Без десяти семь

NC-17
Завершён
109
1
автор
Размер:
219 страниц, 100 067 слов, 62 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
109 Нравится 43 Отзывы 59 В сборник

29. Вечер

Настройки
      Автобус с гудением и взмахами рук скрылся за поворотом, оставив на почти пустой парковке ресторана только их двоих. Тишина после шумного застолья показалась оглушительной. Нат стоял, сжимая ручку своей спортивной сумки, не совсем понимая, зачем он здесь, а не в теплом салоне, направляющемся к дому Ваймаков.       Эндрю, закинув свою сумку на одно плечо, ткнул подбородком в сторону тротуара, ведущего в жилой район. — Пойдем. Дорога недолгая.       Они зашагали по тихим, освещенным фонарями улицам. Сначала молча. Нат ждал разговора о тактике, анализа бросков, критики его сегодняшних действий. Но Эндрю молчал, лишь его кроссовки мерно стучали по асфальту. Его профиль в свете уличных фонарей казался вырезанным из камня — твердый подбородок, прямой нос, сосредоточенный взгляд куда-то вперед. — Ты сегодня... на воротах... — начал Нат, не выдержав тишины. — Сделал то, что должен был, — отрезал Эндрю, не оборачиваясь. — Но ты спас... — попытался возразить Нат. — Не об этом. — Эндрю наконец посмотрел на него, замедляя шаг. — Ты. На поле. Продолжал играть. Это было хорошо.       Похвала, выданная таким сухим, констатирующим тоном, заставила сердце Ната ёкнуть сильнее, чем любая овация. — Я... я просто... — Не «просто». Ты принял решение. И правильное. — Эндрю снова уставился вперед. — С Кевином. На поле. Это работало. — Он сам отдал пас, — тихо сказал Нат. — Я не ожидал. — Потому что ты открылся. Перестал быть для него просто мишенью. Стал партнером. На поле, — подчеркнул Эндрю. — Это начало.       Они свернули в знакомый парк, тот самый, где когда-то состоялся их ночной разговор. Лунный свет пробивался сквозь голые ветви, отбрасывая причудливые тени. Здесь Эндрю окончательно остановился, поставив сумку на ту самую скамейку. — Ладно. Тактику обсудили. Теперь вопрос, — он скрестил руки на груди. — Как ты? После всего этого. После... ужина в ресторане со всеми.       Вопрос был неожиданным. Настолько личным, что Нат растерялся. — Я... я нормально. Устал. — Не про усталость. Про... это. — Эндрю сделал неопределенный жест, будто охватывая все: игру, разговор с отцом, пиццу, эту ночную прогулку. — Ты выдержал давление. И на поле, и вне его. Не сбежал, когда все кричали и смеялись. — Я хотел, — честно признался Нат, и ему стало немного легче от этой честности. — Но не сбежал. — Эндрю кивнул, как будто это был самый важный факт. — Ты учишься. Быть. Среди людей. Не как жертва. А как... часть.       Он произнес это без пафоса, как констатацию наблюдения. И для Ната эти слова прозвучали как высшая оценка. — Мне... помогает. То, что вы... что ты... — Нат запнулся, не в силах подобрать слова, чтобы выразить эту смесь благодарности, удивления и той странной, тянущей теплоты, которая возникала рядом с Эндрю. — Я ничего не делаю, — фыркнул Эндрю, поднимая сумку. — Просто не даю вам развалиться на части. Это в моих интересах. У слабого звена команды нет места в стартовом составе.       Но он сказал это без привычной жесткости. Скорее, как отговорку. Как будто ему тоже было неловко от этой ночной откровенности.       Они снова зашагали, уже по направлению к дому Ваймаков. Огни в окнах были видны вдалеке. — Завтра выходной, — сказал Эндрю, когда они уже подходили к калитке. — Но в понедельник без десяти семь утра, пробежка. Не опаздывай. И с конспектами по термодинамике разберешься? Или встретимся? Завтра можно.       Это было приглашение. Не на свидание. На совместную учебу. На продолжение. — Да, — быстро ответил Нат. — Спасибо.       Эндрю кивнул и, кажется, на секунду задержал взгляд на его лице, освещенном лунным светом и желтым светом уличного фонаря. — Ладно. Иди. И... спокойной ночи, Веснински.       Он развернулся и зашагал прочь, его высокая фигура быстро растворилась в ночи, оставив после себя лишь тишину и слабый отголосок шагов. Нат стоял у калитки, глядя ему вслед. В груди было странно и тепло. Не так, как от похвалы Дэвида. Не так, как от заботы Бетси. Это было другое. Острое, живое, заставляющее сердце биться чаще. Это было чувство, что тебя видят. Не как проблему, не как проект. А как человека, который может быть сильным. Которому можно доверять на поле. И, возможно, не только на поле.       Он глубоко вдохнул ночной воздух и повернулся к дому. На этот раз, переступая порог, он не чувствовал себя беглецом или незваным гостем. Он чувствовал себя просто... человеком, который возвращается домой после долгого, трудного, но невероятно важного дня. С победой в сердце и странной, новой надеждой на то, что ждет впереди.

***

      Вечер после победы выдался тихим. Дом Ваймаков, наполненный днем гулом трибун и вечерним смехом в ресторане, теперь погрузился в привычную, но уже не столь гнетущую тишину. Нат сидел на кровати, уставившись в учебник, но буквы расплывались перед глазами. В голове кружились обрывки дня. Хлопок по шлему от Кевина после гола. Его взгляд в раздевалке, когда отец говорил те слова. Их одновременное «неплохо сыграли» у выхода. Это были крошечные, почти невидимые со стороны трещины в ледяной стене. И теперь Нат, сидя в одиночестве, с ужасом понимал, что хочет подойти к этой стене и... постучать. Сказать что-то. Не «извини» или «спасибо». Что-то нормальное. «Как дела?» или «Какие планы на завтра?». Самую простую, бытовую ерунду, которой обмениваются люди, живущие в одном доме.       Но страх был сильнее. А вдруг Кевин увидит в этом слабость? Надменность? Попытку втереться в доверие? Вдруг он огрызнется, и этот хрупкий мост, построенный из пасов и взглядов на поле, рухнет в одночасье? Он ненавидел меня семь лет. Не изменится же все за пару дней, — ядовито шептал внутренний голос. Нат сжал пальцы. Но другой голос, тихий и новый, напоминал: Он отдал тебе пас. Он похлопал по шлему. Он сказал «неплохо». Он тоже пытается.       За стеной, в своей комнате, Кевин метался как тигр в клетке. Он с силой отжимался от пола, пытаясь загнать в мышцы адреналин и злость, которые всегда были его щитом. Но сегодня щит не срабатывал. Вместо привычной, удобной злости на Ната, внутри была каша из стыда, растерянности и... чего-то похожего на уважение.       Он видел, как Нат не сломался под грубым прессингом «Медведей». Как он отдал тот четкий пас. Как он, черт возьми, доверил мяч Эндрю в рискованной комбинации, которая привела к голу. Это был не просто игрок. Это был боец. А Кевин всегда уважал бойцов.       И слова отца... «горжусь вами обоими в равной степени». Они не резали, как раньше. Они согревали какой-то новой, странной теплотой, смешанной с болью от осознания: а что, если он, Кевин, все эти годы был несправедлив? Что если этот тихий, испуганный парень за стеной... на самом деле просто парень? Попавший в жернова, как и он сам, только с другой стороны?       Ему хотелось выйти. Сказать... он сам не знал, что. Может, «хорошая игра». Или спросить про тот пас. Или просто... стоять рядом без ненависти. Но гордость, та самая, что почти семь лет кормила его гневом, цепко держала за горло. Он подумает, что я слабак. Что я сдаюсь. Что я признаю его победу. Страх быть отвергнутым, выглядеть дураком, был почти физическим.       Но тишина за стеной давила. И воспоминание о том, как Нат стоял в дверном проеме с фонариком, пересилило. Тот Нат был жертвой. Сегодняшний Нат на поле — партнером. Какой он сейчас?       Решимость, острая и иррациональная, ударила в виски. Просто открой дверь. Просто выйди. Скажи что угодно.       Они открыли свои двери практически одновременно, с разницей в долю секунды. Нат, сделав глубокий вдох, потянулся к ручке. Кевин, стиснув зубы, рванул свою на себя.       И вот они стояли друг напротив друга в узком коридоре второго этажа, освещенном только ночником у лестницы. Оба замерли, как олени в свете фар. Нат в простых спортивных штанах и футболке, Кевин — в шортах и майке, его волосы были взъерошены от бессмысленной борьбы с подушкой. Их взгляды встретились — широкие, полные того же самого животного страха и неуверенности. Никто не ожидал увидеть другого. Тишина повисла густая, звонкая, наполненная грохотом сердец.       Кевин первым нарушил ступор. Он фыркнул, но это был не агрессивный звук. Скорее, нервный, сбитый с толку. — ...Не спится? — выдавил он, и его голос прозвучал хрипло, непривычно тихо для этих стен.       Нат, не ожидавший такого простого вопроса, кивнул, слишком быстро. — Да. Ты... тоже? — Что-то вроде того, — Кевин провел рукой по затылку, отводя взгляд куда-то за плечо Ната, в темноту. — Адреналин, наверное. После игры.       Еще одна пауза. Но теперь она была другой. Они говорили. Не враждовали. Не молчали. Говорили о чем-то общем. — Тот... пас в первом тайме, — начал Нат, цепляясь за самую безопасную, спортивную тему. — Спасибо. Я... не ожидал.       Кевин пожал плечом, но в его позе не было прежней закрытости. — Ты был открыт. Глупо было не отдать. — Он помолчал. — А тот ход с Эндрю... это было... дерзко.       В его голосе прозвучало почти восхищение. Неприкрытое. Нат почувствовал, как по щекам разливается жар. — Мы... мы так тренировали. — Знаю. Видел. — Кевин наконец посмотрел на него прямо. В его глазах не было ни злобы, ни насмешки. Была усталая ясность и та же самая неловкость, что и у Ната. — Работает.       Они стояли так еще несколько секунд, словно проверяя, не рухнет ли новообретенное перемирие от неловкого молчания. — Ладно, — Кевин первым отступил, сделав шаг назад к своей комнате. — Попробую поспать. Завтра... завтра же суббота. Можно выспаться. — Да, — кивнул Нат. — Спокойной ночи, Кевин.       Слова сорвались с губ сами, естественно, как будто он говорил их каждый день. Кевин замер в дверном проеме. Потом, так же тихо и немного неловко, ответил: — Спокойной, Нат.       Он закрыл дверь. Не хлопнул. Просто прикрыл. Нат остался стоять в коридоре, слушая тишину, теперь наполненную новым смыслом. Он не решил всех проблем. Не стал лучшим другом. Но он вышел. И Кевин вышел. И они поговорили. Всего несколько фраз. О спорте. О сне. Ни о чем. Но это «ничто» для них значило все.       Он вернулся в свою комнату, лег и уставился в потолок. В груди было странное, легкое чувство, похожее на то, когда после долгой болезни начинаешь чувствовать вкус еды. Он боялся, что это сон. Но нет. За стеной послышался скрип кровати, и потом — тишина. Кевин, кажется, наконец заснул.       Нат закрыл глаза. Впереди было еще много шагов. Но первый, самый страшный — шаг из своей комнаты навстречу другому — они только что сделали. Вместе.
109 Нравится 43 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (2)