Слова, которые мы не можем произнести

Перевод
NC-17
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
279 страниц, 91 996 слов, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 67: Заботливые Руки

Настройки
Блейк робко улыбнулась и сжала руку Янг. Казалось неправильным, что именно Блейк должна была утешать подругу. Ее бант исчез, и теперь ее голову венчали кошачье ухо справа и забрызганный кровью слева. Она была отвлечена, прижата к земле. Но она вырвалась, когда Янг больше всего в ней нуждалась. И все же она улыбалась. Улыбалась ради Янг. Чему теперь могла улыбаться Блейк? Только тому, что чувствовала Янг, впервые по-настоящему почувствовав что-то. — Она очнулась, — сказала Блейк. — Сейчас она разговаривает с Руби. Я подожду здесь. Иди к ней. Янг глубоко вздохнула и несколько раз кивнула, прежде чем завернуть за угол. Руби с рассеченным лицом лежала у стены с нерасплавленной краской. Одной рукой она придерживала подбородок женщины, лежащей у нее на коленях, а другой гладила обгоревшие кончики ее разноцветных волос. Глаза Нео были закрыты, а руки сжимали что-то красное. Но она улыбалась. На стене позади них, неподвижно застыв в окружении множества лиан, висела Рейвен. — Привет, Янг. — Голос звучал именно так, как Янг себе представляла. Как во сне. Только более... напряжённый. Но в остальном всё было как прежде. Янг подошла ближе. Рейвен Бранвен, её мать. Работала на Синдер, пока не спасла жизнь Янг. Контролируемый. Но теперь - домой. Безопасно. Вместе. — Привет, мам, — Янг улыбнулась и подошёл к ней. — Я не переставала тебя искать — Наконец. Наконец. — Я знаю, — Чёрные линии поползли вниз по ногам Рейвен, вверх по шее и лицу. — Спасибо тебе за это — Она улыбнулась и заплакала. Из её правого глаза, через который тянулась чёрная линия, вместо слёз текла кровь. — Что она с тобой сделала? — спросила Янг. Руби с тревогой на лице наблюдала за ними. — Я могу тебе чем-то помочь? — Нет, — Рейвен покачала головой, насколько это было возможно. — Если бы я могла двигаться, я бы попыталась сбежать. Лучше, что я... — Она закашлялась, испачкав кровью нижнюю губу. — Не могу. Я должна тебя предупредить — Что-то зашевелилось в воздухе. Корабль. Янг было всё равно. Ты остановила Синдер. Мы остановили её. Что может быть хуже? — Светлый народ создаёт гримм по мере необходимости, — сказала Рейвен. — Они разводят насекомых, которые проникают сквозь ауру. Вгрызаются в человеческие души. Они экспериментируют. Теперь, когда... — Она покачала головой и застонала. — Синдер хотела, чтобы ККТ не вмешивалась, чтобы королевства не узнали и не смогли предупредить друг друга. Они производят их массово. Они уничтожат всё. — Слёзы в её левом глазу стали красными. Чёрные линии под кожей пульсировали, трескались и разветвлялись. — Руби, пожалуйста. Хватит. Руби положила голову Нео на ковер и встала. — Ты уверена? — спросила она. Янг прикусила губу. С Рейвен что-то было не так. С мамой. Почему Руби до сих пор ей не помогла? Чего она ждала? — Нет, не уверена, — Голос Рейвен дрогнул. Она не была супермамой. Она была напугана. — Я больше не могу держаться. Что-нибудь. Помоги мне. Руби глубоко вздохнула и повернулась к Янг. — Янг, я собираюсь выжечь магию из тела Рейвен. Мы не знаем, что произойдет. Магия была в ней очень долго. Она стала частью ее самой. — Я люблю тебя, — сказала Рейвен. — Я люблю вас обеих. Моих дочерей. Руби, теперь ты их главная надежда. Оставайтесь в безопасности. Будь лидером. Как твоя мать, — Она помолчала, собираясь с мыслями. — Янг, ты найдешь свое место в этой жизни, я обещаю, — Она снова посмотрела на Руби. — А теперь... Пожалуйста.” Руби раскрыла ладонь, и на ней появился светящийся шарик. Янг открыла рот, но тут же закрыла его. Что она могла потребовать? Что такого важного хотела сказать Янг, что могло бы отсрочить неизбежное? — Я люблю тебя, мама, — сказала она. Не то чтобы ей нужно было это говорить. Не то чтобы она не могла повторять эти слова каждый день, снова и снова. Она улыбнулась. Рейвен улыбнулась в ответ. Руби прижала серебро к груди матери. Мама ахнула, черные линии на ее коже посерели, а затем погасли. Руби в страхе отступила. Мама снова закашлялась и затихла, а из ее груди потекли искры красного света. — Мам? — Янг положила руку на ее щеку, покрытую кровью. Она была холодной. Здесь, на крыше города, было очень холодно. Сколько времени мама так пролежала? Почему Янг не заметила этого раньше? — Мамочка? Нео схватила Янг за руку и опустила ее. Затем она вытерла кровь с руки Янг рукавом и развернула ее к себе. Янг сверкнула глазами. — Отстань от меня, — Она вырвалась из слабой хватки Нео. Ее дыхание было ледяным. — Она... Нео покачала головой, и пепел посыпался с ее волос. Она была права. Она была права. Она была права. Янг прерывисто вздохнула. Руби оттолкнула Нео и обняла ее, уткнувшись лицом в грудь Янг. Блейк завернула за угол и обняла их обеих, в ее глазах стояли слезы. Кровь из уха удалось остановить с помощью нескольких листьев, которые она приложила к ране. Нео нерешительно оглядел их троих. Неопределенный. Как давно она бережет эту ногу? Через минуту Янг прошептала ей на ухо, щекоча щеку. — Она не была твоей матерью. — Она твоя мать, — Блейк посмотрела на нее сквозь Янг. — Разве этого недостаточно? — Ты не плакала, когда потеряла ухо. — Девы сильны. — А я нет? — спросила Янг. — Нет, — Блейк уткнулась лицом в шею Янг, не отпуская Руби. — Ты просто дурочка. Одна рука втянула Нео в объятия. Или две. Или три.
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник