Слова на веснушках

PG-13
Завершён
490
1
автор
Размер:
30 страниц, 9 825 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
490 Нравится 48 Отзывы 101 В сборник

Перед матчем

Настройки
Кухня Холландеров пахла корицей, жареным луком и уютом, который десятилетиями впитывался в стены. За окном сгущались зимние сумерки Оттавы, а внутри было светло, тепло и по-семейному шумно. Юна размешивала соус, прислушиваясь к разговору у стола. — …И потом он говорит: Розанов, если ты еще раз так рискнешь своим здоровьем, я поставлю тебя вратарем на тренировке! — Илья с размахом жеста пересказывал историю о своем тренере, грациозно уворачиваясь от её попытки протереть соус со столешницы рядом с его локтем. Он был сегодня каким-то… распущенным. Не в плохом смысле. А в том, в каком умеют расслабляться только дома. Дома, подумала Юна с приятным уколом в сердце. Она все ещё ловила себя на этом слове применительно к Илье. Но его ботинки стояли у порога, его кружка ждала на столе, а её сын за тысячу километров засыпал и просыпался с мыслью о нем. — Что сделал? Сказал: Босс, я в детстве в воротах стоял. Ваши нападающие до сих пор в простынях просыпаются, — с блеском в глазах закончил Илья. Дэвид фыркнул, аккуратно выкладывая на тарелку нарезанный чеддер. Он наблюдал за Ильей с интересом ученого, изучающего редкий вид. Этот русский, с его бурей энергии и острыми углами, так органично вписался в их тихий быт, что это не переставало удивлять. Он не просто любил их сына — он каким-то образом стал частью их семейного ландшафта. Настойчивый, как сорняк, и столь же жизнеутверждающий. Илья встал, чтобы помыть руки. И тут раздалась мелодия — тихая, настойчивая заставка. Мгновенная трансформация, которую Юна увидела, заставила её задержать дыхание. Шутливый блеск в глазах Ильи угас, сменившись абсолютной, хирургической внимательностью. Его лицо стало одновременно мягче и строже. Он взглянул на экран, и что-то глубоко личное, почти болезненное, мелькнуло в его чертах. — Извините, — сказал он, и голос его был уже другим — низким, бархатным, предназначенным только для одного человека на свете. — Это… он. Он вышел на улицу, прикрыв дверь, но не закрыв её. Бессознательный жест человека, который не хочет полностью отрезать себя от света и тепла. Тишина на кухне стала густой. Дэвид опустил нож. Они переглянулись — и в этом взгляде было общее понимание. Они оба знали этот тон. Не эти слова, а эту интонацию. Так Юна разговаривала с Шейном, когда он в семь лет разбил коленку, а в семнадцать — мечту. Так Дэвид говорил с ней самой в те ночи, когда её одолевала тихая паника. Это был язык безусловного укрытия. И тогда они услышали. — Солнышко моё. Тише. Дыши. Просто дыши со мной. Вдох… и выдох… Юна прижала ладонь ко рту. Русский звучал для неё как музыка без перевода, но в этом бархатном баритоне была такая вселенская нежность, что слёзы навернулись на глаза сами собой. Она слышала, как Шейн, её взрослый, сильный капитан, где-то в далекой раздевалке, ловил этот голос как спасательный круг. И этот круг бросил ему человек, который десять лет был его «заклятым врагом». — Шейн. Послушай меня. Ты не один там. Я здесь, солнышко. Мы здесь. Весь этот шум — он снаружи. А внутри — ты готов. Я знаю… Да, вот так… Глубоко. Мой хороший. Мой храбрый мальчик и самый лучший. Мой храбрый мальчик. Юна увидела, как Дэвид резко отвернулся к окну, сделав вид, что поправляет занавеску. Но она заметила, как он с силой сжал край подоконника, и его плечи слегка вздрогнули. Это был тот редкий случай, когда её сдержанный муж был на грани. Он слышал в этих словах не просто успокоение. В этом тихом бормотании за дверью Дэвид узнал не просто успокоение. Он узнал укрытие. Тот самый жест, когда ты встаёшь между любимым человеком и всем миром, чтобы дать ему передохнуть. Он сам делал так всю жизнь — для Юны, для Шейна. И теперь видел, как эту тихую силу дарил их сыну этот удивительный, прекрасный парень с другого конца света. Звонок оборвался. Через минуту Илья вышел. Он выглядел смущенным, почти виноватым, будто его поймали на чем-то слишком интимном. Он провел рукой по кудрям. — Извините за… — он махнул рукой. — Он просто… немного нервничал перед… Он не знал, что сказать. Как объяснить этот священный ритуал — превращение паники в уверенность, страха в силу? Как объяснить, что это было его самой важной частью за весь день? Юна не дала ему мучиться. Она протянула его кружку. Пар поднимался ровной струйкой. Она сделала это молча, но её взгляд говорил: Я понимаю. И это прекрасно. Илья замер, его глаза потемнели. Он перевел взгляд на Дэвида. Тот, уже взяв себя в руки, молча сдвинул тарелку и положил перед ним дополнительную порцию любимых закусок. Никаких слов. Просто жест. Ты — часть нашей семьи. Твоё место — здесь, с нами. Илья кивнул, слишком тронутый, чтобы говорить, и сделал глоток чая. Он чувствовал, как комок в горле медленно рассасывается, сменяясь теплом другого рода — теплом принятия.

***

«Монреаль» выиграл в овертайме. Решающую шайбу забросил Шейн Холландер. На экране его захлестывали партнеры, а он, отдышавшись, первым делом посмотрел прямо в камеру и легонько стукнул себя кулаком в грудь, а потом указал куда-то за пределы кадра. Для вас. На кухне раздался общий вздох облегчения и радости. Илья выдохнул, откинувшись на спинку дивана, и глупо, по-мальчишески ухмыльнулся. — Ну конечно, — пробормотал он с гордостью. — Красавчик. Через полчаса, когда Юна собирала чашки, раздался новый звонок. Видео-звонок. Шейн. Его лицо, сияющее от усталости и победы, заполнило экран. — Мам! Пап! Вы видели?! — Видели, дорогой, — улыбнулась Юна. — Ты был великолепен. — Настоящий капитан, — добавил Дэвид, и его голос дрогнул от гордости. Шейн сиял. Потом его взгляд переметнулся на Илью, который стоял чуть поодаль, опершись о дверной косяк, со скрещенными руками. — А ты… — начал Шейн, и его взгляд стал мягким, интимным. Илья просто поднял бровь, но углы его губ поползли вверх. — Я ничего. Я тут чай пил. А ты неплохо поработал. Они обменялись взглядом — быстрым, заряженным целой вселенной понимания, благодарности и любви. В этом взгляде было всё: и паника за час до игры, и тихий голос в трубке, и облегчение сейчас. Позже, когда звонок закончился, а Илья пошел помогать Дэвиду выносить мусор, Юна остановила его в коридоре. Она ничего не сказала. Просто встала на цыпочки, взяла его за щеки и поцеловала в лоб. Так же, как целовала Шейна, когда тот был маленьким и сделал что-то по-настоящему хорошее. Илья застыл, широко раскрыв глаза. Потом он наклонил голову, и его губы дрогнули в попытке улыбнуться, но вместо этого он просто кивнул, снова потеряв дар речи. — Спасибо, — наконец выдохнул он хрипло. — Нет, — так же тихо ответила Юна, гладя его по щеке. — Это мы должны сказать тебе «спасибо». Когда Дэвид вернулся, он нашел их стоящими так в полутемном коридоре — его жена, вытирающая слезу, и этот высокий, сильный хоккеист, который выглядел в этот момент как мальчик, впервые нашедший дом после долгих скитаний. — Что-то случилось? — спросил Дэвид, хотя всё уже видел. — Ничего, — улыбнулась Юна, беря его за руку. — Всё как раз на своих местах. И это была чистая правда.
490 Нравится 48 Отзывы 101 В сборник
Отзывы (4)