Глава 19
28 февраля 2026 г., 13:47
«Ты знаешь план, да?»
«Да, Энни, он знает план», — рассмеялся Перси, а Аннабет нетерпеливо постукивала ногой. Джейсон положил оставшиеся сумки в багажник машины Аннабет и повернулся к ней.
«Я знаю план, Аннабет, — сказал он. — Просто предоставь кражу мне, я сделаю это так, чтобы он не заметил».
«Хорошо», — она глубоко вздохнула и резко выдохнула.
«Эй, Умница», — сказал Перси, положив руку ей на плечо. «Ты же знаешь, всё пройдёт отлично. Мы всё объясним, ты покажешь ему всё и познакомишь всех, а потом мы пригласим Джея, и всё будет замечательно».
«Иногда ты невероятно оптимистичен», — сказала Аннабет, но на её лице появилась улыбка. «Почему ты никогда не бываешь таким оптимистом, когда наши жизни действительно в опасности?»
«Потому что мой мыслительный процесс в такие моменты обычно представляет собой один длинный визг», — ответил Перси.
«Приятно знать, что ты так серьезно думаешь о планах, которые я строю, чтобы попытаться сохранить нам всем жизнь», — Аннабет толкнула его плечом, и он рассмеялся.
«Эй, я надеюсь, ты надерешь мне задницу, если я отойду от сценария и что-нибудь испорчу».
«Если ты облажаешься , я загоню тебя за шиворот и отправлю в свою каюту, а потом расскажу своим братьям и сёстрам, что ты натворил», — ухмыльнулась Аннабет. Перси тяжело оперся ей на плечо.
«Нет, пожалуйста, пощадите меня! Лучше брось меня в озеро, пусть утону».
«Внимание, один надоедливый младший братишка пришёл после шести часов», — прервал Джейсон причитания Перси, заметив идущего по тротуару Тима. Аннабет замерла, собираясь что-то возразить, и вместо этого оттолкнула Перси.
«Если тебя что-то напрягает, держись подальше от своего парня. Это я давно не виделась со своей девушкой», — сказала она, делая вид, будто они и не говорили ни о чем другом, пока не появился Тим.
«У тебя есть девушка?» — спросил Джейсон, приподняв брови. «Как я мог этого не знать? Мне кажется, это уже где-то обсуждалось».
Аннабет рассмеялась: «Возможно, так и есть, ты просто был занят одним идиотом, стоящим рядом со мной. Привет, Тим», — последняя фраза была адресована ей за спину, когда Тим оказался в пределах досягаемости разговора, но это заставило его остановиться.
«Эй, Аннабет», — ответил он, — «как ты узнала, что это я?»
«Я узнала твои шаги», — вежливо пробормотала Аннабет, и Джейсон постарался изобразить на лице смутное удивление, когда Тим повернулся к нему за дополнительной информацией.
«Тим, ты уже знаком с Перси?» — спросил Джейсон, игнорируя молчаливый вопрос Тима. Он прекрасно знал, что Перси встретил Тима только в маске, но раздраженный взгляд, брошенный им на него, стоил того. Перси лучезарно улыбнулся и протянул руку.
«Приятно познакомиться! Иногда выпрашивать у Джея информацию о его братьях и сёстрах — всё равно что зубы вырывать», — рассмеялся он, и улыбка Тима выглядела вполне искренней.
«Ну, по крайней мере, в этом он лучше Дэмиена», — ответил Тим, пожимая руку Перси, — «но тебе пришлось довольствоваться одним из наименее социально адаптированных из нас всех».
«Это была ужасная идея», — сказал Джейсон, потирая переносицу. «Может, вернемся к девушке Аннабет, прежде чем вы двое будуте оскорблять меня всю дорогу?»
«Эй, как же ты смелый, что предположил, будто мы не будет втроём», — резко ответила Аннабет, садясь за руль. Джейсон, просто чтобы подшутить, стащил дробовик, пока Тим отвлёкся, и оставил его сидеть на заднем сиденье рядом с Перси. Он чувствовал, как ему в спину направлен взгляд, но даже не моргнул.
«Еще одна причина немедленно сменить тему», — сказал он. «Ну что, подруга?»
Он услышал, как Перси сдавленно рассмеялся с заднего сиденья: «Да, Аннабет, расскажи им, как ты познакомился со своей девушкой».
«Закрой свой чертов рот, Джексон».
«Мой чертов рот?» — повторил Перси, его улыбка стала шире, а Аннабет застонала.
«Тот единственный раз, когда меня не было рядом, чтобы присматривать за детьми…» — вздохнула она. «В общем, давай поговорим о моей девушке. Не думай, что мы потом не вернёмся к твоим оскорблениям, Джейсон. Но сейчас мою девушку зовут Рэйчел, и хотя в этом году она взяла академический отпуск, она планирует поступать в Нью-Йоркский университет на факультет искусств. Она хочет быть поближе к дому».
«Мне кажется, ты забываешь один важный факт, который эти двое, возможно, действительно знают», — сказал Перси.
«Я ничего не забываю, я просто не говорю один важный факт».
«Ты знаешь Dare Enterprises?» — спросил Перси, и Тим нахмурился.
«...да? Наш отец не очень доволен тем, насколько они вредны для окружающей среды».
«О, поверьте, мы тоже, и наши друзья тоже, и девушка Энни тоже. Которая, кстати,…»
«—Перси, клянусь—»
«…никто иная, как Рэйчел Дэр». Дерьмовая ухмылка Перси просто излучала озорство.
«Персей Джексон, я и Кларисса в следующей игре «Захвати флаг», — Аннабет крепче сжала руль, но лёгкая улыбка выдала её веселье. Глаза Перси расширились.
«А. Ну, Джейсон, если ты больше ничего обо мне не услышишь, то это потому, что меня убили две очень крутые женщины. Твои подозреваемые — моя лучшая подруга и девушка, которая меня ненавидит».
«Вот дерьмо, теперь вы друзья», — усмехнулась Аннабет.
«Она буквально столкнула меня со скалы в последний раз, когда я ее видел!»
«И ты приземлился хорошо, большой ребенок, ты даже ничего не сломал».
«Я сломал свое самолюбие», — надул губы Перси, прислонившись к окну, когда Аннабет потеряла самообладание и начала смеяться над ним.
«Как бы грустно ни было предстоящее убийство Перси, — вмешался Джейсон, — можем ли мы вернуться к твоим встречам с Рэйчел Дэр ?»
«Мне тоже интересно, — добавил Тим, — как вы вообще с ней познакомились? Я слышал, она, в отличие от своей семьи, держится подальше от публики».
«Ты понимаешь, что я могла бы задать тот же вопрос: как, черт возьми, Перси умудрился начать встречаться с затворником Джейсоном Тоддом-Уэйном ?» — возразила Аннабет, заставив Тима и Джейсона неохотно кивнуть в знак согласия. «И как бы мне ни было неприятно это говорить, мы действительно встретились из-за Перси».
«И ты сначала её ненавидела!» — радостно добавил Перси. Аннабет застонала.
«Потому что я думал, что ты мне нравишься, идиот».
«О, Энни, ты в меня влюбилась?» Перси наклонился вперед, опустившись на колени. Он должен был знать, что Аннабет может дотянуться до него и, не глядя, ударить его по затылку.
«Мы встречались где-то четыре месяца, и ты тоже был в меня влюблен», — резко ответила она.
«Неважно», — отмахнулся Перси. «В общем, я познакомился с Рейчел в четырнадцать лет, когда был с друзьями на плотине Гувера и буквально на неё налетел. Она чуть не уничтожила нас обоих, но она отнеслась к этому очень спокойно, даже отговорила меня от проблем с охраной. Потом я не видел её несколько месяцев, пока не пошёл с ней в школу секунд на тридцать. Потом я увидел её участвующей в какой-то арт-инсталляции, попросил помочь сориентироваться, потому что понятия не имел, куда иду, а потом она в итоге запустила расчёской в какого-то парня, который вёл себя как придурок. Само собой, мы подружились». Смягчить Кроноса до «придурка» было для Перси неприятно, но иначе это не описать, не вдаваясь в подробности, которых Тим ещё не знал.
«Поначалу она мне, как ни досадно, не понравилась», — вздохнула Аннабет. «Вот я здесь, называю себя умной, и тут же попадаю в образ ревнивой девушки, которая ненавидит другую девушку только потому, что какой-то пропитанный водой болван запомнил ее номер телефона».
«...ты запомнил ее номер?» — усмехнулся Джейсон, глядя на смущенного Перси через зеркало заднего вида.
«То есть... да?» — нерешительно защищался он, пожимая плечами. «Мне пришлось бы это сделать, если бы я хотел им воспользоваться , у меня же нет телефона!»
«Ладно, справедливо, я думаю», — признал Джейсон, но Тим смотрел на Перси так, будто у него был один глаз. «Извини, Тим, это мой сводный брат» , — подумал Перси со скрытой усмешкой.
«У тебя нет телефона? Даже раскладушки?» — возмутился Тим.
«У меня тоже. Я думала, ты знаешь?» — сказала Аннабет, оглядываясь на него через зеркало заднего вида и слегка нахмурившись. «На все мои письма отвечаю в рабочее время, потому что мне нужно пользоваться компьютерами компании».
«...Я знал это, но думал, ты просто придерживаешься рабочего графика и не любишь пользоваться телефоном», — сказал Тим, слегка смущённый тем, что пропустил это. «Почему у вас обоих нет телефонов?»
«У меня тоже нет компьютера», — добавил Перси, лишь чтобы увидеть, как глаза Тима комично округляются. «Он мне, по правде говоря, не нужен. Домашние задания делаю в библиотеке, в Готэме всё ещё есть таксофоны, Аннабет здесь, если я захочу её увидеть, Джейсон живёт напротив, и мне ещё не приходилось звонить в 911, так что…»
«Вы жаждете смерти», — прямо заявил Тим. «Вы не видите объявлений в социальных сетях о нападениях преступников, не можете позвонить 911, никто не может узнать ваше местоположение, вы не можете использовать свой телефон, чтобы получить карту города, и вы не можете записать подозрительное поведение, чтобы передать его полиции или летучим мышам. Вы жаждете смерти».
«Я ему это постоянно говорю», — сказала Аннабет, качая головой. Глаза Тима почему-то расширились ещё больше.
«Ты такой же мерзкий тип! Ты уходишь из WE, когда уже темнеет. Я думал, у тебя хотя бы есть телефон, чтобы позвонить кому-нибудь по дороге домой! Ты, конечно, не живёшь в Нэрроусе, но ты же знаешь, как плохо в Готэме женщинам, идущим в одиночку!»
«Я могу справиться сама, Тим», — пожала плечами Аннабет.
«Она столько раз надрала мне задницу », — гордо сказал Перси. «Если бы я не был уверен, что она прекрасно способна сама себя защитить, мне было бы некомфортно жить так далеко от нее».
«Перси, без обид, ты же знаешь, что я тебя люблю, но ты не смог бы заплатить мне за проживание с тобой, даже если бы я не могла себя защитить в Готэме», — сказала Аннабет. «Я абсолютно точно знаю, что твоя хижина прошла проверку в лагере только потому, что либо там был Тайсон, либо я силой заставила тебя убираться. Я отказываюсь жить в свинарнике».
«...Меня ударят, если я скажу, что тебе каждый год приходится в спешке стирать бумаги со стола?» — осторожно спросил Перси.
"Да."
«Принято к сведению, я ничего не сказал».
«Лагерь?» — спросил Тим, и Джейсон оглянулся, заметив, как его взгляд стал оценивающим, прежде чем Перси повернулся и посмотрел на него с улыбкой.
«Мы с Энни ездим в один и тот же летний лагерь с тех пор, как мне исполнилось двенадцать, — сказал он. — Формально мы до сих пор туда ездим, но теперь мы вожатые, потому что стали старше. Сейчас это, по сути, второй дом, даже для тех, с кем я не ладил».
«Иногда это просто семья», — сказала Аннабет, и её улыбка стала нежной. «Возьмём, к примеру, Клариссу: они с Перси каждое лето как минимум раз дерутся. Но если дело доходит до драки, они готовы защищать друг друга от всего. И даже старшие дети, которые не являются вожатыми, объединяются, чтобы помогать заботиться о младших. Это… это мой дом с семи лет».
После её слегка задумчивого заявления в машине повисла тишина, никто толком не знал, что сказать. Тим был задумчив, но не хотел задавать вопросов и слишком давить, несмотря на своё недоверие. Джейсон лишь взглянул на Аннабет и внезапно почувствовал, что она поймёт его, если он расскажет ей о своём детстве. А Перси... Перси улыбался ей с лёгкой грустью на лице. Он был рад, что Аннабет приехала в лагерь, чтобы познакомить его, потому что она была одним из лучших людей в его жизни, но всякий раз, когда она вспоминала свои ранние годы в лагере или до того, как приехала туда, её охватывала меланхолия – или, в очень неудачный день, невероятная грусть. Талия, может быть, и жива, но её вечный пятнадцатилетний возраст иногда напоминал Аннабет о тех чувствах, которые она испытала, увидев, как Талия пала под натиском монстров. И это ещё не говоря о Луке.
Когда разговор возобновился, это был обычный спор о том, какую фаст-фуд взять на ужин, пока Перси не вмешался и не сказал, что его мама готовит, и им лучше не есть, пока они не доберутся до его дома.
«Подожди, твоя мама знает, что я пригласил коротышку?» — спросил Джейсон, поворачиваясь к Перси, чтобы увидеть, как Тим смотрит в его сторону. Перси рассмеялся.
«О, не беспокойтесь о еде. Мама приготовит достаточно, чтобы накормить её, Пола, нас четверых и всех наших друзей, которые вдруг заглянут, если вспомнят о нашем визите. Я бы ожидал… Джейсона, если он свободен», — он начал список с Джейсона, заметив, что Тим на мгновение вздрогнул от недоумения. Всегда было забавно, когда он говорил о Джейсоне с Джейсоном, просто чтобы сбить с толку. «А если Джейсон придёт, то Талия точно, Лео и Пайпер — возможно. Держу пари, что Гровер уже у меня дома и помогает маме готовить, а Рэйчел может появиться в любой момент, если захочет».
«Я люблю Гровер, но если он убедил твою маму приготовить энчилады, я уйду и вместо этого возьму фастфуд», — сказала Аннабет.
«Нет, мама готовит запеканку, ее проще всего приготовить в больших количествах», — заверил ее Перси.
«Спасибо, черт возьми, за Салли Джексон», — сказала Аннабет.
«Не ругайтесь при Эстель, я отказываюсь быть причиной того, что она выучит ругательства», — напомнил ей Перси. «Я хочу посмотреть, кто из наших друзей забудет и будет жить с осознанием того, что они научили мою младшую сестру этому ругательству».
«...ты же знаешь, это будет Лео», — невозмутимо ответила Аннабет. «Либо он, либо Талия».
«Я знаю, но всегда есть вероятность, что это может быть Джейсон или Нико, и я бы хотел , чтобы это навсегда осталось у них в голове».
Никто в машине не упустил из виду, как Тим напрягся при имени Нико, но все сделали вид, что не заметили этого, кроме Джейсона, который лишь встретился взглядом с Тимом в зеркале. Тиму оказалось, что ему не так уж много нужно разговаривать ни с Аннабет, ни с Перси, не так много, как он предполагал. Его немного беспокоило, что чем больше он с ними общается, тем больше кто-то из них может заподозрить его подозрения. Но вместо этого он мог просто сидеть и слушать, как Перси и Аннабет препираются, невольно давая ему информацию, которую он сможет изучить, как только получит компьютер и хоть немного уединится.
Перси и Аннабет, привыкшие поддерживать разговоры во время однодневных, а то и недельных поездок на поиски приключений, прекрасно понимали, зачем им эти препирательства. Они не раскрывали никакой важной информации, но вставляли новые подробности в каждую тему, чтобы поддерживать интерес Тима. В конце концов, он и так узнал бы, что они упускают, в течение дня, если бы всё шло по плану. Однако это означало, что они добрались до Манхэттена, прежде чем осознали, насколько близко подобрались, и внезапно реальность их плана начала до них доходить. Если они ошибались…
Но они не ошиблись. Чувство Джейсона смешалось с интуицией Аннабет, а эти два фактора редко ошибались. Даже Перси начал это чувствовать, просидев рядом с Тимом на заднем сиденье почти два часа. Им просто нужно было подождать ещё немного.
Аннабет заехала на парковку дома Джексонов и нашла место в рекордное время, оставив их как раз на ужине в семь тридцать. Перси, конечно, позвонил бы маме, чтобы предупредить, что они почти приехали, но ему нравилось делать ей сюрпризы. Если только неожиданному визиту не предшествовал год отсутствия, она тоже всегда была рада.
«О, Джейсон, предупреждаю тебя», — сказала Аннабет, когда они шли по коридору к квартире Джексонов. Джейсон оглянулся, приподняв брови. «Если Гровер здесь , будь готов поставить на место своего парня. Если ты думал, что мы с ним слишком близки, то эти двое ещё хуже: он знал Гровер ещё до того, как встретил меня».
«Он не стал бы быть третьим лишним , Аннабет», — с насмешкой возразил Перси. Аннабет моргнула.
«О, так, когда нам было по шестнадцать и мы встречались, он случайно не наткнулся на одну из наших пар, и ты не пригласила его присоединиться к нам и провести время вместе? И ты потом не рассказывала мне истории о том хаосе, в который ты его втянула в своей старой школе?»
Перси покраснел. «Ладно, ну... может, немного третье колесо. В своё оправдание скажу, я не думал, что мы настолько плохи».
«Это ужасная защита, Ариэль», — сказал Джейсон, ухмыляясь. «Не волнуйся, если ты когда-нибудь встретишь Роя, ты, вероятно, тоже будешь третьим лишним».
«О, боги, их двое», — пробормотала Аннабет достаточно тихо, чтобы быть уверенной, что Тим не расслышал множественного числа.
Перси остановился перед знакомой дверью и, покачавшись на каблуках, резко постучал в забавном ритме. Он никогда не постучал одинаково, но мама знала, что странный ритм означает, что это, вероятно, он. А когда дверь распахнулась, и его обняли, а мама позвала его по имени, он понятия не имел, как ему вообще удавалось каждый раз покидать эту квартиру и возвращаться в Готэм. Ничто не сравнится с объятиями его мамы. Она отстранилась, попыталась поправить ему волосы (безнадежная битва, от которой она отказывалась сдаваться), а затем заметила, что двое других мальчиков изо всех сил стараются не выглядеть неловко.
«О, ты, должно быть, Джейсон!» — воскликнула она, делая вид, будто никогда его раньше не видела. Она знала всё, что они делали, конечно же, знала, и привыкла мириться с различными проделками полубогов. «Я мама Перси, пожалуйста, зовите меня Салли. Ничего, если я тебя обниму?»
Джейсон, казалось, был ошеломлён этим вопросом, но Салли Джексон могла читать язык тела детей, переживших слишком много для своего возраста, как по книге – и да, формально они, может быть, и взрослые, но её сын и его друзья всегда будут для неё детьми – и она буквально видела, как напряглись мышцы Джейсона и Тима при встрече с новым человеком. Джейсон нерешительно кивнул, потому что уже разговаривал с Салли, и она сразу же отнеслась к нему как к сыну, заключив его в такие же крепкие объятия, как Перси. Тим особенно хорошо видел противоречивые эмоции в глазах Джейсона, когда его касался кто-то не из семьи и Перси, но в них не было ни намёка на ту лёгкую зелень, которая иногда появлялась в его глазах, когда к нему прикасались незнакомцы. И когда Салли отстранилась и повернулась к Тиму, он понял, что понял. Какие бы подозрения и опасения он ни испытывал по отношению к Перси, его мама просто излучала доброту. Тую доброту, за которую боролись изо всех сил. Он гадал, знает ли она, что происходит с Перси. Интересно, научился ли Перси у неё быть умным и добрым.
«Ты, должно быть, его брат, Тим, да?» — спросила она. «Так приятно познакомиться с вами обоими. Я волновалась, что в новом городе Перси будет тусоваться только с Аннабет».
« Мама !» — сказал Перси, его лицо слегка покраснело. Когда Салли спросила, может ли она тоже его обнять , Тим хотел сказать нет. Он хотел не доверять всей семье Перси, потому что знал, что друзья Перси были в курсе, в чем бы ни заключался секрет, и поэтому для его мамы имело смысл хотя бы иметь представление. Но черт возьми, его мама казалась такой милой , и совсем не подозрительной! Она казалась нормальной ! Даже когда он не питал недоверия к Перси или Аннабет, ни одна из них не кричала «нормальная мамочка из пригорода», как Салли Джексон. Поэтому он позволил ей обнять себя и тут же пожалел, что его здесь нет, чтобы расследовать, чтобы он не мог рисковать и снова упустить шанс получить такие объятия.
«Проходите, пожалуйста, ужин только что остыл на стойке», — сказала Салли, отступая в сторону, чтобы освободить проход. «Пол и Эстель на диване, а Гровер только что вышел на минутку, но он здесь, помогает мне».
«Назвал!» — воскликнул Перси, взволнованно направляясь к отчиму и младшей сестре. И когда он направился следом, Джейсон, будучи технически немертвым, ни за что не признался бы в тихом ворковании, которое он издал, увидев, как Эстель цепляется за старшего брата. Подайте на него в суд, он обожал детей. А Эстель была просто прелесть .
«Привет, Стелла!» – нежно сказал Перси, беря её из рук Пола и бережно прижимая к себе. Она хихикнула и попыталась схватить его за волосы, вьющиеся вокруг ушей. Перси рассмеялся и позволил ей несколько раз потянуть за локоны, прежде чем мягко отстранить её руку и приблизиться к Джейсону. Он посмотрел на Джейсона с нежной, расслабленной улыбкой на лице, и Джейсон на мгновение затаил дыхание. Глаза Перси менялись с каждой секундой, словно океан, из которого он родился, и сейчас они были прозрачными, сине-зелёными, как морское стекло, сияя от счастья быть дома и держать на руках свою младшую сестру. И он смотрел на Джейсона таким же взглядом. На Джейсона, конечно, смотрели с нежностью, особенно с раздраженной нежностью, когда речь шла о Дике, особенно в те годы… когда он нечасто вспоминал о Робине (хотя в последнее время он позволял себе думать о них). Но это была его семья. Это было другое. Это было… никто не смотрел на Джейсона так.
«Стелла, это Джейсон!» — сказал Перси, позволяя Джейсону увидеть лицо Эстель и её большие зелёные глаза. «Не кузен Джейсон, потому что я встречаюсь с этим, и было бы странно, если бы я встречалась с твоим кузеном Джейсоном».
«Перси, Джейсон не двоюродный брат Эстель», — поправила Аннабет с раздражённым смехом, но Джейсон едва ли обратил на это внимание. Да и как он мог это сделать, когда Перси так смотрел прямо перед ним?
«Почётная кузина, то же самое! Не слушай злобную Энни, Стелла, твой кузен Джейсон тебя любит», — продолжал Перси, нежно подбрасывая Эстель, стоя рядом с Джейсоном и позволяя ему протянуть к ней руку. Она обхватила своей маленькой ручкой палец Джейсона, и Джейсон был готов сжечь мир дотла ради этой малышки. Нежная улыбка Перси смягчилась.
«Она уже покорила тебя, не так ли?» — спросил он, глядя в лицо Джейсона, пока пожимал крошечную ручку Эстель с заботой человека, знающего свою силу и боящегося что-нибудь сломать. Перси знал, что между ними что-то серьёзное, когда начал встречаться с Джейсоном. Всё началось с чувства, зародившегося из-за того, как они сошлись: мирно заснуть вместе в постели после того, как зашить ножевую рану, — нетипичный способ для пар сойтись, но это убедило Перси, что Джейсон не будет «нормальным». Перси не думал, что сможет встречаться с кем-то нормальным, не с его жизнью. Даже если он не отпугнёт их, он не был уверен, захочет ли он втягивать кого-то в свои неприятности вот так. Но затем случился Аркхэм, и Джейсон стал еще дальше от нормы, а затем он узнал, кто такой Перси, и у Перси возникло чувство, что ему нужно узнать еще кое-что, прежде чем он смирится с тем фактом, что сможет видеть себя с Джейсоном еще долгое время.
Эй, полубогам повезло достичь совершеннолетия, Перси запросил слишком многого, чтобы даже представить себе далекое будущее, размышления о краткосрочных отношениях не очень распространены. Некоторые полубоги были довольны короткими интрижками и мимолетными связями, но Перси всегда знал, что хочет большего. И в тот момент, когда Джейсон настоял на том, чтобы дать клятву отцу Перси , чтобы защитить его и его семью... ну, все, что нужно было Перси, это увидеть, как Джейсон общается с Эстель. Он не мог представить себе будущего с кем-то, кто не будет любить его младшую сестру. Но Джейсон смотрел на Эстель, как на чистый лист в запятнанном чернилами мире. Будто их знакомство Перси смягчило еще одну из острых углов Джейсона. А когда Эстель пожала ему руку... ну, это не было физически заметно тому, кого можно было считать "гражданским" (например, Полу), но Джейсон растаял . Перси увидел знакомый огонь в его глазах.
Джейсон убил бы ради Эстель уже через две минуты после знакомства с ней, а поскольку Перси знал, что он Красный Колпак, это не было преувеличением.
«Она могла бы покорить кого угодно», — наконец ответил Джейсон. Перси улыбнулся ей, наблюдая, как она завороженно смотрит на белую прядь в волосах Джейсона.
«Да», — тихо сказал он, — «да, она могла бы».
Затем он поднял взгляд и увидел, что Тим отвлёкся на Аннабет, поэтому повернулся к Джейсону с кривой усмешкой. «Знаешь, она уже получила одобрение бога на захват мира».
Джейсон вздрогнул, быстро взглянул на Тима, прежде чем увидел то же самое, что и Перси, и тут слова Перси дошли до него. Он моргнул. «Подожди, что ? Какой бог? Как?»
«Да, Аполлон думает, что может полностью захватить мир, и это единственный раз, когда я с ним согласен», — рассмеялся Перси. «Этому парню не помешало бы поработать над поэзией, и он ужасно не умеет вовремя, но его пророчества обычно точны, к лучшему или к худшему. Это было не пророчество , слава богам, но всё же».
«Ты такой…» Джейсон оборвал себя, прежде чем выругаться, его щеки слегка покраснели, и Перси рассмеялся. «Ты такой чертовски странный».
«В хорошем смысле?» — подтолкнул Перси, толкнув Джейсона плечом и приподняв брови. Джейсон закатил глаза и подтолкнул Перси назад, осторожнее с Эстель.
«Да, Ариэль, в хорошем смысле. „Странный“ — вот девиз моей жизни на данный момент».
«Перси!» — раздался крик из дверного проёма, и Перси тут же поднял голову, широко улыбнувшись. В дверном проёме стоял невысокий мальчик с растоптанской кепкой, с растами вьющихся волос, под мышками у него были два костыля, а на лице — радостная улыбка.
«Гровер!» — воскликнул Перси, не менее взволнованный. Он осторожно передал Эстель позабавленному Полу, а затем подбежал обнять новоприбывшего. Казалось, он вспомнил о костылях в последнюю минуту, и его объятие было гораздо нежнее, чем можно было предположить, и Джейсон заметил, как Тим прищурился. Если Джейсон правильно помнил рассуждения Перси о его друзьях, то Гровер был… сатиром, он был почти уверен. Это, вероятно, объясняло костыли.
Даже зная всё, что он знал о Перси, и зная о некоторых его переживаниях, он всё же иногда ловил себя на мысли, что его довольно устрашающая внешность может повлиять на друзей Перси и их мнение о нём. Не то чтобы его внешность была просто показной, но… ну, было приятно, когда Гровер даже глазом не моргнул, когда Перси подтащил его к Джейсону и представил как «моего крутого парня». Он лишь ухмыльнулся Джейсону и сказал: «Так ты что, проиграл пари? Он тебя шантажирует? Моргни дважды, если он держит тебя в заложниках».
Джейсон рассмеялся: «К сожалению, нет, это всё по моей воле. Приятно познакомиться».
«Мне очень жаль, что ты принял такое неудачное решение», — ответил Гровер. «Но мне тоже приятно с тобой познакомиться. У Перси действительно есть свой тип, да?»
«Почему люди постоянно так говорят?» — возмутился Перси. Гровер непонимающе посмотрел на него, и на его лице проступило веселье.
«Аннабет побеждает тебя в драке девять раз из десяти, Рэйчел, может, и не способна с тобой драться, но она не тратит времени на то, чтобы поиздеваться над тобой, и она невероятно крута, а теперь он выглядит так, будто мог бы отжать тебя от груди и был бы в полном порядке», — перечислил он, и лицо Перси становилось все краснее, в то время как Джейсон все больше веселился.
«Для протокола, я могу», — добавил он, ухмыльнувшись предательскому взгляду Перси.
«Джей!»
Гровер потерял самообладание и был вынужден опереться на Перси, который так смеялся, что Джейсон взглянул на Тима. Его любопытный младший брат наблюдал за ними с расчетливым выражением лица, пытаясь выжать из этого взаимодействия как можно больше информации. Прямо как его учили. Если бы он думал, что сможет привести Тима сюда без его снаряжения Красного Робина и не обманув его, то да, он бы это сделал. Он не хотел, чтобы Тим анализировал все их взаимодействия вместо того, чтобы по-настоящему дружить с парнем Джейсона, но он знал, что Тим ни за что не согласится просто так оставить своё снаряжение, когда у него всё ещё нет ответов о Перси и Аннабет, которые его детективный мозг отчаянно искал.
Когда они шли на кухню, когда Салли позвала на ужин, Джейсон похлопал Тима по плечу, одновременно выхватив из кармана рацию брата.
«Расслабься, Тимбо», — сказал он, ухмыляясь. «Мы ведь все здесь друзья, верно?»
И когда он увидел, что Тим вспомнил, что ему нужно вести себя так, будто он хочет быть рядом с людьми, которым он не доверяет, он просто надеялся, что Тим не станет проверять его карманы, и что Джейсон получит возможность стащить его телефон прежде, чем Тим неизбежно уснет .
Оставалось всего несколько часов. А потом дело за Перси и Аннабет.