Поцедура

R
В процессе
2
автор
Фэндом:
Jason Isaacs , Босх (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 62 страницы, 16 538 слов, 30 частей
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 14

Настройки
Наследие и шрамы Дверь хлопает так резко, что старая рама дрожит под пальцами. Майкл стоит у кухонной стойки — в одной руке нож, другой он придерживает хлеб. Запах кофе и жар поджаренного тоста смешиваются с прохладой открытого окна. Рекс возвращается домой, как всегда: громко, немного неуклюже, но с той юношеской уверенностью, которую Майкл помнит по себе. Рюкзак падает у двери, ботинки летят куда-то в угол. — Эй! — Рекс кидает взгляд на отца и сразу ухмыляется. — Ого, ты всё ещё помнишь, как выглядит кухня? — Садись, — отзывается Майкл, не оборачиваясь. — Скажи спасибо, что я не заказал тебе холодную пиццу на завтрак. Рекс плюхается прямо на столешницу, вытягивает ноги и облокачивается на локти. Пару секунд он просто разглядывает отца. Потом прищуривается. — Ты чего так двигаешься? — спрашивает он. — Спина болит? Майкл ничего не отвечает, только чуть медленнее опускает нож, будто бы сосредоточен на хлебе. Но слишком поздно — Рекс уже видит, как под серой футболкой что-то темнеет на лопатках. Он резко встаёт, цепляется пальцами за подол отцовской футболки и чуть приподнимает. — Эй! — Майкл дёргается, но не успевает. — Да ладно! — Рекс хохочет, разглядывая багровые царапины и длинные красные следы. — Пап, ну ты чё… Это что, кошка? Ты кого там приголубил? — Не твоё дело, Рекс, — бурчит Майкл, отбивая руку сына и натягивая футболку обратно. — Оу! — Рекс фыркает, поднимает руки в шутливой обороне. — Ну всё понятно! Не дерись — всё ясно! Ты всегда говорил, что старикам любовь ни к чему. И вдруг — бац, когти по спине. Майкл старается выглядеть суровым, но уголок его рта всё равно предательски дёргается. — Я сказал: не твоё дело. — Он поворачивается к сыну лицом, толкает к нему чашку кофе. — Пей и молчи. Или возвращайся в общежитие. — Ладно-ладно! — Рекс хватает кружку, но глаза его сверкают весёлым азартом. — Слушай, ну хоть намёк дай. Она кто? Кто-то из твоих? Кто-то новый? Или старая знакомая? Я же потом всё равно вычислю! — Ты ничего не вычислишь, — отрезает Майкл, но голос у него мягче, чем хотелось бы. Он чувствует, как жар стекает по шее — не от кофе. — Забудь. Рекс фыркает, делает глоток и чуть не обжигается. Утирает рот ладонью, прищуривается снова. — Ну ты даёшь, отец. После мамы — ты как мумия был. Я уж думал, ты навсегда себя закопал. Майкл на секунду замирает. В воздухе повисает почти видимая пауза. Но он быстро гасит её. — Люди меняются. — Да ну! — Рекс хохочет и снова стучит ногой по шкафчику. — Меняются? Да ты просто… ты просто реально живой. Это круто, пап. Я правда рад. Майкл кидает в него хлебной коркой — Рекс отбивает её локтем. Смеются оба — тихо, по-мужски, без слов, в которых можно было бы сказать больше. Рекс выдыхает, допивает кофе и спрыгивает со стойки. — Ладно, старик. Тайны так тайны. Только смотри — без детей мне на голову, окей? Я ещё не готов быть братом. Майкл только качает головой и смотрит ему вслед. Когда дверь за сыном хлопает, он впервые за много лет остаётся один — и ему от этого не пусто. Шрамы саднят под футболкой. И каждый из них — как доказательство, что он снова чувствует.
Отзывы (2)