Смертельный вызов / Dare you to Death

Перевод
NC-17
Завершён
30
переводчик
Ив Венс Шер сопереводчик
Rama-ya-na бета
LoraBlack бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
214 страниц, 78 492 слова, 42 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 36 (Эпилог) 18+

Настройки

Дело №3

В яркой атмосфере толпа полуночников ритмично двигалась под громкую музыку на танцполе клуба, как и молодой инспектор, который оставил позади свой строгий образ полицейского, чтобы стать самым привлекательным парнем в этом месте, притягивая взгляды как мужчин, так и женщин. Камин выглядел не так, как обычно, с естественно взъерошенными волосами, в мятно-зелёной атласной рубашке, расстегнутой до живота, и ожерельем, украшающим его шею, спускающимся по груди и подчёркивающим нежную кожу. Тонкая талия и очерченные бёдра ещё больше акцентировались его узкими брюками. Камин двигался на танцполе рядом с Бринди, держа в руке напиток. – Могу я угостить вас выпивкой? – прошептал Камину на ухо высокий мужчина, подошедший сзади. – Не стоит беспокоиться, – ответил Камин. – Я не считаю это беспокойством, если только вы не пришли с кем-то. – У меня есть парень, но он немного плохо себя ведёт, поэтому я убежал. Камин повернулся, чтобы посмотреть на подошедшего, и поднял руку, чтобы обнять шею седовласого мужчины с раскосыми глазами, который нагло смотрел на него. – Мне нравятся преданные люди, – прошептал мужчина на ухо Камину, скользнув рукой вниз к его бёдрам. – Пойдём туда, где потише и поговорим? – Здесь есть тихие места? Я таких нигде не видел. – В моей машине очень тихо и мы можем продолжить вечеринку. Тебе интересно? Камин улыбнулся и позволил мужчине обнять себя, выходя из клубной толпы. На парковке стоял тёмно-синий спортивный автомобиль. Однако, прежде, чем они успели открыть двери, Камина толкнули на капот автомобиля и мужчина решительно встал между его ног. – Такой нетерпеливый... – Тебе нравится риск? Если да, то давай попробуем на парковке, – сказал мужчина с похотливым взглядом, руками скользя по бёдрам Камина. – У меня есть кое-что поинтереснее. – Что? – Это твоя машина? – Да, тебе нравится? – Мне не очень нравятся машины, в которых перевозят незаконные вещи. – Что? – Я коп. Вы арестованы за хранение наркотиков. Мужчина попытался сбежать, но было поздно. Камин направил ему в голову пистолет, ствол которого блеснул, отражая лунный свет. – Если ты не уберешь руки от моего парня, ты отправишься вместо тюрьмы в могилу, – раздался за их спиной глубокий голос, и мужчина немедленно отпустил Камина. Джесс схватил преступника, надел на него наручники и прижал к машине. Застёгивая наручники, он повернулся к Камину, который спокойно наблюдал за его действиями. – Ты говорил, что только заманишь его сюда, Мин. – Ну, вот он. – Я всё видел. И слышал. Не притворяйся, будто не понимаешь. – Как рыба будет клевать без наживки? – Приготовься к тому, что, когда вернёшься домой, с тобой совершат плохие поступки. – Извините, офицер, но на эту приманку я не клюну. Камин игриво погладил кончик носа Джесса и слез с капота машины. – Сержант, отвезите подозреваемого в участок вместе со всеми уликами в машине. – Понял, инспектор. Джесс ещё раз прижал закованного в наручники подозреваемого к капоту автомобиля, а затем взял Камина за талию и направился к мотоциклу. – Твой парень плохо себя ведёт, поэтому ты сбежал? – повторил Джесс слова Камина, которые он услышал через спрятанный микрофон, и застегнул его рубашку. – И что ты хотел услышать? Что у меня есть парень и он подслушивает в машине? Камин без протестов позволил Джессу надеть шлем. – Танцевал вызывающе, приблизился к нему. Я чуть не сломал оборудование, Мин. – Это работа, ты же знаешь. – Мне всё равно, я буду злиться на тебя, пока мы не доберёмся до участка, – сказал Джесс, надевая чёрный шлем и забираясь на мотоцикл. Когда Камин сел за ним, Джесс остался стоять на месте, не заводя мотоцикл. – Чего ждём? – Держи меня за талию, я не хочу, чтобы ты упал. – Ты уже не злишься? – Я расстроен, но я забочусь о тебе, – говоря это, Джесс взял руки Камина и положил себе на талию, прежде чем завести мотоцикл и покинуть клуб. Камин нежно улыбнулся и прижался к нему. Джесс всегда был таким. Прибыв в участок, они передали своим коллегам по смене сумки с едой, которую купили по дороге, а затем отправились в офис, чтобы доделать работу. – Есть новое дело, по которому специальный следственный отдел запросил наше сотрудничество. Хочешь прочитать подробности? Камин поднял глаза от документов и увидел, что Джесс холодно смотрел на него. Камин решил проигнорировать это, зная, что тот не сможет долго молчать. Так оно и оказалось... Через несколько минут Джесс подошёл к столу Камина. – Ты собираешься извиниться передо мной? – Я думаю, что избаловал тебя своими постоянными извинениями. Джесс слегка закатил глаза, затем обошёл стол и приблизился к Камину, который спокойно подписывал документы. Он облокотился на стол и нежно погладил Камина по щеке. – Где он тебя трогал? Где, Камин? Камин улыбнулся, но не повернулся, чтобы посмотреть на него. – Здесь? Или здесь? Джесс провел пальцами по щеке, шее и плечу Камина, а затем запустил руку под рубашку, чтобы игриво погладить грудь. – Скажи мне, Мин, что заставит тебя почувствовать себя лучше? – Мы на работе. – О, – ответил Джесс, запер дверь и опустил жалюзи. – А теперь? – Я не это имел в виду, Джесс, – Камин закрыл папку и посмотрел на Джесса. – Я не извиняюсь за работу. – Ты жесток. – Но если это подарок, то всё может быть иначе. – Подарок? – Сегодня же твой день рождения. Джесс замолчал, осознав, что совершенно забыл о своём дне рождения. Для него это был такой же день, как и любой другой, посвящённый работе. Он только получал поздравления от коллег и разделял ужин с Джеем. Но в этом году у него не было ни того, ни другого. – С Днём Рождения, Джесс! Надеюсь, все твои дни будут мирными и безопасными. Камин встал и обнял Джесса за шею, а тот обнял его за талию в ответ и нежно погладил. – Я тебя люблю. – Спасибо, я тоже тебя люблю, Мин. – Я хотел, чтобы ты задул свечу, но ты не ешь сладкого. Покупать торт было бы пустой тратой, – сказал Камин, зажигая цветную свечу и поднёс её к Джессу. – Загадай желание. Джесс посмотрел сквозь пламя и встретился со светло-карими глазами, смотрящими на него. Глаза Камина отражали мягкий свет свечи пленительным образом. – Я желаю, чтобы Джей поскорее поправился и ушёл жить той жизнью, которой хочет. Пусть у него всегда будут хорошие отношения с тобой. Пусть мы с тобой не пострадаем, работая над делами, потому что я забочусь о тебе. Пусть ты будешь любить меня очень сильно. Камин рассмеялся, отчего пламя свечи задрожало. Джесс улыбнулся в ответ – Камин получил всю его привязанность и любовь. – Подарок? Джесс задул свечу, и вдруг из руки Камина прямо перед ним выпало простое серебряное кольцо, висевшее на цепочке того же цвета. – Оборудование? – Подарок на день рождения. – Кольцо? – Я видел, что тебе нравится ревновать и проявлять собственнические чувства, поэтому мне пришлось быть более сдержанным. Камин поднял руку и Джесс заметил, что у него на безымянном пальце такое же кольцо. – Джесс, позволь, я тебе его надену. Ты любишь импульсивно влезать и менять ход дела, так что лучше носи это как кольцо, оно не мешает. Джесс наклонился и положил лоб на плечо Камина, когда он сжал его в объятиях. С этим человеком ему больше никто не был нужен. – Ты стал на год старше, и тебе стоит немного успокоиться, понимаешь? Каждый раз, когда ты берёшься за рискованное дело, я беспокоюсь, что однажды найду тебя в больнице, – проворчал Камин, надевая галстук. – Найди время отдохнуть, понял? Я знаю, что ты любишь свою работу, но я также хочу, чтобы ты нашёл время расслабиться... Я закончил. Джесс отстранился, поднял Камина и положил его на стол. Он наклонился над ним, снял с себя куртку, а затем обтягивающую чёрную футболку, обнажив грудь с прекрасной мускулатурой и татуировки на руках, а также мягкие волоски на животе, которые спускались вниз и исчезали под брюками. – Это наше рабочее место. – Ты такой милый. – Это причина? – Пожалуйста, позволь мне сделать это, – попросил Джесс и игриво положил лицо на руку Камина, но в его напряжённых глазах светилось желание. – Дорогой, позволь мне сделать это. Камин тихо покачал головой, хихикая в голос… А он очень хорош во флирте... Промолчав, он начал расстёгивать пуговицы на рубашке, одну за другой, пока не обнажилась нежная кожа. – Ты просто будешь стоять и смотреть или откроешь подарок? Джесс широко улыбнулся и снял атласную рубашку Камина, чтобы освободить путь. Узкие брюки, которые он хотел видеть на Камине, были сняты, осталось только белое нижнее бельё. Джесс наклонился и прижался к пухлым губам Камина, страстно покусывая и лаская их. Камин был занят ремнем и пуговицами на брюках сидевшего перед ним Джесса, в то время как тот языком исследовал тёплый рот Камина и стягивал с него остатки одежды. Он торопливо скользнул пальцами в узкое отверстие, чтобы подготовить его, ведь они уже давно не занимались любовью. – Ах, твои пальцы... ах... – Я знаю, тебе это нравится. Джесс немного пошевелил пальцами и надавил на стенки канала, доставляя ему удовольствие. Это разожгло желание Камина и его дыхание стало тяжёлым. Джесс покусывал и лизал шею и грудь Камина, как он часто это делал. Он точно знал, куда нужно прикоснуться, чтобы доставить удовольствие своему возлюбленному. Камин слегка толкнул Джесса в грудь и повернулся на столе, демонстрируя свой округлый и соблазнительный зад. – Ты собираешься так оставить свой подарок? – дрожащим голосом спросил Камин, ловя на себе яркий и голодный взгляд Джесса, который больше походил на взгляд тигра, наблюдающего за своей добычей. – Ммм… – Тише, милый. Мне нравится звук твоих стонов, но я хочу быть единственным, кто тебя слышит. Джесс потёрся своим горячим напряжённым членом о вход в канал. Он отчаянно хотел попасть внутрь. – Джесс... ещё. Джесс, войди уже... – Ты знал, что твоя милая попка сейчас движется ко мне? – спросил он и двусмысленные слова ещё больше увеличили интенсивность этого сексуального контакта. Джесс раздвинул ягодицы Камина и слегка надавил членом на вход. – Ты невероятно сексуален, Мин. – Если ты не вставишь его... Ааа! Если ты не вставишь его, я не позволю тебе больше никогда ничего делать. Ааа! Прежде чем он успел закончить предложение, Джесс втолкнул свой член, вызвав стон, который разнёсся по всей комнате. – Ты слишком громкий. Джесс вытащил член почти полностью, прежде чем снова толкнуть его, повторяя движение в медленном ритме, но каждый раз задевая чувствительную точку внутри, заставляя Камина шумно хватать воздух ртом. – Ааа, Джесс! Сильнее, ха... ах! Глубже. – Почему мой подарок сегодня такой горячий, детка? Джесс задрал одну ногу Камина на стол и вошёл в мягкий канал более быстрым темпом, как тот и желал. Камин столкнул папки и бумаги на пол. Ему пришлось держаться за край стола, так как сила толчков Джесса начала увеличиваться. Тук, тук, тук… – Инспектор? Вы здесь? – раздавшийся из-за двери голос заставил Камина подпрыгнуть и широко раскрыть глаза. – Ответьте мне, инспектор. Движения Джесса не замедлились. Он перестал толкаться, а начал входить полностью, создавая звуки ударов плоти о плоть. Но это не помогло. – Да, говори. – Кто-то сообщил, что на мельнице на окраине города найдено тело бездомного, инспектор, вы поедете и осмотрите его? Камину пришлось прикрыть рот рукой, опасаясь, что его стоны вырвутся наружу. – Двадцать минут, – прошептал Джесс ему на ухо, прежде чем раздвинуть ягодицы Камина, чтобы проникнуть ещё глубже. – ...А, двадцать минут. – Хорошо, тогда я сначала отправлю туда группу по сбору улик и судебного эксперта? Камин не осмеливался ответить на вопрос, поскольку он не мог – Джесс засунул палец внутрь, продолжая двигаться внутрь и наружу членом. – Инспектор? – Отправляй! – рявкнул Камин, собрав силу воли и восстановив самообладание. И тут его перевернули, резко закрутив, а затем оторвали от стола. – Ты так возбуждён? Ты такой узкий, что я едва могу двигаться, – прошептал Камину Джесс, державший его у груди. И тело Мина снова было пронизано, ещё глубже, чем прежде. – Ах, Джесс, ещё раз, это слишком глубоко... – Не сжимай так сильно, Камин. Джесс прижал Камина к стене, а затем начал быстрее двигать бёдрами, потому что был близок к кульминации. – Я скоро кончу... Ах, кончаю, Джесс... – Спасибо за подарок. – Хмммм, ах… Они оба обменялись поцелуями, которые передали их чувства друг к другу, чувства, которые они оба хорошо знали. Камин кончил, испачкав живот Джесса, как и его возлюбленный, который проник ещё несколько раз, прежде чем выпустить свою сперму в мягкий канал. Они оба долго обнимались, находясь в той же позе, улыбаясь друг другу. – Тебе нужно использовать оставшееся время из двадцати минут, чтобы привести меня в порядок, в том числе убрать кабинет, – сказал Камин, крепче обнимая Джесса за шею. Он чувствовал тепло в животе и в канале, который Джесс так и не покинул. – Есть ещё достаточно времени для второго раунда. – Достаточно, мне нужно заняться делом, – Джесс с Камином в руках пошёл прямо к дивану, положил его и устроился сверху, оставаясь в нём. – Я люблю тебя, – сказал Джесс с улыбкой. – Ты мне это говорил сегодня уже несколько раз. – Потому что ты делаешь каждый мой день особенным. – Каждый? – Мне следует пойти и поблагодарить того, кто привёл тебя сюда? – Он со мной встречается. – Тогда забудь об этом. Они оба поддразнивали друг друга несколько минут. – Ты уже можешь его вытащить. – Знаю, – сказала Джесс, целуя мягкий лоб, прежде чем отстраниться. Камин почувствовал, как поток любви хлынул наружу и смутился. Наверное, он никогда не привыкнет к этому. – Ты снова краснеешь. – Перестань говорить. – Тебе не стыдно, что у меня здесь так много всего этого накапливается? – Заткнись, Джесс... Быстро убирайся, чтобы мы могли приступить к работе. – Ага-ага… Через двадцать минут, не больше и не меньше, они прибыли на место происшествия. Ночная атмосфера была душной, без единого ветерка. Место преступления было огорожено лентой, что не позволяло гражданским лицам приближаться к нему. – Что вы выяснили? – Пятидесятитрёхлетний мужчина, бездомный, который бродил здесь несколько лет. На голове большая рана. Внутренние органы вырезаны, за исключением кишечника. Состояние трупа указывало на то, что это не было ни самоубийством, ни ограблением. – Получали ли мы в последнее время какие-либо сообщения о подобных случаях? – Нет. – Тогда будьте начеку. Если это повторится, немедленно сообщите мне. Камин снова посмотрел на Джесса, предполагая, что тот, должно быть, думал о том же. – Проверьте больницы. Мы можем найти тех, кто незаконно крадёт органы. – Понял, инспектор. Капитан. – Ещё один сложный случай. – Что поделаешь? Это наша работа. Они разделились, чтобы осмотреть место и опросить жителей деревни, которые могли быть свидетелями инцидента. Им не приходилось решать, с каким случаем или событием им придётся столкнуться. В этом мире было множество людей, разных рас, религий, семей и культур, и, естественно, с разным мышлением. У всех людей есть свет и тень в сердцах – мы не знаем, каким образом и когда они проявятся. Но если эти тени превращаются в гнев и обиду, которые могут привести к смерти другого человека, остаётся надеяться, что кто-то заметит это и остановит вовремя. Прежде чем это станет делом, которое нужно раскрыть, чтобы спасти живых или восстановить справедливость для погибших.