Скорость света в твоих глазах

NC-17
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
163 страницы, 41 601 слово, 32 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 30: В доме паука

Настройки
Дорога к дому Сайто петляла между заснеженными холмами, уводя всё дальше от городских огней. Кейске вёл FD на пределе возможностей, но внутри него бушевала ледяная ярость, требовавшая больше скорости, больше риска. Такуми сидела рядом, сжимая пистолет. Курата, связанный и с кляпом во рту, мычал что-то с заднего сиденья, но они оба игнорировали его. — Ты уверен, что Сакаки сказал правду про Куросаки? — спросила она. — Он показал фото. — Кейске сжал руль. — Тело лежало на снегу. Куртка была его. — Фото можно подделать. — Можно. — Он бросил на неё быстрый взгляд. — Но зачем? Сайто хотел, чтобы мы отступили. Если бы Куросаки был жив, он бы просто не стал ничего говорить. Такуми промолчала. Она понимала логику, но внутри неё теплилась надежда — иррациональная, глупая, но живучая. — Мы узнаем, когда увидим сами, — сказала она. — А пока — готовься к худшему. Кейске кивнул. Они свернули с основной дороги на узкий просёлок, занесённый снегом. FD с трудом пробивался сквозь сугробы, но двигатель выл, не сдаваясь. Впереди показались огни. Дом Сайто стоял в низине, окружённый высоким каменным забором. Старый японский особняк, тёмный, молчаливый, похожий на спящего зверя. Кейске заглушил двигатель за полкилометра до ворот. Дальше пошли пешком, увязая в снегу. — Курату оставим в машине, — прошептала Такуми. — Никуда не денется. — Если замёрзнет — туда ему и дорога, — буркнул Кейске. Они приблизились к забору. Металлические ворота были заперты, но слева обнаружилась калитка — и она была приоткрыта. — Ловушка, — сказал Кейске. — Знаю. — Такуми уже проскользнула внутрь. — Но у нас нет выбора. Они двинулись по расчищенной дорожке к дому. Снег здесь был убран — значит, кто-то совсем недавно ходил тут. Свежие следы вели к крыльцу. Такуми достала пистолет. Кейске — свой. Дверь оказалась незапертой. Они вошли в прихожую. Тихо. Темно. Только в глубине дома горел свет. — Есть кто-нибудь? — громко спросила Такуми. Ответом была тишина. Они двинулись на свет. Прошли через гостиную, заставленную старинной мебелью, через коридор с фотографиями на стенах — все лица были замазаны чёрным. Последняя дверь вела в кабинет. Свет горел здесь. За столом сидел Сайто Хидеки. Он был один. Без оружия, без охраны, без пафоса. Просто сидел в кресле, сложив руки на столе, и смотрел на них. — Входите, — сказал он. — Я ждал. Такуми и Кейске вошли, держа пистолеты наготове. — Где Куросаки? — спросила Такуми. Сайто усмехнулся. — Вы действительно думаете, что я скажу вам правду? — Я думаю, что у тебя нет причин врать, — ответил Кейске. — Ты проиграл. — Проиграл? — Сайто поднял бровь. — Интересная трактовка. У меня — архив на половину префектуры. У меня — люди в каждом ведомстве. У меня — власть, деньги, влияние. А у вас — два пистолета и связанный Курата в машине. — Он покачал головой. — Кто здесь проиграл? — Ты, — твёрдо сказала Такуми. — Потому что мы здесь. Потому что мы знаем твоё имя. Потому что завтра об этом узнает вся страна. Сайто смотрел на неё. В его глазах не было страха — только усталость и что-то похожее на… любопытство? — Знаете, — сказал он, — я ведь следил за вами с самого начала. Фудживара Такуми — дочь продавца тофу, следователь, гонщица. Кейске Такахаши — младший сын врача, бывший хулиган, бездельник на папиных деньгах. — Он усмехнулся. — Кто бы мог подумать, что именно вы станете моими главными врагами? — Жизнь полна сюрпризов, — ответил Кейске. — Да. — Сайто кивнул. — Например, сюрприз с Куросаки. Он нажал кнопку на столе. В стене за его спиной открылась потайная дверь. Оттуда вышел человек. Куросаки. Живой. Целый. Без единой царапины. — Что за… — выдохнул Кейске. Куросаки посмотрел на них. В его глазах не было радости от встречи. Только усталость и… вина? — Простите, — тихо сказал он. — Я должен был сказать. — Сказать что? — Такуми переводила взгляд с него на Сайто. — Что здесь происходит? Сайто встал и подошёл к Куросаки. Встал рядом — как равный. — Познакомьтесь, — сказал он. — Мой брат. Такуми показалось, что пол уходит из-под ног. — Брат? — переспросил Кейске. — Старший, — уточнил Куросаки. — Настоящее имя — Хидеки. Сайто — младший. — Он вздохнул. — Мы работаем вместе. Всегда работали. — Но… — Такуми пыталась собрать мысли в кучу. — Твоя дочь… операция отца Кейске… — Правда, — кивнул Куросаки. — Мою дочь оперировал Такахаши-старший. Я благодарен ему. Но это не отменяет того, что я — часть этой паутины. С самого начала. — Зачем? — выдохнул Кейске. — Зачем ты водил нас за нос? Зачем притворялся, что хочешь уничтожить Сайто? Куросаки посмотрел на брата. Тот кивнул — разрешая. — Потому что мы проверяли вас, — сказал Куросаки. — Хотели узнать, на что вы способны. Достойны ли вы… — Он сделал паузу. — Присоединиться к нам. — Что? — Такуми не верила своим ушам. — Паутина, которую вы видели, — объяснил Сайто, — не просто преступная сеть. Это система. Информационная, аналитическая, управленческая. Мы собираем данные на всех, кто имеет власть в этом городе. Не для шантажа — для контроля. Чтобы знать, кто и когда может навредить. Чтобы предотвращать катастрофы, а не создавать их. — А убийство Марико? — голос Кейске дрожал от гнева. — Взрыв? Покушение на нас? Это тоже «предотвращение катастроф»? Сайто и Куросаки переглянулись. — Марико была ошибкой, — тихо сказал Куросаки. — Она вышла за рамки. Начала собирать информацию для себя, для личной выгоды. Мы пытались её остановить — не сработало. Она стала угрозой. — И вы её убили. — Приказ отдал я, — сказал Сайто. — И я не жалею. Если бы она жила, пострадали бы десятки других. Она продавала секреты тем, кто мог использовать их против невинных людей. — Вы оправдываете убийство? — Такуми сжимала пистолет, но рука дрожала. — Я объясняю реальность, — ответил Сайто. — В нашем мире нет чёрного и белого. Есть только оттенки серого. Мы выбрали серый, потому что он позволяет держать равновесие. — А взрыв? — спросил Кейске. — Вы пытались убить нас! — Нет, — покачал головой Куросаки. — Мы пытались вас проверить. Посмотреть, как вы поведёте себя в критической ситуации. — Он сделал паузу. — Вы прошли тест. Блестяще. Такуми смотрела на них — двух братьев, стоящих плечом к плечу. И вдруг поняла. — Всё это время… вы наблюдали. Играли с нами. Дёргали за ниточки. — Она перевела взгляд на Куросаки. — Даже когда я думала, что мы сближаемся… это было частью плана? Куросаки встретил её взгляд. В его глазах мелькнуло что-то — не боль, но её тень. — Нет, — тихо сказал он. — Не всё. Ваша встреча с Кейске, ваша связь — это было не по плану. Это… настоящее. — Он посмотрел на Кейске. — Ты напомнил мне, каково это — чувствовать. Я почти забыл. — Хватит, — оборвал его Сайто. — Мы сказали им правду. Теперь они должны сделать выбор. Он повернулся к Такуми и Кейске. — Вы можете уйти. Забыть всё, что здесь видели. Жить своей жизнью — тихо, спокойно, безопасно. — Он сделал паузу. — Или можете остаться. Работать с нами. Помогать контролировать паутину, чтобы она не вышла из-под контроля. У вас есть способности, решимость, связь друг с другом. Вы будете полезны. — А если мы откажемся? — спросил Кейске. Сайто посмотрел на него. — Тогда вы уходите. И мы никогда больше не встретимся. Но если вы решите рассказать кому-то о нас… — Он покачал головой. — Не советую. Тишина повисла в кабинете, плотная, как туман. Такуми и Кейске смотрели друг на друга. В их глазах был один и тот же вопрос: что делать? Пистолеты всё ещё были в их руках. Выбор — перед ними.