когда-то взойдёт росток

NC-17
В процессе
30
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 13 страниц, 4 243 слова, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 11 Отзывы 1 В сборник

1. невзлюбить

Настройки
Лэйн невзлюбила её сразу. Новая девушка отца (кажется, четвёртая за полгода) не вызывала доверия. Лэйн была уверена, что она, как и все девушки до неё, продержится месяц и уйдёт своей дорогой. Но прошло три месяца, а Донован всё ещё встречалась с отцом Лэйн. И девушке стоило бы забить на личную жизнь отца, ведь напрямую её это никак не касалось, да и к отцу она приезжала лишь раз в месяц, если работа позволяла. Но при одном виде Донован внутри Лэйн зажигалась неприязнь. — Мы решили съехаться, — говорит отец, когда большая часть еды на столе была съедена, а тем для разговора не осталось. — Донован неудобно тратить по часу времени, чтобы добраться до дома, поэтому… теперь она будет жить здесь. Лэйн спокойно допивает сок и упирается взглядом в лицо отца. — Хорошо. От меня что-то требуется? Отец хмурит брови. И даже Донован, которая тихо сидела рядом с ним, поднимает взгляд на Лэйн. — Нет. Нет, к чему такой вопрос? — Ну, я думала, если ты мне говоришь об этом, то тебе нужна моя помощь или типа того, — спокойно произносит Лэйн. — Нет? — Нет, — вновь повторяет отец. — Я просто решил, что ты должна знать об этом. Чтобы для тебя это не было сюрпризом. «Для меня не сюрприз, что ты решил пригреть змею около себя», — думает Лэйн, а вслух лишь говорит: — Главное, чтобы ты не пожалел. Лэйн даже не задумывается, как грубо звучат её слова, особенно для Донован, но мнение этой женщины её не интересует. До конца ужина они по большей части молчат, и лишь когда Лэйн стоит в коридоре и надевает свою одежду, а отец в глубине дома ищет свой телефон, Донован подходит к ней. Сначала она помогает достать волосы Лэйн, которые запутались в её куртке. Проводит рукой по прядям, распутывая их. Затем достаёт шарф и сама повязывает его для Лэйн. Девушка молча стоит. — Ты можешь считать плохим человеком, — шарф туго затягивается вокруг шеи Лэйн. — Но желание твоего отца быть любимым ты осуждать не можешь. — Не смеши меня, какая любовь? — Лэйн в открытую усмехается. Хмурое лицо Донован контрастирует с тем, как осторожно она снимает мелкий мусор с шарфа Лэйн и приглаживает её волосы так, чтобы девушка выглядела красиво. Но Лэйн в чужую доброжелательность не верит, а потом напирает: — Ты можешь заставить его поверить в твою любовь. Но я в это не поверю, — и Лэйн отстраняется от прикосновений Донован, быстро перевязывая шарф по-другому. — Тебе его деньги нужны? Или что? Но ответить Донован не успевает. Отец, параллельно надевая пальто, заходит в маленькую прихожую. — Идём? Провожу. Когда они выходят из дома и ждут, когда приедет такси, Донован ещё долгое время смотрит на них из окна, а потом уходит. — Я надеюсь, ты понимаешь, что делаешь. Отец, до этого топчущийся на месте от холода, теперь останавливается. — Она, может, и кажется холодной, но она хороший человек, Лэйн. Я не дурак, чтобы приглашать в свой дом человека, которого я не знаю. Лэйн кивает, надеясь, что отец прав.

:::

— Он взрослый человек, Лэйн. Он разберётся. В ресторане шумно, хотя сейчас даже не вечер. Лэйн задаётся вопросом, кем работают все эти люди, которые в десять часов утра пришли в японский ресторан. Мать с блаженством смакует роллы, которые принесли им минуту назад. Лэйн тем временем гоняет лёд в своём лимонаде. — А если нет? Если она, не знаю… что-то задумала? Оторвавшись от вкусной еды, мать вздыхает и смотрит на Лэйн серьёзным взглядом. — Ну что? — Ты слишком много берёшь на себя. — Я просто не хочу, чтобы папа страдал. Мама осторожно берёт Лэйн за руку и поглаживает тыльную сторону её ладони. — Я понимаю, что тебе сложно мириться с тем, что мы развелись с ним. — Мам, да не в этом дело… — Но если он решил найти себе девушку, это не плохо, — мама мягко перебивает Лэйн. — Мы не смогли подарить друг другу счастье, а значит, нам подарят счастье другие люди. Со временем и я кого-то найду, если этот человек понравится мне. И в этом нет ничего плохого. — Да мне всё равно, кто с кем встречается. Просто… она странная. Вот и всё. — Что ты так зацепилась за эту женщину? Как её… — Донован. — Донован. Ну что ты к ней так неравнодушна? — Да мне всё равно на неё! — Лэйн повышает голос, и несколько гостей оборачиваются на неё. — Я… Ладно, давай не будем продолжать этот диалог. Как тебе роллы, кстати? Они вновь возвращаются к еде. И даже если об отце и его новой пассии они не говорят, Лэйн не перестаёт думать о них.

:::

Казалось, день не может быть ещё ужаснее. Стажёр всё утро закидывал Лэйн тупыми вопросами, которые изучаются ещё на первом курсе университета. И Лэйн могла вытерпеть это. И она могла вытерпеть то, что коллега без спроса съел её обед и даже не извинился. Но после короткого сообщения отца, Лэйн поняла, что сегодняшний день решил её убить.

Привет, солнце, ты на работе?

У тебя же есть ключи от моего дома?

Можешь отдать их Донован? Я на совещании, а копию ключей не успели сделать

Она будет проходить мимо твоей работы

Поэтому, вместо того, чтобы пообедать в каком-нибудь ресторане, Лэйн стоит на улице в мороз и ждёт, когда Донован придёт за ключами. Пока она ждёт, её сразу же привлекает стеклянная витрина, за которой были собраны самые разные книги. Лэйн вчитывается в названия, надеясь найти хотя бы одну книгу из тех, которые она закинула в свой список «Прочитать позже». — Лэйн? Чужой голос раздаётся так близко, что Лэйн от неожиданности пятится ближе к витрине. — Привет. Вот ключи, — Лэйн сразу же принимается искать ключи в сумке и для этого ей приходится перевернуть всю сумку. Донован терпеливо ждёт, а чтобы сгладить неловкость, мягко спрашивает: — Интересуешься литературой? Лэйн отвечает только после того, как находит ключи и вкладывает их в холодную ладонь Донован. — Можно и так сказать: я филологом хотела стать. — А почему не стала? — Отец настоял. — Жалеешь? Лэйн смотрит на Донован слишком долго, и в её взгляде читается очевидный вопрос: «А не всё равно ли тебе?» — Возможно. Донован засовывает ключи в карман своего чёрного пальто. — Худшие годы своей жизни я потратила на филфак. Может, оно и к лучшему, что ты этот этап пропустила. — Может, у меня бы это были лучшие годы. — Может. А может — нет. Диалог не клеится, но они всё равно продолжают стоять, смотря друг на друга. Донован первой нарушает молчание: — Когда я училась на филфаке, за всё это время лишь одну книжку я прочитала полностью. И то потому что преподаватель посоветовал, а не потому что её нужно было читать по программе. И Донован тычет пальцем в тонкую книжку Мураками, которая стояла близко к стеклу. — Прочитай, если будет интересно. — Не будет, — колко отвечает Лэйн. Лэйн провожает Донован взглядом, пока та не садится в свою машину и не уезжает. А после работы зачем-то покупает ту самую книжку.
30 Нравится 11 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)