Миссия Семерых

G
В процессе
169
2
Размер:
планируется Миди, написано 142 страницы, 44 093 слова, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
169 Нравится 191 Отзывы 41 В сборник

Часть 10

Настройки
Примечания:
Оказавшись в безопасности, в комнате которую ей позволили занимать, Лия дала волю чувствам. Грудь быстро поднималась из за нехватки воздуха. Страх, сковавший всё тело, начал постепенно уходить, но колени всё ещё подрагивали.       — Кто он такой?— спросила она в пустоту, зная что ей ответят.       "Бринден Риверс, брат-бастард короля Дейрона, его я тоже ненавижу, но не только потому что он родился от чресел Таргариена. Этот страшила и вправду многое видит и удачно пользуется этим."       — Раз он бастард и вдобавок такой опасный, как ты говоришь, почему он в Красном Замке? Ему разве доволено жить рядом с королём и его детьми?       "Во время восстания другого бастарда, Блэкфаера, он поддержал законного сына Эйгона и что уж скрывать, помог ему во многом. Дейрон возможно благодарен ему, поэтому и разрешает оставаться в Красном Замке. Смею предположить, что он охраняет власть короля"       — Он не выглядит как защитник, скорее напротив. Ты понимаешь, что он тебя заметил! — с ужасом заметила Амалия. — Ты ведь бог, тебя никто не может видеть, так почему же ему это удаётся?       "Он наделён силами, которые в этом мире считаются невозможными. Когда его желание слишком сильное, оно исполняется. Или он сам делает всё, чтобы оно исполнилось".       — Теперь я уверена в том, что Бринден будет следить мной.       "Делай всё, что от тебя потребует Бейлор. Бринден возможно имеет здесь власть, однако он не выше десницы короля" В дверь комнаты Лии раздался резкий и нетерпеливый стук.       — Открывай! — раздался грубый женский голос, пропитанный властью и раздражением. — Я знаю, что ты там. На пороге стояла женщина лет сорока: высокая, широкоплечая, с лицом которое когда то могло быть привлекательным, но теперь было испещрено морщинами недовольства. Её тёмные волосы были туго стянуты в пучок, отчего лицо казалось ещё более суровым. На ней было простое коричневое платье, но на груди красовалась серебряная булавка в виде ключа.       — Ты новенькая? — спросила женщина, не дожидаясь ответа. Её глаза скользнули по Лии с холодной оценкой. — Мне сказали, что это принц привёз тебя сюда.       — Да, — осторожно ответила Лия, чувствуя, как под этим взглядом кожа покрывается мурашками. — Меня зовут...       — Мне всё равно, как тебя зовут, — перебила женщина. — Я Ирва, главная среди прислуги. Ты пойдёшь со мной. Она сделала шаг вперёд и Лия инстинктивно отступила, спина её упёрлась в каменную стену.       — Куда? — спросила девушка, чувствуя как в животе закрутился неприятный холодок.       — В банную комнату, — ответила Ирва, её губы растянулись в улыбке. — От тебя разит за метр, хочешь щеголять так по двору? Она протянула руку, чтобы схватить Лию за запястье, но та отшатнулась.       — Я не хочу, — сказала Лия твёрже, чем хотела. — Сир Роланд не говорил мне ничего об этом. Имя Роланда заставило Ирву на мгновение замереть, но затем её лицо исказилось ещё большей злобой.       — Сир Роланд не управляет служанками в замке, — прошипела она, так близко, что Лия почувствовала на щеке тёплое дыхание. — Это моя территория. И здесь я устанавливаю правила, так что пошли. Женщина снова сделала шаг вперёд и на этот раз её рука вцепилась в тонкое запястье Лии с такой силой, что та почувствовала боль.       "Иди, тебе и вправду не помешает отмыться" — достаточно брезгливо произнёс Неведомый. Лия мысленно послала ему всё, что думала о его советах в данный момент. Ирва вытащила Лию в коридор и повела её прочь от комнаты, вглубь башни. Они спускались по узким лестницам, проходили через служебные коридоры, мимо кухни и кладовых. Чем дальше они шли, тем холоднее становился воздух и тем сильнее пахло сыростью и мылом. Наконец они остановились перед массивной деревянной дверью с железными скобами. Ирва толкнула её плечом и дверь со скрипом открылась, выпустив наружу клубы пара. Комната за ней была большой и каменной, с низким потолком, от которого свисали несколько факелов в железных держателях. В центре комнаты стояла огромная деревянная бочка, наполненная водой. Рядом на каменном полу лежали грубые мочалки, куски серого мыла и груда простых, поношенных полотенец. Вдоль стен комнаты стояли другие девушки в чём мать родила, Амалия тут же отвела взгляд, делая вид, что смотрит на горевшие факелы. Но образ голых тел уже отпечатался в сознании. Служанки начали шептаться друг с другом, некоторые ухмылялись, но в основном смотрели на новенькую молча.       — Раздевайся, — приказала Ирва, указывая на бочку. — И залезай в воду. Лия почувствовала как по телу пробежали мурашки. Она никогда не раздевалась перед чужими людьми, не то что купаться.       — У вас не найдётся лишнего тазика? Я разогрела бы воду и помылась у себя в комнате, — попыталась она. Женщина засмеялась так громко и резко, будто Лия сказала самую нелепую глупость на свете. Её хриплый смех подхватили остальные девушки и скоро комната наполнилась этим неприятным хором.       — Может мы сразу тебе ванну в комнату поставим, ваше высочество? — отозвалась одна из служанок с пшеничными волосами.       — Было бы на что смотреть, непонятно, на что принц запал? Ни задницы, ни груди, — добавила другая, полная рыжеволосая девушка.       — Заткнулись! — крикнула на них Ирва и толкнула Лию в спину так, что та едва удержалась на ногах. — Тебе было велено раздеваться, делай что говорят. Даже если он тебя трахнул пару тройку раз это ничего значит, ты здесь по положению такая же, как и эти девки. Запомни это. — последнее Ирва сказал почти шёпотом, так, чтобы её слышала только Лия.       — Он меня не... — девушка хотела было возразить, но в спину прилетел ещё один пинок, более сильный. Боль пронзила поясницу. Лия закрыла глаза, чувствуя, как слёзы подступают к глазам. Но девушка сжала зубы и кивнула.       — Хорошо, — прошептала она. Её пальцы дрожали, когда она начала расстёгивать платье. Ткань соскользнула с плеч, упала на каменный пол. Затем нижняя рубашка, чулки, всё что отделяло её от чужих глаз. Лия стояла перед ними обнажённой, чувствуя, как холодный воздух касается кожи, заставляя её покрываться мурашками. Девушка пыталась прикрыться руками, но Ирва резким движением отдернула их.       — Никаких стыдливостей, — сказала она. — Здесь голые все, ты никому не нужна.       — Скажи спасибо, что сегодня нет ни одного мужчины, а то ты наверняка убежала бы в ужасе, — бросила кто то из толпы и комната опять разразилась смехом.       — Залезай, чего встала? Вода оказалась ледяной. Лия вскрикнула, когда её тело погрузилось в холод, заставляющий сердце биться с бешеной скоростью. Ей протянули кусок грубого мыла и мочалку, не глядя будто бросая собаке кость. Лия взяла их дрожащими руками и начала тереть кожу. Мыло было едким, пахло щёлоком и ещё чем то горьким и неприятным. Оно оставляло на коже красные полосы и жгло глаза.       — Сильнее, — говорила время от времени Ирва, — Три сильнее. Нужно смыть всю речную грязь с тебя. Лия терла кожу до тех пор, пока она не начала болеть, пока не появились настоящие ссадины. Слёзы смешивались с водой на её лице, но девушка не издавала ни звука. Только сжимала зубы и продолжала мыться. Остальные девушки быстро растеряли к ней интерес, вернувшись к своим разговорам. Лишь одна, на вид такого же возраста как и сама Лия, смотрела на неё с явным сожалением. Амалия посмотрела на её мельком и тут же отвела взгляд. Волосы ей тоже пришлось помыть с помощью того же серого, отвратительного мыла. С трудом расчесывая пальцами спутанные завитки, Лия закончила с ними чувствуя, как они стали жёсткими и безжизненными. В этот момент многие её собанщицы одевались, громко обсуждая что то. Когда Ирва наконец кивнула, дав понять что достаточно, Лия выбралась из бочки, дрожа всем телом. Ей бросили грубое полотенце. Оно впилось в раздражённую кожу словно наждак. Амалия вытерлась быстро, стараясь не смотреть на других девушек.       — Одевайся, — сказала Ирва, указывая на кучу ткани на полу. — Это твоё теперь. Лия подняла платье: такое же простое и коричневое, грубое, как у всех остальных. Ткань была жёсткой, пахла дешёвыми травами и затхлостью. Она надела его чувствуя, как шерсть царапает свежую и воспалённую кожу.       — Теперь иди, — Ирва толкнула её к двери, не дав даже как следует застегнуться. — На кухню. Там скажут, что делать.              — Но я состою в услужении принцу Бейлору, — попыталась возразить Лия, голос всё ещё дрожал от холода. — Он не велел мне работать на кухне. Разговоры сзади заметно стихли. Практически все присутствующие начали слушать разговор женщины с новенькой.       — Вы только поглядите! — воскликнула Ирва, её голос прозвучал так громко, что эхо отозвалось от каменных стен.       — Принцу она служит! Ты ему уже услужила, а его светлость и думать о тебе забыл. Пока я не приказала выпороть тебя, ступай немедленно! Она опять толкнула Лию, та едва удержалась на ногах. Затем Ирва повернулась к остальным и кивнула той самой девушке.       — У тебя появилась помощница, Бель. Уведи её отсюда, пока я ещё добрая. Затянув серый платок на голове, Бель быстро кивнула и вмиг оказалась рядом с Лией. Она аккуратно взяла её за руку и увела прочь из купели.       — Я должна показать тебе как всё устроено здесь. — тихо сказала Бель, когда они вышли в коридор. — Где кухня, где прачечная и главное как себя вести с господами. Лия кивнула, всё ещё пытаясь прийти в себя после публичных процедур.       — Спасибо, — сказала она, голос прозвучал хрипло. Бель улыбнулась робкой и неуверенно.       — Я знаю все слуги говорят о тебе. — тихо продолжила Бель. — Ты та самая девушка, которую принц Бейлор привёз с Речных Земель. В её голосе не было осуждения, только любопытство.       — Да, — коротко ответила Лия, не зная что ещё сказать.       — Тебе повезло, что у тебя есть отдельная комната, — заметила она. — Большинство из нас спят в общих спальнях. По десять человек в комнате. — девушка грустно вздохнула. — Ты не обращай внимание на девушек. Они просто завидуют тебе, ведь тебя заметил сам принц.       — Бель, мы с ним не были близки. — перебила Лия, голос её прозвучал резче, чем она планировала. — Не понимаю, откуда взялись ваши доводы. Бель на мгновение замолчала, затем тихо сказала:       — Просто, раз тебя поселили отдельно ото всех, то мы подумали что его светлость будет, эмм навещать тебя, он же не будет делать это при всех. Лия ничего не ответила. Глупо было снова отрицать то, на что и вправду была похожа её ситуация. Три дня спустя Кабинет десницы короля был просторным, но достаточно простым помещением. Высокие окна с витражными стёклами пропускали скупые лучи послеполуденного солнца, которые ложились на дубовый стол длинными, пыльными полосами. Бейлор Таргариен сидел за этим столом уже несколько часов, не вставая. Его спина начинала ныть от неподвижности, глаза жечь от напряжения, но он продолжал работать. Пальцы, привыкшие к мечу теперь неуклюже сжимали гусиное перо, выводя на пергаменте чёткие, резкие буквы. Лорды и служащие замка давно перестали беспокоить короля Дейрона по своим вопросам. Вместо этого они всегда обращались к принцу Бейлору, который впрочем то и правил в столице. Сейчас Бейлор пытался разобраться документами от двух домов: Бракенов и Блэквудов, вечных соперников. Бракены обвиняли соседей в том, что те "засеяли половину их полей своей проклятой пшеницей". Блэквуды же просили короля "поставить границу там, где она должна быть по праву и древним договорам. Бракены, как всегда пытаются отхватить то, что им не принадлежит, прикрываясь ложью и наглостью". Бейлор отложил жёлтый пергамент с печатью Бракенов, чувствуя как головная боль начинает пульсировать у висков. Он устало протёр глаза пальцами, пытаясь стереть усталость накопившуюся за день. В этот момент дверь кабинета тихо открылась и в проёме появилась Ирва. Женщина стояла слегка сгорбившись, руки сложены перед собой в почтительном жесте. Её лицо, обычно такое уверенное и властное среди слуг, сейчас выражало осторожность.       — Мой принц, вы велели мне явиться, — сказала она, голос звучал чуть тише обычного. — Пришла как только смогла. Вы же знаете, за этими снопами всегда нужен глаз да глаз, а сегодня как раз... Она замолчала увидев, как Бейлор поднимает руку, прерывая оправдания.       — Ты вовремя, — произнёс он, голос его звучал устало. Таргариен взял в руки следующий документ от лорда Ройса о поставках руды из Долины, но не стал его читать. Вместо этого положил перо и посмотрел на Ирву. — Как та девушка? Она обосновалась здесь? Женщина на мгновение задумалась, выбирая слова. Её пальцы непроизвольно сжали складки платья.       — Как вам сказать, ваша светлость, — начала Ирва осторожно. — Я проследила за ней, как вы и велели. Девка эта странная, мне она не нравится. Глаза у неё какие то нездешние. Смотрит будто сквозь тебя. — она сделала паузу, наблюдая за реакцией принца. Бейлор не двигался, только слегка наклонил голову, слушая. — Я её отправила на кухню, пусть на виду побудет. Посмотрим, из чего она сделана.       — От работы не отказывалась? — спросил Бейлор, его голос по прежнему был ровным, без эмоций. Ирва позволила себе лёгкую, почти незаметную ухмылку.       — Было дело. Уверяла, что вы взяли её к себе на службу. Мол, она не для кухонной работы. — служанка покачала головой. — Я же попустила девчонку и приструнила, дабы чушь не молола. Здесь у нас порядки, ваша светлость. И место каждому своё. Бейлор молчал несколько секунд. Его пальцы барабанили по столу. Затем он откинулся на спинку кресла и тень от высокого окна упала на его лицо.       — Я хочу её видеть, — сказал Таргариен наконец. Слова прозвучали тихо, но с той неоспоримой интонацией, которая не оставляла места для возражений. — Приведи её сюда.       — Сейчас, ваша светлость? — неуверенно спросила Ирва. — Она на кухне, наверняка грязная после работы...       — Сейчас, — прервал её Бейлор и повторил своё требование. Ирва кивнула, поклонилась чуть глубже, чем обычно и вышла из кабинета. Дверь закрылась за ней с тихим щелчком.       — Войдите, — ответил на стук Бейлор, возвращаясь к своему столу, но не садясь. Он остался стоять, опираясь руками о спинку кресла. Дверь открылась и в кабинет вошла Ирва. Она низко поклонилась, не поднимая глаз.       — Ваша светлость, — прошептала она. — Я привела её, как вы и велели. За ней чуть отстав, вошла Лия. Она была в том же простом коричневом платье, что и остальные служанки в замке, но оно было испачкано. Волосы были туго стянуты в хвост, но несколько прядей выбились и прилипли ко лбу. Руки красные, с мелкими порезами от ножа. Она стояла глядя в пол, слегка сгорбив плечи.       — Оставь нас. — сказал Бейлор, не глядя на женщину. — И закрой дверь. Ирва кивнула, ещё раз поклонилась и вышла, бросив на Лию быстрый взгляд. Дверь закрылась и они остались одни. Густая и тяжёлая тишина. Лия слышала только собственное дыхание и тиканье больших часов в углу кабинета. Она не решалась поднять глаза.       — Подойди ближе, — сказал Бейлор. Его голос звучал спокойно, без гнева но и без тепла. Лия сделала несколько шагов вперёд, остановилась в нескольких футах от стола. Только теперь она осмелилась взглянуть на него. Принц выглядел уставшим. Сильнее, чем когда они были в дороге.       — Ты здесь хорошо устроилась? — спросил принц. Амалия была раздосадована, ведь он говорил, что не нуждается в домашней прислуге, но всё же отправил её на кухни. Похоже, шпион ему не был нужен.       — Да, ваша светлость, — голос выдал обиду девушки, она быстро отвела глаза в сторону. Бейлор молчал несколько секунд, наблюдая за ней. Затем он медленно обошёл стол и остановился перед ней.       — После возвращения я погряз в государственных делах, — сказал принц совершенно искренне. — Да так, что забыл про тебя и нашу сделку. Лия подняла глаза и посмотрела прямо на принца.        — Забыли, ваша светлость? — спросила Лия. — Или просто решили что девчонка с Речных Земель не стоит вашего внимания? — внезапно для самой себя произнесла она. Перед старой служанкой девушка робеет, а вот перед Бейлором она почему то теряла всякий страх. Лия не могла объяснить этого, просто была уверена в том, что он не причинит ей никакого вреда.       — Я и вправду был неправ, позабыв о тебе и оставив на попечение "милой" Ирвы, — Бейлор сделал ещё один шаг вперёд и теперь он практически нависал над девушкой. — Однако ты теперь знаешь о всех прелестях жизни в Красном Замке. Спрошу в последний раз, ты готова оставаться здесь и служить мне? "Да! Скажи да, смертная. А ну соберись, распустила слюни после первых же трудностей. Он проверяет тебя, а ты готова расплакаться!" Амалия хотела послать Неведомого, послать его братьев и сестёр, за то что те взяли и скинули на её хрупкие плечи большую ответственность. Ей абсолютно не нравилось жить в средневековье, она соскучилась по своему коту, по друзьям, даже по своему отцу, которого девушка редко вспоминает хорошим словом.       — Да, я вызвалась служить вам честно и собираюсь сдержать своё слово, — сдерживая слёзы, вымолвила Лия. Бейлор удовлетворённо кивнул и резко отошёл от девушки, возвращаясь к своему столу.       — Ирва! — крикнул Таргариен и женщина тут же отворила двери и оказалась на пороге, ожидая приказа. — Лия отныне входит в мою свиту, ею могу распоряжаться только я. Она будет заниматься моими покоями и кабинетом десницы.
Примечания:
169 Нравится 191 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (12)