Our monochrome

NC-17
Завершён
49
автор
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 9 990 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник

Мы вместе.

Настройки
Аэропорт Шарль-де-Голль. Париж. Хосок вышел из зоны прибытия, чувствуя легкое головокружение после 12-часового перелета. Вокруг звучала быстрая, картавая французская речь, пахло дорогим парфюмом и свежим хлебом. Он оглядывался по сторонам, сжимая в руках рюкзак. И вдруг он увидел его. Юнги стоял у колонны, такой же бледный, в своем черном пальто, но с новой, непривычной для него широкой улыбкой. В руках он держал картонку, на которой корейскими буквами, очень старательно и немного криво, было написано: «Добро пожаловать, солнце.» Хосок бросил чемодан прямо посреди толпы и побежал. Когда Чон врезался в него, Юнги едва устоял на ногах. Картонная табличка с кривыми корейскими буквами полетела на пол, забытая и ненужная. Хосок уткнулся носом в изгиб шеи Юнги, вдыхая его запах – смесь дорогого табака, холодного парижского воздуха и едва уловимых ноток мяты. — Юнги-я... ты настоящий... ты здесь, – глухо пробормотал юноша, сжимая пальцами ткань черного пальто так сильно, что костяшки побелели. Юнги не отвечал словами. Он просто обхватил Хосока за талию, прижимая к себе так плотно, словно пытался срастись с ним кожей. Его ладонь легла на затылок Хосока, пальцы запутались в отросших волосах, поглаживая, успокаивая. Весь шум аэропорта Шарль-де-Голль перестал существовать. Остался только этот кокон из двух тел. — Je t'ai attendu – прошептал Юнги прямо в ухо Хосоку, обжигая дыханием. — Я ждал тебя каждую секунду. Пойдем отсюда. Я хочу, чтобы мы были только вдвоем. В такси они сидели на заднем сиденье, тесно прижавшись друг к другу. Чон завороженно смотрел в окно на мелькающие огни Парижа, на величественные здания из светлого камня, но его рука была крепко переплетена с рукой Юнги. Мин большим пальцем медленно поглаживал внутреннюю сторону запястья Хосока, там, где под тонкой кожей бился пульс. Этот незначительный, почти незаметный жест говорил больше, чем тысячи слов. Он повторял: «Ты здесь. Ты живой. Ты мой». Когда такси проезжало мимо подсвеченной Эйфелевой башни, Хосок восторженно выдохнул, и Юнги, не выдержав, коротко поцеловал его в висок, притягивая еще ближе. Квартира мужчины находилась на самой вершине холма Монмартр. Старая винтовая лестница, скрипучие ступени и запах истории. Когда дверь захлопнулась, отрезая их от внешнего мира, Хосок огляделся. Это было не просто жилье, это была мастерская. Повсюду провода, синтезаторы, мониторы, исписанные листы бумаги. И в самом центре – огромное окно с видом на крыши Парижа. — Здесь немного хаотично, – начал было Юнги, но Хосок не дал ему договорить. Он подошел и мягко обхватил лицо Юнги ладонями. В тусклом свете уличных фонарей глаза Юнги казались темными озерами. — Здесь идеально, потому что здесь ты, – прошептал Хосок. Мужчина приготовил простой ужин: хрустящий багет, сыр и красное вино. Они сидели прямо на ковре у окна. Юнги кормил Хосока кусочками сыра с рук, наблюдая за тем, как тот жмурится от удовольствия. В какой-то момент Мин замер, его взгляд переместился на губы Хосока, на которых осталась капля вина. Он медленно потянулся вперед и стер её большим пальцем, но не убрал руку, а оставил её на щеке, лаская кожу. — Я так боялся, что это сон, – признался Юнги тихим, хриплым голосом. — Что я проснусь, а в студии только метроном отсчитывает время. Хосок перехватил его руку и прижал ладонь к своим губам, целуя каждую подушечку пальцев. — Теперь время будем отсчитывать мы. Вместе. Воздух в комнате стал густым и наэлектризованным. Чон поднялся и протянул мужчине руку. Тот встал, не отрывая взгляда от глаз юноши. Они оказались в опасной близости. Хосок чувствовал жар, исходящий от тела Юнги. Юнги медленно положил руки на плечи Хосока, спускаясь ниже, к лопаткам, заставляя того мелко вздрогнуть. Он притянул Хосока за поясницу, сталкивая их бедрами. Это не была грубая страсть – это была бесконечная, накопленная месяцами жажда близости. Хосок запустил руки под свитер Юнги, касаясь горячей кожи спины. Юнги рвано выдохнул, когда губы Хосока коснулись его шеи, пробуя на вкус, оставляя едва заметные метки. — Хосок-а... – выдохнул Юнги, его голос сорвался на шепот. Утро в Париже для них начиналось не с будильника, а с солнечного луча, который пробивался сквозь неплотно задернутые шторы и ложился золотой полосой на запутанные простыни. Юнги проснулся первым, но не спешил вставать. Он лежал на боку, подперев голову рукой, и наблюдал за спящим Хосоком. В утреннем свете Хосок казался почти нереальным. Его ресницы подрагивали, а губы были слегка приоткрыты. Мин протянул руку и едва касаясь, кончиками пальцев обвел контур его плеча, спускаясь к локтю. Хосок что-то невнятно пробормотал во сне и, не открывая глаз, потянулся к источнику тепла, утыкаясь лбом в грудь Юнги. — Еще пять минут, Юнги-я... – прохрипел он сонным голосом. Мин тихо усмехнулся и поцеловал его в макушку. — У нас сегодня съемки на площади Трокадеро, соня. Если мы не придем вовремя, свет будет не тот. Проект, над которым они работали, назывался «L’Écho de l’Âme». Это был не просто клип, а визуальная поэма: ломаные, экспрессивные движения Хосока под глубокие, вибрирующие биты Юнги. На площади, на фоне просыпающейся Эйфелевой башни, Хосок преображался. Он сбросил пальто, оставаясь в легкой шелковой рубашке, которая липла к телу от утренней влажности. Юнги стоял за камерой, но на самом деле он видел Хосока не через линзу, а сердцем. Когда музыка зазвучала из портативной колонки, Хосок задвигался. Это был танец тоски по дому, переходящий в триумф обретенной любви. Прохожие останавливались, завороженные. Юнги ловил каждый вздох, каждый изгиб тела. В какой-то момент, во время паузы, Хосок обернулся и посмотрел прямо в камеру – в этот взгляд он вложил всё то, что не мог высказать словами за месяцы разлуки. Юнги почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он нажал на «стоп», подошел к Хосоку и, не заботясь о том, что на них смотрят люди, набросил на его потные плечи свое пальто. Он задержал руки на его плечах, слегка сжимая их. — Ты был невероятен, – прошептал Юнги. — Ты и есть этот город, Хосок. Вечера они проводили за монтажом. Это было время тишины, нарушаемой только щелчками мыши и короткими музыкальными фразами. Юнги сидел в кресле, а Хосок устраивался на полу между его ног, опираясь спиной о колени Юнги. Юнги перебирал его волосы, пока смотрел на экран, а Хосок иногда поднимал голову, чтобы получить быстрый поцелуй в лоб или нос. Эти мелкие жесты – рука, случайно оставшаяся на плече, переплетенные пальцы, когда они пили один чай на двоих – стали их новым языком. — Посмотри на этот кадр, – Юнги наклонился ниже, его подбородок коснулся плеча Хосока. — Здесь свет падает так, будто ты светишься изнутри. Хосок повернул голову, и их губы оказались в сантиметре друг от друга. — Это потому, что я смотрел на тебя, – ответил Хосок, сокращая расстояние. Работа была отложена. Гул системного блока казался единственным звуком в мире, а мерцание монитора – единственным маяком. В этой синеватой полутьме их силуэты казались вырезанными из бархата. Юнги медленно поднял Хосока на себя, между ними вибрировала тишина, густая и наэлектризованная, как воздух перед сокрушительной грозой. Мин не спешил. Он протянул руку, едва касаясь кончиками пальцев скулы младшего, прослеживая линию до самого подбородка. Его взгляд, обычно острый и холодный, сейчас был наполнен такой тягучей нежностью, что Хосок почувствовал, как слабеют колени. — Mon amour, tu as travaillé assez pour aujourd'hui... – прошептал Юнги. Его голос, хриплый и низкий, обволакивал, а мягкое французское произношение заставляло сердце Хосока пропустить удар. Хосок сглотнул, не в силах отвести глаз. Французский в устах Юнги всегда действовал на него магически – этот язык превращал сурового продюсера в кого-то бесконечно чувственного. — Юнги-я... – выдохнул Хосок, подаваясь вперед, навстречу этому прикосновению. — Твой голос... скажи что-нибудь еще. Юнги едва заметно улыбнулся, и эта улыбка была предназначена только для него одного. Он поднялся, мягко увлекая Хосока за собой к кровати. Юнги начал расстегивать пуговицы на рубашке Хосока – медленно, дразняще, задерживаясь на каждой. Его пальцы, прохладные после работы за клавиатурой, обжигали кожу Хосока, оставляя за собой невидимые следы. — Твоя кожа словно шёлк под моими пальцами, – шептал Юнги, наклоняясь к самому уху Хосока. — Je veux te sentir... chaque parcelle de toi. Хосок чувствовал, как внутри всё плавится. Он потянулся к Юнги, его ладони скользнули под футболку старшего, нащупывая крепкие мышцы спины. — Тогда возьми меня... – ответил Хосок, стараясь подражать его произношению, хотя голос дрожал от возбуждения. — Je ne veux plus attendre. Когда они опустились на простыни, мир окончательно сузился до размеров этой комнаты. Ритм их движений был неспешным, почти ритуальным. Мин навис над ним, упираясь руками по обе стороны от головы Хосока. Синий свет монитора ложился на их тела, подчеркивая рельеф мышц и капли пота, которые блестели, словно рассыпанный жемчуг. Юнги целовал его – долго, глубоко, пробуя на вкус каждый вздох. Его губы спускались ниже, к ключицам, к груди, пока Хосок не начал метаться под ним от сладкого избытка чувств. — Tu es ma lumière dans les ténèbres. , – выдохнул Мин, раздвигая бедра юноши и устраиваясь между ними. Он переплел их пальцы, крепко прижимая ладони Хосока к матрасу. — Dis-moi que tu es à moi. Dis-le. Чон невольно выгнулся, подставляя шею под горячие поцелуи, его глаза затуманились, а по телу прошла волна дрожи. — Je suis à toi, Yoongi. Pour toujours. , – выстонал он, чувствуя, как старший медленно, с мучительной нежностью начинает входить в него. Ощущение полноты и жара было настолько острым, что Хосок на мгновение зажмурился. Внутренние мышцы непроизвольно сжались, приветствуя Юнги, обволакивая его бархатным теплом. Старший замер, давая им обоим привыкнуть к этой невероятной близости, его дыхание опаляло губы Хосока. — Doucement, mon ange... nous avons toute la nuit , – флиртовал Юнги, начиная двигаться. Каждый толчок был выверенным, глубоким, наполненным не просто физическим желанием, а какой-то запредельной любовной химией, которая искрила между ними. Хосок обхватил ногами талию Юнги, притягивая его максимально близко, желая чувствовать каждое движение, каждую вибрацию его тела. — Еще... – умолял Хосок, срываясь на хрип. — Plus profond, s'il te plaît! Юнги подчинился, его движения стали более уверенными и властными. Он смотрел прямо в глаза Хосоку, не позволяя тому спрятаться в блаженстве. В этом взгляде было всё: и совместные борьбы, и общие победы, и эта тихая, неразрушимая нежность. — Tu es parfait... si serré, si chaud... – шептал Юнги, и его французский становился всё более прерывистым. — Je t'aime tellement que ça me brise. На пике наслаждения, когда мир вокруг окончательно растворился в синем мерцании и стонах, они достигли финала одновременно. Парень вскрикнул, пряча лицо в изгибе шеи Юнги, а тот лишь крепче прижал его к себе, содрогаясь от мощной разрядки. — Mon cœur... , – едва слышно прошептал Юнги, когда они, тяжело дыша, повалились на подушки. Юноша, всё еще млея от остаточных волн удовольствия и звука этого голоса, прижался к его груди, слушая, как выравнивается ритм сердца Юнги. — Merci, mon amour, – прошептал Хосок в ответ, закрывая глаза. — Мне больше ничего не нужно. Только ты. Юнги лишь крепче обнял его, укрывая их обоих одеялом, и в этой тишине, нарушаемой только гулом компьютера, они наконец обрели свой покой. Дождь в Париже был не таким, как в Сеуле. Он не смывал пыль, он пропитывал сам воздух меланхолией, превращая город в сепийный снимок. В студии на Монмартре было прохладно. Юнги сидел у монитора с раннего утра, его лицо освещалось лишь синеватым сиянием графиков звуковых волн. Рядом, на низком столике, вибрировал телефон. Снова и снова. Хосок вошел в комнату, стряхивая капли воды с волос. Он выглядел уставшим, но его глаза горели. Он только что вернулся с репетиции в престижной «Palais de Tokyo», где ему предложили сольный перформанс. — Юнги-я, ты видел? Тебе звонили из Мадженты. Уже пятый раз за вечер, – Хосок подошел ближе, кладя руку на плечо Юнги. Юнги не обернулся. Его пальцы замерли над клавиатурой. — Они предлагают мне контракт, Хоби. Главный продюсер нового международного подразделения. Работа в Сеуле и Лос-Анджелесе. Полный карт-бланш. Хосок замер. Его рука медленно соскользнула с плеча Юнги. В комнате повисла тяжелая, удушливая тишина. — И... что ты ответил? Юнги наконец повернулся. Его глаза были пустыми, а под ними залегли глубокие тени. — Я ничего не ответил. Но они прислали еще одно письмо. На этот раз – тебе. Хосок нахмурился. Он взял планшет из рук Юнги и быстро пробежал глазами по строчкам. Его приглашали обратно. Не просто танцором, а директором новой академии танца в Сеуле. Условия были фантастическими. Это был пик карьеры, о котором можно было только мечтать. — Это же прекрасно, Юнги! – воскликнул Хосок, пытаясь выдавить улыбку. — Мы можем вернуться вместе. Мы закончим проект здесь и... — Нет, – перебил его Юнги. Его голос был резким, как удар хлыста. — Ты не понимаешь. Контракты эксклюзивные. Твой – в Сеуле, мой – с постоянными разъездами между штатами и Кореей. Мы снова будем видеть друг друга только через экран телефона. Снова аэропорты, снова ожидание, снова эта пустота в груди, я не готов пережить это вновь. Юнги встал, начиная мерить комнату шагами. Он выглядел как загнанный зверь. — Я видел, как ты здесь расцветаешь, Хосок. Париж дал тебе то, чего не мог дать Сеул – свободу. Ты здесь не просто танцор с улицы, ты – артист, в первую очередь. И если я соглашусь на это, я снова затащу тебя в ту же золотую клетку. А если я не соглашусь, я буду чувствовать, что тяну тебя на дно, заставляя жить в этой каморке и надеяться на случайные заказы. — О чем ты говоришь? – голос Хосока дрогнул. — Мы ведь только воссоединились! — Именно поэтому я думаю, что нам стоит... – Юнги замолчал, не в силах произнести это слово. — Расстаться? – Хосок сделал шаг назад, его лицо побледнело. — Опять? Ты снова решаешь за меня, Юнги? Снова играешь в благородного мученика, который «спасает» меня от самого себя? — Я хочу для тебя лучшего! – взорвался Юнги, ударив ладонью по столу. — Ты заслуживаешь стадионов, а не этого проклятого дождя за окном! — Я заслуживаю тебя! – закричал Хосок в ответ, и в его глазах блеснули слезы. — Мне плевать на академии, если в конце дня я не смогу прийти и уткнуться носом в твое плечо! Ты думаешь, Париж – это город? Нет, Юнги. Мой Париж – это ты. Мой Кёнбоккун – это ты. Если ты уйдешь, я останусь ни с чем, даже если у меня будет весь мир под ногами! Хосок развернулся и выбежал из студии, хлопнув дверью. Мин остался стоять в темноте. Он слышал, как юноша бежит вниз по скрипучей лестнице. Дождь за окном усилился, превращаясь в настоящий ливень. Юнги посмотрел на экран. Там был кадр из их клипа: Хосок в прыжке, замерший между землей и небом. И в этот момент мужчина понял, что он совершает ошибку. Он пытается защитить Хосока от боли, создавая её своими собственными руками. Он сорвался с места. Без куртки, в одной футболке, он выбежал на улицу. Он нашел Хосока у подножия Сакре-Кёр. Тот стоял под ливнем, прислонившись к холодному камню парапета, и его плечи мелко дрожали. Юнги подбежал к нему, обхватывая со спины, прижимаясь мокрым лицом к его мокрой спине. — Прости меня... – прошептал Юнги, задыхаясь от бега и холода. — Прости, я такой идиот. Я так боюсь тебя потерять, что сам всё разрушаю. Хосок обернулся в его руках. Его лицо было мокрым – от дождя или от слез, разобрать было невозможно. — Не решай за меня, Юнги-я. Никогда больше. Юнги взял его лицо в свои ладони. — Мы не поедем в Сеул. И в Лос-Анджелес мы не поедем. Мы остаемся здесь. Или поедем в Исландию. Или в Африку. Мне плевать, где писать музыку, пока ты рядом танцуешь под мои биты. Мы откажемся от их контрактов. Мы создадим свой собственный мир. Только ты и я. Хосок всхлипнул и притянулся к нему для поцелуя. Поцелуй со вкусом дождя, отчаяния и новой, стальной решимости. В ту ночь они вернулись в студию, дрожащие от холода, и грели друг друга до самого рассвета, сжигая в камине те самые письма с предложениями, которые могли их разлучить. Месяц спустя. Центр Помпиду. Зал был полон. Парижская элита, критики, художники и просто случайные прохожие замерли перед огромным экраном. Сегодня была премьера «L’Écho de l’Âme». Юнги стоял в тени, скрестив руки на груди. На нем был строгий черный костюм, но взгляд был прикован только к одной точке – к середине зала, где стоял Хосок. Тот выглядел ослепительно: в белом шелковом костюме, со спокойной и уверенной улыбкой. Свет погас. Зазвучала музыка. Это был не просто бит. Это было сердцебиение. Глубокий, резонирующий бас заполнял пространство, а на экране началось действо. Хосок танцевал на фоне рассветного Парижа. Его движения были то резкими, как крик, то плавными, как туман над Сеной. Каждая склейка, каждый звуковой эффект были выверены ими вместе в те долгие ночи в студии. В финальной сцене клипа экран становился полностью черным, и оставался только звук дыхания – один вдох и один выдох на двоих. А затем появлялись титры: Produced by Min Yoongi. Choreography and Performance by Jung Hoseok. Зал взорвался аплодисментами. Люди вставали, кто-то плакал. Это был триумф. Но Мин не смотрел на публику. Он смотрел на Хосока, который пробирался сквозь толпу к нему. Когда Хосок наконец дошел до него, он не сказал ни слова. Он просто взял Юнги за руку и вывел его на балкон центра Помпиду. Перед ними раскинулся ночной Париж, сияющий миллионами огней. Эйфелева башня вдалеке мигала своим золотым светом. — Мы сделали это, – прошептал Хосок, прислоняясь головой к плечу Юнги. — Нет, – Юнги обнял его за талию, притягивая к себе. — Мы только начали. Юнги залез в карман пиджака и достал оттуда небольшую коробочку. Хосок замер, его дыхание участилось. Юнги открыл её: там лежали два простых кольца из платины, с гравировкой на внутренней стороне. На одном было написано «Min», на другом – «Jung». И на обоих – координаты их студии на Монмартре. — В Корее нам бы этого не позволили, – тихо сказал Юнги, глядя Хосоку в глаза. — Но здесь, в нашем мире, который мы построили на руинах нашего прошлого... здесь ты принадлежишь мне, а я – тебе. Навсегда. Ты станешь моим эхом, Хоби? Хосок не смог сдержать слез. Он протянул руку, и Юнги медленно надел кольцо на его палец. — Я буду твоим ритмом, Юнги-я. До последнего удара сердца. Они стояли на балконе, в самом сердце Парижа, два человека, которые прошли через боль, разлуку и страх, чтобы обрести друг друга. Внизу шумел город, где-то играл уличный аккордеонист, а на экране внутри центра Помпиду снова и снова прокручивался их проект – история о том, как два звука сливаются в одну идеальную гармонию. Париж больше не был для них чужим городом. Он стал их домом. Но самым важным было то, что теперь, куда бы они ни пошли, их Кёнбоккун – их священное место – был всегда внутри них самих.
Примечания:
49 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник