее. — сказал режиссер более уверенно. В кабинете повисла тишина. Тягучая, как мёд, и такая же сладкая — от отчаяния. И тогда Мелани подняла руку. Она не планировала этого. Её ладонь взметнулась вверх сама собой, как флаг, как сигнал бедствия, как последняя отчаянная попытка удержаться на краю пропасти. Все головы повернулись к ней. Даже Джонни, который до этого изучал узор на ковре с выражением лица человека, ожидающего казни, поднял на неё красные, воспалённые глаза. — А если… — выдохнула Мелани. И осеклась. Голос застрял где-то в горле, колючий и непослушный. Она вдруг остро осознала, кто сидит перед ней. Режиссёр, чьё имя она даже не знала, но сотни раз пересматривала закулисные интервью. Сценарист, который придумал половину её любимых диалогов. И Эйдан. Эйдан рядом, и его взгляд сейчас — не оценивающий, не насмешливый, а… ждущий. Он смотрел на неё так, словно действительно верил, что она может сказать что-то важное. — Если… что? — мягко спросил режиссёр. Мелани сглотнула. И заговорила. Сначала слова выходили рваными, сбивчивыми. Она тараторила, проглатывала окончания, путалась в падежах. Её руки, лежавшие на коленях, сжались в кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Она говорила о девочке, родившейся 1 октября 1989 года — в тот самый день, когда другие сорок две женщины по всему миру внезапно обнаружили себя беременными, хотя ещё утром их животы были плоскими. Эта девочка родилась у матери, которая не афишировала свою аномалию. Которая просто проснулась, почувствовала тошноту, а через час родила дочь. — Её суперспособность.... — выпалила Мелани, смотря на свои руки и чувствуя, как щёки заливает жаром.— Она может рисовать. И всё, что она нарисует… появляется. В реальности. Если она нарисует мороженое на листе бумаги, в её руке окажется настоящее мороженое. Если она приложит чистый лист к стене и нарисует дверь… будет дверь. А если она сотрёт нарисованное — оно исчезнет. Совсем. Она запнулась и добавила тише: — Но она никогда не стирает людей. Обещала матери. Артур подался вперёд. Его карандаш замер над блокнотом, так и не коснувшись бумаги. — Комиссия времени забрала её, когда ей было тринадцать. — продолжила Мелани, и теперь её голос звучал ровнее. Она больше не думала о том, кто её слушает. Она просто рассказывала историю. Историю, которая вдруг стала абсолютно реальной в её голове. — Она использовала способность для детских глупостей, по их мнению — рисовала лишнее мороженое, куклы, которых не было в магазинах… Комиссия наблюдала за ней годами. А потом просто пришла и забрала. Заставила подписать контракт. Сказали: поработаешь — отпустим. — До скольки она работала? — тихо спросил режиссёр. — Столько же, сколько Пятый. — ответила Мелани, встречая его взгляд. — Она начала работать раньше. Она была их лучшим художником-киллером. Ей не нужны были пули. Только ручка и бумага. В кабинете стало очень тихо. Даже пальцы режиссёра замерли на подлокотнике. — В один момент она нашла папку. — голос Мелани дрогнул, но она заставила себя продолжать. — Документы Комиссии. В них говорилось, как именно произойдёт апокалипсис. Что это именно Ваня Харгривз убьёт мир. Она знала Пятого. Они работали вместе, иногда — неплохо ладили. Два киллера, два заложника, которые ненавидят своих хозяев, но слишком боятся, чтобы сбежать. Она решила помочь ему. Предупредить. Но не успела. — Пятый сбежал сам. — прошептал Артур. Его глаза горели лихорадочным огнём. — Да. — кивнула Мелани. — А за ней погнались. Она использовала чемодан времени, и только в полёте заметила трещину на корпусе. Чемодан был поврежден. Она перевела дыхание. — Она очнулась в своём времени. В своём теле. Только теперь ей было не пятьдесят восемь, а тринадцать. Как и Пятому. Сломанный чемодан сделал с ней то же, что ошибка в расчётах — с ним. Эйдан шевельнулся на своём стуле. Мелани краем глаза уловила движение, но не посмотрела на него. Не могла. Если она посмотрит на него сейчас, то потеряет нить. — Она прибежала домой. К матери. Мать постарела, но узнала её сразу. И она... — выдохнула Мелани. — стёрла трещину с чемодана. Одним движением руки с рисунка. И они с мамой могли сбежать в любое время, в любую эпоху, чтобы не умереть от апокалипсиса и начать новую жизнь. Она не вмешалась, не пыталась устронить апокалипсис, потому что боялась. Не пыталась найти Пятого, не пыталась расскрыть ему причину конца света. Потому что знала, что Пятый не сможет устранить собственную сестру. Но в чемодане был трекер. Комиссия нашла её. — Куратор. — подсказал режиссёр. Это был не вопрос. Утверждение. — Да. Куратор пришла к ней и сказала: приведи мне Пятого. Отдай украденный портфель. Или твоя мать пострадает. И она… согласилась. Мелани замолчала. В горле пересохло, словно она выпила пустыню. Кто-то — она не поняла, кто именно — поставил перед ней стакан воды. Она сделала глоток, обжигаясь холодом. — Она нашла Пятого. — продолжила она. — Они сражались. Она привязала его к стене нарисованной сетью, которая блокировала его способность к телепортации, к путям отступления. И он спросил её: зачем ты это делаешь? Я тебе не враг. Куратор — твой враг, не я. — А она ответила? — спросил Артур. В его голосе не осталось ни следа скептицизма. Только жадное, ненасытное любопытство творца, который нашёл золотую жилу. — Она сказала: я просто хочу спасти свою семью. — тихо ответила Мелани. — А он сказал: я тоже хочу спасти свою. Тишина. Абсолютная, звенящая тишина, в которой было слышно, как где-то далеко гудит кондиционер. — И она стёрла сеть. — закончила Мелани. — Одним движением руки. И они сбежали вместе. Два подростка с глазами стариков, которые видели слишком много смертей. Два агента, предавших своих хозяев. Два человека, которые просто хотели, чтобы всё закончилось. Она замолчала. Её пальцы всё ещё сжимали стакан с водой, и она только сейчас заметила, как сильно они дрожат. — Боже мой. — выдохнул Артур. Он вскочил со своего места так резко, что стул с грохотом отъехал назад и врезался в стену. Никто не обратил на это внимания. Артур стоял посреди кабинета, его кудри торчали в разные стороны, очки съехали на нос, а в глазах горел тот самый огонь, который Мелани видела только на закулисных видео — когда сценаристы находили идеальный ход, ломающий всю историю, но делающий её в сто раз лучше. — Это же… это же гениально! — выкрикнул он, размахивая руками. — Вы понимаете? Это вписывается в канон идеально! Девочка, рождённая первого октября, прямо как Лайла, которую мы придумали! Её способность — визуальная, пластичная, конфликтная! Моральный кодекс — не стирать людей! А её отношения с Пятым… Он резко повернулся к Эйдану: — Ты понимаешь? Она не любовный интерес в классическом смысле! Она зеркало! Она прошла через то же дерьмо, что и твой персонаж, и вышла с другой стороны! Они могут ненавидеть друг друга, могут спасать друг друга, могут молчать в одной комнате и понимать всё без слов! Эйдан медленно кивнул. Его лицо оставалось непроницаемым, но Мелани, сидящая рядом, заметила, как дрогнули мышцы на его челюсти. — Обещание матери. — задумчиво произнёс режиссёр. Он откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, словно видел перед собой уже готовую сцену. — Вынужденное предательство. Искупление через выбор. Это не плоский персонаж. Это трагедия. Он открыл глаза и посмотрел прямо на Мелани. В его взгляде больше не было усталости. Там было что-то новое — уважение, смешанное с любопытством. — Как её зовут? — спросил он. Мелани расправила плечи. Её голос прозвучал твёрдо, уверенно и без единой дрожи: — Арабелла. Пауза. — Она итальянка. — добавила она чуть тише. Режиссёр смотрел на неё ещё долго. Пять секунд. Десять. Пятнадцать. А потом уголок его губ дрогнул. — Арабелла. — повторил он, пробуя имя на вкус. — Хорошо. Мне нравится. Ты права, имя итальянское. И оно созвучно с Амбрелла. Мелани выдохнула. Она даже не заметила, что всё это время не дышала. Рядом с ней Эйдан чуть заметно наклонил голову — движение, которое могло означать всё что угодно, но она почему-то расшифровала его как одобрение. Она сделала это. Она сказала это вслух. И её услышали. Арабелла стала реальной. — Есть одна проблема. — сказал Эйдан. Голос прозвучал негромко, но в нём была та спокойная, уверенная весомость, которая заставила всех замереть. Даже Артур, уже собиравший свои исписанные листы, замер с карандашом на полпути. Эйдан сидел, откинувшись на спинку стула, и его лицо оставалось непроницаемым. Но Мелани, которая уже начала привыкать к этому странному, тихому языку его мимики, заметила: он не просто задаёт вопрос. Он проверяет. — Пятый постоянно телепортируется. — продолжил он. — Это не суперсила, которую он включает по кнопке. Это его способ дышать, его рефлекс, его первая реакция на любую угрозу. Он исчезает и появляется раньше, чем противник успевает моргнуть. — Он сделал паузу, и его взгляд скользнул по лицу Мелани. — Как Арабелла собирается за ним успевать? Тишина. Артур замер. Режиссёр перестал барабанить пальцами. Даже Моника, кажется, на секунду перестала улыбаться своей идеальной, отполированной улыбкой. Вопрос повис в воздухе, тяжёлый и конкретный, как гиря. Мелани чувствовала, как все взгляды снова сходятся на ней. Эйдан не нападал. Он не пытался её утопить. Он просто указал на дыру в её истории — дыру, которую она сама не заметила. И теперь ждал. Она закрыла глаза. В темноте, под веками, Арабелла стояла напротив Пятого. Между ними — пустота, секунда, вечность. Он уже исчезает, его контуры расплываются в синей вспышки, и она не успеет. Никогда не успеет. Если только… Мелани открыла глаза. — Браслеты. — сказала она. Мелани не смотрела ни на кого другого. Она смотрела на Эйдана. Только на него. — Она может нарисовать что угодно. — медленно проговорила она, собирая слова в цепь. — И это «что угодно» становится реальным. Значит… она может нарисовать браслеты, которые копируют чужие способности. Эйдан моргнул. — Например. — продолжила Мелани, чувствуя, как внутри разгорается знакомое, пьянящее пламя. — Она может нарисовать на запястьях Пятого два металлических браслета. Толстый, очень заметных, плотно прилегающих к коже, как наручники. И эти браслеты будут… заимствовать его силу. Считывать её, дублировать, передавать ей. — Передатчик. — тихо сказал режиссёр. — Она привязывает себя к его способности. — Да. И пока браслеты на нём, она может телепортироваться следом. В ту же точку, в то же время, с той же частотой. Она не догоняет Пятого — она синхронизируется с ним. Они двигаются как единое целое. — сказала Мелани, теребя множество своих маленьких браслетов на левой руке. Артур издал тот же сдавленный звук, что и раньше. Его карандаш сломался. — А он? — спросил Эйдан. Его голос был ровным, но Мелани заметила, как дрогнули мышцы на его челюсти. — Он может их снять? — Нет. Она сказала это твёрдо. Без тени сомнения. — Он будет пытаться. Ненавидеть их, ненавидеть себя за то, что позволил кому-то заковать себя. Он будет драть кожу, искать способ взломать её рисунок. Но браслеты не снимаются. Они часть него, пока их художник не решит иначе. — А она? — Эйдан подался вперёд. — Она может их снять? Мелани встретила его взгляд. — Она может их стереть. — сказала она, кивая головой. — Одним движением руки. И тогда она потеряет способность телепортироваться. Станет снова девушкой с ручкой и блокнотом, которая не может угнаться за мальчиком, умеющим исчезать. Тишина. Глубокая, абсолютная тишина, в которой было слышно, как где-то далеко гудит кондиционер и как Артур судорожно дышит через раз. — Это не просто способность. — медленно проговорил режиссёр. — Это метафора. — Это доверие. — сказала Мелани. — Она вручает ему контроль над своей мобильностью. Он даёт ей доступ к своей силе. Они оба ненавидят это. Они оба не могут без этого жить. Она перевела дыхание. — И они оба знают, что однажды ей придётся стереть эти браслеты. Или он найдёт способ их снять. И тогда всё изменится. Артур сидел, уставившись в одну точку, и его губы беззвучно шевелились. Он уже писал сцену в голове. Мелани видела это по его расширенным зрачкам, по дрожи в пальцах, по тому, как он машинально сжимает обломок карандаша. Эйдан молчал. Его лицо ничего не выражало — та самая профессиональная пустота, которую Мелани видела на десятках интервью. Но она сидела слишком близко. Она видела, как его пальцы, лежащие на подлокотнике кресла, чуть заметно сжались. Как дрогнул кадык, когда он сглотнул. — Браслеты, которые нельзя снять. — тихо сказал он. — И которые она может стереть в любой момент. — Да. — кивнула она. — И она не стирает их, потому что…? — Потому что тогда она потеряет его. — ответила Мелани. — А он потеряет единственного человека, который понимает, каково это — быть запертым в чужом теле с памятью о прожитых десятилетиях. Эйдан кивнул. Один раз. Коротко. И отвернулся. — Это интересно. — сказал режиссёр. — Артур, запиши. Артур уже писал. Его рука летала над блокнотом, и сломанный грифель оставлял на бумаге нервные, торопливые штрихи. — Браслеты-передатчики. — бормотал он. — Синхронизация способностей. Телепортация в паре. Конфликт зависимости, неизбежность расставания, выбор между свободой и связью… Он поднял голову, и в его глазах горел тот самый фанатичный огонь, с которым люди сворачивают горы и переписывают судьбы. — Это гениально. Ты понимаешь? Это абсолютно, безнадёжно гениально. Мелани не ответила. Она смотрела на свои руки, лежащие на коленях. На запястья, где под тканью рубашки прятались её собственные, настоящие браслеты. Она только что придумала персонажа, который носит на теле чужую силу, как кандалы и как спасение. И она понятия не имела, откуда взялась эта идея. — Хорошо. — режиссёр откинулся в кресле и прикрыл глаза, массируя переносицу. — Допустим, эта Арабелла у нас есть. Допустим, мы вписываем её в сценарий, перекраиваем несколько сцен, находим бюджет на нового персонажа… — он сделал паузу и открыл глаза, устремляя на Мелани тяжёлый, изучающий взгляд. — Как она выглядит? Мелани замерла. Она придумала историю. Имя. Прошлое. Трагедию. Всё это вылилось из неё потоком, захлестнуло комнату, заставило сценариста подпрыгивать на стуле, а режиссёра — задумчиво хмыкать. Но сейчас ей задали самый простой и самый страшный вопрос. Как она выглядит?
Мелани закрыла глаза. В темноте, под веками, начала проступать фигура. Сначала размытая, как набросок мокрым углём по влажной бумаге. Потом — чётче, ярче, объёмнее. — Она… — выдохнула Мелани. — она носит цвета. — В смысле? — Артур склонил голову, его карандаш снова завис над блокнотом. — В сериале всё такое… тёмное. — Мелани повела рукой, пытаясь перевести мысли в слова. — Костюмы, декорации, даже свет. Апокалипсис, война, конец света. А она пришла из другого мира для остальных. Из своего прошлого, которое было… нормальным. Обычным. Тёплым. Полным материнской любовью. Она открыла глаза и посмотрела прямо на режиссёра. — Персиковый. Мятный. Лавандовый. Рубашки в клетку, в полоску, в горошек. Нежные, летние, почти наивные. Она как… как пятно акварели на чёрно-белой фотографии. Режиссёр молчал. Его пальцы снова забарабанили по подлокотнику — медленно, задумчиво. Мелани почувствовала, как по спине пробежал холодок. Она сказала что-то не то? Слишком смело? Глупо? Слишком ярко для его мрачной эстетики? — Она будет выглядеть как дура. — подал голос Джонни. Его нервный, потный пессимизм наконец прорвался наружу. — Посреди всего этого дерьма — в розовой рубашке? Над ней же смеяться будут! — Пусть смеются. — оборвал его режиссёр. Все головы повернулись к нему. Он сидел неподвижно, и в его глазах медленно разгорался тот самый огонь, который Мелани видела только в закулисных интервью и на видео с кастингов. Огонь творца, который нашёл решение. — Пусть смеются. — повторил он тише. — А потом она спасёт им жизнь в этой своей персиковой рубашке, и они заткнутся. Навсегда. Он посмотрел на Мелани. В его взгляде не было тепла — режиссёр вообще не выглядел человеком, способным на сантименты — но было что-то, от чего у неё перехватило дыхание. Признание. — Она как луч света в этой чёртовой тьме. — сказал он. — Одобряю. Мелани выдохнула. Она даже не заметила, что снова задержала дыхание. — Но одной рубашки мало. — продолжил режиссёр. — Детали. Что ещё? — Галстук. — выпалила Мелани. — Тонкий, длинный, повязанный небрежно. И внутри него… Она запнулась, внезапно осознав, насколько абсурдно звучит то, что она собирается сказать. Но было уже поздно. Слова рвались наружу. — Внутри него карандаш. Не в чехле, не в петлице — в секретном кармане. Как будто галстук создан, чтобы носить в себе оружие. Артур перестал писать. Он просто смотрел на неё, приоткрыв рот. — Творчество как оружие. — медленно проговорил он, смакуя каждое слово. — Она не пистолет за пояс засовывает, не нож в сапог. Она носит карандаш на шее. Потому что её сила — не в том, чтобы убивать. Её сила — в том, чтобы создавать. — И когда чернила в её ручки заканчиваются. — подхватила Мелани, чувствуя, как внутри разгорается знакомый, пьянящий жар. — Когда она слишком долго рисовала и выдохлась, у неё всё равно остаётся карандаш. Самый простой, самый базовый инструмент любого художника. Она может нацарапать им что угодно — на стене, на асфальте. Этого хватит. Это всегда сработает. — Боже. — выдохнул Артур. — Боже, это же гениально. Моника молчала, но её улыбка стала шире. Режиссёр перестал хмуриться и теперь разглядывал Мелани так, словно видел её впервые. Даже Джонни, кажется, забыл вытирать пот со лба. — Дальше. — сказал режиссёр. Мелани глубоко вздохнула. Ей казалось, что она стоит на краю обрыва и вот-вот шагнёт в пустоту. Но пустота не пугала — пустота манила. — Юбка. — сказала она. — Чуть выше колена, из плотной ткани, чтобы не задиралась при беге и ветре. И кроссовки. Не туфли, не ботинки на каблуке, а нормальные, удобные, разношенные кроссовки. — Она будет бегать? — уточнил режиссёр. — Она будет драться. Падать. Вставать. Убегать от Комиссии, догонять Пятого, пробираться по руинам и спасать свою мать. — Мелани говорила твёрдо, без тени сомнения. — Она не гламурная героиня в неудобном белье. Она та, кто выживает. И её одежда должна помогать ей выживать. — А если ей нужно рисовать в бою? — вмешался Артур. — Если у неё нет времени доставать блокнот? Мелани улыбнулась. Это была первая улыбка за всё утро, и она почувствовала, как дрожат уголки её губ. — Тогда блокнот всегда при ней. Она подняла левую руку и провела пальцами от локтя до запястья. — Здесь. От локтя до кисти. Скетбук на ремешке, обхватывающий предплечье как вторая кожа. Она может рисовать на нём ручкой, чернилами, даже тупым концом карандаша. Он — проводник её способностей. Что она нарисует — то появится. — Скетчбук на руке. На ремешке. — медленно проговорил режиссёр. — Необычный, странный, нелепый. И гениальный. — Костюмеры будут в восторге от задачи. — добавил Артур с благоговейным ужасом. — Или проклянут нас на веки вечные. — Это уже их проблемы. — отмахнулся режиссёр. Его взгляд был прикован к левой руке Мелани, словно он уже видел там этот самый проводник искусства. — Что ещё? Мелани опустила руку и инстинктивно коснулась своего запястья. Там, под жёлтой рубашкой, лежали они — её якоря, браслеты, напоминания. — Ещё… — она запнулась. — Ещё у неё есть браслеты. — Мы уже обсудили браслеты- передатчики. — нетерпеливо перебил Джонни. — Юбка, кроссовки, скетчбук на руке, карандаш в галстуке. Какие ещё снова браслеты? — Её собственные. — тихо сказала Мелани. — Не реквизит, не часть образа. Её настоящие браслеты, которые она носит каждый день. Под рубашкой, чтобы их не было видно сразу, но если она закатает рукав или поправит манжету — они блеснут. На секунду. Напомнят. — О чём? — спросил режиссёр. — О том, что она не просто персонаж. — ответила Мелани, не глядя на него. — Что у неё есть жизнь за пределами этой истории. Мать, которая подарила ей украшение. Подруги, которые подарили эти аксессуары… — она осеклась и быстро добавила: — Просто талисман. Якорь. Напоминание, зачем она вообще пытается выжить. Режиссёр молчал долго. Целую вечность. Мелани смотрела в стол и видела только полированную поверхность, в которой отражалось её собственное бледное, испуганное лицо. — Хорошо. — сказал он наконец. — Пусть носит. Мелани подняла глаза. Он смотрел на неё, и в его взгляде не было жалости. Только уважение. Скупая, мужская дань человеку, который только что продал ему частичку своей души и даже не просил за неё цену. — И волосы. — добавила Мелани, чувствуя, как жар снова приливает к щекам. — Локоны. Лёгкие, небрежные, будто она только что проснулась. Или только что пробежала сквозь временной портал и пытается отдышаться. Не идеальная укладка. Живые волосы. — Она что, спит в этом персиковом гнезде? — буркнул Джонни, но никто не обратил на него внимания. — «Только что проснулась в другом времени». — медленно проговорил режиссёр, и в уголке его губ дрогнуло нечто похожее на улыбку. — Да. Это впишется. Он поднялся из кресла. Все головы синхронно повернулись к нему. В кабинете повисла та особая, напряжённая тишина, которая предшествует приговору. — У нас есть бюджет на нового постоянного персонажа. — сказал он. — У нас есть немного времени, чтобы переписать половину сценария. — Он сделал паузу и посмотрел на Мелани. — И у нас есть пробный срок. Артур издал сдавленный звук, похожий на всхлип восторга. — Я даю тебе пять серий. Половину сериала. — продолжил режиссёр. — Мы впишем Арабеллу в эту историю, насколько это возможно. Ты появишься, скажешь несколько фраз, возможно, поучаствуешь в одной экшен-сцене. Если твоя душа примет твоего персонажа, если твоя игра… — он запнулся, подбирая слово. — …если она не будет провальной, мы продолжим разговор. Мелани кивнула. Она не могла говорить. Горло сдавило спазмом, а перед глазами всё плыло. Она не плакала — она давно разучилась плакать от счастья — но мир почему-то стал размытым и очень ярким. — Артур. — режиссёр повернулся к сценаристу. — К завтрашнему утру у меня на столе лежат переписанный сюжет пяти серий с участием Арабеллы. Диалоги, сцены, взаимодействие с Пятым и другими. Чтобы было живо, органично и не вставляло палки в колёса основному сюжету. Справишься? — Справлюсь. — выдохнул Артур, и в его глазах горел тот самый фанатичный огонь, с которым люди сворачивают горы. — Отлично. — Режиссёр снова опустился в кресло и устало потёр виски. Моника подождала, пока эхо от слов Артура растворится в воздухе, и плавно, как хищник, почуявший нужный момент, перевела взгляд на Мелани. — Это всё, конечно, замечательно. — сказала она, и её голос снова обрёл ту бархатистую, вкрадчивую интонацию, от которой у Мелани почему-то холодели пальцы. — Прекрасная история, сильный персонаж, визуально потрясающая концепция. Режиссёр дал добро, сценарист в экстазе, зритель, мы надеемся, полюбит Арабеллу так же сильно, как полюбили её мы. — Она сделала паузу, и её улыбка стала чуть шире, чуть острее. — Но всё это не имеет никакого значения, если публика не купится на главное. Мелани сглотнула. Она чувствовала, как кончики пальцев ледянели хотя в кабинете было тепло. — На что? — спросила она. Голос прозвучал тихо, почти шепотом. Моника наклонила голову, и её идеально уложенные волосы блеснули в холодном утреннем свете. — На историю вашей любви с Эйданом, дорогая. Тишина стала другой. Она перестала быть просто отсутствием звуков. Она стала вязкой, плотной, почти осязаемой. Мелани чувствовала, как эта тишина обволакивает её, затекает в лёгкие, мешает дышать. — Мы, конечно, можем выйти с официальным заявлением. — продолжила Моника, лениво перебирая пальцами стопку бумаг на столе. — «Уважаемая публика, это недоразумение, молодые люди просто обедали, собака, кофе, шарф, ничего личного». — Она изобразила кавычки в воздухе изящными, ухоженными пальцами. — И что мы получим? Волна схлынет через три дня. О вас забудут. Арабелла останется без пиар-поддержки, её появление в сериале пройдёт незамеченным, и через пять серий мы тихо закроем персонажа, потому что никому не будет до неё дела. Она сделала паузу, давая словам осесть в сознании присутствующих. — А можем мы… — Моника развела руками, как фокусник, показывающий пустые ладони перед самым главным трюком. — …сыграть на опережение. Вы и Эйдан — молодая, красивая, очень фотогеничная пара. История знакомства на съёмочной площадке, вспыхнувшие чувства, тайные свидания в перерывах между дублями. Публика обожает такое. Это вам не скучный опровергающий пресс-релиз. Это роман. Это сказка. Это… — Ложь. — тихо закончила Мелани. Моника склонила голову к плечу, и её улыбка стала почти ласковой. — Это искусство, дорогая. Как и всё в этом бизнесе. Она пододвинула по столу тонкую стопку бумаг. Подготовленный контракт. Моника знала чего хотела. Она играла на опережение. Мелани смотрела на него, и буквы расплывались перед глазами, отказываясь складываться в слова. Она не могла прочитать ни строчки. Только видела своё имя, напечатанное аккуратным чёрным шрифтом, и пустую строку для подписи внизу последней страницы. — Чтобы история выглядела правдоподобно. — голос Моники теперь звучал мягко, почти по-матерински. — И чтобы хайп, который поднялся вокруг вас, не пропал даром, вы с Эйданом будете изображать пару для публики. Она сделала паузу, наслаждаясь моментом. — Совместные выходы в свет. Милые фотографии в социальных сетях. Постоянные совпадения в расписании, которые дадут пищу папарацци. Возможно, пара интервью, где вы будете смущённо улыбаться и уклоняться от прямых вопросов. — Она пожала плечами, будто речь шла о чём-то совершенно незначительном. — Стандартный набор. Ничего сложного. Ничего сложного.
Мелани смотрела на контракт, и где-то глубоко внутри неё, под рёбрами, разрасталось холодное, липкое чувство. Она не могла его назвать. Страх? Паника? Или что-то другое, для чего у неё пока не было слов. Она подняла глаза. Эйдан сидел неподвижно. Его лицо оставалось спокойным, даже отстранённым, как у человека, который уже давно привык, что его жизнь — это товар, а чувства — сценарий, который пишут другие люди. Но Мелани смотрела на него и вдруг увидела то, чего не замечала раньше. Его пальцы, лежащие на подлокотнике кресла, были расслаблены. Не сжаты в кулак, не вцепились в ткань мертвой хваткой. Просто лежали. Спокойно. Принято. И когда он повернул голову и встретился с ней взглядом, в его глазах не было ни паники, ни отвращения, ни даже привычной, усталой покорности. Там было только одно: «Я справлюсь. А ты?» Он кивнул. Едва заметно. Почти неуловимо. Если бы Мелани не смотрела на него в этот момент, она бы ни за что не заметила. Но она смотрела. И она увидела. Кивок, который означал: «Да, это дерьмово. Да, это неправда. Да, это будет трудно и странно, и мы оба будем чувствовать себя неловкими ряжеными клоунами в дешёвом цирке. Но у нас нет выбора. Играем». Мелани выдохнула. Она даже не заметила, что всё это время не дышала. — Это часть сделки. — добавила Моника, и в её голосе зазвенели стальные нотки, которые до этого момента были искусно скрыты под бархатом. — Вы подписываете контракт на роль Арабеллы, вы принимаете условия пиар-сопровождения. Это не обсуждается. Это пакет. Мелани перевела взгляд на контракт. Буквы всё ещё расплывались. Но теперь она видела главное: внизу страницы, прямо над пустой строкой для подписи, стояла дата. Сегодняшнее число. И время — десять сорок семь утра. Десять сорок семь. Час назад она в попыхах пила кофе и думала, что самый сложный выбор — это латте или капучино. Она взяла ручку. Пальцы дрожали. Она смотрела на свои руки, на тонкие браслеты, выглядывающие из-под рукова. Эти руки час назад держали чашку с кофе. Эти руки рисовали в блокноте уставшего актёра в перерывах между съёмками. Эти руки сейчас должны были поставить подпись, которая изменит всё. — Мелани? Голос Эйдана прозвучал тихо. Только для неё. Она подняла глаза. Он смотрел на неё, и в его взгляде не было ни жалости, ни давления. Только вопрос. Только ожидание. «Ты согласна?»
Мелани кивнула. Не ему. Себе. И поставила подпись. Ручка скользнула по бумаге, оставляя за собой мокрую, чернильную линию. Её имя. Её выбор. Её новая жизнь. Моника забрала контракт с удовлетворённой улыбкой, проверила подпись, кивнула какому-то внутреннему голосу и убрала бумаги в идеально организованную папку. — Прекрасно. — сказала она. — Джонни подготовит для вас медиа-план. Первое совместное появление — через три недели, на первом интервью. До этого — несколько «случайных» фото для папарацци. Мы всё организуем. Она поднялась, поправила жакет и на секунду задержала взгляд на Мелани. — И, дорогая. — её голос снова стал мягким, почти ласковым. — Учитесь улыбаться. У вас хорошая улыбка. Жаль, вы так редко ею пользуетесь. На тех снимках с Эйданом вы так солнечно улыбались. Она вышла, цокая каблуками по паркету, и стук её шагов затих в глубине коридора. Мелани осталась сидеть. Контракт исчез. Моника исчезла. Джонни уже копошился где-то на периферии, обсуждая с кем-то медиа-план. Режиссёр устало массировал переносицу. Артур лихорадочно строчил в своём блокноте, не замечая ничего вокруг. А она сидела и смотрела на пустое место на столе, где только что лежала её подпись. — Мел. Она повернула голову. Эйдан смотрел на неё. Его лицо было всё так же непроницаемо, но в глазах — в глазах плескалось что-то тёплое, почти виноватое. — Я знаю, что это не то, на что ты подписывалась. — тихо сказал он. — Когда просыпалась сегодня утром. Мелани моргнула. — Я тоже на это не подписывался заранее. — добавил он. — Но, знаешь… — Он сделал паузу, подбирая слова. — Я видел много людей, которые входили в этот бизнес и позволяли ему себя сломать. Ты не такая. Она не ответила. Он кивнул, будто услышал всё, что нужно, и отвернулся. Мелани смотрела на его профиль — острый, усталый, красивый — и чувствовала, как внутри неё, под ледяной корой паники и страха, медленно прорастает что-то новое. Она не знала, как это назвать. Надежда? Или просто согласие играть свою роль до конца. Исправить то, что натворила. Она опустила взгляд на свои руки, на браслеты, спрятанные под рукавом. «Учитесь улыбаться». — сказала Моника. Мелани попробовала. У неё не получилось.***
Дверь кабинета закрылась за её спиной с тихим, неумолимым щелчком. Мелани прислонилась к стене коридора — холодной, гладкой, безликой, как и всё в этом здании — и позволила себе наконец выдохнуть. Воздух вышел из лёгких с дрожью, с надрывом, будто она задерживала дыхание последний час. Или последние двадцать четыре часа. Или всю свою жизнь. — Боже. — прошептала она в пустоту коридора. — Боже, боже, боже. Слова посыпались из неё, одно громче и громче, чем предыдущее, как монеты из дырявого кармана. Она не могла их остановить. Даже не пыталась. — Что я только что сделала? Я придумала целого человека! У неё есть имя, способность, прошлое, мать, браслеты, карандаш в галстуке. — она сбилась, хватая ртом воздух. — Она будет жить в сценарии, её должна сыграть я сама, я не знаю, я ничего не знаю! И теперь я должна врать всем, всем, понимаешь? Подругам, семье, Чуви. — она издала нервный, истерический смешок. — Хотя Чуви плевать, ему лишь бы косточку дали, но я не могу врать Соланж, она сразу почувствует, у неё нюх на ложь лучше, чем у Чуви на колбасу, а Вера смотрит так, будто уже всё знает, просто ждёт, когда я сама сознаюсь, а Алиса.... Алиса же будущий юрист, она спросит, я читала контракт, там пункт о неразглашении, я даже им рассказать не могу, что я вообще могу кому-то рассказать. А Хлоя, она же начинающий журналист. Она быстро устроит мне семейное интервью, когда увидет те фотографии. Целый допрос. Она расскусит меня за шесть вопросов...нет, за три. А я… — Мел... Его голос прозвучал тихо, но он прорезал её паническую тарабарщину, как нож разрезает шёлк. Она замолчала на полуслове, будто споткнувшись. Эйдан стоял напротив. Она не слышала, как он вышел из кабинета, не заметила, когда он оказался так близко. Он просто был здесь — и смотрел на неё. — Дыши. — сказал он. Она моргнула. — Что? — Сначала вдох. Потом слова. Иначе ты упадёшь в обморок, а мне придётся снова тебя ловить. — В его голосе мелькнула тень той самой лёгкой, суховатой иронии, которую она уже слышала в переулке. — Джонни этого не переживёт. У него сердце слабое. Мелани замерла. Потом, против своей воли, выдохнула — уже медленнее, глубже. И ещё раз. И ещё. — Хорошо. — кивнул Эйдан. — Теперь слушай меня. Он не спросил. Он просто начал говорить, и его голос был таким же твёрдым и спокойным, как его руки, когда он поймал её падающую в кабинете. — Ты справилась. Не хорошо, не плохо — блестяще. Ты зашла в комнату, полную людей, которые имели полное право тебя уничтожить, и вышла оттуда с контрактом и ролью. Ты придумала персонажа, от которого у Артура сейчас, я гарантирую, нервный тик и творческий экстаз одновременно. Ты заставила Джереми Уэбба, режиссёра, который никого не хвалит, сказать, что твоя идея — гениальная. Он сделал паузу. Его взгляд — прямой, без намёка на снисхождение — удерживал её, не давая провалиться обратно в панику. — Я всем говорил, что ты не виновата. — добавил он тише. — С самого утра. Джонни хотел тебя уволить, ещё до того, как позвонить. Я сказал: не она. Я сказал: она работала. Я сказал: она единственная нормальная девушка из тех, что сюда попадают. Он замолчал. Мелани смотрела на него. Где-то глубоко внутри, под слоями страха и адреналина, что-то дрогнуло. Маленькое, тёплое, похожее на только что зажжённую свечу. — Ты правда так думаешь? — спросила она. Голос прозвучал хрипло, поцарапанно. — Я не говорю того, чего не думаю. — ответил Эйдан. Это прозвучало так просто. Так окончательно. Как факт, который не требует доказательств. Он отвернулся, делая вид, что рассматривает табличку на противоположной стене. Мелани смотрела на его профиль — ту же линию челюсти, ту же усталую складку у губ, что и вчера, в переулке. Но сейчас это не вызывало в ней желания рисовать. Сейчас это вызывало что-то другое. Что-то, для чего у неё пока не было названия. — Твоя Арабелла. — сказал он вдруг, не глядя на неё. — Мне… она нравится. Мелани моргнула. — Правда? — Правда. — Он помолчал, подбирая слова. — Обычно персонажей, которых придумывают на коленке под давлением, видно за километр. Они картонные. Функциональные. Нужны только для того, чтобы двигать сюжет случайными фразами или быть девушкой главного героя. Он повернулся к ней. — Арабелла не картонная. У неё есть прошлое, которое не приклеено для галочки. У неё есть боль, которую она не выпячивает, но и не прячет. У неё есть… — он запнулся, и в уголке его губ мелькнуло что-то похожее на смущение. — …внутренняя жизнь. Это редкость. Мелани не знала, что ответить. Спасибо? Я старалась? Я просто представила, каково это — быть запертой в чужом времени с памятью о прожитых годах и телом подростка? Она не сказала ничего. Только кивнула. Эйдан кивнул в ответ. Наступила тишина. Не неловкая, не тягостная. Просто тишина двух людей, которые только что пережили землетрясение и теперь стоят на пепелище, проверяя, всё ли на месте. — Нам нужно обменяться контактами. — сказал Эйдан. Его голос снова стал ровным, деловым. — На всякий случай. — На какой случай? — спросила Мелани. Он посмотрел на неё. В его глазах мелькнула тень той самой иронии. — Чтобы координировать наши… публичные выступления. Мелани почувствовала, как уголки её губ дрогнули. Это не было улыбкой — скорее, нервным тиком. Но она вдруг поняла, что Эйдан не издевается. Он просто… принимает ситуацию. Со всей её абсурдностью. И пытается сделать её чуть менее невыносимой. — Хорошо. — сказала она. — Давай. Они продиктовали номера друг другу. Мелани вбила его имя в контакты — просто «Эйдан», без фамилий, без пометок — и вдруг остро осознала, что этот набор цифр теперь навсегда останется в её телефоне. Даже если всё это закончится. Даже если Арабеллу вырежут из сценария, а её саму вышвырнут на улицу. Этот номер останется. — Я, наверное, пойду. — сказала она, сжимая телефон в ладони. — Да. — сказал он. — Мне тоже пора. Он усмехнулся — устало, одними уголками губ. Мелани вдруг подумала, что он, наверное, очень устал. Не от этого разговора, не от неё. Просто устал. Всё время. — Спасибо. — сказала она. — За что? Она не знала, как объяснить. За то, что поймал. За то, что сказал «ты справилась». За то, что не дал ей упасть — ни в кабинете, ни после. Ни физически, ни морально. — За всё. — ответила она. Он кивнул. Этого было достаточно. Мелани сделала шаг к лифту, потом остановилась и обернулась. Эйдан стоял на том же месте, прислонившись плечом к стене, и смотрел куда-то в конец коридора. Его лицо в профиль было спокойным, почти безмятежным. Только складка между бровей — та самая, которую она уже рисовала вчера — выдавала, что он думает о чём-то своём. Она хотела что-то сказать. Что-то важное, правильное. Но слова застряли в горле. Вместо этого она просто нажала кнопку лифта и вошла в открывшиеся двери. Когда створки сомкнулись, отсекая её от коридора, от него, от всего, что случилось за этот час, она выдохнула. Облегчение было таким огромным, что у неё закружилась голова. Тревога — ещё больше. Она смотрела на своё отражение в полированных стальных дверях. Бледная, растрёпанная, с глазами, которые никак не могли найти точку фокуса. — Голливудский переполох. — прошептала она в пустоту лифта. Отражение не ответило. Лифт мягко дрогнул и поехал вниз. А где-то наверху, в пустом коридоре студии, Эйдан Галлахер всё ещё стоял, прислонившись к стене, и смотрел на дверь лифта, которая уже давно закрылась. ***
Лифт выпустил её в холл, и солнечный свет ударил в лицо, как пощёчина. Мелани зажмурилась. Полчаса в стерильном, кондиционированном пространстве кабинета отучили её чувствовать время года. А здесь, снаружи, был всё тот же июнь. Всё то же жёлтое, плотное, почти осязаемое тепло. Обычный день. Обычное солнце. Обычный город, которому не было никакого дела до того, что только что произошло на последнем этаже стеклянной башни за её спиной. Она сделала шаг. Потом другой. Ноги двигались сами, механически, будто не она управляла ими, а кто-то другой — более спокойный, более уверенный. Или просто более бездушный. В руке она сжимала папку. Контракт. Тяжёлый, плотный, с её собственной подписью на последней странице. Чернила уже высохли. Словно ничего и не было. Словно не дрожали пальцы, когда она выводила эти буквы. В другой руке — телефон. Экран погас, но она всё равно чувствовала его тяжесть. Там, в памяти, под стеклом, только что появился новый контакт. Без фото. Без лишних деталей. Просто имя. «Эйдан».
Она шла по улице, и город обтекал её, как вода обтекает камень. Люди спешили мимо, не замечая. Машины сигналили на перекрёстке. Где-то играла уличная музыка, заглушаемая гулом автобуса. Всё было как всегда. Всё было обычным. Кроме неё. «Я теперь актриса.»
Мысль пришла откуда-то со стороны, чужая и нелепая. Мелани чуть не остановилась посреди тротуара. Актриса. Она, которая в школьных спектаклях играла только деревья и третьих справа горожанок без слов. Она, которая краснела, когда нужно ответить у доски. Она, которая вчера ещё разносила кофе и боялась взглянуть на любимых актёров слишком долго. Сегодня она придумала персонажа. Сегодня ей аплодировал сценарист. Сегодня режиссёр посмотрел на неё и сказал: «Это гениально». И сегодня она подписала контракт на роль женщины, которая будет изображать любовь к человеку, чей номер теперь сохранён в её телефоне. Господи.
Она завернула за угол, и знакомый козырёк «ЧетвероЦветия» показался впереди. Четыре цветка её придуманной вывески, горшки с петуниями у входа, старая деревянная скамейка, которую Соланж отреставрировала своими руками. Всё такое родное, такое настоящее. Такое бесконечно далёкое от стеклянных башен и бежевых костюмов Моники. Мелани остановилась. Не у двери. Не у входа. Напротив витрины, на безопасном расстоянии, откуда её ещё не видно изнутри. Откуда она может просто стоять и смотреть. За стеклом, в тёплом свете ламп, копошились её подруги. Соланж стояла у прилавка, что-то увлечённо рассказывая — судя по взмахам рук, очередную историю о прекрасном курьере Марке, который, возможно, сегодня снова приедет с поставкой. Её розовый фартук был перепачкан землёй, а в волосы запутался крошечный лепесток орхидеи. Вера сидела на высоком табурете у окна, поливая свой бессмертный кактус и слушая с привычным скептическим прищуром. Но Мелани знала, что этот прищур ничего не значит. Вера всегда так слушает, даже когда на самом деле умиляется до глубины души. Просто ей нужно сохранять лицо. Это её суперсила. Алиса, чудом вырвавшаяся со своих курсов, устроилась в углу с толстенным учебником по гражданскому праву. Она делала вид, что читает, но на самом деле косилась на Соланж и едва заметно улыбалась. Мелани узнала эту улыбку. Алиса никогда не признается вслух, но она обожала слушать истории про курьеров и принцев на белых фургонах. Просто как юрист она обязана была сохранять скептицизм. Её мир. Маленький, тёплый, пахнущий мятой и мокрой землёй. Мир, где никто не просил её быть кем-то другим. Где она была просто Мел — неуклюжей, вечно опаздывающей, с вечно голодной собакой и вечным беспорядком в сумке. Где правда была проще лжи. Она смотрела на них через стекло, и вдруг остро, до физической боли в груди, вспомнила: она не может им рассказать. Не про контракт. Не про роль. Не про Эйдана. Особенно про Эйдана. Потому что правда была слишком сложной. Слишком многослойной. Слишком невероятной для этого маленького уютного мира, где главные драмы разворачиваются вокруг пересушенных кактусов и опаздывающих поставщиков. А ложь была слишком простой. «Мы с Эйданом Галлахером теперь… ну, типа, пара. По контракту. Для пиара. Притворная. Ненастоящая. Но вы никому не говорите, ладно? Это секрет».
Она представила, как звучат эти слова вслух. Как они повисают в воздухе, пропитанном ароматом лаванды и мяты. Как лица подруг меняются. Соланж — распахнутые глаза, приоткрытый рот, восторженный визг, от которого задрожат стёкла и, возможно, с полки упадёт горшок с геранью. «Боже мой, Мел! Ты встречаешься со ЗВЕЗДОЙ! Это же настоящая сказка!» Вера — медленный, пронзительный взгляд, который увидит всё. Который соскребёт слой за слоем, доберётся до самой сути и тихо спросит: «Ты сама-то в это веришь?» Алиса — она отложит учебник, снимет очки, посмотрит тем своим фирменным взглядом «я-юрист-и-я-знаю-когда-ты-врёшь» и спросит: «Ты подписала соглашение о неразглашении? Тебе объяснили все последствия? Ты вообще читала, что подписывала?» Мелани сглотнула. Она читала. Не всё. Самые важные страницы. Пункты о конфиденциальности, о медиа-сопровождении, о штрафах за разглашение, от которых у неё закружилась голова. Достаточно, чтобы понять: если она расскажет им правду, это будет не просто предательство доверия. Это будет нарушение контракта. Это будут суды, адвокаты, деньги, которых у неё нет и никогда не было. Единственный выход — ложь. Или, как сказала Моника, «искусство».
Мелани смотрела на витрину, и стекло отражало её собственное лицо — бледное, растерянное, с глазами, которые никак не могли найти точку фокуса. Поверх отражения, как призраки, проступали силуэты подруг. Соланж рассмеялась чему-то — Мелани видела, как затряслись её плечи. Вера хмыкнула и вернулась к кактусу. Алиса перевернула страницу, даже не взглянув на неё. Они не знают. Они пока не знают. И не узнают. В кармане джинсов лежал телефон. Она чувствовала его тяжесть сквозь ткань, холод пластика, прижатый к бедру. Там, в памяти, под стеклом, ждал новый контакт. Без фото. Без лишних деталей. «Эйдан».
Она не смотрела на экран. Не открывала список вызовов. Не проверяла, не прислал ли он сообщение. Она просто стояла на тротуаре напротив цветочного магазина, сжимая в одной руке папку с контрактом, а другой — нащупывая в кармане холодный прямоугольник телефона. И думала. О том, как он поймал её в кабинете. Мгновенная реакция — даже не реакция, рефлекс. Будто он всю жизнь только и делал, что ловил падающих девушек. Или будто она была единственной, кого он вообще захотел поймать. О том, как он смотрел на неё, когда говорил: «Ты справилась блестяще». В его голосе не было снисходительности, не было привычной актёрской вежливости. Там было что-то твёрдое, настоящее, почти удивлённое. Будто он сам не ожидал, что скажет это вслух. О том, как он сказал: «Ты единственная нормальная девушка из тех, что сюда попадают». Нормальная.
Она никогда не думала о себе как о «нормальной». Неуклюжая — да. Вечно с собакой, вечно с блокнотом, вечно с карандашом за ухом. Вечно та, кто смотрит со стороны и рисует в альбоме чужие лица. Нормальная ли это работа — быть тенью? А он сказал: нормальная. Эти слова горели в ней. Не обжигали — светили. Маленьким, ровным, устойчивым пламенем, которое не гасло, несмотря на ветер паники и холод страха. И это пламя пугало её больше всего. Потому что если она привыкнет к этому свету, если поверит в него, если начнёт ждать его снова — что будет, когда он погаснет? А он погаснет обязательно. Такие вещи всегда гаснут. Она перевела взгляд с витрины на свои руки. Пальцы, сжимающие папку, побелели в суставах. Она разжала их усилием воли, позволила крови снова прилить к кончикам. Контракт. Тяжёлый, плотный, неумолимый. В нём было всё расписано. Её обязанности. Её роль. Её новая жизнь. В нём не было ни слова о том, как чувствовать себя нормальной. Соланж внутри магазина вдруг подняла голову и посмотрела в сторону витрины. Мелани замерла. Сердце пропустило удар. Но подруга смотрела не на неё. На верхнюю полку, где, кажется, зацвёл какой-то новый цветок. Она потянулась к нему, поправила горшок, улыбнулась чему-то своему. Не заметила. Пока не заметила. Мелани выдохнула. Воздух июня пах асфальтом, выхлопными газами и, откуда-то издалека, скошенной травой. Обычный воздух. Обычный день. Скоро ей придётся войти внутрь. Скоро ей придётся посмотреть в глаза подругам и сказать им что-то. Рассказать свою версию событий. Начать играть роль, которую она себе выбрала — или которая выбрала её. Скоро. Прямо сейчас. Сейчас она стояла напротив витрины «ЧетвероЦветия», сжимая в руках контракт на новую жизнь, и смотрела, как её подруги живут свою — старую, привычную, настоящую. Соланж поправляла цветы. Вера поливала кактус. Алиса делала вид, что читает. А она стояла по ту сторону стекла. И впервые в жизни чувствовала себя по ту сторону. «Голливудский переполох.» — подумала она. Слова, которые вчера были просто глупой игрой, сегодня звучали как пророчество. Как название фильма. Как титр в начале новой серии. Теперь это её жизнь. Она сделала глубокий вдох. Поправила лямку сумки, в которую спрятала контракт. Посмотрела на своё отражение в стекле — бледное, растрёпанное, с глазами, которые всё ещё не могли найти точку фокуса. Девушка в отражении смотрела на неё в упор. Ты справилась. — сказал Эйдан. Ты справишься. — сказал его взгляд. Мелани подняла руку к двери. И замерла. Колокольчик над входом молчал. Внутри магазина подруги ещё не знали, что она стоит снаружи. У неё было ещё несколько секунд. Несколько секунд, чтобы побыть просто собой. Просто Мел. Просто девушкой с собакой, блокнотом и карандашом за ухом, которая ещё не подписала контракт на роль в чужой жизни. Она опустила руку. Потом снова подняла. Колокольчик звякнул, приветливо и беззаботно, как всегда. Внутри магазина Соланж обернулась на звук, и её лицо вспыхнуло радостью — чистой, незамутнённой, ещё не знающей ничего. — Мел! — закричала она через весь магазин. — Боже, мы тебе звонили и писали! Где ты была? Мелани переступила порог. И улыбнулась. У неё получилось чуть лучше, чем в кабинете.