Безмолвие золотого дракона

Слэш

PG-13

Завершён

babiscore автор

Фэндом:

Bangtan Boys (BTS)

Пэйринг и персонажи:

Мин Юнги/Пак Чимин, Пак Чимин/Мин Юнги

Размер:

54 страницы, 24 215 слов, 2 части

Метки:

Описание:

— Что я скажу ему? — прошептал Юнги в пустоту зала. — «Здравствуй, я тот самый принц, который смотрел из окна, пока тебя уводили в кандалах»? Он представил взгляд Чимина — не тот, из детства, полный света, а нынешний. Взгляд человека, который познал голод, изгнание и горечь потери. Юнги стало физически тошно. Быть императором легко, когда объектом твоей воли были абстрактные «подданные». Но столкнуться лицом к лицу с живым свидетельством своего позора было почти невыносимо.

Примечания:

Для своего народа Юнги не был человеком из плоти и крови. Он был Чхондже — тем, чьё дыхание вызывает ветер, а гнев — засуху. Снаружи, за толстыми стенами, тысячи людей шептали его имя в молитвах, ожидая, что он решит проблемы голода, войн и самой судьбы. Они не любили его. Любить бога невозможно — его можно только бояться, его воле можно только подчиняться, на него можно только уповать с замиранием сердца. Его кровь, «священная кровь дракона», была его проклятием. Она текла в его жилах по праву рождения, выжигая всё простое, земное, живое. «Безмолвие золотого дракона» — это история о тишине, которая годами копится под сводами дворца. Дракон — символ императорской власти, существо священное и грозное, запертое в золотую клетку долга. Его «безмолвие» — это не отсутствие слов, а невозможность произнести единственное имя, которое имеет значение. Это рассказ о том, как долго молчит сердце, прежде чем превратить свой шепот в разрушительный крик.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

63 Нравится

6 Отзывы 23 В сборник