Раньше это был дом смеха

Перси прекрасно знал, что семья Джейсона его недолюбливала. Это стало совершенно очевидно, когда ему приходилось прятаться после заката, потому что Робин выследил его лишь однажды, прежде чем он решил, что не хочет, чтобы подобное повторилось, и чтобы летучие мыши поняли, что он точно знает, что за ним следят. Конечно, большую часть ночей он не был приоритетом, поскольку совершил всего одно преступление, и причина, по которой они за ним следили, была личной. А это означало, что если он получит новости о каком-либо другом преступлении в Готэме, он сможет свободно гулять и быть уверенным, что им будет всё равно, увидят ли они его, чтобы последовать за ним. Однако, если ночь была тихой, он держался в тени. При этом у него сложилось впечатление, что никто из членов семьи Джейсона его вообще не любил, не говоря уже о том, чтобы попытаться встретиться с ним без маски на лице. Сказать, что он был удивлён , услышав, как кто-то возится с окном снаружи, было бы преуменьшением, особенно когда он вышел из спальни и увидел подростка, проскользнувшего в его теперь незапертое окно в повседневной одежде, без всякого снаряжения мстителя. К тому же, был полдень. Так что это было немного странно. Он определённо видел этого парня на нескольких фотографиях в квартире Джейсона, но не мог вспомнить, знает ли тот его имя – его легко было отличить от других братьев Джейсона по тёмной коже, и поэтому Перси был почти уверен, что помнит имя этого парня. Парень выпрямился, выпрыгнув из окна – да, определённо мститель – и заметил удивлённого Перси, стоящего в дверном проёме. Пока ни одна из летучих мышей не предпринимала ничего столь радикального, как проникновение в его квартиру, и, учитывая, что парень был в обычной одежде, он был почти уверен, что ему не придётся с ним драться. Тем не менее, он не ожидал, что парень улыбнётся ему и протянет руку. «Эй!» — сказал он, словно проникновение в квартиру через запертое окно было совершенно обычным делом для не-мстителей. А то, что для полубогов это было обычным делом, не считалось, поскольку это всё ещё оставалось секретом. «Я Дюк, брат Джейсона». «Э... привет?» — ответил Перси, неловко протягивая руку для рукопожатия. «Я думал, вы все ещё относитесь ко мне с таким подозрением». Дюк пожал плечами. «О да, конечно. Или, по крайней мере, все, кроме меня, Кэсс и Альфреда. Бабс держится в стороне, так что кто знает, что с ней, но, думаю, она в этом заинтересована гораздо меньше остальных. Стеф относится к этому как к мыльной опере, так что, думаю, у неё нет о тебе серьёзного мнения». «Честно говоря, я не знаю половину этих людей», — сказал Перси. «Джейсон не так уж часто обращается к людям по имени. Я никогда не слышал, чтобы он называл твоего младшего брата иначе, как «маленьким негодяем» или «демоном», или просто вариациями этих слов». Дюк рассмеялся. «Да, прозвища — это своего рода образ жизни в этом доме. Думаю, это привычка, оставшаяся от того, что мы не могли называть друг друга по именам по ночам». Перси нахмурился. Он не ожидал столь явного намёка на их ночные занятия. «Погодите, вы знаете, что я уже вычислил остальные ваши личности?» Вернее, Аннабет знала, но сейчас её здесь не было, чтобы приписывать себе заслуги. Дюк склонил голову набок. «Хм», — сказал он. «Знаешь, я думал, это очевидно, но теперь, когда ты об этом упомянул, никто не говорил ничего, что намекало бы на это. Но я подумал, что это как бы следующий шаг, когда знаешь кого-то из нас, это не такой уж большой скачок, особенно если ты узнаешь Джейсона». «Почему это?» — спросил Перси, немного расслабившись, слушая Дюка. «Ну, он пользуется любой возможностью, чтобы пожаловаться на Бэтмена или посмеяться над ним», — ответил Дюк, ухмыляясь. «Поэтому, как только вы узнали его личность, я подумал, что это лишь вопрос времени, когда он пошутит, намекнув, что Бэтмен — его отец, и на этом всё, на самом деле,». «И ты правда не думаешь, что я больше не использую на нем какую-то «жуткую темную магию»?» — снова проверил Перси, заставив Дюка пожать плечами. «Эксперт по магии не нашёл ничего странного, кроме какой-то странной клятвы, которую он дал, и она знает своё дело. Остальные просто упрямы и параноики». "Ты нет?" «Не так уж и сильно», — с усмешкой поправил Дюк. «Чем больше я с ними тренируюсь, тем хуже становится, признаюсь. Не могу сказать, то ли это мститель, то ли летучая мышь. Скорее всего, последнее». «Ну, в таком случае», — сказал Перси, пытаясь спасти мамины наставления о том, как быть хорошим хозяином (ни в одном из её уроков не говорилось, что делать, если гость проникает через окно, но, вероятно, стоило бы, раз уж они поняли, что это любимый способ проникновения Нико), «хочешь что-нибудь выпить? У меня есть... э-э... сок? Кажется, Джейсон оставил здесь ещё и чай, если хочешь». Дюк поморщился. «Джейсон очень щепетилен в отношении чая, я не хочу его трогать. Вообще-то, немного сока было бы здорово. У тебя есть яблочный?» «Конечно, я знаю, я не варвар», — резко ответил Перси, направляясь к холодильнику. Он заметил Дюка, облокотившегося на кухонный остров, но какое-то время молчал. Пока не выдавил тихое «ага». «Почему это печенье синее?» — спросил он, заставив Перси засмеяться, пока наливал сок. «Что, парень не может захотеть покрасить свое печенье в синий цвет?» — спросил он. «Конечно, может, я поддерживаю», — защищался Дюк. «Я думаю, каждый должен иметь возможность красить любую еду, какую захочет. Иди нафиг, чувак. Мне просто было интересно, есть ли у них какая-то особая причина, но она не обязательна». «Валя!» — пробормотал Перси себе под нос. С каждой волной юных отдыхающих прибавлялось всё больше шуток, которые большинство полубогов, не имея доступа к интернету, упускали из виду, но Перси всё равно поражало, как быстро меняются языковые особенности. Он знал, что один из братьев и сестёр Аннабет сейчас одержим постоянно меняющимся миром интернет-жаргона и мемов, но они говорили об этом так быстро, что Перси едва успевал уловить половину того, что они говорили во время своих тирад. Он с ухмылкой протянул Дюку стакан. «Что ж, есть причина. К сожалению, чтобы открыть его, нужно достичь пятого уровня дружбы». Дюк задумался. «Хм. Сколько очков опыта я получу, если расскажу тебе неловкую историю про Джейсона?» Улыбка Перси стала шире. «В зависимости от сюжета, можно сразу перейти к шестому уровню ». Дюк наклонился к острову с заговорщической улыбкой. «А как насчёт того случая, когда он не знал, что Чудо-женщина приезжает в поместье, ведь всю неделю он был у себя в квартире, и когда в ту субботу спустился на завтрак, то вошёл на кухню в пижаме Чудо-женщины, как раз когда Диана сидела прямо там?» Перси старался сохранять серьёзное выражение лица, правда старался. Но когда Дюк начал смеяться, он довольно легко сломался. «Он был такой красный », — сказал Дюк сквозь смех. «А она просто сделала ему комплимент и сказала, что польщена! Она сказала… сказала, что он был её любимчиком среди летучих мышей, и Би сидел прямо рядом!» «Что сделал Джейсон?» — спросил Перси, прислонившись к другой стороне острова и пытаясь сдержать смех. Но этот вопрос лишь рассмешил Дюка. «Он… он, блядь , ушёл , чувак», — рассмеялся он. «Он буквально пропищал Диане «спасибо» и тут же вышел из комнаты. Я его больше не видел до конца дня. Но на следующий день я заметил , что он надел носки с Чудо-женщиной». «Не думаю, что я бы отнес его к фанатам Чудо-женщины», — признался Перси, — «но это имеет смысл». «О, они отлично ладят», — сказал Дюк. «Джейсон просто старается вести себя с ней круто, несмотря на то, что она тоже знала его в детстве. Он считает амазонок невероятно крутыми, и, в общем-то, он прав». «Они довольно крутые», — согласился Перси, несмотря на то, что им, похоже, очень нравилось пытаться его убить. Конечно, Хилла теперь была с ним не против, но, похоже, у них всё ещё была политика: «О, это Перси, давайте поздороваемся и попробуем его немного убить». Тем не менее, все они были крутыми воинами, и Перси буквально боготворил их. Он снова часто задавался вопросом, знала ли Чудо-женщина о секте амазонок в Америке, или она думала, что на Темискире осталось только население. Может быть, спросить Хиллу. Или, что ещё вероятнее, попросить Рейну спросить Хиллу. «Ну что, я достаточно прокачался?» — спросил Дюк. Перси сделал вид, что немного задумался. «...почти», — сказал он. «Но ты достигнешь пятого уровня, если назовёшь мне имена всех членов своей семьи и некоторые прозвища, которые Джейсон им даёт, чтобы мне не пришлось постоянно просить его об этом». «О, это просто», — сказал Дюк. Потом помедлил. «Но, возможно, вам понадобится блокнот или что-то в этом роде. Нас много. И ещё, вам нужна только законная семья или эмоциональная?» «Обожаю это различие», — рассмеялся Перси. «Эмоционально. Юридическая волокита — не единственное, что создаёт семью». «В таком случае, да, возьми блокнот», — сказал Дюк. «Он тебе понадобится». «Думаю, я неплохо справляюсь с большими семьями», — сказал Перси, но всё равно схватил листок бумаги. Он знал, сколько времени ему потребовалось, чтобы научиться «довольно хорошо» управляться со своей собственной огромной семьёй, так что Дюк, вероятно, был прав, когда решил записать это. «Только, э-э, не торопись. Я пишу не так быстро». «Без проблем. Так что сверху просто напишите «Альфред ». Он, без сомнения, самый важный член семьи».

***

«Ты, кажется, отвлечен». Деловой тон маленького, напряжённого подростка, сидевшего напротив Джейсона, мгновенно вернул его к настоящему моменту. Честно говоря, он не был уверен, как вообще покинул этот момент, но в его голове вертелось множество разных мыслей, требующих внимания. Конечно же, настоящий момент был одним из первых в списке приоритетов. «Да, извини», — ответил Джейсон, моргая, отгоняя от себя список фактов, который он мысленно составлял. «Столько всего происходит». «Это как-то связано с содержимым того пакета, который я чувствую в твоей сумке?» — парень поднял брови, и Джейсон нахмурился. "Что ты имеешь в виду?" «Ну, это же моё , не так ли?» — ухмыльнулся ди Анджело, слишком напоминая ему самодовольного Дамиана, чтобы успокоиться. «Полагаю, именно это тебя и отвлекает?» «Ты чувствуешь это?» — недоверчиво спросил Джейсон. Он узнал много странного о полубогах с тех пор, как узнал об этом мире, и то, что это даже не десятка лучших, говорило о многом. Ну ладно, может, и номер десять. Улыбка Ди Анджело стала шире. «Нет, я просто подглядывал. Хотя Перси, наверное, почувствовал». «Не дёргай меня так за цепь, я не могу понять, что у вас, полубогов, правда», — отругал Джейсон, откидываясь на диван. «Насколько я знаю, это всего лишь ещё одно ваше занятие» . «Если вас так легко убедить, узнав всего лишь о нескольких странных чертах полубогов, то, если вы когда-нибудь встретите Лео, не слушайте ни слова из его уст», — сказал ди Анджело. «Он будет выдавать кучу фальшивых способностей, просто чтобы подшутить над вами». «О, как вы, Перси и Аннабет уже делаете?» — спросил Джейсон, приподняв брови. Ди Анджело скривился. «Туш, наверное. Ну что, готовы?» Джейсон снова почувствовал тревогу. «Это оно, говоришь? В прошлый раз?» «Должно быть», — ответил он. «Остальное я смогу извлечь сегодня». «Что ты с ним делал?» — спросил Джейсон, задавая себе этот вопрос каждый раз, когда молодой полубог уходил сквозь тени с контейнером люминесцентного зеленого тумана. «Выливаю в реку Стикс», — сказал ди Анджело, вставая рядом с Джейсоном. «Ненависть в этой реке сильнее, чем в ямах Лазаря, она нейтрализует её почти мгновенно, и вряд ли немного дополнительной ярости повлияет на реку. Так она не сможет снова попытаться найти тебя. Я чувствовал, как она хочет выбраться из контейнера и вернуться к тебе всё время, пока я шёл». «Блин, как жутко», — пробормотал Джейсон, заставив парня рассмеяться. «Ты прав, — сказал он. — А теперь попробуй почувствовать остальное? Поскольку осталось совсем немного, мне нужно, чтобы ты выпустила его совсем немного, чтобы он всплыл на поверхность, откуда я смогу его вытащить». Джейсон нервничал из-за того, что намеренно тянется к ярости, всё ещё бушующей в нём, но решил, что если случится худшее, и он потеряет контроль, ребёнок сможет сбежать через тот же тёмный угол, через который он сам вошёл. Однако он пока не потерял контроль, и Ди Анджело заглядывал к нему в квартиру ещё четыре раза, прежде чем вытащить из тела Джейсона брыкающуюся и кричащую Лазаря. Серьёзно, Джейсон клялся, что слышал этот крик в первый раз. С каждым разом он становился слабее, но Джейсон всё ещё ощущал его где-то на краю сознания, и ему иногда было трудно поверить, что он когда-нибудь полностью исчезнет. Он откинулся на диване, позволив ди Анджело подойти и встать рядом. Парень протянул руку, но замер, прежде чем опустить её. «И ещё кое-что», — сказал он, слегка нахмурившись. «Я знаю, ты говорил, что это было совсем не по твоей воле, но я также знаю, что отложения из ям Лазаря не полностью негативны. Как только они полностью исчезнут, ты потеряешь исцеляющий фактор, повышенную силу, холодный, сияющий взгляд и ускоренный метаболизм. Мой отец также предположил, что в них так много магии, что она ослабляет действие Тумана. Без неё мы можем обнаружить, что ты не проницателен. Конечно, воздействие ауры ямы в любом случае может иметь тот же эффект, так что, в зависимости от того, как долго ты находился рядом с ямой, это может быть спорным вопросом. Просто предупреждаю тебя». Джейсон вздохнул. «Хочу, чтобы это прошло», — сказал он. «Остальные члены моей семьи выздоравливают, как обычные люди, и я, по крайней мере, смогу снова принимать обезболивающие. Что касается зрения… мы решим эту проблему, если она для меня проблема. Я год провёл в яме, так что, возможно, это как-то повлияло, но в любом случае стоит избавиться от этого, чёрт возьми, с моей души». Губы ребёнка дрогнули в подобии улыбки. «Согласен. В домике Гекаты тоже работают над амулетами, которые помогут смертным с неясным зрением легче видеть сквозь Туман, так что, скорее всего, это не будет такой уж большой проблемой». Глаза Джейсона сузились. «Так это что, был тест?» «Может быть, немного», — слегка пожал плечами ди Анджело. «Если бы хоть что-то из хорошего в этой яме перевесило плохое, это заставило бы меня пересмотреть своё мнение о тебе, вот и всё». «Единственное хорошее, что мне дала эта дурацкая яма, так это то, что она не дала мне умереть от безмозглости», — парировал Джейсон. «И это был не совсем твой выбор, так что он не считается», — ответил парень. «Теперь, когда у тебя есть выбор, ты не выбираешь яму. Значит, я был прав». "...о чем?" В этот раз лёгкая улыбка была не просто лёгкой. Она и близко не стояла с широкой улыбкой на выцветшей картинке, которую видел Джейсон, но всё же была чем-то настоящим. «Я был прав, когда думал, что вы с Перси очень похожи. Мне пришлось потрудиться, чтобы убедить Перси принять проклятие Ахиллеса, и, думаю, он до сих пор считает, что оно принесло больше вреда, чем пользы, несмотря на то, что, вероятно, помогло нам выиграть войну с титанами. Когда он проиграл её, он сказал, что испытал облегчение, хотя это означало, что он больше не неуязвим». «Это проклятие чуть не убило Аннабет, да?» — спросил Джейсон, заставив ди Анджело улыбнуться. «Да. И это весь вред, который он причинил, чтобы Перси не чувствовал себя в безопасности». Прежде чем он как следует об этом подумал, Джейсон почувствовал, как слова вылетают из него, когда он ощутил горячую ярость, кипящую глубоко внутри него. «Эта яма чуть не заставила меня убить брата», — сказал он с твёрдостью в голосе, когда взгляд ди Анджело стал острым. «Вот и всё, что ей хватило, чтобы сделать меня таким , каким я его мог бы сделать». Сломанные кости и обломки посоха промелькнули в его сознании, и он ощутил привкус крови во рту. Он не мог понять, был ли это фантомный привкус или он прикусил язык от того, как сильно он сжимал зубы, но он знал, что это неважно. В любом случае, он был там, и это подпитывало зелёную дымку, которая неуклонно приближалась к краю его зрения. Прошло так много времени с тех пор, как он чувствовал эту дымку, и он не оттолкнул её сразу. Не сделал всё, что было в его силах, чтобы предотвратить её усиление. И поскольку он не подавил ярость немедленно, она становилась всё ярче, зеленее и громче . Джейсон чувствовал, будто тонет. Словно он снова оказался в яме, задыхаясь от тошнотворно-зелёной воды, пытаясь осознать, что находится не на складе в Эфиопии. Вены жгло, и он понимал, что каким бы ни было его выражение лица, его глаза горели ядовито-зелёным. Он смутно ощущал стоящего рядом парня и холодную ауру, которую тот, казалось, излучал, пытаясь сдержать пылающую ярость. Парня он, правда, не видел. Он просто чувствовал его. Ему было так холодно . Неужели он пытался погасить жар в жилах Джейсона? Кто он такой, чтобы думать, что сможет это сделать? Джейсон почувствовал, как из его горла поднимается рычание, когда он отстранился от ледяной ауры. Ярость Джейсона была праведной , она была результатом предательства и замены, и Джейсон не собирался позволить какому-то хладнокровному ребёнку оторвать её от себя. Он потянулся за ножом в ботинке и… Холод внезапно обжег плечо Джейсона, пронзив его . Он прожег зелёный огонь и заморозил вены. Джейсон ахнул от этого ощущения, словно его отморозили после того, как зимой он столкнулся с Мистером Фризом. Холод впитался в его конечности, но вместо того, чтобы причинять дискомфорт, он успокаивал и почти умиротворял. Никогда еще мне не было так приятно мерзнуть . Джейсон оглянулся, когда зелёный свет померк, и, дыша чуть тяжелее обычного, увидел, как Ди Анджело с трудом перекладывает неньютоновскую жидкость из шлама в угольно-чёрный железный контейнер, который он всегда приносил с собой. Он сопротивлялся сильнее обычного, вырываясь из рук мальчишки и пытаясь дотянуться до Джейсона. Если Джейсон смотрел прямо на него, он почти верил, что слышит его зов. Но впервые почти за три года он осознал, что совсем его не слышит. Голова его была безмолвна. Сердце билось спокойно. Мысли его были естественны и естественны . «Прошу прощения», — напрягся ди Анджело, засовывая всю руку в контейнер, чтобы попытаться собрать остатки. «Я подумал, что намеренное затягивание симптомов приведёт к более сильной реакции, чем обычно, но это было необходимо. Вот бы только эта токсичная дрянь свалилась с моей руки, и мы могли бы навсегда избавиться от неё». «Нужна помощь?» — спросил Джейсон, замедляя дыхание и возвращаясь к своим мыслям. Мальчик нахмурился, но придвинулся чуть ближе. «Если он коснётся тебя, он сможет снова вцепиться в тебя, и тогда вытащить его будет определённо сложнее. Но если ты сможешь удержать Стигийское железо, это поможет». Джейсон мысленно запланировал спросить Перси, что такое стигийское железо, а затем протянул руку и ухватился за дно контейнера, отводя руки от того места, куда немедленно пыталась нацелиться Яма. Двумя свободными руками, теперь уже двумя, парень сумел соскоблить Яму с ладони и засунуть её в железный ящик, с грохотом захлопнув его. «Наконец-то», — сказал он, сердито глядя на коробку. Он взял её у Джейсона, сунул под мышку и отошёл от дивана. Его взгляд потускнел, когда он снова посмотрел на Джейсона. «Вот и всё. Если снова почувствуешь это, скажи Перси, и он мне позвонит». Парень вёл себя так, будто это было просто дело, и… для него так оно и было. Но Джейсон чувствовал, будто весь мир свалился с его плеч. Не то чтобы он знал парня достаточно хорошо, чтобы произнести это вслух. Поэтому он просто кивнул. «Спасибо», — сказал он, чувствуя, что это слишком малая благодарность за то, что было сделано. «Так… стало тише». Теперь, когда яма исчезла, он осознал, что даже когда она не проталкивалась сквозь его сознание, она добавляла шум в его голову. Белый шум, который, если он принимал неверное решение прислушаться, состоял из шипящих шёпотов. Он чувствовал, что такая тишина невозможна, ведь, прожив с ямой так долго, он даже не мог вспомнить, была ли она такой тихой перед его смертью. Но парень посмотрел на него, и, похоже, понял то, что Джейсон не мог выразить словами. Он слегка наклонил голову, не совсем кивнув. «Без проблем», — сказал он. «Мне не по душе манипуляции, будь то магические, призрачные или какие-либо ещё. Ты должен жить своей собственной жизнью. Перси помог мне, когда мной манипулировали, так что я отвечаю ему взаимностью». Джейсон был удивлён упоминанием о призрачных манипуляциях, но если его собственные были магическими, то мальчик, должно быть, говорил о собственном опыте. Он хотел спросить об этом, но знал, что ненавидит отвечать на вопросы о Яме, и решил, что мальчишка будет таким же. Он спросит, удобно ли Перси говорить об этом. Если нет, то, решил он, это не так уж важно. В конце концов, мальчишке не нужно знать о его времени в лиге. Парень снова одарил его полуулыбкой (всё ещё далеко до той мегаваттной улыбки на его черно-белой фотографии. Что произошло между тем и этим?) и направился обратно в другую часть квартиры Джейсона, где его спальня была скрыта тенью в ожидании странной теневой телепортации мальчишки. Джейсон встал с дивана, потягиваясь, разминая мышцы, ужасно напрягшиеся в муках Ямы. Парень остановился в дверях комнаты Джейсона, чувствуя себя необычно комфортно в темноте, словно чувствовал себя непринуждённо, о какой даже Бэтмен мечтал. Он повернул голову через плечо, чтобы посмотреть на Джейсона, и выражение его лица вдруг стало чуть серьёзнее. «Джейсон?» — начал он, и Джейсон понял, что мальчишка впервые назвал его по имени. Джейсон наклонил голову в знак признательности, и мальчишка продолжил: «Спасибо, что ты рядом с Перси. Он рассказал мне, что ты сделал, чтобы защитить наш мир от других мстителей, но я уверен, он никогда не говорил тебе, как много для него значило то, что ты выбрал его именно таким. У всех нас было немало предательств, особенно у Перси и Аннабет. Ему это не обязательно нужно, он невероятно силён, но спасибо, что заботишься о нём. Он иногда забывает позаботиться о себе». Джейсон сначала молчал. Больше слов он не слышал от мальчишки ( Нико , он заслужил, чтобы Джейсон называл его по имени) ни разу, находясь наедине с Джейсоном. И, судя по словам Перси, Нико нечасто проявлял сентиментальность. Это было неожиданно, но приятно было слышать, что Нико переживает за Перси так же сильно, как Перси за него. Джейсон кивнул, на его лице мелькнула легкая улыбка. «Я планирую продолжать в том же духе», — сказал он. «Не стоит меня благодарить. Перси много о тебе говорит, знаешь ли. Он очень заботится, так что… спасибо, что ты заботишься о нём так же сильно, Нико. Я знаю, ты знаешь его дольше меня, но даже я вижу, что на его стороне не всегда столько людей, сколько он заслуживает». Улыбка Нико стала чуть шире. В его взгляде на Джейсона читалось что-то вроде одобрения, и Джейсон почувствовал, будто только что прошёл испытание. Нико и правда был младшим братом, с улыбкой осознал Джейсон. Он проверял, достоин ли Джейсон быть с Перси. «Уверен, мы ещё увидимся совсем скоро. Перси редко позволяет мне надолго расстаться, не повидавшись», — сказал Нико, шагнув дальше в тёмную комнату. «До тех пор». «До тех пор», — эхом отозвался Джейсон, и Нико сделал ещё шаг, исчезнув в ряби тени, словно его никогда и не было в комнате. С его уходом в комнате воцарилась тишина. Джейсон закрыл глаза и позволил телу расслабиться. Он исследовал свой разум, он дотянулся до той глубины своего нутра, которая всегда первой вспыхивала ядовитой яростью бездны. Он искал, он ткнул, он дотянулся до шёпота, которого больше не слышал. Он ничего не чувствовал. Никакая зелёная дымка не поднимала голову, никакие фантомные пальцы не тянули его в глубины сознания, никакие голоса не тянули его к воспоминаниям, которые он не хотел видеть, и ничто не лишало его голоса возможности нашептывать мысли, которые ему не хотелось иметь. Он был свободен. Его следующий вздох был содрогание, и он рухнул в кресло, словно ему перерезали ниточки. Его взгляд метнулся к сумке у двери. У него были планы, кое-что, что он хотел сделать после того, как Нико закончит высасывать из Ямы. Но это могло подождать. Он не мог заставить себя покинуть бесконечную тишину своей гостиной. Он почувствовал, как слезы навернулись на глаза, когда он полностью осознал, какой груз свалился с его плеч. Он не был новым человеком, он всё ещё был тем же Джейсоном, который яростно и смертельно ранил себя, прокладывая себе путь к жизни. Он всё ещё был Красным Колпаком и знал, что не остановится ни перед чем, если кто-то нарушит его правила настолько, что вынудит его прибегнуть к смертельным мерам. Он не стал волшебным образом тем мальчиком, которым был до смерти. Но без Ямы, как он понял, его воспоминания казались гораздо реальнее. Они не были окрашены тревогой, которой изначально не было, не было скрытых намёков на покинутость и боль, которые подрывали даже самые тёплые воспоминания. Нет, он не был новым человеком, и он не был прежним собой. Но теперь Джейсон знал, что кем бы он ни был, это был целиком и полностью он . И эта мысль заставила его плакать. Впервые за долгое время Джейсон заплакал. Впервые за долгое время Джейсон осознал, что хочет позвонить отцу.

***

«А ты нормально питаешься?» «Да, мама, обещаю», — засмеялся Перси, опускаясь на колени. «Ты же меня знаешь, я люблю кормить людей. Значит, и мне можно есть». Салли вздохнула с облегчением. «Знаю, дорогая. Просто волнуюсь. По крайней мере, в лагере мне не придётся беспокоиться о том, что у тебя закончатся продукты. Тебе нужны ещё деньги?» «Пока нет, всё хорошо», — сказал Перси. «Как там новая книга?» «А, понятно, переводишь разговор на меня», — сказала Салли, улыбаясь. «Всё идёт хорошо. Сейчас я работаю над планом, но планирую начать писать его к среде». «Потрясающе», — сказал Перси, ухмыляясь маме. «Не могу дождаться аудиокниги». Мама тихонько рассмеялась. Она так упорно добивалась того, чтобы её первую книгу сделали аудиокнигой, что даже сказала, что сама запишет её, если придётся. Она не хотела, чтобы кто-то пропустил хорошую историю только потому, что не любил или не умел читать. В итоге она всё-таки записала её сама, но это была не официальная версия. Это была всего лишь версия Перси, и ничто не успокаивало его лучше, чем голос мамы, читающей её произведение. «Как Стелла?» — спросил Перси, заметив, как его мама с мягкой улыбкой на лице отвела взгляд в сторону. «Она чудесная», — ответила Салли. «Сейчас она спит, а то бы она была рада тебя увидеть. Она ни за что не выпустит из рук плюшевого Немо, которого ты ей подарил на Рождество». Сердце Перси разрывалось от нежности к младшей сестре. Хуже всего было то, что он не мог обнять её, когда хотел. Какое-то время они не были уверены, что у неё такое же ясное зрение, как у матери, но Перси до сих пор помнил облегчение, когда они поняли, что это так. В то время как Пол иногда испытывал трудности с посланиями Ирис, ему приходилось сильно фокусироваться, чтобы разглядеть радужную дымку, Эстель легко видела и слышала Перси, хотя иногда расстраивалась, когда пыталась до него дотянуться, но не могла до него дотронуться. «На днях заходил Нико», — сказала Салли, улыбаясь. Она всегда становилась счастливее, когда Нико заходил без приглашения, словно наконец-то осознала, что его всегда рады видеть. «Он сказал, что помогает Джейсону с чем-то? Казалось, он не хотел говорить больше». «Да, был», — сказал Перси. Джейсон не хотел много говорить об этих Ямах Лазаря, но он рассказал Перси больше о том, что Нико делает, чтобы помочь ему. Всё шло медленно: Нико приезжал в Готэм около четырёх раз только для того, чтобы увидеть Джейсона, и Перси не был уверен, сколько ещё раз ему понадобится. «Хотя, я не могу об этом говорить, для него это довольно личное». «Понимаю», — ответила Салли, её улыбка не дрогнула. «Признаюсь, я знаю, что у него довольно большая семья, но я немного расстроилась, что он не смог присоединиться к нам на Рождество. Вы встречаетесь уже несколько месяцев, а я даже ни разу с ним не разговаривала». «Знаю, извини», — сказал Перси, слегка поморщившись. «Уверен, он бы навестил меня, если бы я попросил, но у него в семье всё… напряжённо. Я не произвёл на них лучшего впечатления». Мама смотрела на него сквозь туман. «Перси. Насколько плохим было первое впечатление?» Перси поморщился сильнее. Его мама прекрасно знала , какое первое впечатление способны произвести Перси и его друзья. «Э-э… ​​у них может возникнуть малейшее подозрение, что я метачеловек, который каким-то образом магически влияет на Джейсона?» Мама бросила на него холодный взгляд, и он со стоном откинулся на подушки дивана. «Я знаю , я не специально! Просто…» Его прервал стук в дверь, и, учитывая, что Аннабет никогда не стучала, это мог быть только один человек. Перси почувствовал улыбку на лице. «Кстати, речь идёт о дьяволе, — сказал он. — Теперь вы можете с ним познакомиться». Он позвал Джейсона, и дверь распахнулась, впуская его парня. Джейсон нес на плече небольшую сумку, и его лицо выглядело светлее обычного. Он замер в дверях, переводя взгляд с Перси на завесу тумана, висящую перед ним. «Ой, извините, я могу зайти позже?» — предложил он, но Перси отмахнулся. «Нет, ты молодец. Познакомься с моей мамой и, пожалуйста, скажи ей, что на самом деле не так уж и важно, что твоя семья меня ненавидит, и это скоро пройдёт». Джейсон нахмурился, легко опустил сумку на подлокотник дивана и сел рядом с Перси. «Ты хочешь, чтобы я солгал твоей маме при первом разговоре с ней? Меня воспитали вежливым , а не язычником». «Технически, язычник — двоюродный брат Аннабет», — небрежно заметил Перси, прежде чем передвинуться на диване так, чтобы Джейсон попал в кадр. «В любом случае, это не ложь. В конце концов, они каким-то образом поймут, что я не промываю тебе мозги. Разве они уже не наняли какого-нибудь волшебника, чтобы он тебя осмотрел?» Джейсон выглядел озадаченным. «Откуда ты это знаешь? Это ничего не меняло, так что я знаю, что ещё не успел рассказать тебе эту историю». «О, твой брат заезжал пару дней назад. Дюк, кажется? Если быть точнее, он влез ко мне через окно, но у нас состоялся замечательный разговор о том, как ты боготворишь Чудо-женщину, и, честно говоря, я тебя понимаю». Джейсон моргнул. «Ну ладно. Он официально лишился титула «Разумного брата». Я сказал ему, что он может встретиться с тобой, если захочет, но не думаю, что сказал что-то, что можно было бы перевести как « давай и вламывайся к нему в квартиру ». «А, он был славный», — пожал плечами Перси. «Нико постоянно пользуется окном, если не путешествует по теням. Я к этому привык». «Да, но Дюк должен был быть лучше остальных моих братьев и сестёр», — вздохнул Джейсон, качая головой. Перси лишь рассмеялся. «Наверное, младшие братья всегда такие», — сказал он, оглядываясь туда, где мама с нежностью смотрела на них двоих. «В общем, мама, это Джейсон! Джейсон — моя мама». Джейсон слегка неловко помахал рукой, когда мама одарила его тем самым взглядом. Тем же взглядом, которым она одарила всех друзей Перси в первый раз, когда они зашли, тем добрым взглядом, который заставил даже Талию чуть не оговориться и ненароком не назвать её «мамой». «Приятно познакомиться, Джейсон», — сказала она. «Пожалуйста, зовите меня Салли. Миссис Джексон-Блофис — имя труднопроизносимое». «Хм, я тоже рад познакомиться, Салли», — сказал Джейсон, и Перси заметил, что он нервничает, только по тому, как его нога начала слегка подпрыгивать. «И я понимаю, Джейсон Тодд-Уэйн ненамного лучше». «Я знаю, что вы соседи», — начала Салли, — «но как вы познакомились? Перси мало что рассказывал мне о том, что было до того, как вы начали встречаться». «Я как-то подумал, что вся эта история со свиданиями куда уместнее», — пробормотал Перси, откидываясь на спинку дивана. Джейсон лишь рассмеялся над ним, предателем. «На самом деле, это был первый день его переезда», — сказал он. «Он не мог открыть дверь, потому что держал в руках слишком много коробок». «В конце концов, я бы их прикончил!» — защищался Перси. «Ты просто первым успел». «Я же говорила тебе чаще ездить с меньшим количеством коробок», — мягко пожурила Салли. Перси надулся. «Я не хотел утомлять миссис О’Лири!» — сказал он. Джейсон склонил голову набок. «Кто?» — спросил он, заставив Салли рассмеяться. «О, я уверена, ты рано или поздно с ней встретишься», — сказала она, бросив на Перси насмешливый взгляд. «Перси так с ней нянчится, что она не может долго его не видеть». «Она идеальна и заслуживает всей моей заботы», — решительно заявил Перси. «Нико тоже так делает, даже если говорит, что это не так. И отвечая на твой вопрос, Джей, это моя собака. Мы с Нико её воспитываем вместе». «Нико и я», — машинально поправил Джейсон, ухмыляясь. Перси закатил глаза. «Спасибо, профессор Джейсон», — сказал он, и его голос источал сарказм. «Если вы собираетесь исправлять мою грамматику, можете заодно вычитать мои эссе в следующем семестре». Вместо того чтобы съязвить в ответ, Джейсон оживился. «Подожди, можно?» — спросил он. «Я иногда просматриваю эссе Стеф, когда она вспоминала спросить меня». Перси моргнул. «Правда? Да, конечно, можешь. Но если так, Аннабет, вероятно, захочет, чтобы ты прочитал и её». Джейсон пожал плечами. «Ладно». «Джейсон, ты в школе?» – спросила Салли, снова привлекая внимание Джейсона к чату. Перси на мгновение задумался, почему мама задаёт этот вопрос, ведь Перси сказал ей, что Джейсон решил не поступать в колледж. Затем, взглянув на Джейсона, он понял – он ведь так и не закончил среднюю школу, не так ли? Перси не сообразил этого до сих пор, даже услышав всю историю ранней смерти Джейсона и его мучительного воскрешения. Он не рассказал маме всего , так как сдержал обещание никому, кроме Аннабет, не рассказывать о личности Джейсона, и мама понимала, что он хранит его секреты, но она явно узнала достаточно, чтобы скептически отнестись к истории, рассказанной Перси. Что имело смысл, поскольку теперь Перси тоже было любопытно. Он вспомнил день их знакомства, и как Джейсон, казалось, немного позабавился, услышав тот же вопрос, когда его задал Перси, но также… в его голосе было что-то слегка странное. Почти горькое, в каком-то смысле. В то время Перси знал его недостаточно хорошо, чтобы спросить, и к тому времени, как они сблизились, эта тема больше не поднималась. Перси не был уверен, как об этом спросить. Теперь он задавался вопросом, не было ли это связано с тем, что Джейсон чувствовал, что не сможет поступить в колледж. Но на этот раз, когда мама спросила, Джейсон не выглядел озлобленным. Казалось, он был поражён вопросом, но, открыв рот, чтобы ответить, замешкался. На его лице не было и следа той кривой ухмылки, которая ответила Перси несколько месяцев назад, лишь… неуверенность? «Э-э, нет», — наконец сказал он, нахмурившись. «Нет, это, э-э, было не самое лучшее время». Мама ответила сочувственной улыбкой. «Надеюсь, это будет хорошее время. Когда мой первый муж… исчез », — её улыбка стала кривоватой от шутки, понятной только ей, — «я наконец смогла вернуться в школу, и это был замечательный опыт. Ты кажешься способным молодым человеком, думаю, ты добьёшься больших успехов в университете». «О», — сказал Джейсон, и Перси невольно улыбнулся, увидев, как его щеки слегка покраснели. «Спасибо». Справа от Салли послышалось лёгкое шарканье, а затем безошибочно узнаваемый плач маленькой девочки. Салли нежно рассмеялась, на мгновение выскользнула из кадра и вернулась с полусонной Эстель, уткнувшейся в её объятия. Она лежала лицом к маме, так что Перси не мог видеть её лица, но он всё равно растаял при её виде и при виде своей счастливой мамы. Она перевела взгляд с Эстель на IM, и в её глазах мелькнул лёгкий намёк на сожаление. «Простите, ребята, но, кажется, кого-то нужно покормить», — сказала она. «Перезвони поскорее, хорошо, Перси? И не будь чужаком, Джейсон. Можешь взять мой номер у Перси и позвонить, если что-нибудь понадобится. Иногда моего телефона нет в комнате, потому что Перси всё равно на него не звонит, но если позвонишь, я перезвоню». «Я... спасибо, Салли», — сказал Джейсон, выглядя немного ошеломленным. «Пока, мам», — сказал Перси, помахав рукой. «Передай Полу привет. Обещаю, что скоро приду, так что ему не придётся напрягаться, чтобы поговорить со мной». «Он оценит это», — ответила мама, вставая и прижимая к себе Эстель. «Пока, Перси. Я люблю тебя». «Я тоже тебя люблю», — сказал Перси, и мама завершила сообщение последней нежной улыбкой. Перси спокойно вздохнул. Он не только поговорил с мамой, но и наконец-то познакомил её с Джейсоном. Он не хотел устраивать из этого нечто особенное , поэтому не планировал их встречу в чате, и Джейсон никак не мог найти время, когда он звонил маме. До сегодняшнего дня. Он взглянул на Джейсона. «Ты только что пережила Салли Джексон», — сказал он, ухмыляясь, когда Джейсон повернулся к нему. «Все мои друзья хотя бы раз чуть не назвали её мамой . И это только те, кто пытается себя остановить. Мой сводный брат Тайсон начал называть её так, как только она разрешила ему». «Она такая… милая », — сказал Джейсон, и Перси понял, что он имел в виду. Он рассмеялся. «Моя мама — самый сильный человек из всех, кого я знаю. И она же самая добрая. Не знаю, станет ли тебе легче от этого, но ты действительно не получал никакого особого обращения за то, что был моим парнем», — сказал он. «Наоборот, ты получал особое обращение за то, что ты смертный, потому что у моей мамы нет причин давать свой номер телефона большинству моих друзей». Джейсон задумчиво хмыкнул. «Это… действительно помогает. Она со всеми так?» «Конечно, — сказал Перси. — Если бы ты встречался с ней просто как с другом, единственное отличие, вероятно, заключалось бы в том, что она не стала бы спрашивать: «Как вы познакомились?»» Джейсон посмотрел на него. «Я не знал, чего ожидать от твоей мамы, но теперь, когда я с ней познакомился, всё стало понятно». Перси склонил голову набок. Он знал, что его мама замечательная, но ему нравилось, когда другие тоже замечали, насколько она замечательная. «В каком смысле?» Джейсон оскалился, словно акула. ​​«Ей нужно было быть святой, чтобы воспитать тебя». Перси взревел в нападении, ударив Джейсона по руке. Он рассмеялся, едва подняв руку, чтобы заблокировать Перси. Если бы они не были посреди квартиры Перси, он бы ради развлечения затеял настоящую драку, но, к сожалению, он предпочёл, чтобы эта комната не была разрушена. Он ни с кем не дрался с тех пор, как вернулся с каникул, и, конечно, это было не так уж долго, но он привык драться гораздо чаще. Прошла минута, прежде чем Джейсон наконец со смехом отмахнулся от его руки, подняв её в знак капитуляции. «Ладно, ладно! У меня вообще-то есть для тебя кое-что, поэтому я и пришёл». Перси тут же остановился, засияв. «Ты делаешь? Что это?» Джейсон перегнулся через подлокотник дивана, чтобы взять принесенную им сумку. «Я знаю, что это уже после Хануки и Рождества, и, честно говоря, я забыл спросить, празднуешь ли ты хотя бы один из них, учитывая всю эту… историю с богами, но я не мог понять этого, пока ты не был уже на пути обратно в Нью-Йорк. Э-э, алиби, понимаешь», — неловко закончил он, уклончиво пожимая плечами, словно это могло скрыть, как Перси слышит, как учащается его сердцебиение. Если подумать, говорил ли ему когда-нибудь Перси, что он может слышать биение сердца? Наверное, стоило бы, не так ли? Раз уж он потратил время, чтобы настроиться именно на сердцебиение Джейсона, чтобы ему было легче его услышать, Джейсон, вероятно, должен это знать. «Алиби?» — повторил он, забирая у Джейсона сумку. Губы Джейсона тронула лёгкая улыбка. «Вот увидишь». Перси нахмурился, но открыл сумку и увидел стопку бумаг, несколько видеокассет и... «Джейсон, в этом пакете есть кровь ?» — вдруг спросил он, застыв. «Не отвечай, я знаю, что ответ — да, я чувствую это. Почему в этом пакете кровь?» Он не ожидал, что Джейсон начнет смеяться. «Знаешь, парень сказал, что ты, наверное, почувствуешь, но я всё равно не ожидал, что это произойдёт так быстро», — сказал он, вместо того чтобы ответить на вопрос Перси. Перси нахмурился ещё сильнее, но если Джейсон говорил о Нико, то, что бы это ни было, это, вероятно, было нормально. Не то чтобы он думал, что Джейсон подкинет ему что-то странное, но… острое осознание того, что он чувствует, как кровь движется на дне сумки, окончательно сбило его с толку. Он слегка покачал головой, сначала подняв бумаги. Слегка прищурившись, он сосредоточил внимание на выделенных жирным шрифтом словах в верхнем углу, но остановился, когда понял, что они значат. «...это то, о чём я думаю?» — спросил он, и голос его стал тише. Джейсон придвинулся ближе, вытащил видеокассеты из сумки и снова залез в них. «Это все протоколы допросов, протоколы арестов и тюрем, попытки опознания, видеозаписи и…» — он сделал паузу, чтобы протянуть руку Перси. Даже не поднимая глаз, Перси почувствовал, что держит кровь, которая была в пакете. «…образцы». Перси наконец оглянулся, широко раскрыв глаза, и увидел в руке Джейсона три маленьких пузырька, наполненных густой ржаво-красной жидкостью. Он встретился взглядом с Джейсоном. Он знал, что у того отвисла челюсть, но ему было всё равно. Он не забыл, что у Аркхэма есть кровь Нико, но, сосредоточившись на его выздоровлении и последующем расследовании, они не хотели рисковать и снова вламываться. Но Джейсон… Джейсон слегка улыбнулся ему. «Нет никаких записей о том, что Нико когда-либо был в Аркхэме. Я не смог стереть файлы в Бэтпещере, иначе они бы узнали, что это я, но Тим в любом случае не должен был их скачивать, так что они не могут вернуть их в Убежище», — сказал он. «Я смогу стереть их, как только у меня появится хоть какое-то алиби». Перси внезапно остро ощутил биение своего сердца , колотящегося в жилах. «Святой Аид , Джейсон», — только и смог вымолвить он, кладя бумаги на журнальный столик. Он позволил Нико сжечь их позже. Он рассеянно взял у Джейсона флаконы и поставил их рядом с бумагами, затем обхватил его лицо и наклонился, чтобы крепко поцеловать. Джейсон тихонько рассмеялся ему в губы, а затем провел рукой по волосам Перси, и он ответил на поцелуй. Когда Перси отстранился, Джейсон ухмылялся. «Значит, тебе понравилось?» — поддразнил он. Перси усмехнулся и снова быстро поцеловал его. «Я не ожидал, что ты снова вломишься ко мне, Ковбой», — ответил он. «Мы планировали это сделать в конце концов, но…» «Понимаю. Мне было безопаснее так поступить, поэтому я так и сделал», — сказал Джейсон, пожимая плечами. «Я… почти уверен, что Кэсс знает, что это был я, но она больше ни в чём тебя не подозревает, так что всё в порядке». «О, мне нравится Кэсс», — сказал Перси, лучезарно улыбаясь. Джейсон нахмурился. «Что ты имеешь в виду, говоря, что тебе нравится Кэсс?» Перси рассмеялся, откинувшись на подлокотник дивана. «Она тоже вломилась, дня два назад. Она пробыла там совсем недолго, лишь чтобы стащить печенье, показать, что я ей нравлюсь, и не трогать тебя, а потом выпрыгнуть обратно из моего окна». «Ты знаешь этот знак?» — спросил Джейсон, прежде чем сосредоточиться на основной части предложения и спросить: «Кэсс тоже вломился ? Сколько моих братьев и сестёр уже вломились в твою квартиру?» «Только двое», — сказал Перси. «И я, по сути, говорил только с Дюком. Кажется, Касс просто… пытался уловить мой настрой? Кажется? Вот так всё и выглядело». Она действительно напугала его до смерти, но Джейсону он об этом не говорил. Вернувшись из магазина, он обнаружил её сидящей на прилавке, и не понимал, как не чувствовал её присутствия в квартире, но почти инстинктивно начал сопротивляться, когда она начала говорить жестами, и он понял, что это сестра Джейсона. Она оживилась, когда он легко её понял, и Перси почувствовал, что сдал какой-то экзамен. Язык жестов легко преподавали в лагере, поскольку полубоги нередко страдали от проблем со слухом из-за травм, а среди них также было немало выборочно немых или полностью немых детей. Джейсон лишь покачал головой. «Думаю, они оба услышали фразу: «Ты его не ненавидишь, так что можешь с ним познакомиться», и совершенно забыли, что тебе не следует знать их тайные личности». «Ну, насчёт Кэсс я не уверен, я не очень хорошо её понял, но Дюк был довольно прямолинеен, полагая, что я уже всё знаю», — сказал Перси. «Но он сказал, что не думает, что остальные члены твоей семьи сделали то же самое предположение». «Я ожидаю этого от остальных членов моей семьи, но я предполагал, что Дюк, ну, знаете, расскажет мне, что он так делает, — пожаловался Джейсон. — Я очень не хочу, чтобы все думали, будто ты и им промыл мозги ». «Может быть, если бы они, типа, действительно встретились со мной? Как Дюк и Кэсс», — предположил Перси. «Сейчас они знают обо мне только от тебя и о происшествии в Аркхэме. Плюс проверка моей биографии, которая, как мы оба знаем, не из лучших». «Это плохая идея», — вздохнул Джейсон, зажимая нос. «Я знаю своих братьев, и я почти уверен, что Дэмиану достаточно одной провокации, чтобы всерьез попытаться перерезать тебе позвоночник». Перси моргнул. «Хм. Это что-то новенькое. Наверное, мне повезло, что я больше не умру, если ты будешь чесать мне позвоночник». Джейсон нахмурился. «Подожди, что?» «Проклятие Ахиллеса», — сказал Перси, чувствуя, как его старое уязвимое место начинает покалывать от призрачной важности. «Моя ахиллесова пята» была на пояснице». «О, — нахмурился Джейсон, — конечно. Да, мне бы очень хотелось, чтобы мой младший брат тебя не убил, так что, думаю, твой приход на семейный ужин сейчас — плохая идея». Перси слегка сдулся на диване. Он понимал, что в основном это его вина, но всё равно ненавидел семью Джейсона за то, что она считала, будто он причиняет ему боль. Если бы они узнали его поближе, то поняли бы, что он никогда этого не сделает! Но чтобы узнать его поближе, им нужно было поверить, что можно доверять хоть одному его слову, а это, вероятно, пока не было правдой. Затем он слегка оживился, вспомнив то, что узнал, когда описывал всю семью Джейсона. «А как же твои тёти?» — спросил он. «Они что, уже меня ненавидят?» Джейсон посмотрел на него, слегка озадаченный. «О чём вы с Дюком говорили?» «Он, по сути, вкратце рассказал мне о вашей семье, потому что я не узнал и половины имён, которые он использовал в нашем разговоре», — сказал Перси, усаживаясь на подлокотник дивана. «Это же Сирены, да? Они знают про Аркхэм?» Джейсон какое-то время пытался ответить, его лицо скривилось. «Я… я не знаю? Я не слышал, чтобы кто-то говорил им об этом, но Селина довольно часто бывает в особняке. Ты действительно хочешь встретиться с сиренами? Если ты им не понравишься, они дадут это понять . Ты любишь растения? Я уже знаю, что у тебя есть собака, так что Селина снимет за это баллы, но Харли ты, вероятно, понравишься? Честно говоря, я тоже не уверен, что это хорошая идея, потому что если моя семья узнает, что ты нравишься им троим, они могут начать думать, что ты собираешься совершить ещё больше преступлений». Перси надулся. «Они и так думают, что я совершаю преступление, да?» «Да, но…» Джейсон со вздохом оборвал себя. «Не знаю. Не знаю, как это исправить, потому что они, похоже, твёрдо намерены поймать тебя на чём-то, и я на 90% уверен, что единственная причина, по которой они не похитили тебя для допроса в Бэтпещере, — это то, что это меня разозлит, а они не знают, что у меня больше нет остатков Ямы». Перси собирался что-то сказать о похищении, когда до него дошёл конец фразы Джейсона. «Подожди, он исчез? Нико закончил?» Увидев лёгкую улыбку и кивок Джейсона, почти застенчивый, Перси лучезарно улыбнулся и плавным движением спрыгнул с подлокотника дивана. Серьёзный разговор мог подождать . Он своими глазами видел, как Джейсон надеялся избавиться от остатков Ямы Лазаря, всё ещё цеплявшихся за его душу, и Перси не собирался игнорировать тот факт, что это наконец-то произошло. «Джейсон, это потрясающе! Мы празднуем, я готовлю ужин, что ты хочешь?» Улыбка Джейсона стала шире, но он покачал головой и встал. «Нет, думаю, моя очередь. Раз уж мы это празднуем, то на этот раз я хочу приготовить ужин». Перси замер, пронзив его холодным взглядом. «Джейсон. Слушай, я бы с удовольствием позволил тебе самому устроить своё празднование, если ты этого хочешь, но…» «— Забавный факт, — оборвал его Джейсон, обходя диван и направляясь на кухню, — все четыре раза я ломал микроволновку, потому что мне было двенадцать, я недавно усыновил ребёнка и никогда раньше не пользовался микроволновкой. Я не знал, что в них нельзя засовывать вилки, и не понял, что это проблема, когда это случилось в первый раз. Или во второй». Перси прищурился, а Джейсон лишь ухмыльнулся. «Я единственный из Уэйнов, кому не запрещён вход на кухню поместья. Альфред учит меня своим секретным рецептам». Глаза Перси почему-то сузились ещё сильнее. «Ты умеешь готовить ?» «Ты ни разу не спросил, умею ли я готовить до сих пор », — почти радостно ответил Джейсон. «А в моей квартире просто ужасная кухня, так что я не хочу портить рецепты Альфреда, готовя их в какой-то дыре. К тому же, рецепты твоей мамы практически не уступают рецептам Альфреда, так что я не жаловался». « Практически ?» — переспросил Перси, обиженный за маму. «Только за это ты будешь готовить как минимум две недели. Я был шеф-поваром в наших отношениях несколько месяцев, а теперь узнал, что ты умеешь готовить ? Подтверди свои слова делом, Ковбой». «С радостью, Ариэль», — Джейсон улыбнулся резко и с вызовом, повернувшись на кухню. «Лучше бы ты оставила здесь помидоры, потому что они мне понадобятся». Перси усмехнулся. «У меня есть помидоры ? Я что, похож на дилетанта?» «Сейчас ты выглядишь как рыба с открытым ртом». Сдавленный вскрик Джейсона, когда на него внезапно обрушилась вода из раковины, был справедливым наказанием для ушей Перси. Он вскочил и сел на стойку, наблюдая, как Джейсон освоился на кухне Перси и нашёл свежие продукты. Часть его – та часть, которую воспитала Салли Джексон – хотела предложить что-нибудь су-шефу, но большая часть была мелочной и полностью заставляла Джейсона готовить одного. По крайней мере, сегодня вечером. Он не сразу понял, что готовит Джейсон, но начал резать овощи ножом, которого точно не было на кухне Перси, и в плечах у него была лёгкость, которая говорила Перси, что он действительно готовит с удовольствием. Как бы он ни разыгрывал своё раздражение, он почувствовал, как его губы расплываются в нежной улыбке, когда он наблюдает за работой Джейсона. Он любил готовить и всегда мечтал готовить вместе с Аннабет, и всё шло как по маслу. Осознавать, что теперь он может тащить Джейсона на кухню вместе с собой? Было довольно приятно. Хотя Джейсону он об этом пока не расскажет. Он хотя бы ещё неделю притворится раздражённым . Джейсон как раз нарезал морковь на четвертинки, когда замер и, моргнув, посмотрел на разделочную доску. Отложив нож, он поднял взгляд на Перси, задумчиво скривив губы. «О, я… э-э, я забыл кое-что», — сказал он, и в его голосе не осталось и тени веселья. Но он не был расстроен, поэтому Перси постарался сохранить спокойствие, наклонившись вперёд на колени. Он вопросительно фыркнул, и Джейсон продолжил: «Наш разговор только что напомнил мне об этом. Я как раз собирался кое-что упомянуть, но не был уверен , а потом понял, что лучше спросить эксперта, так что…» «Что случилось, Джей?» — спросил Перси. Джейсон глубоко вздохнул, прежде чем встретиться взглядом с Перси. «Я знаю, что ты хочешь познакомиться с моей семьёй, и мы оба знаем, что я считаю это плохой идеей», — начал он, указывая ножом в руке. «Но… я думаю, что, возможно, есть один член моей семьи, с которым тебе всё равно стоит познакомиться». Перси нахмурился. Он не понимал, к чему клонит Джейсон. Был ли кто-то, о ком Дюк ему не рассказал? Или, может быть, кто-то, кто, по мнению Джейсона, мог им поверить? Но когда Джейсон продолжил говорить, он понял, что происходит. Серьёзный взгляд Джейсона цвета неба заставил Перси застыть на месте. «Думаю, ради него самого вам стоит познакомиться с моим младшим братом. А то в последнее время я заметил, что Тим слишком сильно напоминает мне Аннабет».