Сцена - Поздний визит (21:00)
Ночные коридоры штаба Уборщиков были тихими - гул механизмов слабо эхом разносился по вентиляционным шахтам. Большая часть команды уже легла спать после миссии, но Мина всё ещё не спала. Её мысли вернулись к форме, которую она носила раньше. Ремешки цеплялись почти за всё во время боя - один неверный шаг, и она могла споткнуться и попасть прямо в пасть чудовища. Она вздохнула, потянув за одну из пряжек. — Ни за что больше это надевать… Она решила ненадолго навестить Августа, эксцентричного специалиста по снаряжению из Уборщиков. Его мастерская находилась в нижнем крыле, и из-под двери проникал слабый оранжевый свет. Она тихонько постучала. — Входите! Как только она переступила порог, перед ней предстал Август, окруженный гаджетами, рулонами ткани и светящимися ядрами. Он поднял голову, на голове у него были очки, а волосы растрепаны. — Привет, красавица!! — широко улыбнулся он, поворачиваясь в кресле. — Чем могу вам помочь в столь позднее время?? Мина застенчиво улыбнулась. — Извини, что заглянула… Я просто хотела спросить, не мог бы ты сшить мне новую форму. Та, что у меня есть… она… э-э, мне не подходит. Глаза Августа мгновенно загорелись. — Больше ни слова! — Он схватил огромный рулон бумаги и швырнул его на рабочий стол. — Хорошо, расскажи мне всё! Что мы думаем сделать? Укороченные лямки? Обтягивающи крой? Может быть, юбка в стиле милитари? Тактический стиль? Мина моргнула, пораженная его энтузиазмом. — Э-э… просто что-то полегче. В чем будет легче двигаться. Длинные лямки постоянно запутываются, когда я уворачиваюсь или прыгаю. — Понял, понял! — Руки Августа уже стремительно скользили по бумаге, набрасывая грубые линии. — Что-то практичное, но аккуратное. У тебя же быстрый, акробатический стиль, верно? Мы подгоним по скорости и балансу. Он повернул бумагу к ней, глаза его заблестели. — Так? Мина наклонилась ближе и улыбнулась. — Идеально. — Потрясающе! — воскликнул Август, драматично хлопнув по бумаге. — Ты просто сделала мой вечер. Приходи завтра утром, ровно в 6 утра - всё будет готово. Я начну прямо сейчас! Мина тихо рассмеялась. — Ух ты... как быстро. Спасибо, Август. Увидимся утром. Когда она повернулась, чтобы уйти, Август окликнул её, уже доставая рулоны ткани. — Сладких снов, красавица! Завтра ты будешь выглядеть сногсшибательно! Мина улыбнулась про себя, идя обратно по тусклым коридорам. Гудение машин и слабый запах масла наполняли воздух, но почему-то сейчас это казалось успокаивающим. Вернувшись в свою комнату, она села на кровать, взглянув на свою старую форму, лежащую на стуле. — Завтра - новый день, — прошептала она. Она легла, наконец-то изнеможение взяло верх. Через несколько минут она уснула — это был её первый настоящий отдых в качестве настоящей уборщицы.№9 First mission
15 февраля 2026 г., 15:51
Примечания:
Глава девятая: Первая миссия
От Амикорчи: Здравстуйте читатели! Приятного прочтения ;)
Команда быстро собралась: Энджин шел впереди со своей обычной ленивой походкой, Рудо полусонный, но любопытный, Риё широко улыбалася, а Занка уже бормотал что-то себе под нос. Мина тихо следовала за ним, нервно сжимая кулаки. Её первая миссия… она едва могла сдерживать сердце в груди.
Внутри, Корвус стоял у своего стола, комната была тускло освещена голографическими дисплеями. Его холодные янтарные глаза пробежались по каждому из них, прежде чем остановиться на Мине.
— Мы получили сообщения о скоплении Мусорных Зверей возле руин Тори, — ровно произнес Корвус. — Отряд Акута займется уничтожением. Помощники, записывайте данные и полевые эффекты.
Он повернулся к Мине.
— Это будет твоя первая миссия, - Уборщик-стажер. Ты готова?
Мина выпрямилась, голос её оставался ровным, несмотря на учащённое сердцебиение.
— Да, сэр.
Корвус слабо кивнул в знак одобрения, затем посмотрел на Томму.
— Томма, задокументируй всё. Мне нужны полные записи наблюдений - особенно о боевом ритме Мины и её энергетических затратах.
— Да, сэр, — ответила Томма, открывая свой блокнот.
— У вас час на подготовку, — сказал Корвус. — Свободны.
Подготовка
В комнате раздался громкий гул, все разошлись. Мина вернулась в свои покои и начала надевать снаряжение. Её пальцы неуклюже возились с ремнями, нагрудник в третий раз соскользнул.
— Уф, ну же… чёрт.. — пробормотала она себе под нос, пытаясь снова.
За ней нависла тень.
— Нужна помощь, новичок? — в голосе Энджина звучало то дразнящее спокойствие, к которому она привыкла.
Она обернулась и увидела его - высокого, расслабленного, с обыденной сигаретой в зубах, вокруг него смешивался слабый запах дыма и свежего одеколона. Он слегка присел, с привычной легкостью поправляя пряжки на ее броне.
— Нужно продеть ее дважды, — сказал он тихим голосом. — Так она не соскользнет, когда будешь двигаться.
Мина моргнула, внезапно осознав, как близко он находится - его руки крепко держали лямки у её плеча, его дыхание было тёплым на её ухе. Она быстро отвела взгляд, щёки покраснели.
— Э-э, спасибо. Я как раз собиралась, — солгала она.
Он усмехнулся.
— Конечно, собиралась.
Выпрямившись, он легонько потрепал её по голове.
— Всё будет хорошо. Первые миссии всегда быстро снимают волнение
Прежде чем Мина успела ответить, коридор наполнился громким голосом.
— СЛУШАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО, УБОРЩИКИ! — прорычал Делмон из коридора. — ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО НАЧИНАЕТСЯ - МЫ ЗАЙМЕМСЯ УБОРКОЙ! ДАВАЙТЕ ПОКАЖЕМ ИМ, ЧТО ДЕЛАЕТ ОТРЯД АКУТА!"
Поездка
Риё рассмеялась.
— Вот опять он за своё.
Занка застонал.
— Мы тебя и так прекрасно слышим, старик, даже не крича!
Делмон лишь ухмыльнулся.
— ЕСЛИ ВЫ МЕНЯ СЛЫШИТЕ, ЗНАЧИТ ВЫ ВСЁ ЁЩЕ ЖИВЫ!
Через несколько мгновений возле гаража загрохотали два грузовика. Энджин сел за руль первого, Делмон - на пассажирское сиденье. Рудо, Риё, Занка и Мина забрались следом. Грис сел во второй грузовик с болельщиками - Томмой, Аешей и остальными.
— Ладно, держитесь крепче, — сказал Энджин с ухмылкой.
В тот момент, когда грузовик выехал, все тут же пожалели об этом. Он ехал, словано дорога была похожа на гоночную трассу - крутые повороты, резкое торможение и опасные маневры на узких, заваленных обломками улицах.
Занка ударил рукой по приборной панели.
— Энджин! Ты нас убьешь раньше, чем это сделает звери!
— Успокойся, — небрежно сказал Энджин, закуривая сигарету посреди поездки. — Ты должен доверять моим инстинктам.
— У тебя нет инстинктов - у тебя есть желание умереть, и нас заодно захватить на тот свет! — рявкнул Занка.
Риё хихикнула.
— Ты привыкнешь, милашка, — сказала она, наклоняясь к Мине. — Первая поездка всегда на грани смерти.
Мина вцепилась в сиденье изо всех сил.
— П-почему мне кажется, что это не шутка?
Рудо рассмеялся.
— Все будет хорошо! Он так ездит на каждой миссии!
Грузовик наехал на кочку, и всех подбросило.
— ВИДИТЕ? — усмехнулся Рудо. — Совершенно нормально!
Миссия
Перед ними простирался пейзаж Ничейных Земель - чёрная земля, искорёженный металл и постоянный туман ядовитых испарений. Все опустили маски, активировав воздушные фильтры.
— Хорошо, рассредоточьтесь и зачистите сектор, — приказал Энджин. — Занка и Рудо - на запад. Риё - со мной. Мина, держись средней дистанции и следи за нами сзади. Томма, держись на расстоянии и записывай из укрытия.
Они быстро продвигались по полю, из-под обломков появлялись чудовища.
Кулаки Рудо вспыхнули багровым светом, когда он разбил панцирь одного из существ.
Посох Занки вибрировал, как гром, поразив сразу трёх.
Риё ловко маневрировала в бою, её ножницы сверкали зелёными искрами, когда она рассекала чудищ.
Энджин взмахнул своим Амбрейкером, блокируя снаряды, вращаясь, как турбина, уничтожая все, что проскользнуло.
Мина оставалась сосредоточенной, переключаясь между наблюдением и стрельбой по мере необходимости. Она регулировала дыхание, следуя ритму, которому научилась на тренировках.
И вдруг - земля под ней треснула.
— Мина! — крикнула Риё.
Из неё вырвался огромный Мусорный Зверь - словно металлическая многоножка, его тело раскалённо светилось красным. Мина пошатнулась назад, сердце бешено колотилось.
— Мина, вотступай! — взревел Энджин, бросившись к ней, но он был слишком далеко.
Существо бросилось в атаку.
На секунду всё замедлилось.
Затем инстинкты Мины взяли верх. Она сняла серьги - они засветились, превратившись в её пистолет-меч вспышкой голубого света.
Она направила оружие на зияющую пасть монстра.
Она выстрелила.
Взрыв пронзил зверя насквозь, окутав его синей жизненной энергией. Ударная волна разорвала существо на части, оставив вокруг себя лишь расплавленные обломки.
Тишина.
Мина стояла, тяжело дыша, из ствола поднимался дым. Пульс стучал в ушах.
Голос Томме, задыхаясь, прозвучал сквозь ошейник.
— Замечено - мощный выброс жизненной энергии... трансформация подтверждена... впечатляющий контроль.
Остальные бросились к ней.
Энджин схватил её за плечи, осматривая.
— Ты в порядке?
Она быстро кивнула, всё ещё дрожа.
— Д-да... в полном.
Энджин слегка улыбнулся, глаза его были полны гордости.
— Ты справилась как профессионал. Неплохо для первого убийства.
Рудо присвистнул.
— Она разнесла эту штуку в пух и прах!
Риё скрестила руки.
— Похоже, у милашки всё-таки есть козырь в рукаве.
Занка одобрительно кивнул.
— Она быстро учится. Следующего я ей не отдам.
Мина выдохнула, напряжение спало.
— Спасибо всем… кажется, я сдала тест?
Энджин усмехнулся.
— Ты не просто сдал - ты блестяще справилась.
Возвращение
Несколько часов спустя оба грузовика вернулись в штаб. Все собрались в кабинете Корвуса - грязные, уставшие, но победоносные.
Корвус молча слушал их доклад. Томма передала ему свои записи, полные страниц данных и эскизов.
Когда настала очередь Мины, Корвус молча наблюдал за ней…
— Ты хорошо себя показала для своего первого выступления на поле боя, — наконец сказал он. — Хорошие инстинкты. Быстрая реакция. Ты молодец.
Мина почтительно склонила голову.
— Спасибо, сэр.
Он поднял взгляд.
— Можете идти. Энджин - останься.
Команда вышла, перешептываясь и шутя, когда дверь закрылась.
Корвус повернулся к Энджину.
— Твоя оценка?
Энджин небрежно облокотился на стол, скрестив руки.
— Она сообразительная. Высокая выносливость, контролируемая, несмотря на адреналин. Она слушает, быстро учится. Честно говоря… — он слегка усмехнулся, — она уже лучше большинства новичков, которых я тренировал.
Корвус кивнул, выражение его лица было нечитаемым.
— Хорошо. Держи её рядом. Я хочу, чтобы она какое-то время училась непосредственно у тебя. Она готова к настоящим миссиям.
Энджин усмехнулся.
— Понял, босс».
Примечания:
От Амикорчи: Здравстуйте читатели! Если вы обнаружили ошибку в переводе - прошу сообщить ;)
"...— Сладких снов, красавица! Завтра ты будешь выглядеть сногсшибательно!..."
Ааа господи, моя спинаа😭😭 . Вот она будет выглядеть согшибательно, а я от того что заканчиваю перевод с 7 по 9 главу в 2 ночи - буду выглядеть как мусорнй монстр, а и то хуже
Все фотографии находятся тут : https://pin.it/n5krOKoqb 😊