Date at WcDonalds

Перевод
G
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
21 страница, 5 171 слово, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

1. Случайная встреча

Настройки
Примечания:
      В последнее время у Коула было много плохих дней. Может потому, что у него было плохое настроение, а может, потому, что он не мог ничего удержать в своих руках, чтобы оно не упало и не разбилось. Как бы то ни было, в эти дни у него ничего не получалось.       Последней каплей стало то, что однажды, когда он играл в «First to Face», ему не хватило всего ста очков, чтобы побить свой личный рекорд. Затем без предупреждения игровой контроллер выпал из его рук — точнее, сквозь пальцы, и он потерял своё преимущество. Поначалу ему пришлось следить за тем, чтобы не провалиться сквозь пол, и к тому моменту, когда он снова взялся за контроллер, на экране уже красовалась надпись «Конец игры».       — Да ладно! — он отбросил контроллер в сторону, испытывая разочарование. — У меня почти получилось!       В этот момент мимо проходил Джей и остановился в дверях. Он с усмешкой взглянул на экран телевизора.       — Опять проиграл?       — Ничего не могу с собой поделать! Я не могу продержаться и десяти минут, а теперь даже не могу нормально играть в видеоигры!       — Оу, — лицо Джея поникло, когда он понял проблему Коула. Честно говоря, если не считать зелёного цвета лица и тусклого свечения, Джей почти забыл, что случилось с Коулом. Он попытался найти положительные стороны, чтобы подбодрить друга. — Ну, прошло всего несколько недель...       — Скорее, несколько месяцев, — перебил Коул.       — Неважно. Дело в том, что я знаю, ты много работал над тем, чтобы обрести контроль над своими новыми способностями, но, возможно, на это просто нужно больше времени. В конце концов, мы не за один день выучили «Кружитцу».       Но это была не единственная проблема, не так ли? Теперь в жизни Коула многое изменилось, почти каждый день он находил что-то новое, чего больше не мог делать. К тому же ему постоянно приходилось быть настороже и избегать употребления жидкости, настолько, что у него почти развилась такая же фобия, как у Кая. Он не мог представить, как будет дальше жить.       Коул поднялся на ноги.       — Я собираюсь прогуляться, — объявил он.       Джей выглядел так, словно хотел сказать что-то ещё, но в кои-то веки ему удалось удержать рот на замке.       «Баунти» был припаркован прямо за пределами Ниндзяго-Сити, и Коул решил, что может просто прогуляться там, пока не выпустит пар. Солнце уже начало садиться, так что ему не хотелось задерживаться на улице слишком долго. Но даже когда он выехал через границы города, он не заметил, как на небе появились тёмные грозовые тучи.       Он опустил голову и натянул капюшон куртки, не желая замечать странные взгляды людей. Однако, похоже, никому не было до него дела. В окружении толпы мирных жителей, занятых своими делами и не особо беспокоившихся о том, чем он занимался, чувствовал себя хорошо, когда его игнорировали. Это казалось нормальным.       Коул поднял глаза, услышав раскаты грома над головой. Он подумал, что так темно стало только потому, что наступила ночь, но не знал, что тучи над головой были полными и готовыми лопнуть.       Он уже собирался повернуть назад и броситься к «Баунти», как вдруг услышал ещё кое-что.       — Эй! Это моё!       Коул посмотрел на другую сторону улицы и увидел девушку, бегущую за мужчиной с сумочкой.       Коул застонал про себя. Ему действительно нужно было попасть домой, пока не начался дождь, но он никак не мог просто стоять здесь и смотреть, как вор удирал. Он проверил, нет ли на улице пробок, и помчался через дорогу, молясь, чтобы дождь хоть немного задержался.       Впереди виднелись две фигуры. Его сила земли не слишком пригодилась бы в городе, где он легко мог нанести больше вреда, чем пользы. Но он уже начал нагонять их, когда вор свернул за угол и направился в переулок. Девушка безрассудно последовала за ним, и Коул попытался ускорить шаг.       Но когда он завернул за угол, то был застигнут врасплох. Вместо того, чтобы оказаться загнанной в тупик, девушка, похоже, получила преимущество.       Коул с восхищением наблюдал, как она уворачивалась от его плохо спланированных ударов, а затем нанесла резкий удар ногой в бок мужчины. Вор согнулся пополам, а девушка выхватила у него сумочку. Ещё один удар и вор потерял сознание.       — Хм. Похоже, я всё-таки не нужен.       Коул увидел, как девушка напряглась, а затем развернулась и нанесла ему меткий удар в голову. Коул вздрогнул, но, конечно, удар прошёл насквозь.       — Что за... — девушка отступила назад, но затем её глаза сузились в удивлении. — Коул? Это ты?       Теперь, когда он мог видеть её лицо, Коул тоже узнал её. Он даже смог разглядеть несколько ярких локонов цвета фуксии под её капюшоном. Он усмехнулся про себя.       — Ха! Я должен был догадаться. Давно не виделись, да?       Глаза Селиэль распахнулись.       — Это ты! Но... что случилось?       — Ничего ужасного, — небрежно ответил Коул, не желая сейчас вдаваться в подробности. — Я расскажу тебе всю историю позже, а пока почему бы нам не доставить этого преступника в соответствующие органы?
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник