Слова, которые мы не можем произнести

— Мне жаль. Снова этот голос. Руби никогда не слышала, чтобы она произносила эти слова, но они все равно звучали в точности как у нее. В самый раз. Как бы звучал голос Полли, если бы она их произнесла. Нео. Полли. Ниополитан. Это было так прозрачно. Но откуда она могла знать? Многое отвлекало ее. На многое она не обращала внимания. Тихий стук, и Руби открыла глаза. Сколько бы раз ей ни снились эти слова, за ними никогда не следовало больше звуков. Конечно, она часто просыпалась, но каждый раз снова засыпала. Потому что эти слова никогда не были настоящими. Руби откинула одеяло, убрала руку Норы со своей груди - девочка, как правило, лежала поперек палатки - и встала. Сегодня ночью дежурили Жон и Рен. Руби просунула руку сквозь клапан и застегнула молнию; Аура на некоторое время защитила ее от холода. Жон отвернулся от камина и улыбнулся своей печальной улыбкой. Это была единственная улыбка, которая у него осталась. — Не спится? — Привет, Жон, — Руби улыбнулась. — Нет, мне просто показалось, что я что-то слышала. Кроме храпа Норы. Вы с Реном даже не представляете, как вам повезло. — Ну, тебе не обязательно спать рядом с Реном. Руби съежилась. Именно ее брезгливость привела к решению о двух палатках, но, возможно, им стоит попробовать поселить Нору и Рена вместе. Казалось, они привыкли к обществу друг друга. — Эй, не беспокойся об этом, — Жон поднялся и положил руку ей на плечо. — Дома я привык спать, несмотря ни на что, — он тихо рассмеялся. — На самом деле, проблема была только у меня... Жон замолчал. Руби посмотрела на лицо Жона. Его дрожащий подбородок. Я должна была действовать быстрее. Я должна была остановить это. Сделав глубокий вдох, Руби притянула его в объятия. Ну, по крайней мере, его торс. Его голова оказалась прямо над ее плечом. — Что, — Жон издал звук, предполагающий непроизвольное сжатие какого-то органа. — это такое? Руби отпустила его и повернулась. Выглянув из-за своей палатки на участке, свободном от снега... Сначала Руби приняла это за крошечного гримма. Нет, это была маска. Как у Белого Клыка. — Жон, позови Рена, — Руби потянулась к поясу и почувствовала воздух. Конечно. Она бросилась в свою палатку и закрыла рукой рот Норы, останавливая ее храп. Руби наклонилась. — За палаткой что-то есть — прошептала она. Нора кивнула и потянулась к Манхильде. Руби подняла Кресент Роуз. — Обойди кругом. Нора вышла из палатки. Досчитав до двух, Руби раскрыла Кресент Роуз и разрезала заднюю стенку палатки посередине. Она проскочила через разрез. "Стой прямо..." - ее нога задела что-то. Справа от нее появилась Нора, а слева - Жон с Крочей в руках. Они увидели ее и посмотрели вниз, на ее ноги. Было трудно разглядеть его из-за палатки, загораживающей костер, но он выглядел в основном целым. Единственными видимыми проблемными местами были отсутствующие пальцы, глубокая царапина на груди и ямка в рыжих волосах на том месте, где должен был быть второй рог. Он был одет в черное и красное, хотя кое-что из этого могло быть и кровью. Рога. Рыжие волосы. Янг и рассказала ей об этом. Блейк нарисовал это. Она думала, что больше никто не видел, но у Руби всегда были глаза снайпера. Вожак белого клыка, Адам Таурус. В одной руке тело держало меч в ножнах, а из другой торчала записка. Нора и Жон наблюдали, как Руби наклонилась, чтобы вытащить ее. Она обошла палатку, чуть не столкнувшись с Реном, и прочитала ее при свете костра. — Не ожидайте, что это войдет у вас в привычку. И ниже, более запутанным почерком. — Но да. Это я. N-p. Руби не из тех, кто убивает, но сейчас она ничего не могла с этим поделать. Кроме того, она слышала о том, что сделал этот человек. За Блейк, за Янг. Это было почти мило. — Что там написано? - спросил Рен. Она должна была что-то сделать. Чтобы остановить Нео. Чтобы предотвратить новые смерти. И она знала, что у нее не будет силы победить. — Кто-то... кто-то на нашей стороне. Шесть слов, которые услышала Руби. Шесть драгоценных, прекрасных слов. Она запомнила бы их все, даже если бы два из них были одинаковыми. Они не давали Руби покоя, пока она не услышит больше.

Конец 1 тома.