МОЙ СВЕТ. ТВОЯ ТЬМА

R
Завершён
12
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
105 страниц, 28 827 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 26 Отзывы 9 В сборник

Глава 37

Настройки
Похороны Тайлера Локвуда прошли тихо. Кэролайн до сих пор не могла принять происходящее. Она искала свою вину, но Бонни не давала ей скатиться в это чувство. Когда все неспешно разошлись, Кэролайн ещё прощалась со свежей могилой. Клаус ждал её у машины с пониманием. С ним рядом оказалась Бонни Беннет. Она долго смотрела туда же, куда и он — на Кэролайн. А потом тихо, но уверенно проговорила: — Ты победил. Но не обманывай себя… Теперь ты живёшь не потому, что сильнее. А потому что она выбрала тебя. И если когда-нибудь ты её сломаешь — мир не придёт за тобой. Я приду. Это не было угрозой. Это был обет. Клаус молчал. И лишь когда ведьма сделала первый шаг, он ответил ей вслед: — Тогда следи за мной внимательно, Бонни Беннет. Потому что если я оступлюсь… ты будешь права. Бонни готовила кофе на кухне у Кэролайн. Тёплое солнечное утро освещало пространство. Город продолжал дышать, не обращая внимания ни на что вокруг. Кэролайн не приглушала эмоции. Она их проживала: слезами, тоской и болью. Бонни хотела её взбодрить. — Кофе готов. А ты опять не спала. — Не могу отойти от всего этого. — Тайлер погиб не из-за слабости. А потому что не смог остановиться. Это был его выбор. — Как и у всех нас. — Клаус опасен, и теперь необходим. Ваша связь — не ошибка, это новая форма силы. Даже если мир к ней не готов. — Я так благодарна тебе. Ты — мой якорь. И мне безумно не хочется с тобой прощаться. — Такси уже едет. Я очень соскучилась по дому. И по нему... — Бонни с нежностью улыбалась. — Весной у нас планируется свадьба. Кэролайн расплакалась от неожиданной радости за подругу. И бросилась её обнимать. Все политические дела Нового Орлеана решались в ресторане Марселя. Сейчас в одном из закрытых залов собрались несколько влиятельных вампиров. Они решали судьбу молодого оборотня, который остался после Локвуда. Хейли тоже была тут. Она отстаивала волка, как могла. — Марсель, я заберу его в семью. Обещаю, я лично буду его воспитывать. Он станет частью стаи. — Волки — территория Майклсонов. Я не знаю, что тебе сказать. Если Клаус позволит, я вмешиваться не стану. Но ответственность будет на вас. Первородный стоял у стены, внимательно слушая дебаты. Хейли заметила его. — Клаус, он ещё ребёнок. Гибрид молча подошёл к ним твёрдой походкой. Он смотрел на молодого оборотня не более трёх секунд. Клаус забрал его сердце так же спокойно, как когда-то забирал надежду. И заключил: — Его уже воспитал Тайлер. Хейли не могла справиться с ужасом, который испытала сейчас. Она сжала пальцы и проговорила сквозь слёзы: — Ты снова выбираешь кровь, а потом удивляешься, что остаёшься один. Тем временем Ребекка и Марсель уединились в кабинете. — Скажи честно, — потребовала Ребекка. — Ты боишься выбрать меня или боишься остаться без Клауса? Марсель сжал челюсть. — Не начинай. — Нет, начну, — тон стал резким. — Потому что каждый раз, когда я рядом, ты смотришь не на меня, а туда, где он может появиться. Он усмехнулся криво: — Ты не понимаешь, что значит держать этот город. — Я понимаю, — отрезала она. — Ты держишься за него, потому что без Клауса ты — просто ещё один король без трона. Это попало. Он отвёл взгляд. — Он разрушает всё, к чему прикасается, — её голос стал ниже. — А ты выбрал зависимость вместо меня. Молчание повисло тяжёлым и липким бременем. — Скажи это вслух, — потребовала она. — Скажи, что без него ты не справишься. Марсель долго смотрел на неё, потом выдохнул: — Да. Не справлюсь. Ребекка кивнула, будто получила именно то, за чем пришла. — Тогда запомни: я никогда не буду запасным вариантом для мужчины, который всё ещё ищет одобрения своего монстра. Они не заметили, как за дверью кабинета стоял тот, о ком они говорили. И самодовольно улыбался. Особняк Майклсонов на редкость был тих. Клаус пришёл домой, но его никто не встретил. Он устроился в кресле у камина, налив себе выпивку. Обжигающий глоток возвращал его в настоящее. — Ты сегодня странно молчишь. Но у меня есть разговор, который требует твоего внимания. — Элайджа уже сидел в соседнем кресле, поправляя рубашку. — Если тебе нажаловалась волчица, — голос Клауса был ровным, — то сэкономь дыхание. — Я не об этом. Впрочем, ты как обычно, перешёл черту. — Тогда ближе к сути, брат. Я думаю. — О Кэролайн? Клаус ненадолго замолчал, сдвинув брови. — Я не понимаю. Там в лесу, я знал... она была полна решимости. И не думала отступать. А теперь... она вся в сожалении. О нём. Элайджа вздохнул с нисходительной улыбкой. — Ты конечно же хотел бы, чтобы Кэролайн оставалась милосердной лишь для тебя. Клаус молчал. Сделав очередной глоток из своего бокала, будто позволяя словам осесть. — Мы уничтожили все колья из белого дуба, — продолжил Элайджа о делах. — Однако, где-то в глуши растёт целое дерево. Я отправляюсь на поиски. Это займёт время. — С Хейли? Совет да любовь, — сказал он отрешённо. — Если она теперь позволит. Клаус слегка улыбнулся, холодно, но с точностью. — Я думал, для тебя семья — превыше всего. — Не теряй сострадания, Клаус. Оно держит тебя больше, чем ты привык считать. Элайджа оставил брата в одиноких раздумьях. Бонни покинула город, и стало будто холоднее. Кэролайн лежала в кровати, кутаясь в мягкий плед. Её мысли блуждали между ужасом пережитой ночи и тревогой за подругу. Неожиданно в воздухе появился тонкий запах сандала. Кэролайн не обернулась. — Мне всё равно его не жаль, — честно сказал Клаус. — Знаю... Но спасибо, что пришёл, — прошептала она. Клаус заметил, что картина «Мой свет» аккуратно стоит на прикроватной тумбочке. Он тепло улыбнулся. — Я не лучшая поддержка, — сказал он, подходя ближе. — Но ты должна мне Париж. Идём. Я не собираюсь задерживать рейс. Кэролайн подняла на него взгляд. В глазах блестнула игра, на губах — едва заметная улыбка. Она словно говорила ему «Попробуй меня догнать».
12 Нравится 26 Отзывы 9 В сборник