Пустыня моей души

Горячая работа
NC-21
В процессе
37
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 60 страниц, 23 975 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 10 Отзывы 9 В сборник

تعلم من الماضي وعش الحاضر وتتطلع للمستقبل

Настройки
Примечания:
В личном кабинете на вершине небоскрёба «Janadriyat Al-Jeong» было тихо. Тишина здесь была особая — не отсутствие звука, а его поглощение. Глубокие ковры, обшитые тёмным деревом стены и трёхслойное бронестекло создавали эффект саркофага. Чонгук стоял у окна, глядя на ночной Эр-Рияд, раскинувшийся у его ног огненной россыпью. Город был похож на усыпанное алмазами дно чужого океана. Его океана. Свет от ламп не падал на него прямо — инженеры рассчитали освещение так, чтобы его фигура всегда отбрасывала длинную, чёткую тень, достигающую противоположной стены. Это был неслучайный дизайнерский ход. Это был символ. Здесь его редко называли Чонгуком. Для мира — Бог. Для ближнего круга — Аз-Зиль. Тень. Легенда о прозвище родилась десять лет назад и обрастала деталями с каждой победой. Но её ядро, холодное и простое, знали лишь двое: он сам и его брат, Чон Хосок. Их родители, Чон Дэсон и Ли Миён, не были наследниками тронов. Они были архитекторами. Талантливыми, смелыми, построившими своё скромное состояние на уникальных проектах, синтезирующих корейскую минималистичность и арабский размах. Их пригласили в Саудовскую Аравию для амбициозного проекта — города будущего в сердце пустыни. Они привезли с собой сыновей: 20-летнего Хосока, импульсивного и яркого, и 18-летнего Чонгука, замкнутого и наблюдательного. Смерть не была зрелищной. Не было взрыва, громкого скандала, видимых врагов. Однажды вечером их нашли в своём кабинете в стройбюро. Официальное заключение: отравление угарным газом из-за неисправной системы вентиляции. Несчастный случай. Странным было лишь всё остальное. Проектные чертежи, над которыми они работали, бесследно исчезли. Их главный местный партнёр, шейх из влиятельнейшей семьи, выразил соболезнования и тут же выкупил долю компании за бесценок у растерянных, ничего не понимающих наследников. Страховики тянули с выплатами. Местные власти делали вид, что расследуют. Хосок рвал и метал. Он требовал справедливости, грозил судами, пытался взывать к совести. Его унижали, ему давали понять, что он — никто, пылинка. Он горел яростным, бесполезным огнём. А Чонгук молчал. Он не плакал. Не кричал. Он просто перестал спать. Ночью, когда Хосок в изнеможении проваливался в тяжёлый сон, Чонгук выходил. Неизвестно куда. Возвращался под утро, с пустыми глазами и холодными пальцами. Через неделю после похорон он пришёл в их временную квартиру, сел напротив Хосока и сказал первое за семь дней предложение: — Они думают, что убили двух птиц одним камнем. Они ошиблись. Они убили двух птиц и разбудили тень. С этой секунды мы — тень, Хён. И поэтому мы будем везде. С этого началось их десятилетие. Легенда гласит, что 18-летний Чонгук явился к тому самому шейху не с угрозами, а с цифрами. С полным отчётом о теневых схемах финансирования его сына, с расшифровкой переговоров, которые не должны были сохраниться, с деталями семейных тайн, известных лишь самым доверенным слугам. Он не требовал мести. Он предложил сделку. Не партнёрство — службу. Себя и брата. Но на своих условиях. Шейх, человек, привыкший читать страх в глазах, впервые увидел в глазах подростка ничего. Пустоту. И в этой пустоте — отражение собственной гибели. Чонгук стал тем, кого не замечают, пока не становится слишком поздно. Он был тенью при шейхе, потом при его сыне, а потом — за спиной у всех ключевых игроков в королевстве. Он учился, впитывал, вычислял слабые места. Он строил не компанию, а систему. Холодную, логичную, без эмоций. Хосок стал его громоносцем, его устрашающим ликом — тем, кто ломал, давил, заключал сделки в гневе и азарте. Сам Чонгук оставался незримым. Он был алгоритмом, который всегда оказывался прав. Он был информацией, которая попадала нужным людям в нужный момент. Он был тихим голосом в темноте, после которого наступала тишина. Аз-Зиль — так его впервые назвал старый, циничный советник одного из принцев, чью финансовую империю Чонгук тихо разобрал на запчасти за полгода. «Осторожнее, — сказал советник, — вы боретесь не с человеком. Вы пытаетесь поймать Аз-Зиль. А тень нельзя поймать. Её можно только пережить. Если повезёт.» Прозвище прижилось. Оно означало того, кого нельзя найти, но чьё присутствие чувствуется в каждом падении акций, в каждом провале конкурента, в каждой внезапной благосклонности власти. Он был тенью, которую отбрасывала сама власть, её тёмным, неизбежным двойником. Чонгук повернулся от окна. Его тень на стене совершила плавное движение. Намджун, появившийся в дверях с планшетом, бесшумно, как и подобает в присутствии тени, ждал. — Отчёт — сказал Чонгук. Голос был ровным, лишённым даже отзвука воспоминаний. — Ан-Наим изолирован. Контракт выкуплен у «Чан Энтертейнмент» полностью. Камаль и его команда ожидают дальнейших инструкций. Медицинский отчёт готов. Признаки приближающегося омега-цикла подтверждены. Стресс приблизил его. Чонгук кивнул. Его мысли не были о контрактах или циклах. Они возвращались к тому запаху. К той вспышке муската и мёда, перечёркивающей годы самоконтроля. К дрожащему облаку на сцене, в котором он с первого взгляда увидел ту же пустоту, что была в нём самом после смерти родителей. Не выжженную холодом, а выбитую болью. — И, Намджун, — Чонгук сделал паузу, что было редкостью. — Что известно о его панике после выступления? Намджун поднял бровь. Детали эмоционального состояния активов редко интересовали босса. — Охранники доложили: истерика, неспособность передвигаться. Камаль списал на истощение. Чонгук медленно подошёл к столу, положил кончики пальцев на полированную поверхность. — Это не было истощением, — произнёс он задумчиво. — Это был инстинкт. Он почувствовал опасность. Настоящую. В уголке его губ дрогнуло что-то, отдалённо напоминающее уважение. Маленькое, дикое существо почуяло тень. И не смогло с этим справиться. — Инструкции? — спросил Намджун, стирая с лица всякое удивление. — Оставить его. Никаких новых вмешательств, никаких препаратов, кроме минимальных для поддержания жизни. И… обеспечить ему доступ к окну. Пусть видит солнце. — это был не акт милосердия. Это был эксперимент. Можно ли вернуть к жизни то, что уже начало умирать? И что появится на свет вместо этого? — Понял, — Намджун сделал пометку. — Хосок спрашивает, будете ли вы смотреть другие презентации на этой неделе. — Нет, — ответил Чонгук, отводя взгляд к ночному городу. — Подарок уже получен. Теперь нужно понять, что с ним делать. Он снова стал тенью у окна — неподвижной, всевидящей, думающей о том облаке, что посмело издать аромат жизни в его мире, выстроенном на смерти. И о том, какую новую легенду породит их столкновение.

***

Боль была другой. До этого она была методичной, холодной, почти хирургической. Удары под ребра, щипки в скрытых местах — всё, чтобы сохранить товарный вид. Сейчас всё изменилось. Камаль был в ярости. Его идеально подготовленный «подарок» выставил его же дураком — впал в истерику, испортил дорогой костюм, его пришлось тащить по коридору. А главное — это молчание из главного офиса. Никаких новых указаний, никакой благодарности. Только сухой приказ оставить танцора в покое. Для Камаля, чья власть строилась на контроле и страхе, это было равносильно опале. И он решил вернуть контроль самым примитивным способом. — Ты думал, что раз на тебя посмотрели, ты стал особенным? — шипел он, ударяя Тэхена тыльной стороной ладони по лицу. Удар был звонким, жестоким, оставляющим яркий след на бледной коже. — Ты никто! Пыль! Тряпка, которую я выброшу, как только мне позволят! Фарис держал Тэхена, скрутив ему руки за спину. Удары сыпались уже не по расчетным точкам. Пощёчины, тычки в грудь, пинок в колено. Видимые места. Синяк под глазом, кровь на губе, отпечаток пальцев на запястье. Это была не дисциплина. Это была злоба. Тэхен не выдержал. Голод, усталость, паника, а теперь эта новая, грубая боль переломили что-то внутри. Низкий, сдавленный стон вырвался из его горла, превратившись в рыдание. Он забыл про гордость, про достоинство. Он был просто животным, которому больно. — Пожалуйста… остановитесь… — он выдохнул на ломаном арабском, которому его успели научить за эти дни. — Ля ата… бас… Нет… хватит… — Молчи! — Камаль ударил его снова. — Ты не имеешь права просить! Тэхен закрыл лицо руками, съёживаясь, его плечи тряслись от беззвучных, горловых всхлипов. Он молил — не Бога, не Аллаха, а просто пустоту — чтобы это закончилось. Чтобы его перестали бить. Чтобы мир перестал быть сплошной, бесконечной болью. Дверь открылась. В проёме, залитая светом из коридора, появилась высокая, утончённая фигура мужчины в безупречном светло-сером костюме. Ким Сокджин. Личный секретарь Чонгука, ответственный за документооборот между офисом и такими вот «периферийными объектами». В его руках была папка. И его идеально уложенные волосы, и безупречный вид резко контрастировали с происходящим в комнате. Но не лицо. На его лице застыла не маска безразличия, как у Намджуна, а что-то иное — мгновенная, леденящая оценка ситуации и вспышка неподдельного ужаса в глубине карих глаз. Он был омегой. Он чувствовал это. Камаль замер с занесённой рукой. Ярость в его глазах сменилась настороженностью и подобострастием. — Господин Ким! Мы… приводим его в порядок. Он ослушался. Сокджин не удостоил его взглядом. Его внимание было приковано к Тэхену, который, дрожа, смотрел на него через пальцы, как затравленный зверёк на возможного нового мучителя. — Я принёс поправки к контракту для вашего ознакомления, — голос Сокджина был ровным, профессиональным, но в нём висела стальная нить. — И, как мне показалось, вы не совсем верно поняли инструкции господина Чона. «Оставить в покое» не подразумевает «продолжить коррекцию поведения». Камаль побледнел. — Я… я просто… — Я передам, что вы ознакомились, — Сокджин отрезал, делая шаг вперёд. Его собственный, мягкий, едва уловимый аромат сандала и чистого хлопка на мгновение перебил запах страха и крови в комнате. — А теперь оставьте нас. Господину Чону требуется мой отчёт о состоянии актива после сегодняшнего вечера. Фарис посмотрел на Камаля. Тот, стиснув зубы, кивнул. Они вышли, закрыв за собой дверь, оставив Тэхена на полу и Сокджина, стоявшего посреди комнаты. Тишина повисла тяжёлым, звенящим пологом. Сокджин медленно, давая тому привыкнуть к своему присутствию, опустился на корточки на почтительном расстоянии. Его движения были плавными, нерезкими. — Меня зовут Сокджин. Я здесь не для того, чтобы причинить тебе боль, — он сказал это по-корейски. Чистым, сеульским диалектом. Тэхен вздрогнул, услышав родную речь. Он приподнял голову, в его распухших глазах плескались слёзы и полное недоверие. — …Почему? — прошептал он хрипло, срываясь на кашель. — Зачем вы это делаете? — Я ничего не делаю, — мягко ответил Сокджин. Его взгляд скользнул по синяку под глазом Тэхена, и его пальцы слегка сжали папку. — И, боюсь, то, что происходит сейчас, делают без ведома того, от кого исходят все приказы. Это самодеятельность. Отчаяние мелких людей, почувствовавших, что почва уходит из-под ног. Тэхен не понял половины слов. Он просто смотрел, как по щеке Сокджина скатывается единственная, быстрая слеза. Омега плакал за другого омегу. Молча, почти незаметно. — Он… он придёт снова? Тот… из ложи? — выдавил Тэхен, обхватив себя руками. Сокджин вздохнул. Его лицо стало печальным и бесконечно усталым. — Он всегда приходит, когда это нужно ему. Но то, что он запретил тебя трогать… это что-то значит. Держись за это. Как за соломинку. Он осторожно, не прикасаясь к Тэхену, положил на пол рядом с ним небольшую бутылку воды и упаковку влажных салфеток. — Спрячь это. Сотри кровь. Постарайся выглядеть… не так разбито. Для них это игра. Выглядишь слабым — будут бить. Выглядишь сломленным — могут решить, что ты больше не нужен. Сокджин поднялся. — Мне жаль. Больше, чем ты можешь понять. Но я не могу ничего изменить. Я — просто тень другой тени. Он повернулся, чтобы уйти, но на пороге обернулся. Его голос стал ещё тише, почти шёпотом. — Не моли их о пощаде. Они не понимают этого языка. Молчи. И жди. Это единственное, что остаётся в этой пустыне — ждать. Иногда случаются миражи. Иногда — дождь. Дверь закрылась. Тэхен остался один, прижав к груди бутылку с водой, как святыню. Впервые за три дня кто-то заговорил с ним по-человечески. И этот кто-то сказал, что единственная надежда — это ждать человека с глазами пустыни. И это было страшнее любого удара Камаля. Тэхен не помнил, сколько времени прошло. Он сидел на холодном полу, прижимая к ушибленному боку пластиковую бутылку. Вода внутри была прохладной, почти ледяной. Он открутил крышку дрожащими руками, сделал глоток, потом другой. Жидкость обожгла ссадины на губах, но смыла вкус крови и соли слёз. Он взял влажную салфетку. Аромат зелёного чая, едва уловимый, ударил в нос. Простая, чистая гигиена среди всей этой грязи. Он осторожно протёр лицо, вздрагивая, когда ткань касалась сбитой кожи под глазом. На салфетке остались розовые разводы. Выглядишь сломленным — могут решить, что ты больше не нужен. Слова Сокджина отдавались эхом в его опустошённой голове. Он сделал ещё один глоток воды, заставляя себя проглотить. Потом встал. Ноги дрожали, но держали. Он дошёл до маленького зеркала в углу умывальника и посмотрел на своё отражение. Тот, кто смотрел на него, был почти незнакомцем. Бледное, осунувшееся лицо. Сине-фиолетовый фингал под левым глазом. Распухшая нижняя губа. Глаза, некогда голубые словно море и огромные, потемневшие от страха, с красными прожилками. Но в их глубине, под слоем боли и паники, тлела слабая искра. Не сломлен. Не до конца. Он повернулся и медленно, превозмогая боль в мышцах, начал делать простейшую растяжку. Сначала просто наклоны головы, потом вращения плечами. Каждое движение отзывалось болью в рёбрах, но он продолжал. Это был единственный язык, который он знал в совершенстве. Язык тела. Пока оно могло двигаться — он существовал. Он подошёл к окну. Раньше шторы были всегда задернуты. Теперь они были открыты. Он смотрел на ночной город, на далёкие огни, на тёмный силуэт небоскрёба, упиравшегося в звёздное небо. «…обеспечить ему доступ к окну. Пусть видит солнце.» Он не знал, чьи это были слова. Но окно было открыто. Значит, кто-то приказал. Кто-то, чья тень была длиннее тени Камаля. Он прижал лоб к прохладному стеклу. Где-то там, в одном из этих огней, сидел тот, чей взгляд жёг. Аз-Зиль. Тень. Он не знал этого прозвища, но чувствовал его суть. Бесформенную, всепроникающую угрозу. — Я не сломлюсь, — прошептал он в стекло, запотевшее от его дыхания. — Я не сломлюсь. Я не сломлюсь. Это была не молитва. Это был обет. Единственный акт сопротивления, доступный ему сейчас. Он повторял это как мантру, пока за окном ночь начинала светлеть, уступая место первому, бледно-серому рассвету. Омега у окна и надвигающийся день. Их противостояние только начиналось.

***

Воздух был настолько чистым и холодным, будто его специально заморозили для ясности мысли. Чонгук не спал. Он редко спал в общепринятом понимании. Его сознание переходило в состояние низкоинтенсивного анализа, похожее на режим ожидания смертоносной системы. Сокджин вошёл бесшумно, но не крадучись. Его шаги были тихими, профессиональными. Он остановился на почтительном расстоянии от массивного стола, скрестив руки за спиной. Его собственный запах — сандал, хлопок и лёгкая, почти неощутимая нота зелёного чая — был тщательно нейтрализован, чтобы не вторгаться в пространство альфы. — Господин Чон, — начал Сокджин, его голос был ровным, отчётливым, лишённым эмоций. — Я доставил поправки к контракту Камалю. А также составил предварительный отчёт о состоянии актива Ан-Наим по итогам вечера и… последующих событий. Чонгук не поднял глаз от голографической проекции биржевых сводок, плывущей в воздухе перед ним. Только его пальцы, лежащие на столе, слегка выпрямились. — Продолжайте. Сокджин сделал микроскопическую паузу, выверяя каждое слово. — После выступления у актива наблюдалась острая паническая атака. Камаль интерпретировал это как истерику от истощения. Актива доставили в его комнату в состоянии, близком к кататоническому. Позже, в нарушение вашего прямого указания об изоляции и покое, Камаль, предположительно с целью «коррекции поведения», инициировал… физическое воздействие. Открытого неповиновения не было, но методы были применены грубые, оставляющие видимые следы. Тишина в кабинете сгустилась. Голографические графики продолжали плыть, отражаясь в тёмных, неподвижных зрачках Чонгука. — Видимые следы, — повторил Чонгук. Его голос не изменился. Не стало ни ниже, ни тише. Но Сокджин, знавший его десять лет, почувствовал, как по его позвоночнику пробежал холодок. Не страх за себя. Страх предчувствия. — Да. В область лица и открытых участков рук. Актива просил о пощаде. Безуспешно. — И каково его текущее состояние? — После вмешательства, — Сокджин тщательно подбирал термин, — актив пришёл в себя. Контузионные повреждения поверхностны. Эмоциональное состояние… остаётся в крайне подавленном спектре. Однако наблюдаются признаки базовой моторной активности. Он двигается. Пьёт воду. Находится у окна. — У окна, — Чонгук наконец отвёл взгляд от проекции. Его глаза встретились со взглядом Сокджина. В них не было гнева. Был лишь ледяной, бездонный интерес, как у учёного, наблюдающего за непредсказуемой реакцией в контролируемом эксперименте. — Он испугался вида? — Нет. Он смотрит. Чонгук медленно откинулся в кресле. Кожаный шезлонг не издал ни звука. — Ваша оценка, Сокджин. Как омеги. Прогноз. Сокджин сглотнул. Это была ловушка и доверие одновременно. Чонгук презирал сантименты, но ценил интуицию там, где его собственная природа альфы могла дать сбой. — Он не сломлен. Запуган до предела, истощён, в шаге от физиологического коллапса из-за приближающегося цикла… но не сломлен. В нём есть… упрямство. Очень тихое. Его страх перед вами… — Сокджин остановился, рискуя перейти грань. — Продолжайте. — …он отличается от страха перед Камалем. Это не страх перед болью. Это страх перед… поглощением. Он почувствовал масштаб. И это его и ломает, и не даёт развалиться окончательно. Парадокс. Чонгук несколько секунд молчал. Потом его взгляд скользнул к папке в руках Сокджина. — Документы у Камаля? — Да. Он ознакомится к утру. — Он не ознакомится, — мягко произнёс Чонгук. — Утром Камаль и его команда будут уволены. С черной меткой во всём королевстве. Испортить то, что принадлежит мне, — непростительная глупость. Обеспечьте это. — Понял, — Сокджин кивнул, не выражая ни удовлетворения, ни сожаления. — И, Сокджин… — Да, господин Чон? — С этого момента вы персонально курируете всё, что касается этого актива. Его питание, состояние, безопасность. Вы будете моим отражением в этом вопросе. Ни одна пылинка не упадёт на него без вашего ведома. Понятно? Это был приговор Камалю и огромное бремя для Сокджина. Он понимал и то, и другое. — Абсолютно, господин Чон. — Свободны. И пришлите ко мне Намджуна. Сокджин поклонился и бесшумно вышел. Когда дверь закрылась, в кабинете воцарилась та же тихая, ледяная тишина. Но что-то в ней изменилось. Чонгук снова посмотрел в окно, где начинал розоветь восток. Они избили его. Испугали. Заставили плакать и молить о пощаде. Они осмелились оставить следы на том, на что он уже мысленно положил метку «своё». Его мальчика. Его блаженство. И это облако, вместо того чтобы развеяться, упрямо смотрело в окно. Ждало. Гнев, холодный и беззвучный, как движение тектонических плит, шевельнулся где-то в глубине. Не из-за жалости. Из-за принципа. Нарушенного порядка. Он ненавидел беспорядок. Он нажал скрытую кнопку на столе. Голограмма погасла. В наступившей темноте его профиль был похож на клинок. — Нарушители будут устранены, — прошептал он в пустоту, не обращаясь ни к кому. — А то, что они пытались сломать… я посмотрю, на что оно способно. Когда на его стороне будет правильная тень.

***

Рассвет в пустыне — не постепенный переход от тьмы к свету. Это внезапная капитуляция ночи. Одна минута — небо свинцовое, усыпанное хрустальными осколками звёзд. Следующая — по горизонту растекается жидкий, раскалённый расплав, от персикового до ядовито-оранжевого. Воздух, ещё не успевший нагреться до нестерпимой степени, сух и прохладен, но в нём уже висит обещание будущего пекла — запах раскалённого камня, пыли и далёкого моря. Голос муэдзина, призывающего на первую молитву, плывёт над спящим городом, чистый и печальный, растворяясь в нарастающем гудении первых машин. Тэхен проснулся от того, что его щёку жгло. Он открыл глаза, вздрогнув. Прямой луч солнца, жёсткий и неумолимый, как луч прожектора, пробивался сквозь стекло и падал точно на его лицо. Жара была физическим шоком после прохлады кондиционированного воздуха. Он отполз в тень, к стене, сердце бешено колотясь от внезапного пробуждения. Сон был коротким и беспокойным, наполненным обрывками: чёрные глаза, боль, голос Сокджина. Он сидел, прижавшись спиной к прохладной стене, и смотрел, как солнечный прямоугольник медленно ползёт по полу, пожирая тени. Он всё ещё был здесь. Всё ещё в ловушке. Дверь открылась без стука. В проёме снова возник Сокджин. Но сегодня он был не один. За его спиной виднелись два молчаливых человека в тёмных костюмах — не Фарис и не Камаль. Новые. Их лица были каменными масками. Сокджин вошёл. На нём был лёгкий бежевый костюм из льна, выглядевший невероятно дорого и уместно в этом утреннем зное. В руках он держал не папку, а небольшую сумку из мягкой кожи. — Доброе утро, — сказал он по-корейски. Его голос был спокойным, ровным. Он не стал приближаться, давая Тэхену пространство. — Солнце сегодня беспощадно. Тэхен молча смотрел на него, настороженный, как дикое животное. Его взгляд скользнул к незнакомым охранникам. — Они не причинят тебе вреда, — Сокджин последовал за его взглядом. — Камаля и его людей здесь больше нет. Они уволены. Эти слова не принесли облегчения. Они принесли новую, неясную тревогу. Если ушёл один надзиратель, значит, его заменит другой. Хуже? Лучше? Другой. — Почему? — хрипло спросил Тэхен, не отрывая от него взгляда. — Потому что они ослушались, — просто ответил Сокджин. — И испортили то, что не принадлежало им. Здесь ценят порядок. — Он сделал паузу, изучая синяк под глазом Тэхена. — Болит? Тэхен непроизвольно дотронулся до кожи. Кивнул. Было стыдно признаваться в слабости, но отрицать было глупо. — Здесь есть мазь. И кое-что ещё, — Сокджин поставил сумку на пол и присел на корточки, открывая её. Он достал тюбик, небольшую упаковку с влажными салфетками, бутылку воды и… плоскую коробку. — Тебя перевезут. В другое место. Лёд пробежал по спине Тэхена. — Куда? Зачем? — В резиденцию господина Чона, — Сокджин сказал это без уклонений, глядя ему прямо в глаза. — Там безопаснее. И… это его решение. — Резиденция, — Тэхен повторил, и его голос дрогнул. Тот самый. Чёрные глаза. — Он… он хочет… — Я не знаю, чего он хочет, — тихо перебил Сокджин. Его собственный взгляд стал серьёзным, почти печальным. — И ты не узнаешь, пока не окажешься там. Но это не будет похоже на здесь. Никакого Камаля. Никаких избиений. Это другое. Понимаешь? Совсем другое. — Хуже? — вырвалось у Тэхена. — Иначе, — поправил Сокджин. Он открыл коробку. Внутри лежала сложенная одежда: просторные лёгкие брюки из натуральной ткани и длинная рубашка свободного кроя, тоже бежевого оттенка. Всё — качественное, мягкое, без намёка на броскость или унижение. Одежда для человека, а не для экспоната. — Тебе нужно переодеться. И умыться. Мы уедем через двадцать минут. Тэхен не двигался. Он сжал пальцы в кулаки, чувствуя, как паника снова подползает к горлу. — А если я откажусь? Сокджин вздохнул. Не с раздражением, а с усталым пониманием. — Тогда эти двое аккуратно, без причинения боли, помогут тебе одеться и проводить. Отказ не изменит результат. Он только сделает путь более унизительным. У тебя нет выбора в «ехать или нет». У тебя есть выбор в том, как ехать. Он встал и отступил к двери, давая ему приватность. — Двадцать минут, Тэхен, — он улыбнулся, давая понять, что они равны. — Используй их, чтобы прийти в себя. Ты сильнее, чем думаешь. Пережил ад. Переживёшь и эту поездку. С этими словами он вышел, оставив дверь приоткрытой. Охранники остались снаружи, не проявляя интереса. Тэхен сидел, глядя на разложенные вещи. Чистая одежда. Мазь. Вода. Никаких угроз. Только холодная, неумолимая неизбежность. Совсем другое. Что может быть «другим» в мире, где всем правит Тень? Он медленно потянулся к тюбику. Выдавил немного прохладной мази на палец и осторожно нанёс на синяк. Боль притупилась. Он взял бутылку, сделал большой глоток. Потом, отворачиваясь к стене, быстро сбросил свой помятый, пропахший страхом костюм и надел новую одежду. Ткань была мягкой, дышащей. Она не стягивала, не давила. Это было почти… по-человечески. Он подошёл к окну в последний раз. Солнце уже стояло высоко, заливая мир ослепительным, беспощадным светом. Бежать было некуда. Даже если выпрыгнуть — внизу лишь раскалённый камень. Он обернулся. Двадцать минут истекли. Сокджин ждал его в дверях, кивнув, когда их взгляды встретились. — Готов? — спросил он. Не «пошли», а «готов». Тэхен сделал глубокий вдох. Он не был готов. Он никогда не будет готов. Но он кивнул. — Да, — прошептал он. И сделал шаг вперёд, навстречу «совсем другому». Навстречу Аз-Зилю. Машина была не просто транспортом. Это был ковчег из тишины и прохлады, плывущий по волнам раскалённого воздуха. Внедорожник с тонированными стёклами настолько тёмными, что мир за окном казался выцветшей, переэкспонированной киноплёнкой. Тэхен сидел на заднем сиденье рядом с Сокджином. Двое охранников — впереди. Никто не говорил. Первые минуты Тэхен смотрел прямо перед собой, на спинку кресла, обитую мягчайшей кожей. Но любопытство, заглушённое страхом, начало пробиваться наружу. Он робко повернул голову к окну. И замер. Он никогда не видел такого Эр-Рияда. Не ту его удушливую изнанку с пыльными переулками, где его держали, а его лик. Дорога вела их по широким, безупречно чистым магистралям, обрамлённым пальмами, чьи кроны были идеально подстрижены, словно гигантские зелёные шары на тонких спицах. По обе стороны вырастали здания, заставлявшие забыть о гравитации: башни из стекла и стали, изогнутые, как лезвия ятаганов, или сверкающие зеркальными гранями, в которых безжалостное солнце множилось до бесконечности. Всё было новым, глянцевым, почти стерильным. Это был город, построенный не людьми, а математиками и футуристами, город-утопия, выросший из песка по воле невероятного богатства. Затем архитектура начала меняться. Появились величественные здания с арабской вязью, золотыми куполами, напоминающими перевёрнутые чаши небесного нектара. Они не просто стояли — они владели пространством. Машина свернула на бульвар, обсаженный редкими, приземистыми деревьями с серебристой листвой, отливающей на солнце металлом. Вдоль дороги тянулись невысокие, но невероятно длинные строения цвета песка и охры, с рядами одинаковых, арочных окон и внутренними двориками, где мелькала зелень фонтанов. Но главное была пустыня. Она не исчезла. Она была везде. В цвете зданий, в оттенке неба, выбеленного жарой, в золотистой пыли, лежащей тонкой дымкой даже на идеальных тротуарах. Это был не город, победивший пустыню. Это была пустыня, приручившая город, накинувшая на него роскошную, но не скрывающую суть, мантию. — Он везде, — тихо, почти неосознанно, сказал Тэхен, прижав лоб к холодному стеклу. — Кто? — спокойно спросил Сокджин, не отрываясь от планшета. — Песок. Пустыня. Она… смотрит. Сокджин на секунду отвлёкся от экрана и взглянул в окно. — Она не смотрит. Она есть. Она была здесь до нас и будет после. Здесь все понимают: можно построить что угодно, но фундамент — всегда песок. Это учит смирению. Или мании величия. Смотря кто ты. Машина плавно въехала в тень. Они проезжали под серией гигантских арочных конструкций, похожих на ворота в иной мир. За ними открылась ещё более широкая, почти пустынная улица, охраняемая по периметру высокими стенами цвета слоновой кости. Над стеной виднелись лишь верхушки огромных, раскидистых деревьев — не пальм, а каких-то других, с густой, тёмной зеленью, говорящей о немыслимом количестве воды, потраченной на их жизнь. Тэхен почувствовал, как сжимается желудок. Они приближались. Он повернулся к Сокджину. Тот, казалось, был погружён в работу, но его поза была открытой. — Господин Ким, — начал Тэхен, и его собственный голос показался ему слишком громким в этой тишине. — Ммм? — Почему вы… помогаете мне? Вы же омега. Вы работаете на него. Вы должны… — Должна ли луна ненавидеть приливы, потому что их вызывает то же самое, что заставляет её светить? — мягко перебил Сокджин, откладывая планшет. Его глаза встретились с Тэхеном. В них не было покровительства, лишь усталая ясность. — Мы с тобой — часть одного порядка. Древнего и часто несправедливого. Моя работа — обеспечивать порядок господина Чона. Моя… природа — понимать тебя. Это не помощь. Это баланс. Если система сломает тебя полностью, она станет беднее. Я просто… смазываю шестерёнки, чтобы скрипели меньше. — А он… он сломает меня? — прошептал Тэхен, не в силах сдержать главный вопрос. Сокджин долго смотрел в окно на проплывающие мимо стены. — Господин Чон ничего не ломает просто так. Он либо игнорирует, либо… присваивает. Чтобы присвоить, нужно понять механизм. Изучить. Он будет изучать тебя. Это может быть страшнее, чем битьё. Потому что ты сам не знаешь, что он в тебе найдёт. — А если он найдёт что-то… плохое? Слабое? — Тогда, возможно, тебе повезёт, и он потеряет интерес, — Сокджин усмехнулся, но в улыбке не было веселья. — Но я видел, как он смотрел на тебя. Он уже нашёл что-то. Что-то, чего у него нет. А у Аз-Зиля есть всё. Поэтому интерес… стойкий. Машина замедлила ход, подъезжая к массивным, резным воротам из тёмного дерева и металла. За ними открывался путь в тень тех самых огромных деревьев. — Готовься, — тихо сказал Сокджин, и в его голосе впервые прозвучала не предостерегающая, а почти что ободряющая нота. — Дальше — его территория. Дыши. И помни: он ненавидит истерику. Но уважает тихий ужас. Это разница. Ворота бесшумно раздвинулись, впуская их в прохладную, зелёную мглу частной резиденции. Последний луч палящего уличного солнца скользнул по стеклу и исчез. Тэхен затаил дыхание. Путешествие окончено. Теперь начиналось нечто иное. Ворота закрылись за ними с тихим, но весомым щелчком, отсекая внешний мир. Машина катилась по идеальному гравийному подъезду, шелестя под колёсами, как шёпот. Дорога вела сквозь парк — неожиданный, невозможный оазис в сердце пустынного города. Здесь пахло не пылью и жарой, а влажной землёй, скошенной травой и цветущим жасмином. Воздух под сенью гигантских фикусов и пальм был прохладным, почти влажным. Сквозь листву мелькали беседки, увитые виноградом, и гладь небольшого озера, в котором неподвижно отражалось небо. Машина остановилась перед главным зданием. Это не был дворец в привычном понимании. Это была длинная, приземистая вилла из песчаного камня и тёмного стекла, идеально вписанная в ландшафт. Минимализм, граничащий с аскетизмом, но каждый материал, каждый пропорциональный изгиб кричал о баснословной, молчаливой стоимости. Первыми, кого увидел Тэхен, выходя из прохладного салона в душащий полуденный зной парка, стали двое мужчин, ожидавших их на ступенях. Намджун стоял слева, безупречный в тёмном деловом костюме, несмотря на жару. В руках — всё тот же планшет. Его взгляд, холодный и оценивающий через стёкла очков, скользнул по Тэхену, будто считывая штрих-код: актив доставлен, видимые повреждения, состояние – стрессовое, угроза безопасности – минимальная. Он кивнул Сокджину, не выражая ни приветствия, ни интереса. Просто констатация факта. Справа, облокотившись на колонну, был Хосок. На нём были дорогие шёлковые шаровары и свободная рубашка, расстёгнутая на пару пуговиц. Он улыбался. Но улыбка не достигала его холодных, насмешливых глаз, которые изучали Тэхена с неприкрытым, алчным любопытством. — Ну вот и наш маленький Ан-Наим прибыл, — произнёс он, и его голос прозвучал громко в тишине парка. — Надеюсь, дорога не слишком утомила «блаженство»? Выглядишь… живее, чем вчера. Почти. Тэхен инстинктивно отступил на полшага назад, к машине. Воздух, напоённый ароматом жасмина, вдруг показался ему удушающим. Эти двое были полной противоположностью друг другу — ледяная логика и тлеющая жестокость, — и оба были одинаково опасны. И тогда вышел Он. Он появился не из двери, а из тени глубокой арочной лоджии, будто материализовался из самой прохлады. Чонгук. На нём не было ни костюма, ни традиционной одежды. Простые льняные брюки и чёрная футболка, обтягивающая мощный торс. Босиком. Это была та же простота, что и у виллы — нарочитая, ошеломляющая, подчёркивающая, что ему не нужно ничему соответствовать. Он был стандартом. Его шаги по гравию были совершенно бесшумными. Хосок умолк, а Намджун выпрямился ещё больше, если это было возможно. Сокджин, стоявший рядом с Тэхеном, сделал едва заметный, почтительный наклон головы. Но Чонгук не смотрел ни на кого из них. Его взгляд, тот самый, чёрный и всепоглощающий, с первой же секунды нашёл и пригвоздил Тэхена. И в этот миг между ними вспыхнула химия — немая, мощная, как разряд в разрежённом воздухе перед бурей. Тэхен почувствовал это всем существом. Не как эмоцию, а как физический закон. Будто гравитация в эпицентре резко усилилась, пригвождая его к месту. Воздух вырвался из его лёгких. Весь шум мира — шелест листьев, отдалённый гул города — отступил, заглушённый оглушительной тишиной этого взгляда. Он не мог пошевелиться, не мог отвести глаз. Его собственная, едва оправившаяся омега-сущность взвыла внутри — смесь первобытного ужаса и того самого, предательского **влечения** к доминантной силе, против которого не было лекарств. А Чонгук… вдыхал. Его ноздри чуть дрогнули. Тот самый аромат, который он поймал в клубе сквозь дым ладана, — белый мускус и та самая, дикая капля мёда — теперь витал в его собственном пространстве. Чистый, незамутнённый маскировками. Он не проявлял эмоций. Но в глубине его каменно-спокойных глаз что-то шевельнулось. Не интерес. Не желание. Узнавание. Будто он годами смотрел на чёрно-белые снимки одного и того же пейзажа, и вот этот пейзаж внезапно материализовался перед ним в трёх измерениях, запахах и дрожи. Он медленно, не спеша, прошёл несколько шагов, сокращая дистанцию. Его тень, длинная и чёткая в полуденном солнце, легла на гравий перед самыми ногами Тэхена. Метафора, ставшая реальностью. Тэхен дрожал. Мелкой, неконтролируемой дрожью, которую он был не в силах остановить. Его ладони вспотели. Но слёз не было. Не было и паники, как вчера. Был только этот всепоглощающий, парализующий штиль перед лицом живой пустоты. Чонгук остановился в двух метрах от него. Не ближе. Этого расстояния было достаточно, чтобы чувствовать, но не касаться. Достаточно, чтобы доминировать, не прибегая к силе. Он молчал. Просто смотрел. И в этой тишине, под взглядами Хосока, Намджуна и Сокджина, разворачивался их первый настоящий диалог — без единого слова. Тэхен своим страхом, своей хрупкостью, своим упрямым стоянием на ногах вопрошал: «Что ты со мной сделаешь?». А Чонгук своим безмолвием, своей незыблемостью и этим проникающим взглядом отвечал: «Всё. Что захочу. И ты отдашь мне это сам, просто чтобы эта тишина наконец закончилась». Это длилось вечность. Или всего несколько секунд. Затем Чонгук медленно, едва заметно, кивнул. Не Тэхену. Сокджину. — Отведи его в восточный флигель. Комната у фонтанов во внутреннем дворе. Никто не входит без моего приказа. Его голос был тихим, низким, и он разрезал напряжённый воздух, как лезвие. И только потом, прежде чем развернуться и уйти обратно в тень лоджии, он на миг задержал взгляд на синяке под глазом Тэхена. В его взгляде не было ни гнева, ни сочувствия. Было лишь отметка — повреждение. Причинено другими. Теперь – моё. И более недопустимо. Он повернулся и растворился внутри так же бесшумно, как и появился. Заклинание было снято. Тэхен почти рухнул, сделав судорожный, хриплый вдох, будто только что всплыл с глубины. Спина была мокрой от холодного пота. Хосок фыркнул, разочарованно, и последовал за братом. Намджун, бросив последний оценивающий взгляд, скрылся внутри с планшетом. Остался только Сокджин. Он мягко коснулся локтя Тэхена, чтобы вернуть его в реальность. — Пошли, — сказал он тихо. — Ты видел. Теперь ты знаешь. Такова химия. Она не спрашивает, хочешь ли ты быть её частью. Она просто есть.
37 Нравится 10 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)