Серьги - что хранят историю

Перевод
NC-17
Заморожен
22
переводчик
_Yupi_Yupi_ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
174 страницы, 34 205 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник

№ 22 The song beneath her bones

Настройки
Примечания:
Мина даже не помнила, как заснула. В один момент она смотрела в потолок, прокручивая в голове все, что сказал Зодил в руинах. Теплый ветерок коснулся ее щеки. Это был не холодный металлический воздух, он был мягким... источал аромат жасмина и старой земли... этот аромат она смутно помнила из детства. Мина нахмурилась и повернула голову. Её уже не было в комнате. Она стояла босиком в открытом поле под бледно-золотистым небом. Земля была покрыта светящейся травой, каждый стебель мерцал, словно крошечные звёздочки. Кусочки света парили, как светлячки, вокруг её лодыжек. А затем она услышала голос. Голос её матери. Тихий, негромкий. Она напевала мелодию, о существовании которой Мина почти забыла. Мина резко обернулась, у неё перехватило дыхание. Вот она. Мама стояла спиной к Мине, её длинные серебристые волосы спадали мягкими локонами, сияя в золотистой дымке. Её кожа сияла теплым, словно поцелованной солнцем сиянием. На её лице была та же нежная улыбка, которую Мина помнила с детства. Она расчесывала свои волосы резным хрустальным гребнем - таким, какой Мина узнала мгновенно. — Мама...? — прошептала Мина, голос её дрожал. Мать медленно повернулась, и когда их взгляды встретились, время словно замерло. Голубые, как океан, радужки глаз матери мерцали, словно свет, отражающийся от глубокой воды - спокойные, старые, знающие. — Мина... — тихо произнесла она, в её голосе слышалось эхо, подобное эху самой земли, которая разговаривала с ней. — Моя маленькая звёздочка. Мина почувствовала, как у неё сжалось горло. Она попыталась пошевелиться, но колени подкосились, и она пошатнулась вперед, пока мама не подхватила её под руки. Тёплая, настоящая, живая. — Мама… я… я не понимаю, что происходит, — прошептала Мина, прижимаясь к груди матери. — Почему ты здесь? Почему именно сейчас? Мать нежно гладила её по волосам, напевая ту же древнюю мелодию, которую Мина помнила с четырех лет - колыбельную, запрещенную в Сфере. — Ты растёшь, — пробормотала её мать. — Пробуждаешься. Твоя душа помнит, даже когда разум это забыл. Мина отшатнулась, растерянная. — Что это значит? Все только и говорят о "древних" и "богах". А что касается "власти" - я понятия не имею, что всё это значит. Мать нежно обняла её за лицо. — Ты из двух миров, Мина. Земля слушает тебя, потому что ты несёшь эхо моего народа ти искру отца твоего. Светящееся небо слабо мерцало. Ветер шелестел в светящейся траве. Выражение лица её матери стало печальным. — Я хотела рассказать тебе всё... Я хотела научить нашему языку, нашим обычаям. — Её голос слегка дрогнул. — Но Сфера наблюдала за нами. Твой отец боялся за тебя, за меня. Поэтому я скрыла наши песни, наши молитвы... даже нашу магию. Мина вспомнила, как её мать коротко подстригла свои красивые длинные волосы по просьбе отца... скрыть свои светящиеся отметины... подавить свою силу. — Мама… папа был неправ, скрывая это. — прошептала Мина. Её мать мягко покачала головой. — Он делал то, что, как ему казалось, спасёт тебе жизнь. Но правда... всегда должна была найти тебя. Ветер усилился, золотистое небо потемнело. — Мина... послушай меня. Мама наклонилась и прижалась лбом к лбу Мины - древний жест передачи знаний. — Нужно быть осторожным. Не каждый, кто стремится к силе Древних, ищет мира. За ней мелькнула едва заметная тень - высокая, искаженная, хищная. Мать Мины крепче сжала ее плечи. — Доверься тому, кто оберегает твое сердце, — прошептала она. — Он будет твоей опорой, когда земля разверзнется. У Мины перехватило дыхание. Она точно знала, о ком идет речь. Об Энджине. Её мать мягко улыбнулась. — И Мина… что бы тебе ни говорили… ты не оружие. Ты дитя гармонии, Земли, дыхания и энергии. Запомни это. Тень позади матери становилась все шире, натягиваясь, тянулась все дальше. Образ её матери начал исчезать, пряди серебристых волос растворялись в свете. Мина запаниковала. — Нет-нет, подожди! Мама, не уходи! Ты мне всё ещё нужна! Расскажи мне подробнее, пожалуйста! Голос матери становился всё более отдалённым, многослойным, эхом разносился по залу: — Ты узнаешь больше... скоро... моя маленькая звездочка. Я люблю тебя... Мечта разбилась, как стекло. Мина просыпается Мина резко села в постели, тяжело дыша и схватившись за грудь. Её щеки были влажными. Она даже не заметила, как начала плакать. В её комнате было темно. Но тепло материнских объятий оставалось... словно призрак. Сердцебиение под её кожей. А за окном... Кто-то приближался. Тихие шаги. Знакомая аура. Энджин. Она надела форму, аккуратно заплела косы, умылась и осторожно достала старинную книгу из-под подушки. Металлическая обложка слегка вибрировала от кинетической энергии - её собственной энергии. Она подержала её в руках мгновение, сердце бешено колотилось, а затем спрятала в укромное место за стеновой панелью возле своего стола. В безопасности. Спрятана. Она схватила свои сапоги. Тук-тук. Она замерла. Затем закатила глаза. — Минааа... поторопись. Она быстро надела сапоги и открыла дверь. В ту же секунду, как она вышла, лицо Энджина смягчилось. Он окинул её взглядом, не уставала ли она, не ранена ли, не случилось ли что-нибудь. Его инстинктивная навязчивость была почти милой… если бы не выглядела так, будто он готов был её допросить. — Доброе утро, — спокойно поприветствовала она его. Энджин засунул руки в карманы, пытаясь сохранять невозмутимость, но совершенно безуспешно. — Я ждал, — пробормотал он. — Ты не написала мне, когда проснулась. И не сказала, что у тебя всё хорошо. И ты выглядишь уставшей. Так что... Мина подняла бровь. — Значит... ты ко мне будешь приставать? — Я не пристаю. — Ты меня достал. Он резко выдохнул через нос. — Ладно, может быть, немного. Просто расскажи мне, как прошла поездка? Что случилось? Почему ты вернулся так поздно? Тамзи, он- Она приложила палец к его губам, прежде чем он окончательно потерял контроль над собой. — Энджин, — твердо сказала она. — За обедом я тебе расскажу. Но, пожалуйста, перестань меня сейчас допрашивать. Он смотрел на её палец, прижатый к его губам, смущенный, растерянный и явно сдерживающий желание покраснеть. Затем он вздохнул, чувствуя себя побежденным. — Ай ладно. Они направились к залу где проводятся тренировки. Но Энджин шёл так близко за ней, что казалось, будто его тень прилипла к её спине. Он не прикасался к ней, но она чувствовала, как он словно нависает над ней, готовый перекинуть её через плечо и унести в безопасное место. Мина практически чувствовала его тревогу. Она знала, что он что-то подозревает. И она ни в коем случае не могла упомянуть Зодила - это привело бы к хаосу, тревоге и тому, что Энджин бросился бы бежать.

Офис Корвуса.

Она лишь показала ему книгу. Только Энджину. Больше никому. Когда они добрались до тренировочной площадки, он слегка наклонился, так что только она мог слышать. — И ты обещаешь мне всё рассказать? — тихо спросил он. — Всё-всё? Она остановилась, повернулась к нему лицом и кивнула. — Но, — тихо предупредила она, — ты должна пообещать никому не рассказывать о том, что я покажу тебе. Ни Корвусу, ни Рудо, никому. Эниин даже не колебался. — Я никогда не нарушу обещания, — сказал он, глядя на неё с этой неприкрытой искренностью - которая проявлялась только наедине. — Ты должна знать меня лучше чем кто либо другой. Её грудь неожиданно затрепетала, наполнившись теплом и досадно приятным ощущением. Он всегда так с ней поступал. — Тогда после тренировки, — прошептала она. — И после сегодняшней миссии. Заходи ко мне в комнату. Я покажу тебе, что нашла. Выражение его лица изменилось: вместо навязчивой тревоги он стал предельно серьезным, с примесью защитного желания. — Я прийду, — сказал он. — Во что бы то ни стало. Они вместе вошли внутрь - Мина снаружи была спокойна, а Энджин источал тихую ревность, подозрения и нежность. Сегодня вечером всё изменится. В тренировочном зале царил обычный утренний хаос: лязг металла, скрежет ботинок, гул разогревающихся инструментов дзинки. Теплый солнечный свет лился сквозь высокие окна, отражая летающую пыль, словно крошечные дрейфующие звезды. Она потуже затянула перчатки, коса слегка подпрыгивала, когда она вошла в зал. Рудо тут же помахал ей недоеденным онигири. — Доброе утро, Минаа! — пробормотал он с набитым ртом. — Доброе утро, Рудо. Она вежливо улыбнулась, а затем поздоровалась с Риё, которая лениво кружила свою огромные ножницы одной рукой. — Ты выглядишь бодрее, чем вчера, — усмехнулась Риё. — Едва ли, — призналась Мина. Занка в знак согласия поднял подбородок, одновременно выполняя невероятную розтяжку. — Будьте внимательны сегодня. В другом конце комнаты Томма и Фолло раскладывали оборудование на своем рабочем месте. К ним подошла Мина. — Доброе утро, Томма... Фолло. Фолло мгновенно оживился - слишком мгновенно. — О! М-Мина, привет! Мина доброжелательно улыбнулась, но не стала поощрять улыбку. — Всё готово? Томма заметила, что выражение лица Мины стало мягче и усталее, и сразу всё поняла. — Если что, извиняться не нужно, — тепло сказала Томма. — Мы все были заняты, честно говоря, не беспокойтесь о последних нескольких днях. Мина с облегчением выдохнула. — Спасибо... правда. Томма наклонилась вперед с ухмылкой. — Ита-ак. — протянула она — Девичник, горячий источник, моя комната. Нам давно пора хорошенько посплетничать. У меня уже есть маски для лица и перекусы. Взгляд Мины смягчился. — Да. Мне бы очень этого хотелось. Мне просто нужно встретиться с Энджином после сегодняшней миссии. Потом я тебя найду. — Ооооо ~ сначала встретиться с Энджином? — Томма многозначительно подняла брови. Лицо Мины покраснело. — Это не... не так! Это важно. — Ага. Томма подмигнула. Фолло печально нахмурился про себя. Тем временем, Энджин и Грис в противоположной части коридора, прислонившись к стене, разговаривали и поправляли свое снаряжение. От Энджина, как всегда, слегка пахло сигаретами и одеколоном, волосы были частично собраны в хвост. Грис толкнул его локтем. — Ну... как твоя девочка? — Эй, она не... — Энджин запнулся и вздохнул. — С ней непросто. Она добросердечная. Просто... чертовски упрямая. Целеустремленная. Я понимаю. Но... она что-то скрывает. Грис поднял бровь. — То, что ты весь день крутишься вокруг неё, ничем не помогает. Постарайся не душить её. Девушкам не нравятся прилипчивые парни. Энджин цокнул языком. — Да нет же. Грис бросил на него бесстрастный взгляд. — Ты буквально каждое утро ходишь туда-сюда перед её дверью. Энджин смущенно отвернулся. — Я просто хочу убедиться, что она в безопасности, чувак. Знаешь, что сказал Корвус в офисе на прошлой неделе? Есть люди, которые хотят её похитить. Гри смягчился. — Я знаю. Просто... выдохни. Энджин усмехнулся, мгновенно изменив настроение. — Ну как у вас с Томмой дела? Уже подержали друг друга? Грис резко ответил — На самом деле у нас всё прекрасно, потому что я не постоянно за ней бегаю, как потеряный щенок, в отличие от некоторых. Энджин громко рассмеялся и похлопал Гриса по спине. — Справедливо. Справедливо. Его чокер резко зажужжал. — Как дела, босс-леди? Энджин весело ответил. Голос Семиу потрескивал, он был холодным, но с оттенком веселья. — Если ваша команда сегодня не погибнет, вы все получите выходные. — Неужели мы заслужим вечер в баре?! — крикнул Энджин. — Вы это знаете. — Семиу усмехнулась. — Сделайте добро. Берегите их. Особенно Мину и Рудо. Рудо безрассуден. Мина непредсказуема. — Поняла, босс. Энджин отсалютовал, хотя она его и не видела. Он повернулся к Грису. — У нас намечаются выходные. Грис даже улыбнулся. — Отлично. Томме это понравится. Давно пора провести вечер вне дома. — Ох, как мило! — насмешливо произнес Энджин, надув губы. Грис толкнул его. Мина вернулась после разговора с Томмой. Её косички слегка подпрыгивали, осанка была легкой, но взгляд был отрешенным - она явно думала о руинах библиотеки, о древнеё книге, которая спрятанная в её комнате. Рудо громко прошептал — Она снова словила вайб "загадочной" девушки. Риё толкнула его локтем. — Заткнись. Она выглядит уставшей. Занка пробубнел себе под нос. — Сосредоточеной. Взгляд Энджина был прикован к ней с того момента, как она вошла. Он наблюдал, как она нервно теребит свои косички. Его мысли смягчились. " Милая..."
Примечания:
22 Нравится 15 Отзывы 15 В сборник