Театр двух актеров

R
Завершён
28
автор
Размер:
129 страниц, 39 258 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 0 Отзывы 16 В сборник

Сцена 13

Настройки
Любовь – это не цепи, а тень на стене: ты можешь ее отогнать, но она возвращается, как только зажжешь свечу. А если свеча погаснет – тень исчезает навсегда. Апрель 1955 Том стал замечать, что Люси всё чаще уезжает в другие города, страны. В их театре снова начался сезон гастролей. Она всё чаще отсутствовала дома. Сначала это немного раздражало его. Ему не нравилось её долгое отсутствие. Но со временем Том успокоился. Это её работа. Её хлеб. То, чем она живёт. Он не мог ей этого запретить. Не мог отнять у неё это, если хотел сохранить её в своей жизни. К тому же с годами он понял, что теперь Люси — неотъемлемая часть его жизни. Она заняла слишком много места в его мире. И ему было трудно представить, какой была бы жизнь без её существования. Ему нравилось иметь место, куда он мог возвращаться, где мог отдохнуть. Где его ждали, где он был нужен. Всё это согревало душу. Сейчас же Том сидел в гостиной первого этажа и пил ароматный чай, который нашёл на кухонных полках. Люси должна была вот-вот вернуться с репетиции перед следующим спектаклем. В доме было тихо. Эта тишина уже не казалась ему пустой — скорее привычной. Она наполняла пространство так же, как и её голос, когда Люси была рядом. На столике лежала программа спектакля. Он взял её в руки, пробежался глазами по строкам. Её имя — среди главных ролей. Уголок губ едва заметно дёрнулся. Конечно. Иначе и быть не могло. Из коридора донёсся звук ключа в замке. Том не поднялся сразу. Лишь поставил чашку, будто давая себе ещё секунду. Дверь открылась. — Я дома, — прозвучал её голос, немного уставший, но живой, тёплый. Он поднял взгляд. Люси стояла на пороге, снимая перчатки. Волосы немного растрепались, на щеках — лёгкий румянец от прохладного воздуха. — Репетиция затянулась? — спокойно спросил Том. Она бросила на него короткий взгляд — внимательный, почти оценивающий. — Ты сегодня раньше, — ответила она вместо ответа. — Решил не опаздывать, — ровно сказал он. Люси тихо улыбнулась, проходя дальше в комнату. — Прогресс. Она положила сумку на стул, сняла пальто и на мгновение остановилась рядом с ним. — Ты останешься? — спросила она так, будто это был обычный вопрос. Но он знал — это не совсем так. Том поднял на неё взгляд. — Если ты не против. Люси слегка наклонила голову, рассматривая его, будто что-то взвешивая. — Я давно не против, Том, — сказала она тише. И в этих словах было больше правды, чем во всех его объяснениях вместе взятых. Она отвернулась первой, направилась на кухню. — Чай ещё есть? — Я нашёл неплохой, — ответил он. — Хорошо, — бросила она через плечо. — Тогда сегодня ты завариваешь. И это прозвучало почти как приглашение. Почти как нечто… постоянное. Июнь 1955 В конце концов всё шло своим чередом. Люси путешествовала во время гастролей и туров, и теперь меньше переживала из-за одиночества во время отсутствия Тома. Её захватывало посещать новые места, страны. Наблюдать перемены, происходящие там, куда она приезжала. Играть на разных сценах и получать опыт с новой публикой. Это было непревзойдённо. Люси расцветала и сияла. И это, в свою очередь, не могло не радовать Тома. Он с вниманием слушал её рассказы, всегда принимал подарки, которые она привозила ему из разных стран. Казалось, всё налаживается. Все переживания, тревоги и прочее остались в прошлом. Они сумели создать новую гармонию в своих отношениях. Даже их интимная жизнь изменилась. Близость стала гораздо страстнее из-за долгих разлук. Не то чтобы раньше было иначе, но теперь всё стало ещё лучше. Они не могли насытиться друг другом. Ревности между ними не возникало. Слишком хорошо оба понимали, что вряд ли смогут найти кого-то другого для себя. Хотя бы потому, что не каждый способен выдержать кого-то из них. И дело было даже не в характерах — хотя и они были непростыми. Дело было в том особом напряжении, которое всегда возникало между ними: во взглядах, задерживавшихся на секунду дольше, чем нужно; в молчании, говорившем больше любых слов; в той странной равновесии между нежностью и чем-то почти опасным. Люси давно перестала задавать лишние вопросы. Том — давать лишние ответы. Их это устраивало. Иногда, возвращаясь с очередного тура, она находила его таким же, каким оставила — сдержанным, собранным, с той же лёгкой тенью усталости в глазах, которую он никогда не объяснял. Но стоило ей переступить порог, как что-то в нём менялось. Едва заметно — для кого угодно другого. Но не для неё. — Ты снова похудела, — мог заметить он, скользя взглядом по её фигуре. — А ты снова не спишь ночами, — спокойно отвечала Люси, снимая перчатки, словно это был обычный разговор. Они никогда не спорили об этом. Не требовали объяснений. Вместо этого между ними всегда оставалось нечто более важное — та самая негласная договорённость: не разрушать то, что работает. Летние вечера были особенно тёплыми. Окна в доме часто оставляли открытыми, и лёгкий ветер колыхал занавески, принося с собой запах пыли, разогретого камня и далёких огней города. Одним таким вечером Люси сидела на подоконнике, привычно поджав ноги, с бокалом вина в руке. Она только что вернулась — на этот раз из Парижа — и ещё не успела полностью «вернуться» мыслями сюда. — Ты скучаешь, — тихо сказал Том, остановившись в дверях. Это не был вопрос. Люси улыбнулась, чуть повернув голову: — Возможно. Или просто ещё не решила, где мне больше нравится — там или здесь. Он подошёл ближе. Остановился рядом, но не коснулся сразу — будто давая ей пространство сделать этот шаг самой. — И что же ты решишь? Она поставила бокал, посмотрела на него внимательнее, чем обычно. — Я уже решила, Том. Короткая пауза. — Я возвращаюсь. Всегда. И в этой простой фразе было куда больше, чем просто ответ. Она не обещала остаться навсегда. Не клялась в верности. Не говорила о будущем. Но этого было достаточно. Потому что для них обоих «всегда» никогда не означало вечность. Лишь выбор — который повторяется снова и снова. Август 1955 Август выдался душным. Жара держалась даже ночью — тяжёлая, липкая, такая, что не давала нормально дышать. Окна были распахнуты настежь, но воздух почти не двигался. Занавески лишь изредка вздрагивали, будто сомневаясь — стоит ли. Люси вернулась раньше, чем обычно. В этот раз без предупреждения. В доме было темно. Это удивило. Он редко оставлял его пустым в такое время. Она прошла внутрь, не включая свет. Привычка. Или, возможно, что-то другое. Сбросила туфли, провела рукой по спинке кресла в гостиной — словно проверяя, всё ли на месте. Всё было. И в то же время — нет. Люси остановилась. Что-то изменилось. Не в мебели. Не в вещах. В ощущении. Она не сразу смогла понять, что именно. Ключ в замке щёлкнул резко. На этот раз она не вздрогнула. Лишь медленно обернулась. Том замер на пороге, заметив её не сразу. Будто не ожидал. Будто… рассчитывал на пустой дом. — Ты раньше, — сказал он после короткой паузы. Тон был ровным. Слишком ровным. — Как и ты, — ответила Люси так же спокойно. Несколько секунд они просто смотрели друг на друга. На этот раз — дольше, чем обычно. Его пальцы чуть сильнее сжали ручку двери, прежде чем он отпустил её. — Репетицию отменили, — добавила она, словно это должно было что-то объяснить. — Понятно. Он вошёл, закрыл дверь. Сделал несколько шагов вперёд. И только тогда она заметила — он выглядел иначе. Не уставшим. Не холодным. Собранным. Словно что-то уже решил. — Ты не ответил, — тихо сказала Люси. Он поднял на неё взгляд. — На что именно? — Почему ты думал, что меня не будет. Пауза. На этот раз длиннее. — Я не думал, — ответил Том. И это была первая очевидная ложь за очень долгое время. Люси едва заметно улыбнулась. Не тепло. — Конечно. Она отвернулась первой. Но в этот раз — не потому, что всё было ясно. А потому что… нет. Тишина снова заполнила комнату. И теперь она уже не была привычной. Том не двигался несколько секунд. Будто давая ей время — или себе. Потом медленно прошёл дальше в гостиную, снял пальто, аккуратно повесил его на спинку стула. Слишком аккуратно. Люси это заметила. — Ты ужинал? — спросила она, не оборачиваясь. — Нет. — Я тоже. Короткая пауза. — Могу что-нибудь приготовить. Это прозвучало почти буднично. Почти как раньше. — Не стоит, — ответил он. — Я не голоден. И снова — что-то не так. Люси наконец повернулась к нему. — А чего ты тогда хочешь, Том? Вопрос был тихим. Без давления. Без вызова. Но на этот раз — прямым. Он поднял на неё взгляд. На мгновение показалось, что он действительно ответит. Скажет что-то… большее. Но этот момент прошёл. — Покоя, — сказал он ровно. Люси слегка наклонила голову. — У тебя он всегда есть здесь. — Не всегда, — тихо ответил он. И это было сказано не как упрёк. Как факт. Она сделала несколько шагов к нему. Медленно. Осторожно. Словно проверяя, не исчезнет ли он, если подойти ближе. Остановилась почти рядом. — И что изменилось? — спросила она. Том смотрел на неё сверху вниз. Привычный взгляд. Непривычно долгий. — Ты, — сказал он. Это не было обвинением. Но и мягким это не было. Люси снова едва заметно улыбнулась. — Это новость? — Нет. — Тогда? Он не ответил сразу. Его взгляд скользнул по её лицу, по волосам, по плечам — будто проверяя, всё ли она ещё… та самая. — Ты стала… дальше, — наконец сказал он. Это слово повисло между ними. Люси не отвела взгляда. — Я всегда возвращаюсь. — Я знаю. — Ты сам это слышал. — Я помню. И снова тишина. На этот раз — другая. Глубже. Опаснее. Люси едва слышно вздохнула. — Тогда в чём проблема, Том? Он сделал шаг ближе. Теперь между ними почти не осталось расстояния. — В том, — сказал он тише, — что однажды ты можешь не захотеть возвращаться. Это было сказано спокойно. Почти холодно. Но в этом было что-то… слишком настоящее. Люси смотрела на него несколько секунд. Потом подняла руку — медленно, без резких движений — и коснулась его щеки. — А ты боишься этого? — спросила она так же тихо. Вопрос повис в воздухе. Он ответил не сразу. Его взгляд потемнел. — Я не боюсь, — сказал он. И в этот раз она ему не поверила. Но и не стала спорить. Её пальцы скользнули вниз, к его шее, задержались там на мгновение. — Ты сегодня плохо врёшь, — улыбнулась она. Это должно было разрядить напряжение. Но не разрядило. Что-то в нём изменилось ещё сильнее. Том резко, но не грубо перехватил её запястье. Остановил. Их взгляды снова встретились. На этот раз — без всякой дистанции. — Не надо, — тихо сказал он. — Чего именно? — так же тихо ответила она. Он не отпустил её руку. Наоборот — сжал чуть сильнее. — Делать вид, что ты ничего не замечаешь. Пауза. Короткая. Резкая. Люси медленно выдохнула. И впервые за весь вечер её взгляд стал… другим. Резче. — А ты уверен, что я делаю вид? — спросила она. Это уже был не мягкий разговор. Но и не ссора. Что-то куда хуже. И куда честнее. Том смотрел на неё ещё несколько секунд. Затем медленно отпустил её руку. — Тогда скажи, — тихо произнёс он. Люси не ответила сразу. Лишь отступила на шаг назад. Между ними снова появилось расстояние. Маленькое. Но ощутимое. — Не сегодня, — сказала она. И это было не уклонение. Это было решение. Она отвернулась, направилась на кухню. — Ты же хотел покоя, — бросила через плечо. — Начнём с чая. Том остался стоять на месте. Смотря ей вслед. И впервые за долгое время этот дом не казался ему местом, где всё под контролем. А местом, где что-то… начинает выходить из-под него.
28 Нравится 0 Отзывы 16 В сборник