Шанс на новую жизнь

PG-13
Завершён
1
Размер:
54 страницы, 24 780 слов, 20 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 6

Настройки
Проснувшись в своей кровати, я сначала не поняла, где нахожусь, и только спустя пару минут поняла: Джордж принес меня, когда я заснула. Повернув голову вправо, я заметила, что Джинни с Гермионой еще спят, поэтому старалась собираться очень тихо. На кухне миссис Уизли уже вовсю готовила завтрак, поэтому я осторожно попятилась назад, чтобы не мешать ей. Дом Уизли был как никогда тих. Чтобы не мешать обитателям дома спокойно спать, я взяла книгу и направилась на лужайку неподалеку, чтобы немного почитать, но в последний момент передумала и все же пошла обратно на кухню. – О, Вероника, доброе утро, - весело прощебетала Молли Уизли, - ты сегодня рано проснулась. Проголодалась? – Доброе, миссис Уизли, нет, просто сегодня мне хорошо спалось, - улыбнулась энергичной женщине. – Вы не будете против, если я посижу с вами? Если нужно, могу помочь. – Конечно, сиди, я приготовлю тебе чай, а по поводу помощи… м-м-м… нет, мне ничего не нужно, отдыхай. Спустя полчаса на кухне стали появляться остальные Уизли, которых поднял с постели потрясающий аромат жареного бекона и ароматного кофе. Не было только Перси, помешавшегося на своей работе. Дом наполнили голоса, тишины как не бывало. – Сегодня я заберу Гарри, - откинулся на стул мистер Уизли, довольно и сыто улыбаясь. – Кто-то хочет со мной? – Я, - воскликнули в один голос Рон и близнецы. – Хорошо, хорошо, - засмеялся глава семейства, а затем, строго посмотрев на близнецов, добавил: только без ваших шуточек. Смотря на их идиллию, я думала, рассказать ли им, что камин у Гарри заколочен. Пусть будет сюрприз. Примерно за час до отбытия Уизли я, сославшись на усталость, отправилась в комнату, в которой позвала Хлебину. После взаимного приветствия попросила ее перенести меня к нашему старому дому в Литтл Уингинг. Она поворчала немного, но все же выполнила мою просьбу. Ох, как давно я не была здесь. Такое чувство, что мы не уезжали. Дом выглядит все так же, лужайка аккуратно пострижена, люди, которые живут в моем доме, хорошо за ним ухаживают. Постояв еще немного, неспешно пошла к дому Гарри, попутно рассматривая ряд одинаковых домов на Тисовой улице. Дверь открыла Петунья, явно не ожидавшая увидеть меня. Я поспешила нарушить неловкую тишину: – Добрый день, миссис Дурсль, меня зовут Вероника Милн, мы с родителями жили здесь несколько лет назад, вы помните? – Вероника... да, конечно, я помню тебя и твоих родителей, - сказала Петунья, пропуская меня в дом, - вы пару раз обедали у нас. Но… – …что я делаю возле вашего дома, если мы давно переехали? – закончила с улыбкой. – Понимаете, я оказалась поблизости, поэтому решила навестить Гарри, - проговорила с улыбкой, - он писал мне. Правда, письма доставлял не почтальон, а белоснежная сова. Это немного странный способ, как вы думаете? – Дааа, - промямлила покрасневшая женщина, - Гарри он… необычный ребенок. – Кстати о Гарри, он писал, что вы посадили Дадли на диету, - заметила я, проходя в гостиную, - только вот из его описания мне стало понятно, что вы сделали это не совсем правильно. Мой друг недавно очень сильно похудел. Хотите, я расскажу вам, как он это сделал? – Да, это было бы замечательно. Моему Дадлику необходимо что-то новое, - радостно кивнула миссис Дурсль. – Тогда давайте вы возьмете какую-нибудь тетрадь, чтобы записать мои слова, а я пока поприветствую Гарри. Петунья кивнула и вышла за тетрадью, а ошарашенный Поттер открывал и закрывал рот, почти не моргая. – Ну чего ты встал? Она скоро вернется. Может, все-таки обнимешь меня, - усмехнулась открыто и сама обняла замершего мальчика. – Рони… м-м-м… что ты здесь делаешь? И где мистер Уизли? И почему ты здесь? – Мистер Уизли прибудет немного позже, а я решила понаблюдать, как они будут перемещаться через заколоченный камин. И кстати, ты задал один вопрос дважды, - поддразнила мальчика. - Не хочешь пока прилечь? Следующие полчаса мы с Петуньей обсуждали различные диеты, большая часть из которых не работает. Она рассказала о том, что делает Дадли, я рассказала, что он должен делать. Мы составили рацион и комплекс упражнений. От Вернона миссис Дурсль отмахнулась, сказав, что у нее есть более важные дела, чем караулить Гарри Поттера и его друзей. Эта женщина явно забыла, что я тоже являюсь его другом. Когда все детали диеты были более-менее обговорены, мы услышали громкий стук, исходивший из камина. Дурсли насторожились, а я приготовилась к предстоящему представлению. И оно удалось на славу: полуобморочный Дадли, вылетевший из гостиной, напуганные Вернон и Петунья, веселящийся Гарри и, наконец, разнесенный камин. После того, как мистер Уизли извинился за причиненный ущерб и поздоровался с Гарри, он заметил меня. Мистер и миссис Дурсль, а за ними и все люди, находившиеся в гостиной, перевели на меня взгляд. Вернон побагровел, Петунья побледнела, но все же попыталась сказать: – Это, это, это не то… – Вероника, а ты что здесь делаешь? – перебил ее Артур. – И почему сегодня все задают мне этот вопрос, - попеняла я. – То же, что и Вы, мистер Уизли, просто я воспользовалась более вежливым способом посетить этот дом – я постучала в дверь. Думаю, мы с вами достаточно побеспокоили мистера и миссис Дурсль, - проговорила я. – Фред, Джордж, вы поможете Гарри спустить вещи? – Да, точно, вещи, - спохватился мистер Уизли. – Гарри, ты ведь собрал чемодан? – Да, сэр. – Мистер Дурсль, миссис Дурсль, было приятно снова вас увидеть, но мне уже пора. Если вам понадобится консультация по диете или упражнениям, вы можете отправить мне письмо, уверена, - добавила я с усмешкой, - почтальон сможет его доставить по адресу, который я вам оставила. Проговорив это, взяла немного Летучего Пороха и произнесла: «Нора». Водоворот вновь закружил меня, вызывая не самые приятные чувства, однако меня грела мысль о том, что абсолютно все в том доме были шокированы моим появлением. После меня появились близнецы, которым не терпелось узнать, как я попала к Гарри раньше их, но я лишь загадочно улыбалась и пожимала плечами. Фред уже был готов меня пытать, но тут появился Поттер, и он переключился на него. Я же тихонько вышла, пока про меня не вспомнили, кажется, утром мне хотелось почитать, пожалуй, сделаю это сейчас. Во время ужина Перси опять начал говорить про своего любимого начальника, но к этому мы уже привыкли, так что половину пропускали мимо ушей. Однако затем я услышала: * У нас в Департаменте международного магического сотрудничества хватает забот и без того. У нас просто нет времени разыскивать сотрудников других отделов. Ты же знаешь, нам поручена организация еще одного важного мероприятия сразу же после Чемпионата мира. Перси многозначительно прокашлялся и бросил взгляд на тот конец стола, где сидели Гарри, Рон и Гермиона. — Ты понимаешь, о чем я говорю, папа? — Он слегка повысил голос. — Это пока совершенно секретное мероприятие. * – Перси, так это Вы готовите Турн… – Вероника, - в один голос воскликнули Перси и мистер Уизли. Все без исключения повернули голову в нашу сторону. – Ты не должна знать об этом событии, - продолжил Артур, - и я не могу даже представить, откуда тебе известна эта информация. – Нуууу, мне рассказал друг, которому я пообещала молчать, - пришлось признаться, - но я и не собиралась заканчивать, просто Перси говорил так самодовольно, будто вся организация исключительно его заслуга. – Кхм, - прокашлялся мистер Уизли. – Нет, никому рассказывать я не буду, сохраню секрет до конца. – Хорошо, а теперь передай мне, пожалуйста, салат. На следующее утро, когда миссис Уизли разбудила меня, я поняла, что Джордж принес меня в комнату. Вчера ночью мы снова сидели несколько часов, наблюдая за звездами и не разговаривая. Может, ему тоже снятся кошмары? Иначе зачем ему проводить время таким образом, когда можно просто поспать? Внизу, постоянно зевая, сидели члены семьи Уизли и Гарри с Гермионой. Подойдя к Джорджу, я со спины его обняла, прошептав: – Спасибо, - и, дождавшись его еле заметного кивка, произнесла: – У тебя из кармана торчат ириски «Гиперъязычок», незаметно переложи большую часть в мою сумочку, а меньшую оставь в карманах. Только сделай так, чтобы их было видно, тогда миссис Уизли сможет их найти и «уничтожить все запасы этих гадких конфет». И Фреду передай сделать также. Через пару минут близнецы отдали мне сумочку, полную контрабанды, которую мне еще предстояло вынести. Когда же миссис Уизли начала призывать конфеты, то они вылетали только из карманов Джорджа и отворотах на джинсах Фреда, из моей сумочки не вылетело ни одной. По пути к порталу мистер Уизли отвечал на многочисленные вопросы Гарри, связанные с проведением Чемпионата Мира. Близнецы тихо меня благодарили, а Джинни с Гермионой перешептывались о чем-то своем. На вершине мы заметили две фигуры, одна из которых подозвала Артура, это оказались Амос Диггори и его сын Седрик, с которым я тепло обнялась. Близнецам это не очень понравилось. Артур начал представлять друзей Рона, но Амос перебил его: – Вероника, не знал, что ты будешь здесь, очень рад тебя видеть. Как родители? – Все хорошо, спасибо, что спросили. Неужели ваш сын не рассказал вам о том, что я учусь в Хогвартсе с прошлого года? Седрик, - обратилась к смущенному юноше, и, прижав руку к груди, патетично произнесла: – Ты ранил меня в самое сердце. Все рассмеялись, а внимание Амоса Диггори переключилось на Гарри. Путешествовать с помощью портала – это почти то же самое, что путешествовать с помощью трансгрессии или камина – отвратительные ощущения, которые не сразу проходят. Приземлившись, мне, как и Артуру, Амосу и Седрику, удалось устоять на ногах. Остальные же повалились на землю, не желая подниматься с нее еще какое-то время. Когда мы пришли к месту ночевки, я тут же отправила Золотое трио за водой, а сама с близнецами занялась установкой палатки. После нам понадобился костер, и пока Джордж пытался забрать у мистера Уизли спички, мы с Фредом быстренько собрали хворост. Ребята пришли как раз вовремя: костер уже горел. Вечерело. На улице сгущались сумерки. Воздух будто пропитался всеобщим напряжением, магия так и искрилась повсюду. Вокруг начали трансгрессировать торговцы, предлагающие фанатам различные товары. Мне стало жаль близнецов, которые отдали все свои сбережения Людо Бэгмену, не внушающему мне доверия, поэтому я решила их порадовать: Фред получил большую красную розетку и маленькую фигурку Эйдана Линча, Джордж - шляпу с танцующим трилистником и фигурку Виктора Крама. А когда мы увидели оминокли, то я не удержалась и купила их для Билла, Чарли, Джинни, мистера Уизли, близнецов и, конечно, для себя. Они пытались возразить, но я сказала, что это благодарность за мой день рождения. Это их вполне устроило. Когда мы уже заняли свои места, к нам подошел министр Магии, который представил нам болгарского министра магии, которого Фадж никак не мог понять. – Добрый вечер, министр, - обратилась я к болгарину на его языке, - меня зовут Вероника Милн. Министр Фадж пытался представить вам Гарри Поттера, которого, по всей видимости, вы узнали. – Здравствуйте, юная леди, - немного поклонился министр, - немногие в вашей стране знают болгарский язык. – Я много путешествовала, пришлось овладеть несколькими языками. Рискну предположить, что и вы владеете английским. Я права? – лукаво улыбнулась министру. – Да, но надеюсь, вы сохраните мой секрет. Ваш министр, - усмехнулся мужчина, - забавно пытается изъясняться. – Конечно, министр, можете на меня положиться. – О чем Вы говорите, мисс Милн? – возмущенно спросил Фадж. – Ни о чем серьезном, министр. Я просто пожелала насладиться сегодняшней игрой, Виктор Крам лучший ловец во всем мире, - успокоила министра, который тут же отвлекся на семью Малфой. Конечно, я знала, что Люциус и Артур друг друга не любят, но такой лютой ненависти я точно не ожидала. Когда же Малфой поинтересовался, что пришлось продать семье Уизли, чтобы достать такие места, я весело рассмеялась: – Мерлин, мистер Малфой, вы как всегда остроумны. Слышала, недавно вы сделали крупное пожертвование в больницу Святого Мунго. Это очень мило с вашей стороны. – Мисс Милн, не заметил вас. – Тогда добрый вечер, мистер Малфой, миссис Малфой, - кивнула женщине, - Драко, рада тебя видеть, - уже искренней проговорила я. Вам, наверное, уже пора подниматься на свои места, с минуты на минуту начнется матч. Фадж выразил согласие, и они все вместе отправились к себе в ложу. Игра мне понравилась, хотя и было обидно, что победила Ирландия. Фред и Джордж по дороге к палатке сияли счастливыми лицами, а мистер Уизли, чтобы отвлечься от мыслей о грандиозных планах близнецов, спросил: – Рони, откуда ты знаешь болгарский язык? – Была в Болгарии, мистер Уизли, - усмехнулась украдкой, - пришлось выучить, чтобы понимать местных жителей. Такой ответ удовлетворил Артура, поэтому, пожелав нам спокойной ночи, он отправился спать. Однако заснуть той ночью я так и не смогла: в палатку ворвался мистер Уизли, крича, чтобы мы брали куртки и шли за ним. Выбежав из палатки, мы увидели настоящий ад: люди кричали, бежали куда-то, все пылало, а на нас надвигались люди в масках. Схватив Джорджа, Фреда и Джинни, я побежала в лес, как нам и сказал мистер Уизли. Но в какой-то момент Джи споткнулась о корень, упала и не встала. Джорджу пришлось взять ее на руки. Из-за этой заминки мы не увидели, как к нам приближался Пожиратель Смерти. Лишь мое чутье помогло нам остаться в порядке. – Джордж, хватайте Джинни и бегите, я его задержу! - крикнула близнецу, посылая в Пожирателя Ступефай. Ну же! – заорала я. Фред схватил своего брата за рукав и поволок дальше. Приложив еще двух последователей Волан-де-морта, я побежала за мальчиками, которых смогла догнать через пару минут. – Стойте! Все. Больше бежать нет смысла, - задыхаясь, произнесла я, - положите Джинни на землю, я попробую привести ее в сознание. – Рони, ты, - начал Фред. – Потрясающая, - закончил его близнец. – Просто потрясающая. Как ты только не растерялась?! Посчитав этот вопрос риторическим, я занялась Джинни. В себя она пришла довольно быстро. Немного посидев и не услышав новых криков, мы отправились обратно к палатке, а в небе сияла Черная Метка. В палатке были только Чарли и Билл, которые тут же нас обняли. Мистер Уизли, Гарри, Рон и Гермиона подошли через пару минут. Они тут же принялись обсуждать метку Сами-знаете-кого. Я была довольно раздражена, поэтому резко произнесла: – Волан-де-морт, его зовут Волан-де-морт, прячась от имени этого волшебника, вы только загоняете себя глубже в собственные страхи, которые после порождают новые. Волан-де-морт просто темный волшебник. Ни первый, ни, тем более, последний. Пора бы уже начать это понимать, - проговорила я, мрачно усмехаясь. Так и не получив ответ, направилась спать.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник