Ёж — птица гордая, пока не пнешь, не полетит.

— Итак, опять понедельник. Я Джон Оливер, и с вами «Последний понедельник». Сегодня у нас события, о которых говорят все в последние три месяца. Ну как мы могли пройти мимо и тоже не сунуть нос в эту, без сомнения, многослойную и дурнопахнущую историю? Приподняв брови домиком над оправой очков, ведущий развел руками. Мол, я бы и рад пройти, но кто ж позволит? — Сегодня у нас не будет интервью и гостей, сегодня с вами только я, и расследование, проведенное нашими силами. К слову, если что, у нас есть документы на наше расследование. И завтрашний суд может их учитывать. Или не учитывать. Там и без нас хватает своих… акул. Итак. Сегодня у нас в программе: Фрэнк Грилло и его супруг, Джеймс Себастьян Барнс, прямой потомок Того Самого Барнса. Для тех, кто в танке — это самый близкий друг и соратник Стива Роджерса, он же — Капитан Америка. Друг, который погиб на операции по взятию Арнима Золы где-то в Альпах и всплывший в наши дни в роли то ли пленника Гидры, то ли его лучшего убийцы… тут пока ничего не ясно. — Затем мы разберём фигуру Капитана Америки и его соратников: агента Натальи Романовой с позывным Чёрная Вдова, Соколиного Глаза, он же — Клинт Бартон. Не забудем о Соколе — Сэме Уилсоне, который ярко отметился в день не случившегося «Озарения». — И да. Мы обязательно, обязательно! Поговорим о той фигуре, с которой начался этот скандал, окончательно утопивший репутацию весьма мутной… — … как на мой взгляд, — заговорщецки тихо проговорил Джон, подавшись вперёд и глядя прямо в камеру, — конторы, что позволяет себе попирать права простых американцев, забыв обо всём. О ком? Брок Рамлоу и его отряд, что, по данным из открытых источников, буквально вертели министром обороны, стремясь к мировому господству. Хорошая цель. Если бы не средства и исполнение… — Что ж. Начнём? Начнём мы в озвученном порядке. Фрэнк Грилло. Свою историю он нам рассказал сам на той импровизированной пресс-конференции, когда истинное правосудие сумело вызволить его из застенков тёмной цитадели. Честно скажу, я бы так не смог поступить со своим ребёнком. У меня волосы зашевелились, когда я представил ту историю и примерил её на себя. Сейчас Рамлоу бы распяли и сожгли на костре, однако… однако… Я в полной растерянности. Я отдаю себе отчёт, что это преступает все нормы морали, но если посмотреть на молодого человека сейчас, что мы увидим? Две короткие интрижки, причем с обоими партнёрами Фрэнк расстался легко, без ссор и обид. Его третьи отношения закончились браком, а ведь ему всего двадцать три! Но. Молодой человек при собственном жилье, при образовании, у него есть цель в жизни, при этом у него есть навыки обеспечения себя вне мечты. Он здоров физически, психически, не имеет проблем с полицией. Идеальный американец. Его супруг отличается от него всего двумя фактами: у него нет собственного жилья и он зарабатывает не игрой на бирже, а переводами. Джеймс Себастьян Барнс у нас полиглот, знающий двадцать два языка. Не состоял, не привлекался, до Фрэнка Грилло состоял всего в одних отношениях, продлившихся полтора года. Больше мы ничего на них не нашли. Действительно, идеал американца, что один, что второй. — А сейчас мы поговорим о Стивене Гранте Роджерсе. Очень… неоднозначная фигура. Очень. Если пристально в него всмотреться, а мы его под лупой разглядывали! То обнаружится много чего. Отец — Джозеф Роджерс, ирландский эмигрант, погибший на войне, когда его сын был ещё несмышленным младенцем. И у нашего Капитана осталась только мать, Сара Роджерс, с весьма таким намекающим прозвищем — Святая Сара. Не истинно, а истово верующая католичка, безропотно тянущая ношу в виде постоянно и хронически больного сына, при этом работающая в госпитале, чтобы прокормить их обоих. Да. Кто не в курсе. Суперсолдат Капитан Америка до весьма солидного возраста в двадцать шесть лет был ходячей энциклопедией по всем человеческим болезням. Там разве что чума не отметилась. Астма, плоскостопие, вечный бронхит, коклюш, свинка, перечислять по алфавиту можно долго. Художник, драчун, вы представляете?! Человек, по чьему теловычитанию можно было анатомию изучать, дрался буквально в каждом тупике и переулке Бруклина! Но при этом был ярым поборником добра. Как мы видим, воспитание Святой Сары дало свои плоды. Стив Роджерс видит мир только в чёрно-белых тонах. Почему я так решил? Чуть позже. Побарабанив кончиками пальцев по столу, Джон Оливер глубоко вздохнул и уже без всякого ёрничания и кривляния заговорил серьёзным тоном. — Нам, живущим в сытом мире в потоках информации и изобилия, не понять тех времён. Того ужаса, потерь и боли. Я англичанин, и у нас до сих пор находят следы той войны. До сих пор живы ветераны, которые рассказывают то, что сейчас и представить невозможно… Стив Роджерс, несмотря на все свои физические проблемы, был мужчиной. Он пытался. Он подделывал, да, подделывал свои документы для призывных пунктов, но если бумаги могли обмануть, то глаза — нет. И вот где-то в этом моменте он и встретил доктора Эрскина. Этот отрезок я пересказывать не буду, время эфира не резиновое, поэтому кто желает — добро пожаловать в Смитсоновский музей на экспозицию. Подвиг Капитана, спасшего Америку от сумрачного гения Красного Черепа, тоже известен всем. Мы начнем с наших дней. На экране поплыли грозные и величественные кадры белых льдов и снегов. — Шпицберген. Место, где обнаружили «Валькирию». Шпицберген. Странное место. Принадлежит Норвегии, но там имеют право вести хозяйственную деятельность страны-участницы, в том числе и Россия. Именно российские бурильщики обнаружили «Валькирию», и это первая странность. Почему не сообщили Норвегии? Ладно, русские всегда были теми, кто всё тащит в свою медвежью берлогу, так почему и как содержимое самолёта оказалось на территории Штатов? Они не сообщили своим властям? О найденном суперсолдате? Серьёзно? Чтобы русские — и отказались добровольно от возможности исследовать тело? Так каким образом? — Затем. Вот Капитана Америку доставляют в Штаты и… И всё. Президент, Пентагон, армия, флот — никто не в курсе этого факта. Ни сколько времени он провёл в своей стране, ни что с ним делали до разморозки, ни что делали во время — фактов нет. Если бы очевидцы не засняли растерянного мужчину, которого опознали фанаты, то сообщило бы руководство ЩИТа правительству? Ой, сомневаюсь, си-и-ильно сомневаюсь… Ведущий с ироничной улыбкой смотрел на кадры, где крутили тот самый ролик: растерянный Капитан Америка оглядывает наступившее будущее. — Ещё один факт в копилку для раздумий. Капитан имеет реальный чин капитана пехоты, хотя чисто технически не имеет на него права. Всё образование Стива Роджерса — это среднее образование в школе имени Джорджа Вашингтона в Бруклине, и один курс художественной школы Оберндейла. После отбора в группу Эрскина — трехмесячная подготовка новобранцев в лагере Лихай. У Капитана нет даже офицерских курсов, а звание капитана получить без этой корочки невозможно. Но Капитан — исключение. И вот наше время. Армия возбудилась и попыталась вернуть суперсолдата под свой контроль. В конце концов, военный контракт никто не аннулировал. Он считался прерванным «в связи со смертью второй стороны». Обычная практика. Несмотря на полное игнорирование Капитаном запросов от армии, та была честнее — Стиву Роджерсу выслали все его награды и перевели на указанный его представителем счёт все положенные выплаты, наградные и прочие приятные суммы за все время его отсутствия. Однако всё, чего они дождались, это сухое «спасибо», и то, присланное по почте, а не сказанное лично. Мы попытались связаться с мистером Роджерсом, чтобы прояснить ситуацию, и представьте себе наше изумление, когда не смогли этого сделать! Джон округлил глаза, рот, всплеснул руками и часто покивал. — Да-да! Просто не смогли. Его телефон нам неизвестен, и найти его мы не смогли. Все попытки связаться с ним через организацию натыкались на глухую бетонную стену. Ощущение, будто Капитан Америка — это золотой стратегический запас страны, который охраняется от всяких жадных до общения личностей крепче, чем Форт-Нокс! В связи с чем у меня возникает смутное подозрение… не хочу тыкать пальцем, но… А Капитан знает о своих наградах и выплатах? Сейчас, безотлучно находясь на базе ЩИТа, он не появляется дома. Зато нам удалось выяснить его адрес и примерные условия проживания. Так вот. Смотрим сюда. Перед зрителями появились кадры не самого благополучного района. Потом дома, которого от звания трущобы отделяло всего ничего. Тёмный подъезд, шумный комментарий того, кто вел съёмку, насчёт спертого и затхлого воздуха. Третий этаж по лестнице, четыре обшарпанные двери на площадке. Следом мгновенная смена кадра. В этот раз снимали через оконные стекла, показывая бедность и убожество обстановки квартиры. — Капитан не преступник, а мы не взломщики. Поэтому просто наняли люльку, с которой и получили эти кадры. Поэтому моё предположение о незнании мистера Роджерса о полученных не им выплатах на его имя имеет все шансы на правду. Кстати, за дверью напротив жила девушка-блондинка, которая якобы работала медсестрой. Но наше расследование выяснило её истинную личность. Шэрон Картер, агент ЩИТа, якобы племянница Пегги Картер. Почему якобы? Потому что о детях самой мисс Картер нам ничего не известно, а у её единственного брата был только один сын, который погиб за несколько лет до рождения мисс Картер. Вопрос. Каким образом тогда появилась на свет светлоглазая блондинка в родне у ярких шатенов? А, да. Над квартирой мистера Роджерса и под ним тоже жили агенты ЩИТа. Плотно его, однако, пасут. — Хм… странностей вокруг Капитана много, хотя бы его окружение и поведение. Понимаете, мы предполагали, что, оказавшись в совершенно новом месте, времени, Капитан попытается изучить его. Восполнить пробелы образования. Изучить, хотя бы поверхностно, то новое, что произошло, случилось, появилось, нашлось, в конце концов! Но ничего. Пустота. Возможно, мы этого не знаем? Однако этому есть подтверждение. Та самая группа Страйк, про них будет чуть позже, и их одиозный командир. Так вот, оставим это секретом фирмы, как, но мы связались с нынешним командиром группы, Джеком Роллинзом. И его вердикт был неутешителен. Капитан никуда не ходит. А если и делает это, то только в плотном сопровождении из Вдовы или «летуна». Как понимаю, летун — это Сэм Уилсон. Он нигде никаких курсов не проходил, иначе бы они это знали, так как имели связи в отделе кадров и бухгалтерии. Нет. Капитан выполнял миссию, возвращался на базу и будто впадал в спящий режим. Странно? Странно. А ещё сказалось то самое воспитание матери-фанатички. Капитан не видит радугу, он видит только чёрно-белый мир, даже без переходов серого цвета. И если он поместил какую-то фигуру на белое поле, то найдет оправдание любому поведению и странности. Но храни Господь тех, кому не повезло попасть на чёрное поле! Рамлоу и его команде не повезло… Что ж, оставим это на совести Капитана и психологов, которые должны были заниматься его адаптацией, и как гнусно, гиенисто ржал над этим предположением Роллинз, вызывая у меня самые печальные мысли… Красивый поставленный голос с четкой дикцией сумел выразить всю скорбь этого факта, как и его поникшая голова и фигура. Но вот плечи расправились, голова приподнялась, и над оправой очков дьявольским блеском блеснули глаза. — Там ещё много несостыковок, странного и интересного в жизни мистера Роджерса. Но наш эфир ограничен, поэтому мы перейдем к следующим фигурам, чтобы успеть рассказать о них всех. Кто там следующий? О, femme fatale! Роковая женщина, Наталья Ульяновна Романова, Черная Вдова.