Слова, которые мы не можем произнести

Перевод
NC-17
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
279 страниц, 91 996 слов, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 6: Я Так Сказала

Настройки
Нео не спала, когда пришло сообщение, хотя должна была бы. Синдер во многом полагается на то, что я не включаю беззвучный режим на своём свитке. Это может объяснить щедрое вознаграждение. Две улицы, перекрёсток неподалёку. Нео не стала бы этого делать. И Полли не хотела бы иметь ничего общего с тем, что задумала Синдер. Сегодня вечером она будет Литой и переоденется, достав вещи из фальшивого дна сундука. Неброская одежда. Тёмные нейтральные тона. Рубашка без рукавов в полоску. Чёрные нарукавники. Карие глаза. Тёмно-синяя сумочка для свитка. Одно ожерелье с бижутерией. Волосы можно оставить чёрными. Когда Нео дошла до угла, её свиток снова загудел. — Заходи внутрь, С. — В окне на втором этаже склада через дорогу зажегся свет. В это время суток в промышленном районе не было ни души, кроме редких охранников, но с Синдер они не представляли особой угрозы. Нео перешла улицу, перепрыгнула через ворота и, используя зонт, совершила прыжок внутрь. Комната для бухгалтеров с компьютерами, один из которых работал. Синдер была одна. Она выключила свет. — Спасибо, что так быстро пришла. На нижнем этаже стоит медицинский буллхед. Тебе нужно будет его вывезти. У тебя есть права? Нео нажала несколько клавиш и протянула Синдер свой свиток. — Нет. — А тебе нужны права? — женщина улыбнулась. Нео тоже улыбнулась и убрала свиток обратно. — Отлично. Я разберусь с наземными делами. Документы уже в порядке. Просто поезжай на запад, я укажу место — Синдер достала свой свиток и отправила Нео ещё одно сообщение. Они спустились по лестнице на первый этаж. Там Нео привлекла ее внимание вопросом «Мм?» и начала печатать. Синдер ждала. — Где твоя парочка? — Спят. У них сегодня был тяжелый день. Не волнуйся, мы все по-прежнему на одной стороне. Роман все еще в тюрьме. Они всегда начинали с сестринства, с преданности и единения. Потом они начинали возвращать долги и просили еще. И в конце концов, когда им нужно было, чтобы кто-то взял на себя вину, или когда они просто не хотели делиться добычей... На этот раз Нео ничего не могла с этим поделать. Синдер была слишком могущественной. Но я все равно быстрее. Если придется, я справлюсь. Но до сих пор Синдер вела себя хорошо. Была честна. Предоставляла ей доступ к своим планам, по крайней мере в той мере, в какой это было необходимо. Доверила ей буллхед. Он был больше всего, чем ей доводилось управлять, а опыта летчика в трехмерном пространстве у нее почти не было. Нео открыла дверь и села за руль. Она ничего не видела перед собой. Она покопалась в приборной панели. Там были камеры, направленные вниз, для посадки, но ничего, что показывало бы, что происходит впереди. Тогда Нео подняла сиденье. Но все равно ничего не видела. Она достала из бардачка толстую книгу и положила ее на сиденье под собой. И все равно не могла дотянуться до педалей. Ее планшет завибрировал. — Ты скоро? Нео напечатала в ответ. — Тут ручное управление. Двадцать секунд спустя. — Руководство в бардачке. Книга, на которой сидел Нео. Конечно. Через три минуты она уже была в воздухе. Заметив Синдер и несколько безжизненных тел прямо у главного входа на склад, Нео вспомнила о положительных сторонах своей работы и полетела к складу Синдер у доков. К счастью, когда Нео подлетела к складу, дверь была открыта. К несчастью, она была открыта потому, что группа Белого Клыка выкатывала ящик на гидравлической тележке. Нео снизила скорость, подождала, пока группа провезет ящик через проем, и проскользнула внутрь, слегка задев правым передним крылом. Она приземлилась, вышла из корабля и направилась к группе, которая открыла ящик и начала распаковывать отдельные коробки с пылью. Она насчитала четверых мужчин и двух женщин. Они остановились, увидев ее. Один из мужчин, высокий, с зеленой чешуей на шее, шагнул вперед, чтобы встретиться с Нео. — Мы закончили. Мы больше не будем пачкать руки и умирать из-за человеческих разборок. Мы заберем немного пыли в качестве платы, и вы больше никогда нас не увидите, — Он повернулся к своим товарищам. — Продолжайте разгрузку — На нем была маска лейтенанта или как там у них называется это звание. Должно быть, он узнал меня. Или просто решил, что я из тех, кому нужны объяснения. Нео шагнула вперед, игриво помахивая зонтиком, опущенным вниз. Остальные фавны замерли. Он прав насчет этого. Но не насчет того, что он уйдет. — Ну что ж, человек — лейтенант сделал шаг в ее сторону, оказавшись в трех метрах от нее. Он поднял левую руку над головой и взмахнул ею в ее сторону, вращая кистью, как будто бросал фрисби. Но вместо этого из его рукава выскочила цепь и обвилась вокруг рук и груди Нео. Цепь была покрыта крюками, которые могли разорвать плоть, если бы ее аура ослабла. Цепь обвилась вокруг ее тела и зацепилась сама за себя, приковав ее руки к бокам. Лейтенант дернул ее на себя, и Нео, спотыкаясь, полетела прямо на его кулак. От удара она отлетела назад и развернулась, пытаясь распутать цепь. Ей удалось высвободить несколько звеньев, пока цепь провисала, но она успела сделать лишь пол-оборота, когда лейтенант дернул ее на себя и ударил ногой в грудь. Она взлетела в воздух, цепь натянулась, и Нео полетела по дуге к земле. Нео направила зонт острием вниз и отпустила кнопку, выстрелив зонтом в землю, чтобы замедлить падение. Зонт едва не выстрелил, не долетев до земли, но она снизила скорость падения и, ударившись о землю, снова вставила зонт в ручку и защелкнула замок. Поскольку руки ее были прижаты к талии, она перенесла вес на зонт, развернулась вокруг него и приземлилась на ноги. Затем она направила зонт острием на лейтенанта, раскрыла его с помощью кнопки и выстрелила еще раз, направив кольцо из ткани и металла ему в шею. Лейтенант отшатнулся, потянув за собой Нео. Она удержалась на ногах, и когда он отбросил зонт от своего лица, ударила его головой в грудь. Он пошатнулся, а она увернулась влево и уперлась ногами в землю, заставив его повиснуть на собственной цепи и упасть на землю. Наконец-то! Нео увидела, что другие фавны окружили их. Прижав руки к талии, Нео могла наносить удары только в верхнюю часть тела. Когда лейтенант упал, она прыгнула на него и ударила по запястью, проткнув звено цепи и пригвоздив его к бетону. Затем она изо всех сил пнула его по руке, не причинив вреда из-за ауры, но разорвав ткань, отсоединила конец цепи от его рукава. Она подняла клинок, на котором все еще было проткнутое звено, и стряхнула его, раскрутив цепь вокруг своего тела и разматывая ее. Крючки скрепляли звенья только с одной стороны. Цепь обвилась вокруг ее тела и не подпускала к ней другого белого клыка. Освободившись, она схватилась за конец цепи и стала раскручивать ее над головой. Хорошо, что она такая маленькая. С этим будет весело! Он заслуживает того, чтобы его проводили в последний путь. Нео улыбалась. Ее глаза, наверное, снова стали розовыми. Передняя часть ее зонта лежала на земле слева от нее. Лейтенант поднялся и схватил конец цепи, которая все еще вращалась, и Нео выронила ее, позволив инерции подхватить его. Затем она пнула переднюю часть зонта, стоявшую позади лейтенанта, и толкнула его на нее, ударив в грудь. Его аура рассеялась. И снова лезвие в рукоятке встало на место. Нео ухмылялась от уха до уха. Один из других Белых Клыков бросился бежать. Нео подняла труп, прицелилась и выстрелила. Передняя часть зонта вырвалась из спины мужчины и повалила женщину на землю. Нео бросилась вперед, проскочив между двумя другими белыми клыками, которые благоразумно предпочли не вмешиваться. С этой будет совсем не весело. Нео встала над лежащей женщиной и достала свиток. Печатать одной рукой, все еще сжимая ручку зонта, было неудобно, но лезвие было слишком испачкано кровью, чтобы повесить его на пояс. Через десять долгих секунд она протянула свиток женщине, которая съежилась на земле. — Про... прочитать это вслух? — запинаясь, спросила она. Нео взяла свиток обратно и напечатала еще немного текста. — Это будет наш секрет, если ты... — она сглотнула. — Наш секрет, если ты уберешь за собой. Когда женщина закончила читать, Нео повернулась и бросила злобный взгляд на остальных, которые все еще толпились у ящика с пылью и тела их предводителя. Он был опытен. Аура Нео ослабла. Она была небрежна. Не выспалась и была небрежна. Нео снова повернулась к фавну, стоявшему у ее ног, и указала на ящики с пылью. Судя по выражению ее лица, женщина только что вспомнила, что стоит на земле, поэтому она поднялась, подбежала к ящикам, взяла один из них и понесла обратно к ящику с пылью. Другой мужчина поднял тело лейтенанта и потащил его на склад. Нео убрала оружие и спрятала его. Но на ее одежде все равно было слишком много крови, чтобы она могла вернуться домой на транспорте. От доков до жилого района было далеко идти пешком. Молодая женщина, одна, поздним вечером. Ауры почти не осталось. Случиться могло что угодно. Мне должно было повезти. Она подумала об этом, но не всерьез. На сегодня с нее хватит. Теперь ее целью был сон — может быть, четыре часа, если она будет идти быстро. Доброе утро. Она все еще могла практиковаться мысленно.
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник