За твоей душой я пойду

Перевод
PG-13
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
DC
Размер:
планируется Макси, написано 140 страниц, 44 631 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 8

Настройки
В одной сёдзё-манге была сцена, где главная героиня сияла, как застенчивая невеста, от одного лишь жеста своего возлюбленного, который взял её за руку и повёл вперёд… куда-то. Жест настолько простой, но мангака решил посвятить ему почти целую страницу, а на маленьких панелях крупным планом были показаны их руки, покрасневшие щёки девушки и её другая рука, прикрывающая её «тук-тук-тук ». Манга в жанре сёдзё заинтриговала Дамиана, потому что в реальной жизни он никогда не смог бы столкнуться с чем-то подобным — всего лишь фантазией. Сражения с призраками и драконами-летучими мышами не были фантастикой, несмотря на то, что многие считают иначе, но вот что-то подобное ? Это уже должно быть фантастикой. Но вот и Дэмиан; сердце колотилось, мышцы напрягались, щеки горели. Супербой держал Дэмиана за руку и вел его к главному входу в поместье, словно Супербой был его хозяином. Дэмиан следовал за ним, словно его околдовали. Его улыбка была словно солнце. Она зажгла Дэмиана. Что это за чертовщина? Как он так повлиял на Дэмиана? Это была криптонианская сила или он использовал магическое заклинание? Какое заклинание он произнес? Какая наглость! Сможет ли он одолеть Супербоя с помощью той же магии? Ведь Дэмиан решил применить месть, а не правосудие, и попросить прощения у Отца. «Сегодня прекрасная погода», — сказал Супербой, вытаскивая Дэмиана на улицу. «Поехали в небо». Небо. Земля. Космос. Где угодно. Местоположение не имело значения. « Гав !» Громкий лай Титуса вывел Дэмиана из затуманенного сознания. Спасибо лучшей собаке во Вселенной. «Привет, дружок!» — радостно воскликнул Супербой, отпуская руку Дэмиана и приседая, чтобы поприветствовать Титуса. Собака выбежала из двери и первой подошла к Дэмиану, наклонив голову и виляя хвостом, ожидая разрешения поприветствовать гостя. «Поздоровайся, Титус», — сказал Дамиан. «Привет!» — ответил Супербой, когда Титус подошел к нему с любопытными глазами. «Титус — такое классное имя. Я — Супербой», — сказал он, почесывая собаку за ушами. Титус вилял хвостом, глаза его сияли от удовольствия, когда он наклонился, чтобы понюхать. «У Титуса исключительное обоняние», — с гордостью заявил Дамиан. «Как только он почувствует твой запах, он сможет тебя выследить». Улыбка Супербоя слегка померкла. «Неужели?» — настороженно спросил он, отстранившись на несколько сантиметров от Титуса. Дэмиан задумался над этой реакцией. Герои в форме обычно делают всё, чтобы избежать раскрытия своей истинной личности, и уж точно не с помощью такого усердного датского дога, который затмевает собой даже собак полиции Готэма. Если бы у этого героя вообще было альтер-эго. Возможно, у Супербоя действительно была своя альтер-эго. Однако Дэмиан никогда не пытался раскрыть возможное альтер-эго Супербоя. Возможно, потому что Отец научил Дэмиана, насколько важна и сокровенна тайна личности героя. Чтобы скрыть свою истинную сущность, сам Дэмиан однажды закрасил всё лицо кровью, заменив ею свою неплотно прилегающую маску Робина, даже в разгар смертельной схватки. А может, он просто предпочел на этот раз остаться в неведении. Возможно, из-за этих новых, странных чувств, которые он испытывал по отношению к Супербою. Возможно, ему хотелось бы исследовать этот опыт таким, какой он есть, не омраченным знанием того, кем мог бы быть Супербой без буквы «С». Издалека, где-то за главными воротами, послышался звук мотоциклетного двигателя. Титус насторожился, и собака, оставив Супербоя, с энтузиазмом поприветствовала нового гостя. Плечи Дамиана напряглись. Он узнал звук двигателя. «Привет, Титус!» — раздался вдалеке голос Ричарда. «Я тоже скучаю по тебе, мальчик!» Сначала двинулось тело Дэмиана, а затем уже разум. Он мертвой хваткой схватил Супербоя за руку и с силой потянул его обратно в поместье, быстрыми и уверенными шагами. «Дамиан?» — Супербой звучал растерянно, но позволил себя затащить обратно внутрь. «Мастер Дамиан?» — спросил Альфред, когда Дамиан вошел в дверь. «Вы что-то забыли?» Дэмиан молчал, не сбавляя шага и не отрывая взгляда от дороги. Он ускорил шаг, услышав звук мотоцикла Ричарда, проезжающего мимо открытых ворот поместья Уэйна. Как только Альфред открыл главную дверь для старшего брата Дэмиана и поздоровался с ним, Дэмиан не слишком вежливо толкнул Супербоя через заднюю дверь поместья. «Ого, ладно. Что происходит?» — спросил Супербой, осматривая окрестности. «Почему мы в… э-э… заднем саду?» «Пошли», — настаивал Дамиан. «Вытащите нас отсюда». Супербой моргнул. «Конечно, но ты мне не сказал, куда хочешь пойти». «Дэмиан?» — громко окликнул Ричард откуда-то из поместья. «Выходи сюда, птенчик. Я принес тебе подарок». «Куда угодно. Сейчас же», — потребовал Дамиан. Супербой замялся. «Итак, э-э… есть несколько вариантов того, как нам поступить с этим „такси“…» Дэмиан прислушивался к невнятным голосам Ричарда и Альфреда, разговаривавших за задней дверью. Почему Альфред позволил Ричарду бродить в этом направлении, так близко к Дэмиану? Он не расслышал их разговор, пока Ричард не повысил голос. «Что значит, он вышел, Альфред? С кем? Я слышал, как кто-то захлопнул дверь. Это был Дэмиан?» Супербой продолжил: «Есть вариант, когда ты можешь прокатиться на спине, или я могу подержать тебя за руку, или…» «Самый быстрый . Вперёд, улети!» — прорычал Дамиан, сжимая кулаки и нетерпеливо топая ногой по траве. Супербой двинулся к нему, раскинул руки и с лёгкостью поднял Дэмиана с травы, словно тот ничего не весил. Затем Супербой с нечеловеческой скоростью взмыл его в небо. —————— Это был не первый раз, когда Супербой носил его таким образом. Это всегда было довольно удобно, но в то же время в какой-то степени раздражало. Потому что у Дамиана было мало места, чтобы спрятать лицо. Супербой видел, как Робин краснел без всякой причины, поэтому он не должен был видеть, как Дэмиан делает то же самое. Он мог выдать слишком много сходств. Вместо этого Дэмиан скрестил руки, стиснул зубы за сомкнутыми губами и отвернул голову, притворяясь невероятно заинтересованным голубым небом и пушистыми белыми облаками. «В следующий раз я запрыгну тебе на спину», — сказал Дэмиан, наблюдая за тусклыми облаками. «Тебе нравится кататься на спине?» — спросил Супербой. Да, потому что Супербою было бы нелегко на него смотреть. Это было лучше для его сердцебиения. «Мне так больше нравится , хотя у тебя и узкие плечи». Это была ложь. Дэмиан мог бы сказать правду, если бы это было три года назад. Десятилетний Супербой, примерно в то время, когда он дебютировал в качестве борца с преступностью, был высоким, но всё ещё узкоплечим. Дэмиан видел его файлы и фотографии на бэтком компьютере. Должно быть, за последние три года произошёл какой-то вызывающий зависть скачок роста. Сегодня его плечи заметно расширились. «Хорошо. В следующий раз будем кататься на спине друг у друга», — подтвердил Супербой, всё ещё паря высоко в воздухе без направления. «Я знаю, ты сказал „куда угодно“, но…» «Мне просто нужно было уйти от Ричарда. Помнишь моего брата?» — наконец сказал Дэмиан, подняв взгляд на Супербоя. — «Он раздует из мухи слона». «Он явно очень о тебе заботится», — сказал Супербой, встречаясь с ними взглядом. «Держу пари, ты не хотел его волновать». «В общем-то, да…» — признался Дамиан. «Ричард… такой брат, какого я никогда не думал, что у меня когда-нибудь будет». «В хорошем смысле?» — спросил Супербой. «В самом лучшем смысле, но никогда ему об этом не говорите. Никогда». Супербой усмехнулся. «Хорошо. Обещаю». Губы Дамиана изогнулись в лёгкой улыбке. «В любом случае, ты просто плывёшь в никуда, но будь уверен. Отец не разрешил мне поехать на ферму в Канзасе, но у меня есть несколько мест, которые я хотел бы посетить сегодня. Все, полагаю, одобрено отцом». «Ты так думаешь ? Знаешь, я не хочу расстраивать твоего отца». «Хм. Вот же паинька», — фыркнул Дамиан. Супербой терпеливо улыбнулся. «Спасибо. А куда теперь идти, сэр?» —————— Дэмиан уснул. Его голова свисала с руки Супербоя, руки болтались в воздухе. Из слегка приоткрытого рта текла слюна. Они проговорили всего около получаса, прежде чем Дэмиан задремал. Дэмиан устал, или Супербой был настолько скучным собеседником? По крайней мере, Дэмиану было достаточно комфортно, чтобы заснуть в объятиях Супербоя. Он поддерживал ровный темп, осторожно используя свою сверхскорость, чтобы Дэмиан мог наслаждаться полетом, не получая постоянного дуновения ветра в лицо. Супербой попытался немного приподнять руку, чтобы подпереть голову и шею Дэмиана. Он также ненадолго приземлился на крышу какого-то здания, чтобы уложить Дэмиана и переложить его руки так, чтобы они лежали на животе. Затем Супербой снова унес его. В конце концов, перед нами открылся знакомый пейзаж Метрополиса. «Мы почти на месте, Дэмиан», — сказал Супербой, постепенно снижая скорость. «Просыпайся, просыпайся». «Хм…» Густые ресницы Дамиана затрепетали, когда он попытался открыть глаза. Он прикрыл зевок рукой, а затем вытянул руки настолько, насколько позволяло его положение. Супербой ухмыльнулся. «Добро пожаловать в Метрополис». «Я бываю в Метрополисе почти каждый день, — сказал Дамиан. — Это всё тот ​​же старый добрый город». «Да, я узнал твою форму школы Рив в западной части Метрополиса в тот день». Супербой начал медленно спускаться, крепче обнимая Дэмиана, чтобы тот не упал. «А ты видел это сверху?» «Почти каждый день, — повторил Дамиан, безразлично глядя на город внизу, — я езжу в школу на вертолете». Супербой должен был это знать. В последнее время Джонатан Кент восхищался тем, что его друг (или, скорее, родственная душа) прилетел в школу на вертолете , которым управлял его дворецкий. Конечно, вид на Метрополис с высоты птичьего полета не был чем-то новым для безумно богатых. «Круто!» — воскликнул Супербой, всё ещё сохраняя дружелюбную улыбку. «А вы были в том месте, куда мы сейчас направляемся?» «Нет, — признался Дамиан. — Никогда. Это будет мой первый раз». «Впервые? Что тебя заинтересовало в…» — Супербой осторожно приземлился перед игровым залом в Метрополисе, — «…игровом зале в Метрополисе?» «Мой брат Дрейк любит ходить в игровые автоматы. Я никогда там не был, поэтому хочу посмотреть, понравится ли мне это. Я выбрал Метрополис, потому что это значит, что я буду как можно дальше от своей семьи». Дэмиан выпрямился, когда Супербой осторожно опустил его на землю. Он разгладил складки на его одежде. Супербой перестал слушать после первых трёх слов. «Твоего брата зовут Дрейк ?» — недоверчиво спросил он. «Это же одно из самых крутых имён на свете!» «Тт», — улыбнулся Дамиан, в его зеленых глазах едва заметно мелькнула искорка гордости. «Это значит дракон», — сказал он, высоко подняв подбородок. «Я знаю !» — Супербой с энтузиазмом сжал кулаки. «А поскольку он вне зоны слышимости, должен сказать, Дрейк — очень умный дракон», — продолжал Дамиан. «И снова, никогда ему об этом не говорите». «Не то чтобы это меня касалось, но время от времени, я думаю, было бы неплохо, если бы ты говорил такие приятные вещи в присутствии своих братьев», — сказал Супербой. «Ты прав. Это не твоё дело». Дэмиан отвернулся и вошёл в игровой зал. Супербой последовал его примеру. «Ты пойдёшь со мной?» «Я здесь, чтобы защитить тебя», — сказал ему Супербой. «Никто из нас не хочет повторения того, что произошло при нашей первой встрече». «Все постоянно об этом говорили. Со мной все в порядке, и мне все равно, но что подумают люди, если увидят, как настоящий супергерой идет рядом с обычным человеком?» «Моя обязанность — защищать гражданского лица, недавно похищавшего людей, чья безопасность находится под угрозой, которую я считаю высокой. Это часть моей работы». «Как хочешь, Супербой», — сказал Дэмиан, но улыбался, словно был доволен. Он остановился через несколько шагов вглубь игрового зала, завороженно склонив голову, рассматривая окружающую обстановку и уникальные красочные украшения. Поскольку была суббота, место было довольно многолюдным, в основном школьники, семьи и молодые люди. Его взгляд метался туда-сюда, словно он пытался всё охватить взглядом. Игровой зал действительно мог быть уникальным для того, кто никогда его не видел и не бывал в нём. «Так вот в каком месте Дрейку нравится бывать». «Что ты думаешь?» — спросил Супербой. Джонатан обожал видеоигры и проводил немало времени в игровых автоматах с друзьями, а иногда и с папой. «Здесь невероятно шумно. Что люди вообще здесь делают?» — почти кричал Дэмиан, пытаясь заглушить громкий шум одновременно работающих игровых автоматов. «Э-э… ​​поиграть в игры?» — крикнул в ответ Супербой, потирая затылок. «Дрейк играет в видеоигры дома. Зачем вообще сюда идти?» — снова крикнул Дэмиан. «Ну, ощущения другие. Атмосфера другая. Игры другие». Супербой шагнул вперёд, обогнав Дэмиана. «Почему бы тебе не попробовать?» — просто так он указал на игровой автомат для танцев. В данный момент двое людей соревновались друг с другом, притопывая ногами по кнопкам на полу. «Что это ?» — Дэмиан с подозрением посмотрел на предмет. «Смотри и учись». Супербой подошёл к небольшой толпе, наблюдавшей за соревнованием двух игроков. Он жестом пригласил Дэмиана следовать за ним. Дэмиан сделал шаг вперёд, но вскоре маленькая девочка позади Дэмиана указала на Супербоя. « Супербой! » — закричала она, на её лице сияло ликование. Она была зачинщицей. Затем некоторые люди обернулись, и вскоре кто-то сказал: «Подождите, я думал, кто-то просто надел свой костюм на Хэллоуин». «Он и есть настоящий Супербой?» — спросил другой. «Нет, подождите — да ! Он настоящий!» Они не то чтобы кричали , но сверхъестественного слуха Супербоя было достаточно, чтобы предупредить его о том, что он оказался в центре внимания. Дэмиан отскочил в сторону, прежде чем маленькая девочка успела ударить его головой по ягодицам, потому что теперь она, как бык, бросилась на Супербоя. Небольшая толпа постепенно разошлась, их внимание переключилось с танцевального поединка на игровом автомате на Супербоя. «Можно мне автограф?» «Ты действительно сын Супермена?» «Пожалуйста, сделайте хотя бы быстрое селфи!» «Смотри, Супербой! У меня есть салфетка с твоим лицом!» Серьезно? Его лицо использовали для того, чтобы вытирать грязь? Ой-ой. Супербой должен был предвидеть что-то подобное. Он сделал шаг назад, но места было мало, когда люди окружили его вот так. Хорошо, что многие из них сохраняли приличную дистанцию. Он старался отвечать на вопросы вежливо, сохраняя при этом в тайне любую информацию о своей семье. А где был Дамиан? Пока он набрасывал автограф на чьей-то салфетке, его глаза лихорадочно осматривали толпу, но так и не нашли свою вторую половинку. А вдруг кто-то похитил Дэмиана, пока Супербой отвлекся? Похищение вполне возможно, особенно учитывая, что это произошло совсем недавно. Паника только начала одолевать его, когда он увидел Дэмиана у танцевального автомата, внимательно изучающего двух соревнующихся танцоров. Его взгляд был прикован к их ногам, а зеленые глаза метались, следя за их движениями. Песня закончилась. Один из танцоров опустил голову в знак поражения, а другой гордо улыбнулся. Обоим было около шестнадцати-восемнадцати лет. «Эй, дружок», — начал победитель, поворачиваясь к Дамиану. «Хочешь посоревноваться? Я не буду тебя ругать, если ты будешь выступать впервые». Дэмиан поднял голову. «Это мой первый раз», — спокойно ответил он, лишь слегка нахмурившись. «Но не будь ко мне снисходителен, иначе пожалеешь». Другой парень улыбнулся. «Эй, мне нравится твоя уверенность. Давай!» Супербой с удивлением посмотрел на Дэмиана, который вышел на сцену, чтобы заменить другого игрока. Он не ожидал, что Дэмиан согласится. «Какой из них самый сложный?» — спросил Дэмиан своего соперника. «Тот, который ты ещё никогда не пробовал. Давай сделаем это честно». «Понял. Не плачь потом и не говори, что я тебя не предупреждал», — сказал старший подросток, устанавливая на автомате новую песню. Началась громкая заставка. Дэмиан пристально смотрел на экран и приготовился к танцу. Его ноги неуклюже двигались вокруг четырех кнопок со стрелками на полу. Дэмиан нахмурился и стиснул зубы от досады, когда в верхней части экрана мелькнули слова вроде «Плохо», «Отстой», «Нормально» и «Почти». Супербой перестал отвечать на вопросы. Он перестал раздавать автографы и улыбаться, делая селфи. Все его внимание было сосредоточено на Дэмиане, который постоянно наблюдал за ногами своего соперника и усердно изучал их действия на ходу. Голоса вокруг Супербоя стихли. Он моргнул, заметив, что некоторые люди вокруг проследили за его взглядом и теперь внимательно следили за танцевальным поединком. «Идеально», «Превосходно», «Потрясающе». Как только ноги Дамиана нажали на эти слова, на экране его устройства стали постоянно мигать одни и те же три слова. Отлично. Замечательно. Идеально. Идеально. Идеально. Дэмиан танцевал почти с той же скоростью, что и его соперник, медленно, но верно превосходя старшего подростка по стабильности и точности. Песня была длинной, а стрелки на экране — быстрыми и беспощадными. Они проверяли не только навыки игрока, но и его выносливость. Старший подросток начал терять темп — один неверный шаг сбил его с ритма. Дэмиан продолжал, яростно танцуя на сцене, не отставая от требований экрана. Его лицо было напряженным и серьезным, демонстрируя невероятную концентрацию. В какой-то момент он начал высовывать язык. Было невероятно наблюдать за этим, особенно когда Супербой знал, что для Дэмиана это первый раз. И он был рад, что не пытался его учить . Дэмиан разгромил бы его на сцене. Заметка для Джонатана Кента: не стоит бросать вызов Дэмиану Уэйну в танцевальном зале. Песня завершилась взрывным ритмом и агрессивным перебором струн электрогитары. На экране компьютера Дамиана крупными буквами появилось слово «ПОБЕДИТЕЛЬ». Люди хлопали, ликовали и свистели. Старший подросток рядом с Дэмианом все еще пытался отдышаться, держась за колени. Дэмиан смотрел на экран, тяжело дыша, выражение его лица оставалось неизменным. С виска стекала струйка пота. Только когда он повернулся к Супербою и встретился с его восхищенными глазами, на губах Дэмиана появилась улыбка. Посмотри на меня. Каким-то образом эти сияющие зеленые глаза и эта очаровательная улыбка передали Супербою эти три слова. Супербой почувствовал, как его лицо загорелось, а рот застыл в широкой улыбке, когда он поднял два больших пальца вверх в сторону Дэмиана. —————— После того, как Супербой выразил желание сосредоточиться на своих обязанностях, небольшая толпа наконец оставила его в покое. «Извините!» — сказал он толпе. «Я на дежурстве!» «Где, Супербой?» — спросила маленькая девочка, ее глаза были затуманены, словно она вот-вот расплачется. «Кто-нибудь в опасности?» «Ничего подобного», — заверил её Супербой. «Но я должен защитить этого человека. Я поклялся в этом». «Хорошо! Вперёд, Супербой!» — сказала девушка, беспорядочно указывая указательным пальцем. «Извините, мы просто немного растерялись, увидев вас», — застенчиво призналась девушка-подросток. «Но мы понимаем, если вы просто хотите побыть наедине с собой. Спасибо вам за то, что вы обеспечиваете безопасность Метрополиса. Помните, что мы всегда гордимся вами и Суперменом». «Спасибо». Супербой улыбнулся в ответ, его сердце было наполнено теплом. «Вперёд, Супербой!» — повторила маленькая девочка, надув щёки, потому что Супербой не сдвинулся с места по её первой команде. «Конечно, конечно», — усмехнулся Супербой. «Этот человек, которого я защищаю, хочет подольше насладиться своим временем здесь. Давайте вместе подарим ему душевный покой, хорошо?» Девочка кивнула. На этом всё. Дэмиан бродил по игровому залу совсем один. Когда Супербой снова его нашел, Дэмиан злобно смотрел на автомат «Ударь крота». «Зачем кому-то здесь бить крота?» — спросил он, искренне ужаснувшись. «Что кроты тебе сделали?» Честно говоря, Супербой понятия не имел. «Это всего лишь игра. Давайте двигаться дальше». Он легонько подтолкнул Дэмиана вперёд. Они попробовали ещё несколько игр. Дэмиан быстро осваивал игры, требующие физических способностей и точности, но в видеоигры он играл не очень хорошо. Дэмиан раздражённо зарычал, когда управляемый компьютером враг в шестой раз добил его персонажа в файтинге. «Думаю, здесь нужна какая-то стратегия», — сказал Супербой, нервно дергая глазом из-за той же ошибки, которую постоянно допускал Дэмиан. Он мог бы научить Дэмиана, как победить этого конкретного врага, но воздержался, потому что видеоигры должны быть прерогативой Джонатана Кента. «С меня хватит. Не хочу тратить здесь время», — проворчал Дамиан, отъезжая от игрового автомата. «Эй, ты же заработал кучу билетов, выиграв в играх», — сказал Супербой, вручая Дэмиану пачку билетов, напечатанных на автомате. «Ты можешь обменять их на призы». Дэмиан взглянул на стойку обмена призов, потирая подбородок и обдумывая варианты. У стойки стояла маленькая девочка, жалуясь родителям, что им не хватило билетов, чтобы обменять их на большого плюшевого медведя. «Большой медведь», — сказал Дэмиан женщине за прилавком, кладя все свои призовые билеты. Она кивнула и взяла с высокой полки большого, улыбающегося медведя шоколадного цвета. «Для неё», — сказал Дэмиан, указывая на маленькую девочку. Супербой улыбнулся, наблюдая за небольшим обменом репликами между Дэмианом, визжащей от восторга девочкой и благодарными родителями. Он почему-то знал, что Дэмиан именно так и поступит. «Этот огромный медведь очень дорогой, да?» — усмехнулся Супербой, когда Дэмиан вернулся к нему. — «Сжег все твои призовые билеты». «В любом случае, ни один из призов меня не заинтересовал», — ответил Дамиан и направился к выходу из игрового зала. —————— Следующая остановка: аквариум. «Я был в зоопарках Готэма и Метрополиса с Ричардом», — объяснил Дэмиан, сидя на спине Супербоя. Тело Дэмиана было заметно более расслабленным, когда он ехал на спине, по сравнению с тем, когда его нёс Супербой. «Я был в Готэмском аквариуме один раз, но никогда в Метрополисе». «Тебе нравятся животные?» — спросил Супербой вопрос, на который Джон Кент уже знал ответ, но Супербой — нет. «Я уважаю их способность адаптироваться», — ответил Дэмиан, но к этому моменту Супербой был убежден, что любовь Дэмиана к животным гораздо глубже, чем он когда-либо говорил. «Тогда тебе очень понравится аквариум «Метрополис». Там можно увидеть сотни видов морских обитателей и посмотреть шоу с морскими львами». Супербой приземлился у главного входа в аквариум. Дэмиан спрыгнул со спины Супербоя. «Приятного времяпровождения». Дэмиан кивнул и направился к стойке регистрации. Он купил два билета и один предложил Супербою. «Ты же придёшь, правда?» Супербой ухмыльнулся. «С удовольствием». —————— Дэмиан Уэйн чувствовал их. Тени прятались в углах, следуя за его шагами, выжидая подходящего момента. Таинственное, нежеланное, призрачное присутствие активировало защитный механизм, заложенный в теле Дамиана. Он потянулся за мечом, но ладонь оказалась направлена ​​в никуда. Он был безоружен. Не проблема. Он мог убить с помощью аквариумного летательного аппарата в руке. Чья-то рука схватила его за запястье — сильная, крепкая, но это его не встревожило. Тело не пошевелилось, прежде чем он смог оказать сопротивление. Вместо этого… «Дэмиан?» Голос Супербоя приглушил его защиту и снял напряжение в мышцах. Мягкий свет цвета слоновой кости, желтого, синего и красного освещал темное пространство. В этих красочных аквариумах жили медузы всех размеров. Их прозрачные тела отражали свет каждого цвета. Некоторое время назад Дамиан был очарован их красотой, когда его мышцы внезапно напряглись, почувствовав взгляд таинственных теней. «Что случилось?» — спросил Супербой, нежно сжимая руку Дэмиана. «Мне кажется, за нами следят», — тихо сказал Дамиан. Лицо Супербоя помрачнело. «Я здесь», — прошептал он твердым тоном. «Я буду присматривать». Дэмиан кивнул. «Веди себя естественно. Притворись, что мы не знаем, что они смотрят». Супербой следовал за Дэмианом, который не сбивался с ритма, время от времени останавливаясь, чтобы понаблюдать за разными медузами. Присутствие Супербоя вселяло в Дэмиана чувство безопасности, но его сердце все еще бешено колотилось от неизвестности и возможной угрозы. Выбравшись из комнаты медуз, они добрались до более светлой части аквариума, но тревожное чувство, циркулирующее в животе Дэмиана, никуда не исчезло. «Подожди, ты действительно Супербой?» — начал кто-то, вышедший из той же комнаты. «Сначала я не мог поверить, потому что было темно, но…» Дэмиан застонал. Казалось, каждые несколько минут к Супербою кто-то подходил. Дэмиан и Супербой едва могли общаться друг с другом. Дэмиан даже не успел рассказать Супербою интересные факты о рыбе-льве, которую они видели в аквариуме некоторое время назад. Супербой также упомянул «Немо», когда они посмотрели на маленькую рыбку-клоуна, прячущуюся под актинией, но кто-то снова их побеспокоил, прежде чем Дэмиан успел спросить, что такое «Немо». Супербой всегда приветствовал людей лучезарной улыбкой, которая затмевала глубокую хмурость Дэмиана. Дэмиан постукивал ногой, ожидая. Однако люди, приблизившиеся к Супербою, казались безобидными. Интуиция подсказывала ему, что эти «тени», преследующие их, — не кто-то из перечисленных. Кто вообще мог преследовать их здесь, и кто мог быть их целью? Дэмиан или Супербой? «Ах, да. Я вообще-то на дежурстве. Мне нужна твоя помощь, чтобы сделать вид, будто меня здесь нет», — Супербой каждый раз вежливо повторял эту фразу. Супербой мог отвлекаться, когда люди проявляли любопытство, но его взгляд постоянно возвращался к Дэмиану, словно он боялся, что тот исчезнет, ​​если он не будет достаточно часто поглядывать в его сторону. Дэмиан оказал Супербою услугу, не отходя в сторону, когда к супергерою приближались люди. Фраза Супербоя оказалась весьма эффективной. После этого большинство людей перестали его трогать. «Простите», — в который раз повторил Супербой, возвращаясь к Дэмиану. «Тт.» — Дэмиан наклонил голову, не пытаясь скрыть своего неодобрения. — «Надо было сказать охраннику снаружи, что нам нельзя мешать». Нахмурившись, Супербой скривился. «Не слишком ли это грубо? Они просто хотели поздороваться». «Они доставляют неудобства». «Нет». «Они постоянно перебивали нас. Разве это не раздражает?» «Все эти люди просто быстро поздоровались. Я сказал пару фраз, и они поняли, что у меня есть долг». Супербой упер руки в бока. «Они даже не побеспокоили тебя. Можешь продолжать заниматься своими делами, знаешь, не обращая на нас внимания. Можешь считать нас просто фоновым шумом, если хочешь, но я буду присматривать за тобой. Я сделал, как и обещал». «Ты не обращал внимания на…» — начал Дэмиан, а затем замолчал. Супербой просто выполнял свой долг . Он должен был прикрывать спину Дэмиана, чтобы тот мог спокойно заниматься своими делами в одиночестве . Он никогда не был обязан развлекать Дэмиана, быть его собеседником, компаньоном или обращать внимание на его рассказы о забавных фактах о рыбах. Ничего из этого не входило в условия сделки. По сути, присутствие Супербоя было всего лишь деловой договоренностью между Кентом и Супербоем. Дэмиан прекрасно это понимал, и всё же эта грань каким-то образом размылась в его сознании в тот момент, когда Супербой появился в поместье и протянул ему руку. И из-за этой размытой границы у Дэмиана начали формироваться ожидания, на которые он не имел права. Дэмиан позволил себе думать, что их общение имеет значение, и что Супербой должен уделять ему больше внимания , и не только своей безопасности. Дэмиан наслаждался временем, проведенным с Супербоем, забывая, что другой человек, вероятно, чувствовал себя совершенно иначе. Супербой, вероятно, ненавидел сегодняшний день, проведённый в компании человека, которого он считал надоедливым и который теперь требовал от него больше , чем мог предложить. Эти мысли заставили Дамиана почувствовать… стыд. Дэмиан ушёл, скрывая это неприятное чувство стыда и одновременно пытаясь его заглушить. «Дамиан?» — раздался мягкий голос Супербоя. «Я хочу посмотреть выступление морских львов», — сказал Дамиан, пытаясь заглушить свои чувства. И ему это удалось. Он больше ничего не чувствовал. «Конечно, но… посмотрите на меня, пожалуйста!» Дэмиан подчинился, обернулся и увидел мягкий свет, сияющий в глазах Супербоя. «Я тебя обидел?» — с беспокойством спросил Супербой. «Нет. Почему ты это сказал?» — спросил Дэмиан, всё ещё не отрывая взгляда от этого света. Он затронул что-то глубоко внутри Дэмиана. «Ты выглядела грустной». «Нет, я ничего не чувствую», — честно ответил Дэмиан, но, к своему удивлению, его слова тут же превратились в ложь. Дэмиану стало грустно. Казалось, его методы обезболивания теряют свою силу, и свет в глазах Супербоя постепенно разрушал барьер, воздвигнутый этими методами, обнажая скрывавшийся под ним стыд. Нет, подумал Дамиан. Нет. Не смотри на меня. Дамиан закрыл глаза, повернулся и побежал. —————— «Дамиан!» Супербой побежал за ним, совершенно растерянный. Он уже видел Дэмиана таким раньше. В образе Джонатана Кента, когда ученики в столовой оскорбляли Дэмиана. Его зеленые глаза были пусты, словно душа покинула его и спряталась где-то. Он выглядел точно так же, прежде чем сказал, что ничего не чувствует. И всё же сразу после этого, пока Супербой продолжал смотреть в глаза Дэмиану, казалось, будто его душа выползла из своего укрытия и снова начала освещать эти зелёные глаза. А затем выражение лица Дэмиана изменилось, и эти глаза передали свою правду. Дэмиан был печален и… пристыжен. Но почему Дэмиан должен был испытывать стыд? И что еще важнее, откуда Супербой об этом знал? Если только Джонатан не пробудил второй признак своей криптонианской силы, связывающей его души. Сначала слух, а теперь и зрение. В его глазах начали проявляться истинные чувства его второй половинки.