Серьги - что хранят историю

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
_Yupi_Yupi_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
174 страницы, 34 205 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник

№ 13 Sparks and secrets

Настройки
Примечания:
В штаб-квартире царила тишина. Только гул далеких генераторов и слабое мерцание потолочных светильников наполняли тишину ночи. Мина лежала без сна в своей комнате, уставившись в потолок. Её мысли не переставали крутиться в голове - образы искаженной ухмылки Джаббера, падающего Занки и Энджина, прорывающегося сквозь стену, переплетались в ее сознании. Кто такой Джаббер? И почему он называл ее небесной? Вопросы жгли её изнутри, тяжелые и неумолимые. Наконец, она с вздохом села. — Мне нужен свежий воздух… — Она выскользнула из постели, накинула толстовку поверх майки и тихо вышла из комнаты. Коридоры были пусты, залитые бледно-голубыми аварийными огнями. Она бесшумно, босиком, двинулась, пока не добралась до большого балкона с видом на нижний город. Воздух снаружи был прохладным, звезды тускло мерцали за слабым свечением загрязнения. Она прислонилась к перилам, глядя вверх. — ...Мама, какой ты была на самом деле? — прошептала она. Ночь не ответила. Знакомый голос — Ты тоже не могла уснуть? Мина вздрогнула и резко обернулась. Сердце у нее подскочило, когда она увидела Энджина, стоявшего в нескольких шагах от нее, с легкой ухмылкой на лице и сигаретой в пальцах. — Э-Энджин! Ты меня напугал! — сказала она, схватившись за грудь, щеки покраснели. Он тихонько усмехнулся, подойдя ближе, слабое оранжевое свечение сигареты погасло, когда он отбросил ее в сторону. — Извини, куколка. Не хотел подкрадываться к тебе. Довольная поздняя прогулка. — Я... не могла уснуть, — тихо призналась она, откидывая волосы с лица. — Слишком много всего на уме. — Да, — сказал он, выдыхая. — Трудно отключиться после такой миссии. Он сделал паузу, разглядывая ее обнаженные руки. Не говоря ни слова, он снял плащ-пальто и осторожно накинул ее ей на плечи. — Нельзя же допустить, чтобы ты простудилась, — сказал он тихим голосом. Тепло его плаща и запах - дыма и одеколона - заставили её пульс участиться. — С-спасибо, — пробормотала она, пытаясь скрыть румянец. — А ты? Почему ты не спишь? Энджин слегка улыбнулся. — Плохая привычка. Мне нравится проверять периметр после миссий… это проясняет мне голову. Он стоял рядом с ней, опираясь на перила. Они вдвоем смотрели на звезды… на мгновение воцарилась тишина. — Знаешь… — наконец сказал Энджин, голос его был спокойнее обычного, — Прости, что я не пришёл раньше. Она повернулась к нему удивленно. — Энджин… не стот извинятся. Ты пришел. Ты спас меня и Занку. Это все, что имеет значение. Он посмотрел на нее сверху вниз, глаза его были мягкими. — У тебя доброе сердце, Мина. Она слабо улыбнулась. — Ты говоришь это так, будто это что-то плохое. Он тихо рассмеялся, потирая затылок. — Нет. Просто… это по-другому. В хорошем смысле. Ты не такая, как остальные здесь. Ты сражаешься не просто потому, что должна… ты сражаешься, потому что тебе не все равно. Её сердце замерло. Затем он слегка повернулся, и его тон стал мягче. — А у тебя… очень красивые глаза. Особенно под луной. У неё перехватило дыхание, румянец ещё сильнее разлился по щекам. — Что? Энджин усмехнулся. — Ты всё слышала. Она попыталась отвести взгляд, но он наклонился ближе, дразня — Что, не можешь принять комплимент? — Я… могу, — пробормотала она, пряча лицо в воротнике его плаща. Он усмехнулся. — Ты ещё и милая, когда смущаешься. Это только заставило её покраснеть ещё сильнее. После нескольких минут комфортного молчания Энджин выпрямился. — Ладно, пока Корвус не нашёл нас обоих здесь и не решил, что мы бездельничаем, тебе следует вернуться в свою комнату. Мина выглядела разочарованной, но кивнула. — Да... наверное, ты прав. Она сняла его пальто и протянула её. — Вот. Спасибо ещё раз за спасение... Он взял её, слегка коснувшись её пальцев. — Всегда пожалуйста. Когда она повернулась, чтобы уйти, он тихо добавил — Увидимся утром. Не проспи - тренировка начинается рано. Она улыбнулась через плечо. — Даже не мечтай. — Хорошо, — сказал он с лёгкой усмешкой. — Спокойной ночи, новичок. Идя по коридору, её сердце всё ещё бешено колотилось, но она не могла перестать улыбаться. А на балконе Энджин наблюдал, как она исчезает, держа в пальцах незажженную сигарету. Он прошептал себе: — Милашка.. Затем он усмехнулся, натянул плащ и направился в свою комнату - оба бодрствовали, думая об одном и том же. Следующий день (тренировка) Мина стояла в центре тренировочной площадки, её черно-серебряная форма слабо блестела под ярким светом. Её оружие - меч - Эклипсера - покоилось в ее руках, его металлические края отражали полосы бледно-голубого света. Напротив неё стоял Энджин, ухмыляясь со своей обычной самоуверенностью. Его красная майка плотно облегала его тело, пальто свободно висело за спиной, а он крутил свой Амбрекер между пальцами, словно тот ничего не весил. — Ладно, новичок, — сказал Энджин, шагнув вперёд с этой ленивой ухмылкой. — Покажи мне ещё раз технику телепортации. И на этот раз… — его тон сменился на дразнящий протяжный, - постарайся не взорвать мне лицо. Мина фыркнула, превращая пистолет-клинок в клинок. — Это был один раз! Он поднял бровь. — Мм-м. Посмотрим, сможешь ли ты попасть в меня на этот раз. Они столкнулись - искры полетели, когда клинок встретился с металлом. Мина увернулась от удара, оттолкнулась от земли и, вращаясь в воздухе, выпустила энергетический заряд в сторону Энджина. Он без труда отразил его взмахом зонта, и энергетическая волна рассеялась во вспышке синего света. — Слишком медленно, — насмешливо произнес он, сокращая расстояние, запах сигарет и кожи пронесся мимо нее, когда он взмахнул зонтом. — Как всегда, самонадеянный, — пробормотала она, акробатически отпрыгивая назад — Лесть приведет тебя куда угодно, — поддразнил он. Несчастный случай Мина накопила энергию, глаза её слабо светились голубым светом, когда она готовилась телепортироваться. — Ладно, поехали… Она метнула оружие вперед, исчезнув в мерцании голубого света, и тут же появилась прямо перед Энджином. Он моргнул, как раз когда она врезалась в него, и они оба покатились назад… на мат - Мина приземлилась прямо на него. Вся тренировочная площадка погрузилась в мертвую тишину. Глаза Мины расширились от ужаса. — О боже…! Я… я не хотела…! — пробормотала она, пытаясь слезть с него. Энджин разразился смехом, его глубокий смех эхом разнесся по тренировочному залу. — Ну, черт… не знал, что тренировки по телепортации дают какие-то преимущества. Риё прислонилась к перилам, смеясь так сильно, что чуть не уронила ножницы. — Что, чёрт возьми, только что произошло?! Я только что видела, как новичок сбил с ног нашего командира? — Это была случайность! — Мина отчаянно замахала руками, её лицо покраснело. Рудо, едва сдерживая смех, усмехнулся. — Похоже, это один из способов его обезвредить. Энджин сел, на его лице расплылась хитрая ухмылка. — Эй, я не жалуюсь. — Заткнитесь! — крикнула Мина, её щёки покраснели, а остальные расхохотились. Вызов Прежде чем она успела сказать ещё хоть слово, чокер зажужжал. — Мина. Корвус хочет что бы ты явилась в его кабинет. У неё сжалось сердце. — О, отлично… теперь он подумает, что я шутила. Энджин потянулся и лениво отдал ей честь. — Расслабься, новичок. Он, наверное, просто хочет поговорить. Или поругать. Скоро узнаешь. — Не помогаешь, — пробормотала она, стряхивая пыль с формы и направляясь к выходу.

Кабинет Корвуса

Воздух в кабинете Корвуса был неподвижным и тяжёлым, наполненным слабым гулом старых машин и шелестом бумаги под его руками в перчатках. Мина тихо вошла, выпрямившись. — Садись, Мина, — сказал он, не поднимая глаз. Она послушалась, аккуратно сложив руки на коленях. — Я… изучал тебя, — начал Корвус, постукивая по голографической планшетке, заполненной светящимся текстом. — А точнее - родословную твоей матери. У Мины сжался желудок. — Моя мать? — Да. — Корвус откинулся на спинку стула, наконец встретившись с ней взглядом. — Твоя мать не была обычной Древней. Она принадлежала к более древней подрасе - тем, кто связан с небесной и кинетической энергией. Это объясняет твой контроль над потоком энергии и твои способности к деформативным изминениям. Мина замялась. — Я… мало что о ней знаю. Она умерла, когда мне было пять. Мой отец никогда о ней не говорил. Он просто говорил, что она… другая. Корвус слегка кивнул, задумчиво. — Именно это различие меня и беспокоит. Он положил планшет, на экране отображались зашифрованные данные - фрагменты старых записей, исследовательских файлов, и имя Тамзи мелькало среди них. — Я слежу за поведением Тамзи, — продолжил он тихим и размеренным тоном. — Его внезапный интерес к тебе - не случайность. Он провел обширные исследования народа твоей матери - гораздо больше, чем кто-либо за пределами Сферы должен знать. Мина нахмурилась. — Ты имеешь в виду, что он… знает, кто я? Челюсти Корвуса сжались. — Он знает слишком много. И мне это не нравится. Его одержимость вашим видом не просто академическая - она личная. Он повернулся к окну, скрестив руки. — Я назначил двух наблюдателей, чтобы они внимательно за ним следили. Каждый разговор, каждая миссия, каждое движение. Если он снова что-нибудь попытается сделать, я узнаю. Голос Мины был мягким, неуверенным. — Вы… Считаете, он опасен? Корвус оглянулся через плечо, выражение его лица было нечитаемым. — Тамзи… опасен, как пламя – яркий, полезный… пока не сожжет тебя заживо. Он помолчал, затем смягчил тон. — Пока не противостой ему. Не позволяй ему вывести тебя из себя. Сосредоточься на тренировках и своей команде. Я с ним разберусь. Мина медленно кивнула. — Да, сэр. Когда она встала и направилась к двери, Корвус снова заговорил, тихо, но твердо. — Ты не твоя мать, Мина. Но такие люди, как Тамзи, будут пытаться заставить тебя поверить, что ты ею являешься. Не позволяй им решать, кем ты станешь. Она повернулась, глаза слабо мерцали в свете кабинета. — Не позволю. Дверь захлопнулась за ней, оставив Корвуса одного. Он снова повернулся к мониторам - на одном из них мерцало изображение с камеры видеонаблюдения за Тамзи в другом крыле, которая приятно улыбалась, разговаривая с Делмоном. Но за этой улыбкой Корвус увидел расчет в его глазах. Он сузил взгляд. — Я слежу за тобой, Тамзи, — пробормотал он.
Примечания:
22 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (2)