Театр двух актеров

R
Завершён
28
автор
Размер:
129 страниц, 39 258 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 0 Отзывы 16 В сборник

Сцена 14

Настройки
Примечания:
я пошла не потому что больше тебя не любила просто что дольше я оставалась то меньше я любила себя Сентябрь 1955 Она сидела в гостевой комнате ателье Ванессы. В её руках была чашка чая. Хотя она предпочла бы, чтобы там было виски. Но что есть, то есть. Люси ждала, пока подруга закончит с последним на сегодня клиентом. Ей очень нужно было с кем-то посоветоваться. Выговориться кому-то. Потому что то, что начало происходить в её отношениях с Томом, очень беспокоило молодую женщину. Лиметт уже почти забыла это ощущение. Но оно зараза вернулось тогда, когда его совсем не ждали. И теперь ей пришлось разбираться со всем этим. Люси сделала маленький глоток чая и слегка поморщилась. Слишком мягкий. Слишком правильный. Не то, что ей сейчас было нужно. Она откинулась на спинку кресла, закинув ногу на ногу, и уставилась взглядом в окно. За стеклом медленно угасал вечер — город ещё не спал, но уже и не жил на полную. Именно этот промежуток, когда всё словно зависает. Люси всегда ненавидела это состояние. Потому что в нём не за что было зацепиться — ни за шум, ни за движение, ни за чужие голоса. Оставались только собственные мысли. А они в последнее время были слишком громкими. Том менялся. Нет — это было бы слишком просто. Он не менялся. Он словно… сдвигался. Медленно, почти незаметно, но неизбежно — куда-то в сторону, куда она не могла пойти за ним. И это пугало. Люси провела пальцем по краю чашки, ощущая, что фарфор уже успел остыть. Она даже не помнила, когда перестала пить. Он стал молчаливее. Начал исчезать чаще. И дело было не в самих исчезновениях — к этому она давно привыкла. Дело было в том, как он возвращался. Словно приносил с собой что-то невидимое. Что-то, что оставалось в комнате даже после того, как он уходил к другой. Что-то, от чего хотелось открыть все окна. И убежать. Люси тихо выдохнула сквозь зубы и потерла висок. Она не боялась Тома. Это было бы неправдой — и она слишком хорошо себя знала, чтобы лгать хотя бы в этом. Страх был. Но не тот, что заставляет бежать. Другой. Тот, что заставляет оставаться. Потому что уйти — значило бы признать, что она не справилась. А Люси никогда не проигрывала просто так. С-за двери доносился приглушённый смех — голос Ванессы, лёгкий, тёплый, совсем не напряжённый. Люси невольно скривила губы в слабой улыбке. Вот у кого всё было просто. Или, по крайней мере, казалось таким. Она поставила чашку на маленький столик рядом и поднялась, медленно подошла к окну. Пальцы легли на холодное стекло. — И что мне с тобой делать, Том?.. — почти бесшумно прошептала она. И впервые за долгое время в этом вопросе не было ни иронии, ни игры. Только усталость. И — что куда хуже — сомнение. Дверь за её спиной тихо открылась. — Если ты сейчас скажешь, что всё прекрасно, — раздался голос Ванессы, — я выгоню тебя вместе с этой твоей фальшивой выдержкой. Люси не обернулась сразу. Лишь слегка улыбнулась — уже по-настоящему. — Опоздал, — тихо сказала она. — Он сегодня даже не пришёл. На мгновение в комнате стало совсем тихо. Ванесса закрыла дверь ногой, осторожно поставила на стол коробку с нитками и внимательно посмотрела на подругу. Тот самый взгляд — без спешки, без жалости, но с той точностью, которая всегда раздражала Люси и одновременно спасала. — О, — коротко сказала она. — Значит, всё хуже, чем я думала. Люси тихо хмыкнула. — Ты всегда думаешь о худшем. — Нет, — Ванесса пожала плечами, подходя ближе. — Я просто знаю тебя достаточно долго. Она оперлась бедром о край стола, скрестив руки на груди. — Начинай. Люси молчала несколько секунд. Смотрела в окно, словно ещё могла убежать в этот полузатухший вечер, скрыться среди огней, которые только начинали загораться. Не получилось. — Он… — она замялась, скривив губы. — Это звучит нелепо. — Отлично, — сухо отозвалась Ванесса. — Я люблю нелепые вещи. Обычно они самые правдивые. Люси выдохнула, медленно поворачиваясь к ней. — Он стал другим, — наконец сказала она. — И я не понимаю, когда именно. Ванесса не перебивала. — Словно… — Люси провела рукой по волосам, подбирая слова, которые упрямо не хотели складываться во что-то чёткое. — Словно он всегда был сложным, холодным, даже жёстким — хорошо, я это принимала. Это был он. Я знала, как с этим жить. Она на мгновение улыбнулась — коротко, без радости. — А теперь я не знаю. — Что именно изменилось? — тихо спросила Ванесса. Люси замолчала. И на этот раз — надолго. — Пустота, — сказала она в конце концов. — Раньше в нём было… что-то. Тёмное, да. Но живое. Оно двигалось, думало, злилось, хотело. Она подняла взгляд. — А теперь иногда кажется, что там просто… ничего. Ванесса медленно выдохнула. — И ты боишься не его, — сказала она, внимательно глядя на Люси. — А того, что останется, если это «ничего» станет всем. Люси молча кивнула. — И ещё, — добавила она тише, — что я этого даже не замечу вовремя. Комната снова погрузилась в тишину. Ванесса оттолкнулась от стола и подошла ближе, остановившись на расстоянии вытянутой руки. — Ты хочешь уйти? — прямо спросила она. Люси едва улыбнулась. — Если бы хотела — меня бы здесь не было. — Это не ответ. — Это единственный честный ответ, который у меня есть. Ванесса прищурилась, изучая её. — Тогда другой вопрос, — сказала она. — Ты хочешь его спасти или себя? Люси замерла. Вопрос завис между ними — тяжёлый, неудобный, слишком точный. Она отвела взгляд первой. — Я не знаю, — прошептала она. — поэтому я думаю, что нам с ним стоит взять паузу в наших отношениях. Ванесса не ответила сразу. Лишь слегка наклонила голову, словно пытаясь разглядеть эту мысль с разных сторон — как платье перед примеркой. — Пауза, — медленно повторила она. — Ты сейчас серьёзно? Люси сжала губы. — Насколько это вообще возможно в моём случае. — В твоём случае, — Ванесса тихо хмыкнула, — это звучит как «я хочу убежать, но так, чтобы выглядело, будто я контролирую ситуацию». Люси резко подняла на неё взгляд. — Я не убегаю. — Тогда назови это иначе. — Я ставлю границу, — тихо сказала Люси. Слова прозвучали спокойно. Почти холодно. Ванесса слегка подняла бровь. — Наконец-то. Люси горько улыбнулась. — Не спеши радоваться. Я ещё не уверена, что смогу её удержать. Она снова прошла по комнате — медленно, почти бесшумно, словно нащупывала под ногами что-то невидимое. — Я не хочу исчезать, Ванесса, — добавила она уже тише. — Не хочу раствориться в нём настолько, чтобы перестать замечать, когда меня больше нет. Ванесса не двигалась. Лишь внимательно слушала. — А с ним это… легко, — продолжила Люси. — Слишком легко. Ты даже не замечаешь момент, когда перестаёшь спорить, перестаёшь требовать, перестаёшь… быть отдельной. Она остановилась. — И это пугает меня больше, чем всё остальное. Несколько секунд тишины. — Тогда это правильная причина, — наконец сказала Ванесса. Люси подняла на неё взгляд. — Ты действительно так думаешь? — Да, — спокойно ответила та. — Но правильная причина ещё не означает правильный результат. Люси тихо выдохнула. — Звучит обнадёживающе. — Я не для этого здесь, — сухо отозвалась Ванесса. — Я здесь, чтобы ты не обманывала себя. Люси едва кивнула. — Тогда скажи честно: что будет, когда ты ему это скажешь? Вопрос был простым. Ответ — нет. Люси на мгновение закрыла глаза. — Он либо улыбнётся, — сказала она медленно, — и сделает вид, что это не имеет значения… Она сделала паузу. — …либо не сделает. — И что хуже? Люси открыла глаза. — Второе. Ванесса чуть наклонилась вперёд. — Почему? — Потому что тогда это будет значить, что для него это уже имеет значение, — тихо ответила Люси. — И я не уверена, что мне понравится, как именно. Снова тишина. Ванесса отвела взгляд на окно, где окончательно угас вечер. — Ты понимаешь, что это не про «паузу», — сказала она уже мягче. — Это про то, кто из вас первым потеряет контроль. Люси едва улыбнулась. — Он уже теряет его. — А ты? Люси задумалась. Действительно задумалась — не на секунду, не на жест. — Я… — она замялась, медленно вдохнула. — Я ещё нет. И в этот раз это прозвучало увереннее. Ванесса внимательно посмотрела на неё. — Тогда не отдавай его добровольно. Люси кивнула. Подошла к столу, взяла чашку — уже холодную, почти ненужную — и на мгновение задержала её в руках. Потом поставила обратно. — Я скажу ему завтра, — тихо сказала она. — Нет, — сразу ответила Ванесса. Люси удивлённо подняла бровь. — Нет? — Если ты уже решила — не откладывай, — спокойно пояснила она. — Завтра ты начнёшь сомневаться. Послезавтра — оправдывать. А потом найдёшь причину ничего не делать. Пауза. — И всё останется, как есть. Люси медленно выдохнула. Взгляд стал яснее. — Ты права. Она взяла пальто со спинки кресла. Движения стали собранными. Точными. — Тогда сегодня. Ванесса едва улыбнулась. — Вот это я понимаю. Люси остановилась у двери, на мгновение положив руку на ручку. — Если я не вернусь… — Вернёшься, — перебила её Ванесса спокойно. — Вопрос только — какой. Люси задержала взгляд на ней ещё на секунду. — Надеюсь, не хуже. — Хуже ты не станешь, — ответила Ванесса. — Либо сильнее. Либо честнее. Короткая пауза. — Другого варианта у тебя давно нет. Люси едва улыбнулась. И в этой улыбке уже не было ни усталости, ни сомнения — только холодная, чёткая решимость. Она открыла дверь. И на этот раз — не оглядывалась. *** В квартире было тихо. Снова и слишком часто. Эта тишина не была успокаивающей. Она давила. Дала понять, что скоро наступит шторм. И Люси надеялась, что она не утонет в нём. — Том? — позвала она его в тишину. Голос её прозвучал эхом по квартире. — Где была? — голос мужчины прозвучал неожиданно. Люси тихо вскрикнула от удивления и резко обернулась. Он стоял в полумраке коридора, прислонившись плечом к стене, словно был там уже давно. Ни шагов, ни звука — только голос. Как всегда. Люси медленно выдохнула, стараясь не показать, как сильно это её задело. — У Ванессы, — спокойно ответила она, снимая пальто. — Ждала, пока ты не появишься. Том не сдвинулся с места. — И как? — тихо спросил он. — Дождалась? В его голосе не было насмешки. Это было хуже. Люси повесила пальто, провела рукой по ткани, разглаживая несуществующую складку — просто чтобы выиграть секунду. — Нет, — сказала она наконец. — Ты сегодня не планировал приходить, так? Пауза. Короткая. — Я здесь, — ответил он. — Это не ответ. Он оттолкнулся от стены и сделал шаг вперёд. Свет из гостиной скользнул по его лицу, вырезая черты — слишком чёткие, слишком холодные. — Тебе важно, где я был? — спросил он. Люси подняла на него взгляд. И замерла на мгновение. Вот оно и было то ощущение. То самое. Пустота. Не отсутствие эмоций — нет. Скорее отсутствие чего-то человеческого за ними. Как маска, которая слишком хорошо держится. Она сделала шаг навстречу. — Мне важно, что с тобой происходит, — сказала она тихо. Том едва наклонил голову. — И давно? Это было больно точнее, чем она ожидала. Люси улыбнулась — коротко, почти автоматически. — Достаточно, чтобы задать этот вопрос. Он подошёл ближе. Слишком близко. — Ты сегодня странная, — сказал он. — Я сегодня честная. Пауза. Она почувствовала, как что-то между ними натягивается — тонкое, почти невидимое, но готовое рваться от любого неправильного движения. — Это редкость, — тихо заметил Том. — Для тебя или для меня? Он не ответил сразу. Лишь смотрел. И на этот раз Люси не отвела взгляд. — Скажи, — наконец произнёс он. — Зачем ты вернулась? Прямо. Без игры. И именно это заставило её сердце на мгновение пропустить удар. Она вдохнула. Медленно. — Потому что это мой дом? — немного нервно ответила она. — А ещё поговорить, — сказала она. — Мы говорим. — Нет, — покачала головой Люси. — Не так. Том прищурился. — А как? Вот он. Момент. Тот самый, от которого уже не уйти. Люси почувствовала, как в груди поднимается что-то острое — не страх, не паника. Решение. — Нам нужно взять паузу, — сказала она ровно. Тишина. Настоящая. Густая. Она почти физически ощутила, как заполнила комнату. Том не двигался. Не говорил. Даже не моргнул — кажется. Лишь смотрел на неё так, словно только что увидел впервые. И это было… хуже любой реакции. Люси выдержала этот взгляд. Не отступила. — Повтори, — тихо сказал он. Она едва сжала пальцы. — Нам нужна пауза, Том. Ещё одна пауза. На этот раз короче. Но опаснее. Куточок его губ едва дернулся. Не улыбка. Что-то другое. — Всё хорошо. — сказал он медленно, — Зачем нам пауза? Люси не отвела глаз. Он сделал ещё один шаг. Теперь между ними почти не осталось расстояния. — Ты думаешь, что можешь просто… сделать шаг в сторону? — тихо спросил он. — Я не думаю, — ответила Люси. — Я это делаю. — И как долго? — спросил он. — Пока не пойму, что происходит. — Со мной? — уточнил он. Люси едва покачала головой. — С нами. И впервые за всё это время в её голосе прозвучало что-то мягкое. Почти усталое. — Я не хочу исчезнуть, Том. Он смотрел на неё долго. Слишком долго. Как будто взвешивал. Как будто решал. И в этой тишине Люси вдруг очень ясно осознала: сейчас что-то изменится. Безвозвратно. — Ты уже меняешься, — тихо сказал он. Люси едва улыбнулась. — Возможно. Короткая пауза. — Но на этот раз — я выбираю это. И на этот раз она не опустила взгляд. Даже когда он сделал ещё полшага ближе. Даже когда воздух между ними стал слишком тяжёлым. Даже когда стало ясно: это только начало.
28 Нравится 0 Отзывы 16 В сборник