Слова, которые мы не можем произнести

Перевод
NC-17
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
279 страниц, 91 996 слов, 90 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник

Глава 85: Настоящая Любовь

Настройки
Нео, прихрамывая, спустилась с холма и вернулась на тропинку. Она оставила свой зонт на земле. Неаккуратно, но с кем ей тут сражаться? С кем ей сражаться, чтобы победить? И всё же это был хороший зонт. Надо было назвать его Айрис. Он заслужил такое имя. Айрис Шни, в честь своей предшественницы и создательницы. Она прицепила его обратно к поясу. Четвертый ряд, пятый, шестой — и вот она уже у домика. Надо как-то вывести Руби. Нет. Надо как-то раздобыть для Руби еду. Нет, надо... Над бесчувственной Руби стояла Синдер Фолл. Нео застыла на месте. Синдер, Дева Осени. Друг народа фейри. Враг Арджентов. Как же Нео вызволить Руби? Синдер даже не подняла на неё взгляд. — Ниополитан. Возможно, ты поймёшь, что в твоих же интересах зайти внутрь. Предательскиее ноги сами занесли Нео в открытую дверь, и она раскрыла Айрис, выставив его перед собой, как щит, и тут же отступила назад. Нео впервые столкнулась с силой девы, но ничто не говорило о том, что ей нужно оставаться внутри. Разве что близость к Руби, которая была на волосок от гибели. — ...И замри. Нео споткнулась о собственные ноги и упала в дверной проём, её щит разлетелся вдребезги. Она видела только купол Айрис. Послышались приближающиеся шаги. — Теперь я понимаю, Нео, как ты заставила её это сделать. Отличный трюк, — Синдер усмехнулась, затем опустилась на колени и отодвинула Айрис в сторону, а за ним и замёрзшие руки Нео. — Ты ответственна за множество смертей, девочка. Полагаю, за гибель целой расы, — Её лицо ожесточилось. — Хороших людей. Синдер откинулась назад и села на пол. Нео могла видеть её краем глаза. — Полагаю, ты победила — Она легла, и Нео больше не могла её видеть. Глаза Нео начали пересыхать и гореть. Она услышала вздох Синдер. Через минуту или десять часов Синдер снова встала. — Вставай. Нео попыталась встать. Она пыталась сделать хоть что-нибудь. Но всё, что она могла, — это мучительно моргать. Да, ей было неудобно, но это даже не шло ни в какое сравнение с тем, что творилось с её глазами. Разве что если считать беспокойство действием. Синдер застонала. — Ниополитан, послушай, отмени мои приказы. Нео зажмурилась и уронила Айрис, чтобы потереть глаза. — Вставай. Я не приказываю тебе, просто говорю — Нео нащупала Айрис левой рукой и поднялась на ноги. Теперь она могла открыть глаза, если бы ей пришлось бороться, но это ничего бы не изменило. Она принадлежала Синдер. Руби принадлежала Синдер. — Магия фейри начнёт ослабевать. Нам нужно вернуться в Ремнант, пока туннель не отключился, если только ты не хочешь умереть от голода. Судя по тому, что рассказал мне Роман, это было бы довольно иронично. Во что же играет Синдер? — Что? — Может быть, Синдер заметила выражение лица Нео. — Ты победила. Спектакль окончен. Актёрам пора снимать костюмы и получать гонорар. Ты думала, я буду закатывать истерику? Нео убрала Айрис, приоткрыла один глаз и увидела, как Синдер перекидывает Руби через плечо. Затем она прошла мимо Нео и вышла за дверь. Куда она... Она же только что сказала. В туннель. — Не волнуйся, Нео. Я ещё отомщу, но не из-за того, что ты всё испортила. Ни ты, ни твоя девочка не имеете значения. Мы обе знаем, что ты больше не будешь мне мешать — Синдер улыбнулась и пошла прочь, неся Руби, как перышко. Нео, спотыкаясь, пошла за ней. Что будет с Вайсс? Будет ли она нуждаться в еде? В друге? Что ж, мне действительно нужно поесть. Нео в любом случае не смогла бы остаться. Если туннель закрывался, значит, Вайсс лучше было бы справиться самой. Она сделала свой выбор, и он был правильным. Кроме того, Нео нужно было доставить Руби в безопасное место. Синдер вела себя очень странно. Нео не из тех, кто готов пожертвовать жизнью, но в своё время она не раз рисковала. Не ради арджента или надежды человечества, а ради Руби... Чем готова рискнуть Нео? Если она готова последовать за Руби в ад, то, возможно, и за Синдер тоже. Вот только Руби никогда не попадёт в ад. Она не может туда попасть. Даже вслед за своей возлюбленной. Синдер отвела её в туннель, и они вышли в Ремнант. Когда они вернулись, был уже полдень. Буллхед всё ещё стоял на деревенской площади, где Синдер бесцеремонно опустила Руби на землю. Нео ускорила шаг, чтобы догнать её. — Теперь может случиться многое, — Синдер даже не взглянула на Нео. — Кое-что из этого я изо всех сил старалась предотвратить. Кое-что тебе совсем не понравится. Наслаждайся своей любовью — Она подпрыгнула, её конечности вспыхнули, и она взмыла в небо. Что-то клюнуло Руби в щёку. — Ай! — Руби попыталась смахнуть это, но взмахнула крыльями и ударила себя по лицу. Она открыла глаза. Почему сегодня всё такое медленное? Руби сидела на тротуаре, прислонившись спиной к кирпичному зданию. Судя по кривизне стены, она находилась внутри виноградника. Прямо перед ней на старом уличном фонаре сидела ворона и наблюдала за ней. День был тёплый. На коленях у Руби лежал свиток с треснувшим экраном, на котором было написано — Привет. — Привет? — спросила Руби, всё ещё не до конца придя в себя. Экран свитка очистился, и на нём одно за другим появились новые слова. — Прости меня за то, что заставила тебя сделать. Что я сделала? С кем она разговаривала? Где она была? И что она... Всё встало на свои места. Она отправилась в Светлый город, готовая раз и навсегда положить конец их нападениям. Она... Они говорили с фейри, и Нео... Что случилось? Она не должна была использовать свои силы, когда зараженные были... — Что я сделала? — спросила Руби у свитка. Свиток снова изменил надпись. — Прочитай файлы в свитке, я оставила тебе сводку, ты не убила ни однонго зараженного. Руби встала. Мышцы протестовали против нагрузки. — ...Нео? — Я бросаю тебя. Руби дважды перечитала свиток, прежде чем снова сесть. — Что? — Ты все такая же девочка, Руби Роуз — Руби нахмурилась. Это что, шутка? Она перестала получать такую реакцию еще до того, как стала единственным в мире супергероем и начала спасать цивилизации от вымирания. — Нео? Я люблю тебя, Нео. Это ведь ты, да? Экран погас, а затем на нем появилось видео. На нем была Нео за штурвалом буллхеда. Камера была встроена в лобовое стекло и смотрела на консоли. Нео смотрела на консоль и набирала текст, который появлялся на экране. — Одиннадцать лет назад я была вынуждена повзрослеть. Сейчас мне девятнадцать. Я многое упустила в жизни, например, научилась взаимодействовать с людьми и заботиться о них — Она с грустью посмотрела в камеру, затем снова опустила взгляд и продолжила печатать. — Ты ребенок, мы не знаем, что ты захочешь, когда вырастешь. Нео смотрела на маленький экран на своей консоли. Руби едва могла разглядеть себя в камеру на свитке, который держала в руках. — Нео, хватит дурачиться. Мы счастливы. — Ты не хочешь, чтобы я продолжал убивать ради тебя — Нео посмотрела в камеру, словно бросая Руби вызов и требуя возразить. — Но ты не убиваешь. Это... — Ты не убила ни одного заражённого. — Я люблю тебя, Нео — Правда ли это? Руби и Нео были счастливы вместе. У них всё получалось. Всё получалось. Из динамиков "свитка" донеслось тихое урчание, и видеозапись потускнела. Она не могла уйти. Нео должна быть с ней. Нео была секретом, секретом, который давал Руби силу, делавшую ее особенной. Нет, забудь о силе. Нео сделала Руби особенной. — Подожди. Нео. Нео снова посмотрела в камеру. На этот раз Руби не смогла разобрать выражение ее лица. — Вернешься ко мне? После еще нескольких нажатий клавиш Нео вернулась к набору текста. — Прости, что так вышло. Если я снова научусь быть человеком, ты сможешь увидеться со мной, если взрослая Руби еще захочет. — Конечно, - ответила Руби. — Конечно, Нео. Я люблю тебя. Нео встала. Изображение ухудшалось с каждой секундой, но было ясно, что она смотрит в камеру и переводит дыхание. — Руби, я всегда буду... Нет Сигнала.

Слова, которые мы не можем произнести - Конец.

9 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник