Устав закрытого неба

Майк чертовски сильно ненавидел отменять планы. Из-за этого всё, что он обдумывал перед сном и прокручивал в голове утром под наставления сестры, казалось бессмысленным. К тому же было обидно, если планы менялись с двухчасовых галактических боёв под ведро солёного попкорна на обсуждение того, как новые налоговые реформы повлияли на цены на канадский экспорт. Конечно, изначальные планы получилось немного сдвинуть вперед, и он наверняка подлечит душу нежной лазаньей, но все же дальнейший просмотр прийдется пропустить. До встречи еще оставалось достаточно времени, но заняться было нечем. Любимый комикс про бесконечные версии Рида лежал где-то на дне чемодана, доску для го стащила Холли на встречу с подружкой (да и сам бы он не поиграл), не хватало только доставать еще папино судоку. Майк пробежался глазами по комнате и словил взглядом открытый учебник по микроэкономике, заброшенный на графиках. Все стало окончательно непонятно именно на них, но просить помощи было не у кого. В любом случае это лучше, чем выслушивать от Теда, какой он болван. Майк решил зайти к Нэнси уточнить еще раз про свитер, который резко пропал из гардероба после её визита. Хоть она до сих пор не признается. Он точно не хотел упускать возможность лишний раз побесить сестру. Влетев в комнату без стука, он заметил, как Нэнси стоит возле открытого настежь шкафа, и половина вещей лежала у неё на кровати. — Ого. Ты так тщательно выбираешь, что надеть? Долго ты ещё копаться будешь? — А я смотрю, тебе совсем заняться нечем? Все вещи собраны? — Ой, началось, — с усмешкой ответил Майк. — Мне кажется, у меня до сих пор колени болят. Я не хочу снова драить всю школу. — А чего ты ожидал? Тебе просто стоит относиться к учебе ответственнее, — Нэнси ответила. — И я тебя очень прошу: попроси прогладить футболку, иначе снова на корячках простоишь. — Ой, умоляю, только не начинай. Нэнси продолжала перебирать вещи, так ни разу и не посмотрев на него. Она так низко опускала свою голову, что челка закрывала глаза полностью. Большой палец левой руки нервно дергал кольцо, чуть его не снимая. От трения палец хорошенько распух, наливаясь кровью. Это так странно. Нет, не то чтобы Нэнси сама по себе не являлась чудаковатой, но никогда она не ведет себя так. Она же всегда невозмутимая, даже в самых непростых состояниях. — Ты собираешься ехать в командировку на выходных? — Нет, с чего ты взял? — Ну да, правда. С чего бы? Ты ведь каждый день перебираешь свой гардероб. — На самом деле ничего такого. В смысле, да, случилось, но это ожидаемо. Конечно, я бы хотела, чтобы это произошло чуть позже, но в любом случае… — Стив? — Да. Мы съезжаемся. Завтра, после того как проведем тебя в аэропорт, приедет Стив, чтобы загрузить мои вещи. — Прямо сейчас? Я же только позавчера созванивался со Стивом, и он говорил, что не может найти подходящее жилье. Мол, все лучшие варианты уже заняты. — Лучшие варианты никогда не заняты для Теда Уилера. Он связался напрямую с владельцем отеля на Верхнем Ист-Сайде. Поручился за Стива, и они даже счета проверять не стали, просто прислали контракт и ключи. — Ничего себе. Папочка не поскупился. — Знаешь, — Нэнси сделала паузу, на лице появилась лёгкая улыбка, — я правда счастлива, что всё решилось так быстро. — Правда счастлива? — переспросил Майк. — Получается мне вас поздравлять?  — Да, — Нэнси широко, но натянуто улыбалась. Всего на мгновение они посмотрели друг другу прямо в глаза, улыбаясь, ничего не говоря, но прекрасно понимая всё. — Очень счастлива.  — А Стив тоже счастлив? — скривился Майк, глядя на неё. — Или ты радуешься за двоих? — Ну… — Нэнси слегка улыбнулась. — Он встретился с отцом, забрал ключи и уехал, ничего не спрашивая. — Конечно, Стив ничего не спрашивал. Зачем?— Майк усмехнулся. — Надеюсь, понимает, что теперь он в долгу. — Майк, прекрати. Или ты не такой же? Почему промолчал вчера, когда он сказал, что сегодня у нас ужин с Байерсами, и  перечеркнул свои планы? Почему ты выбрал сидеть и жевать салатик напротив Уилла? Может, это я теперь чего-то не понимаю? В горле отдалась неприятная пульсация. Нет, он правда не ненавидел Стива. Он сильно выделяется из местной элиты. Даже взять случай, как он плохо сдал вступительные экзамены и не прошел порог в университет, который наверняка еще заканчивало целое поколение Стива. Они подняли такую взбучку, что весь Верхний Ист-Сайд перешептывался, что Стиву наверняка уже собрали чемодан на выход. Конечно, его тогда и выперли, но он никогда не показывал своё недовольство. Никто не ожидал, что Стив, мать его, Харрингтон устроится мороженщиком в простой ларек на Брайтон-Бич, после того как отказывался носить одни и те же ботинки даже на обычные встречи. Он наверняка бы продолжал там работать, если бы родители не заволокли его домой после годовой ссылки. Он вернулся назад совершенно другим человеком. Может многие это и не озвучили, потому что боялись признаться, что они бы так не смогли. Но зачем в этот спор надо было приплетать Уилла? Лишь одно его имя плело неприятный комок в горле. Если Стив лишь попал под горячую руку после отмененных планов, то упоминание Уилла ощущалось словно унижение.  Они никогда не ладили. Наверное с самого детства. Если изначально это было обычное игнорирование и вытерпеть друг друга пару часиков на важных мероприятиях. Сейчас же стало невозможно находиться в одной комнате, это всегда заканчивалось перепалкой.    — Я, по крайней мере, ничего из себя не строю, Нэнс! Он весь год без умолку говорил об одном и том же. Что сам всего добьется, без папиных связей, денег и фамилии. Хотел, чтобы его знали в первую очередь как Стива, а не как очередного Харрингтона. И что в итоге? Взял ключи и завтра приедет после обеда? — Всё высказал? А теперь убирайся из моей комнаты! Быстрее! Нэнси силой выпихнула Майка из комнаты и громко захлопнула дверь. Откуда в ней столько силы?  Майк вышел в коридор и остановился, всматриваясь в стрелку на часах. До встречи оставалось чуть больше сорока минут, а делать было по-прежнему совершенно нечего. Он уже совершенно не хотел никуда идти, ссора с Нэнси совсем выбила его из колеи. Но отменять планы в последний момент, когда они и так несколько раз сдвигались из-за него было слишком нагло. В любом случае торчать дома не лучший вариант, хоть отвлечётся и за день получится хоть что-то нормальное. С тяжёлым вздохом Майк сменил футболку и направился к выходу. Коротко прошёлся по тротуару, выйдя на улицу, прислушиваясь к собственным шагам. Машина подъехала вовремя, но дорога длилась вечно, трафик был плотный, а пл радио играла какая-то скучная музыка. Майк вошёл в ресторан и сразу увидел ребят, которые уже сидели за столом в глубине зала. Почти не оглядевшись по сторонам, подходя к ним, сразу рухнул на стул. Хоть столики достаточно высокие, но от резкого движения он врезался коленями в ножки. Больновато, но провёл ладонями по коленкам, поглаживая, словно успокаивая ушиб. Они часто бывали здесь. Не потому, что это лучшее место в городе или особенно вкусное. Место обеспечивало полную приватность, от чего они и стали ходить сюда. В итоге так и привыкли. Майк взял пролистать меню, хотя знал его наизусть, даже особо не вчитываясь. В итоге он просто ткнул пальцем и указал пасту, совсем забыв про предыдущие. Правда поглядывал на тирамису, но всё же остановился только на основном блюде. Впереди ждал плотный ужин, и перегружать себя не хотелось. — Ну что, в Джорджтаун как обычно поедем? — сказал Дастин, подвинув кусочек фокаччи ближе к тарелке, чтобы не портить скатерть оливковым маслом. — Честно, я так соскучился по тому подвальному магазинчику винила на углу... Надеюсь, старичок нас не забыл и не продал пластинку, которую я присмотрел в прошлый раз. — Скорее всего, он просто завысит цену вдвое, как увидит твою рожу, — усмехнулся Лукас. — На самом деле, это последний шанс нормально выбраться. По прогнозу скоро должны быть дожди, а там и до заморозков недалеко. Зато в центре как раз на днях открывается новая игровая аркада. Если что будем зависать там, — ответил Лукас. — Хотя сомневаюсь, что в этом году у нас будет возможность часто проводить время вместе. Все-таки подготовка к экзаменам, собеседования… Я устал даже перечислять. К тому же в этом году у нас появится новый невыносимый преподаватель. — Так это не слухи? — Нет. Недавно папа звонил Бреннеру и рассказал, что уже подписал контракт с Бауманом. — А что? Может он нормальный, а то на уроках миссис Дейвис заснуть можно было. — Ага, слышал я про его методы преподавания, — Дастин криво усмехнулся. — В Колумбийском его вспоминают только с последующим матом. Вышвыривает с экзамена за неправильное выражение лица. Так что, Майк, с твоим вечно недовольным видом ты первый кандидат на вылет. — Ну всё, — выдохнул Майк. — Если этот фанатик заставит нас разбирать литературу в три часа ночи, официально подаю на отчисление, даже если меня потом убьют родители. В этот момент телефон Дастина на скатерти завибрировал. Он разблокировал экран, и слегка повернул его к друзьям толком не разглядев. — Лукас, с тебя мойка машины. Майк, смотри на экран… Майк посмотрел на экран. Фото из Сеула, сделанное неделю назад после оперного концерта Джойс. Уилл выходил из национального театра Кореи, в слегка неподобающем виде. Волосы растрепаны, рубашка расстегнута на пару верхних пуговиц, а на лице беззаботная улыбка. — Черт, я был уверен, что Джойс выкупила эти снимки.  — Да брось, такую тему для обсуждения не продадут.  — Вообще в нашем возрасте еще не наливают, — Дастин ткнул пальцем в снимок. — Но это же Уилл Байерс, чему я удивляюсь. Как же ему все легко сходит с рук. Лента новостей обновилась буквально на глазах. — О, а вот и снимки из Токио, — Лукас перехватил телефон у Дастина, всматриваясь в экран с улыбкой. — Знаете, это определенно теперь мои любимые кадры. Все видели эти снимки ещё три дня назад. В их кругу новости расходятся быстрее любых официальных релизов. То, что можно скрыть от широкой аудитории, внутри никогда не остаётся тайной. На втором снимке Уилл шел по улице Сибуя, и его за талию придерживал парень. Разговаривали они опасно близко лицом к друг другу, что могло показаться, что сейчас поцелуются. Уилл на этом снимке чуть повернул голову и так широко улыбался, что сразу понятно как причина ему эта компания. Дастин усмехнулся, едва не подавившись колой: — Еще бы. Ты их, небось рассматривал все дни без перерыва? — Иди ты, — беззлобно отмахнулся Лукас, но телефон отдавать не спешил. — Посмотрел бы я на тебя, если бы Сьюзи в обнимку с Байерсом постоянно стояла, а тебе привет через раз. — Ладно, не заводись. — Парень, не знаю кто ты такой, — Лукас кивнул на экран. — Но спасибо тебе большое. Хоть он видел этот случайный снимок уже несколько раз все равно не мог отвести глаза. Это казалось таким смешным, что захотелось громко прокомментировать эту близость. — Ну да, — Майк откинулся на спинку кресла. — Судя по тому, как его прижимают, папарацци стоило преследовать за ними дальше. Они могли поймать кадры и поинтереснее. — Мда уж, Майк. Могли бы еще больше заработать.— с усмешкой ответил Дастин.— И Лукас, всего из-за одной фотки? — Дастин снова глянул на экран. — На фотке же видно что он такой пьяный, что кто-угодно его бы придерживал в тот момент, и он бы и ему так мило улыбался. Так что рано тебе еще выдыхать. — Да уж, это точно, — поддержал разговор Майк, — Он слишком падок на внимание, в этом плане к нему не привыкать. Майк посмотрел на часы и быстро обратился к парням. — О-оу, мне уже пора бежать. Иначе Нэнс меня съест. Разговор пришлось прекратить, хоть они и не успели поговорить о всем чем хотели. Майк проводил друзей до кинотеатра, который находился всего в паре кварталов. Потом немного прошёлся по окрестностям, подумывая забить на все и пойти на сеанс. Передумав, он вернулся к прежнему плану,  поймав такси и вскоре оказался дома. Майк специально повесил рубашку в шкаф, чтобы потом не перебирать вещи. Даже толком не посмотрев на неё, быстро натянув на себя. Он мельком глянул в зеркало, привычно взъерошил руками кудри и вышел в зал.  В гостиной Стив уже устроился на диване, вертя в руках бокал. Нэнси сидела на том же диване, но держалась на пару мест дальше своего жениха и почти не обращала на него внимания, погружённая в свой телефон. — Ого, Майк, — Стив похлопал в ладоши, заметив его. — Сегодня замуж тебя выдаем? Майк усмехнулся, присаживаясь на тот же диван. — Конечно. Отец сказал так одеться, правда зачем не объяснил.  — Понял-понял. Слушай, жаль, что на этой неделе так и не вырвались никуда, — Стив продвинулся к нему ближе. — Тед совсем завалил меня работой к августу. Но я обещаю проведать тебя в Вашингтоне. Пойдем спокойно посидим где-то.  — Договорились, — Майк вдохнул, немного разлежавшись на диване. Тед наконец вышел из своего кабинета, как раздался звонок в дверь. Он кивнул Майку, и тот снова собрался, выровнял плечи. — Отлично, что все вместе, — улыбнулся Стив, протягивая руку. — Как перелёт?  — Да, весьма неплохо, — ответил Джонатан. — Джейн, красавица, вообщем как и всегда, — Стив взял её под руку и притянул чуть ближе к себе, чтобы она могла на него опереться. — Позволишь тебе провести?  Уилл повел взгляд по Майку с ног до головы и хмыкнул. — Да уж, Майк... Ну и вырядился ты. — Это просто ужин, Уилл, - Майк дернул плечом. - Я нарядился для близких, а не для папарацци. В отличие от некоторых, кто привык на каждом углу позировать. — Расслабься. Папарацци ходят за мной, потому что я им интересен. А ты хоть голым на Бродвей выйди, столько фоток не будет. Едва они успели сесть за стол, как Джойс уже начала доставать что-то из своей сумки. — Подождите, я же совсем забыла! Мы привезли вам кое-что особенное. Нам их подарили в храме. Она начала доставать тонкие сплетенные красные нити, аккуратно передавая их. — Считается, что они связывают близких людей, как бы далеко они ни были друг от друга, — пояснила Джойс. — Джонатан, ну же, не скромничай! Показывай снимки. Я хочу, чтобы все увидели твои кадры. — Так на самом деле ничего особенного, мама преувеличивает. Просто виды и пара старых построек.— скромно ответил Джонатан. — Ничего особенного? — рассмеялась Джойс. — Да у него там такие кадры! Ну-же, показывай! Фотографий было не так много, но каждая казалась такой настоящей. Вот Джойс, совсем не похожая на оперную диву, без макияжа и вечернего платья, просто сидит в профиль на фоне разноцветных букетов. Следом шла Джейн, длинное красное кимоно можно едва рассмотреть на фоне уходящих в даль торий. — Пап, ты только сейчас не злись,— хохотнула Джейн, ткнувшая пальцем на снимок Хоппера. Шериф с красным и одновременно счастливым лицом откусывал огромный корндогом посреди рынка Кванджак. Хоппер попытался прикрыть снимок руками, но все уже успели его рассмотреть.  На последнем фото был Уилл. Видимо, Джонатан сделал фотку в вагоне поезда: Уилл спал, привалившись к окну и раскрытая книга лежала на коленях. Его очки съехали на кончик носа, и казалось, что они упадут от следующей же встряски.  Карен подвинулась ближе к столу, рассматривая Уилла.  Он сидел так легко, отодвинув лишние приборы, отбросив менталитет. Его волосы были бесстыже растрепанны, словно он их перед выходом и не причесывал. Казалось, что такая легкость придавало ему шарма. — Уилл, дорогой, — начала Карен, — Я недавно звонила в бутик на пятой авеню. Мне сказали, что предзаказ возможен только через дизайнера. Даже для Уилеров. — О, вы про поло? Да, Тейлор прислала мне пару образцов и я просто выбрал понравившиеся. Я даже не думал, что за ним нужно стоять в очередях. — Не думал?— со вздохом ответила она, — Знал бы ты, каких усилий Харгроуву стоило выбить это поло. Но, честно говоря... — она сделала паузу, и на ее губах появилась слабая улыбка, — на тебе оно смотрится совершенно по другому. Билли в нем выглядит так, будто очень хочет что-то доказать. А тебе... тебе не нужно ничего делать. Она на мгновение замолчала. — В этом и вся разница, Уилл. Кто-то добивается того, чтобы носить такие вещи, а на тебе они просто сидят. Это нельзя купить. — Ага, дорогой хлопок, а волосы будто только что вышел из борделя. — Майкл, прекрати! Уилл, не держи зла на него. Просто к сожалению, он в этом совершенно ничего не смыслит, — произнесла она, и в её голосе появилась усталость. — Для него это все совершенно чуждое. — Мам, — начал он тихо. — Нет, правда, — Карен не дала ему договорить. — Я водила его за покупками на прошлой неделе. Показывала два совершенно разных пиджака. Спрашиваю какой ему больше нравится, а он мне говорит, что какая разница? Они же одинаковые. Уилл вежливо улыбнулся. — Одинаковые! — Карен покачала головой. — Любой бы увидел бы разницу за секунду. Даже дети наших друзей уже понимают эти вещи. Но для моего сына это всё просто пиджаки. — Мне они действительно показались похожими, — буркнул Майк. — Вот именно, — Карен откинулась назад. — Ты не видишь разницы. Все вокруг тебя живут этим, а ты словно в параллельной реальности. — Да, правда, — тихо вставил Тед, поддерживая жену. — Но давайте не будем разбирать каждый пиджак, к Майклу это придет со временем. За столом повисла неловкая пауза. Тед Уиллер откинулся на спинку стула. — Мы с Майклом обсуждали его дальнейший путь, — голос Теда оставался ровным. — Право в Йеле — самый логичный вариант. К этому стоит готовиться заранее. Он наследник, продолжит дело семьи. Тед посмотрел на Майка, одобрительно похлопав его по плечу.  — А ты, Уилл? Твоё лето в Азии было шумным.  Надеюсь, ты всё-таки определился, чем хочешь заниматься всерьёз. Может для хобби это прекрасно, но строить на этом будущее? Это не для таких людей, как ты. Не успев Тед договорить, как Уилл перебил его.    — Вообще-то, Тед, я уже определился. Я иду в Браун, на факультет искусств. Ректор видел мои новые работы и мы обговорили условия поступления. — Что ж, — произнёс он. — Надеюсь, ты понимаешь риски. — Уилл сам разберётся, — отрезал Хоппер. Тед кивнул и повернулся к Джейн. — Джейн, как твоё здоровье? — спросил он, и без особого интереса. Джейн сидела с идеально прямой  осанкой на стуле. Привычка спортсменки, которую не убили даже костыли, стоящими у её стула. — Недавно была операция, — ответила она тихо. — Врачи говорят, что на лёд я вряд ли вернусь. Майк заметил, как она низко опустила голову, словно пытаясь избежать этого диалога. — Жаль, — сказал Тед коротко, переведя взгляд обратно на Уилла. — А о будущем думала? Чем будешь заниматься дальше? — Честно говоря… я ещё точно не знаю, — призналась Джейн. — После операции трудно понять, куда двигаться. Хоппер, который сидел прямо рядом, положил руку ей на плечо. — Джейн, не переживай, — сказал он мягко. — В любом случае у тебя всё будет хорошо. Мы с этим разберёмся. Она слегка кивнула, словно чувствуя поддержку. — Думаю, могу попробовать тренерство. Или… диктор на радио для шоу по фигурному катанию. Но в любом случае я не хочу полностью бросать дело всей моей жизни, даже если придётся совмещать с другим. — Это уже звучит гораздо лучше, — улыбнулся Хоппер, мягко отставив руку. — Э-э… ничего страшного, Джейн, — начал неловко Стив, почесывая затылок. — Ты знаешь, я сам старше тебя и… иногда тоже сомневаюсь, правильно ли выбрал своё дело… — Он замолчал на полуслове, смущённо опустив взгляд. — Всё в порядке, Стив. Главное, что ты стараешься. — Джойс быстро улыбнулась. Майк невольно заметил, как Нэнси и Джонатан переглянулись, произнеся между собой пару тихих слов. Казалось бы, ничего особенного, они почти не общались, но это выглядело странно.  — Но раз уж мы сегодня так о многом поговорим, Джойс, мне жаль, что пошли эти слухи про Уилла. — Тед сделал паузу, глядя на всех за столом. — Твой сын может развлекаться в Токио как угодно, но не стоит забывать, чьи имена стоят в заголовках рядом с его выходками. Нам не нужны лишние вопросы от инвесторов в понедельник утром. — Тед, мне правда очень жаль, я не хотел создавать вашей семье проблем. Но вы же сами понимаете как слухи работают. Одни слухи перекрывает другой посерьезнее. Тед медленно поставил бокал на стол. — Именно поэтому я предлагаю отличный план. Помолвка Джейн и Майка, — ровно произнёс он. — Это укрепит положение обеих семей и перекроет глупые слухи. — Нет, — отрезала Джойс. — Мы не будем это обсуждать. Сразу и окончательно нет. Тед не шелохнулся. Он просто спокойно смотрел на неё, без малейшего намёка на раздражение. — Джойс, — начал он, и голос его остался размеренным, контролируемым, — ты не понимаешь, что теряешь. Эта связь могла бы открыть многие двери. Для обеих семей, для наших детей. Он сделал легкую паузу, видимо на обдумать. — Я готов обсудить детали. Но ты должна понимать, что отказываясь от этого, ты теряешь очень многого. — Я понимаю, что ты пытаешься распоряжаться моей дочерью, — Джойс отложила приборы. — Разговор окончен. — Может, нам стоит перейти к десерту? — предложила Карен с натянутой улыбкой. Уилл отодвинул тарелку с едва тронутым ризотто. Тед ненадолго прервал речь, взглядом оценивая блюдо, и аккуратно доел свою порцию до последнего кусочка, словно если он недоест он останется голодным.