****
Спустя два часа Гэвин сидел в стерильном холле «Киберлайф». Плечо ему перевязали еще на месте. Медики вкололи ударную дозу обезболивающего и пытались запихнуть в скорую, но Рид послал их так виртуозно, что те лишь молча всунули ему стакан с водой и ретировались. Сейчас он плавал в состоянии ватной отрешенности. Боль притупилась, сменившись тяжелым, тягучим гулом в затылке. Холл был вызывающе чистым. Белый глянец, холодный свет ламп, беззвучные экраны с рекламой новых моделей андроидов. Гэвин смотрел на свои ладони: под ногтями запеклась синяя корка тириума. «Зачем я здесь?» — вопрос пульсировал в висках в такт мигрени. Он мог бы уже дрыхнуть дома, завалившись в кровать прямо в ботинках. Мог бы глушить виски, пытаясь вытравить из памяти этот гребаный склад. Мог бы? Действительно мог бы? Но вместо этого он торчал на неудобном пластиковом стуле и вздрагивал от каждого шороха автоматических дверей. За матовым стеклом ремонтного бокса мелькали тени техников. Там сейчас потрошили Ричарда. Снимали пробитые панели, копались в его титановых потрохах, латали магистрали. Гэвин представил Ричарда в режиме деактивации — неподвижную куклу с погасшим диодом, — и его пробрал такой озноб, что зубы лязгнули. Это было похоже на ломку. Весь этот год он вдалбливал себе в голову, что Ричард — просто продвинутый инструмент, калькулятор с замашками надзирателя. А сегодня этот калькулятор молча закрыл его собой от пуль. И предложил обнять, когда Гэвина начало выворачивать наизнанку от страха. Гэвин закрыл глаза и привалился затылком к стене. Перед глазами всё еще стояла та картина: Ричард, залитый голубой кровью, шагающий под обстрел с какой-то жуткой, механической решимостью защитить именно его, Гэвина Рида. Навязанного напарника, жалкого человечешку. — Черт бы тебя побрал, — прошептал Гэвин в пустоту дебильного зала ожидания. Он не знал, радоваться ему или злиться, что Ричард скоро выйдет оттуда «починенным». Потому что Гэвин понимал: латки на корпусе — это довольно просто. А вот то, что сломалось между ними в этом складе, ни один техник «Киберлайф» исправить не сможет. Гэвина ощутимо пошатывало от перегрузки. Он и сам не смог бы внятно объяснить, какого черта торчит в этом стерильном холле «Киберлайф» и ждет своего напарника. Техники обещали подлатать его быстро: функционал в норме, эстетика — дело десяти минут. И всё же, Гэвин не уходил. Мысль о том, что Ричард выйдет оттуда не идеально гладким «Кеном», а немного покоцанным, со свежими следами сварки на корпусе, и увидит его почему-то грела изнутри больше, чем весь выпитый за день кофе. Когда двери бокса, наконец, разъехались и Ричард вышел — как обычно, прямой, подчеркнуто безупречный, — Гэвин с облегчением выдохнул. — Детектив? Что вы здесь делаете? — Ричард замер, и в его голосе проскользнуло нечто, подозрительно похожее на человеческое удивление. Словно Гэвин действительно мог просто развернуться и бросить его здесь, в этой грёбаной потрошильне. — Из всей вашей синтетической братии… ты единственный, кто мне дорог… — голос Гэвина прозвучал глухо, почти чуждо, заставив его самого вздрогнуть. Слова вырвались сами. Сказалась дикая усталость, адреналиновый откат и чертова мигрень, выбившая последние остатки самоконтроля. В этом признании было столько неприкрытой, звенящей тоски, что Ричард замер всего в полушаге. Близко. Почти на расстоянии вдоха, но всё еще недостаточно, чтобы коснуться. — Я… я не предполагал, что значу для вас так много, Гэвин, — негромко произнес андроид, и его диод на мгновение вспыхнул ярко-жёлтым. — Мои системы фиксируют у вас… — …Единственный, кто мне дорог в обслуживании! — Гэвин запнулся, чувствуя, как фраза предательски повисает в холодном воздухе холла. — В обслуживании, понял, жестянка?! Он с силой ткнул кулаком в свежую, еще пахнущую заводской смазкой панель на груди Ричарда. Костяшки отозвались тупой болью, но это отрезвило, помогло хоть немного прийти в себя. В глазах жгло от едкого пота и многочасового напряжения, плечо неприятно тянуло, но это позволяло хоть как-то оставаться в сознании. Рид зло зажмурился, справляясь с позорным желанием просто сползти по стенке прямо к ногам андроида. — На твои запчасти бюджет участка уходит быстрее, чем я успеваю материться! Ты — ходячая дыра в бюджете, девятисотый. Скройся с глаз, пока я тебе еще одну вмятину не оформил просто для симметрии. Понял? Двигай к машине. Сейчас же! — Как скажете, детектив, — легко согласился Ричард. Он не сводил с Гэвина взгляда, и его диод, вопреки спокойному тону, продолжал мерцать желтым. Он не отстранился. Напротив, андроид замер, позволяя Гэвину буквально упираться кулаком в свою грудь, считывая его лихорадочный пульс и прерывистое дыхание. Ричард не пытался оправдываться или иронизировать — он просто стоял рядом, как скала, о которую разбивались остатки гэвиновского терпения и адекватности. Гэвин медленно открыл глаза. Лицо горело, во рту стоял гадкий привкус дешевого кофе, которым он налакался до предела, и металла. Он поднял взгляд на напарника, и на секунду защитные барьеры дали осечку. Перед ним стоял тот, кто пару часов назад молча ловил спиной пули, предназначенные Риду. — Ты лучший, Ричи. Ты реально спас мою жизнь. — выдохнул Гэвин. Это не было признанием в любви, это было признание профессионала — профессионалу. Короткое и честное. Гэвин стоял, уставившись на свежую форму Ричарда. Он знал, что там, под тканью, совсем свежие швы на корпусе. Отметки, которых могло бы и не быть. Гэвин не мог отделаться от мысли, что полчаса назад его напарник почти превратился в груду истерзанного титана. А сейчас техники «Киберлайф» словно старались стереть все следы того ада на складе. Эта показная легкость, с которой «Киберлайф» возвращала Ричарда в строй, вызывала у Гэвина глухое, тошнотворное раздражение. Гэвин видел в глазах-стекляшках своего андроида, что тот прожитый ад ещё бушует в нём. Или это просто отголоски его собственного? — Ты лишний здесь, Ричи, — негромко произнес Гэвин, и на этот раз в его голосе не было привычного яда. Только усталость. Он обвел взглядом стерильный бокс, пахнущий озоном и химикатами. Место для вещей. Место для инструментов. Ричард, со своими странными паузами в речи и тем, как он закрывал Гэвина собой, в этот вылизанный интерьер больше не вписывался. Он был слишком… настоящим для этой мастерской. Живой. Ричард замер, считывая интонацию. Его диод мигнул красным и снова вернулся в желтый — цвет, который Гэвин видел всё чаще. — Лишний в этом грёбаном «автосервисе», — решил пояснить Гэвин и, наконец, поднял взгляд на Ричарда. — Ты же живой. Тебя не перепишут на новый носитель, если твой титановый череп разнесут в труху. Понимаешь, жестянка? Никто не выдаст тебе новое тело со всеми твоими… глюками и манерой дышать мне в шею. Ты сдохнешь так же окончательно, как и любой из нас. А ты лезешь под пули, как будто у тебя в запасе ещё десяток жизней на складе «Киберлайф». Гэвин говорил, что думал, и никак не выходило захлопнуть рот и не пиздеть. — Моя ценность, как боевой единицы, вторична, по сравнению с выживанием напарника, — ровно отозвался андроид. — К тому же, Гэвин… с людьми всё обстоит точно так же. Вам тоже никто не выдаст новое тело. В этом смысле мы находимся в равных условиях. Гэвин резко выпрямился, и на его лицо тут же вернулась привычная маска — непроницаемая и колючая. Он сделал широкий шаг назад, восстанавливая безопасную дистанцию. — Ни хрена мы не в равных! — рявкнул он, и в этом крике было больше боли, чем злости. — Тебя собрали, чтобы ты был эффективным, а не чтобы ты изображал из себя гребаного камикадзе! Ты просто… ты подставился, потому что так проще. Потому что тебе плевать, соберут тебя заново или нет. А мне — нет! Понял? Мне не плевать! Гэвин замолчал, тяжело дыша. Он осознал, что только что вывалил вслух слишком много правды. Лицо горело, а кулаки чесались от желания во что-нибудь ударить. Он тут же нацепил на лицо свою самую мерзкую ухмылку, пытаясь сдать назад. — Короче, жестянка. Не смей больше так делать. Это… это нерационально, ясно? Ресурс нужно беречь, а ты его разбазариваешь на всякую херню. Чистая прагматика. Ричард не ответил. Он просто смотрел на Гэвина — долго, не мигая, и Рид кожей чувствовал, что андроид ему не поверил ни на секунду. — Погнали, я отвезу тебя в департамент, — буркнул Гэвин, отворачиваясь. — Мне пиздец уже как хочется отдохнуть. Они вышли на парковку в полном молчании. Гэвин довез его до участка — Ричарду нужно было закрыть какие-то внутренние отчеты о повреждениях и накидать отчет по произошедшему на складе. Гэвин тихо радовался, что хотя бы здесь жестянка пошел ему навстречу. Машина остановилась, двигатель глухо рокотал, и в салоне повисла давящая тишина. — Свободен, — бросил Гэвин, не поворачивая головы и сжимая руль до белизны в костяшках. — Спишись с техниками, проверь системы. Ваяй отчет. Завтра чтобы был полностью функциональным. — Принято. Доброй ночи, детектив, — ровно отозвался Ричард. И уже закрывая дверь тихо добавил: — Берегите плечо. Гэвин не оборачивался, но кожей чувствовал: его личная «ходячая дыра в бюджете» теперь знает о нем правду, которую сам Рид еще долго будет отрицать вслух. И эта правда жгла похлеще ранения. Дома Гэвин едва доплелся до кровати. Сил не хватило даже на то, чтобы стянуть пропитанную тириумом куртку. Он буквально рухнул лицом в подушку, выгрузив андроида из мыслей вместе с остатками этого проклятого дня. Тревожный, рваный сон накрыл его мгновенно, больше похожий на тяжелое забытье, чем на отдых. Ему снились галереи склада, битое стекло и невыносимо голубые глаза, которые смотрели на него сквозь прицел. Наверно именно поэтому на следующее утро Гэвин был сам не свой. Его подстегивал иррациональный страх, что вчерашнее «мне не плевать» разрушило их привычный статус-кво. Он ворвался в кабинет к Фаулеру и полчаса втирал тому, что RK900 после критических повреждений каркаса может вести себя «программно нестабильно». А значит — за жестянкой нужен глаз да глаз. Чисто из соображений безопасности участка, разумеется. Плюс — это дорогостоящее оборудование, которое теперь под личной ответственностью Рида. Джеффри в этот бред не поверил ни на йоту. Он смотрел на взмыленного, злого и явно не выспавшегося Гэвина с таким видом, будто тот предлагал ему усыновить тостер. В конце концов капитан лишь устало махнул рукой: — Если всё будет совсем плохо и он начнет цитировать Шекспира — дай знать, Рид. Свободен. В переводе с капитанского на гэвиновский это означало: у тебя официально есть добро, чтобы присматривать за андроидом двадцать четыре на семь. Легальный способ не отходить от андроида ни на шаг был получен, и Гэвин вылетел из кабинета Фаулера, чертовски довольный собой. И, естественно, он воспользовался разрешением на сто процентов. Пялился, убеждая себя, что просто мониторит состояние систем на предмет возможных глюков. Кто-то из патрульных оставил вездесущие гирлянды включенными, растянув праздник еще на несколько дней. Синий, красный, зеленый — цветные блики скользили по лицу Ричарда, превращая его глаза в два мерцающих драгоценных камня. В департаменте стояла мертвая тишина, нарушаемая лишь сухим шорохом снега за приоткрытым окном. Гэвин сидел на краю стола и… совершенно безбожно палился. — У тебя красивые глаза… — произнес он в пустоту офиса, не отрываясь от созерцания застывшего профиля напарника. Полумрак и усталость окончательно стерли фильтры между мозгом и языком, превращая мысли в неосторожные слова. Ричард медленно повернулся. В наступившей тишине Гэвину показалось, что он слышит не только ровный шум кулеров андроида, но и собственный пульс, гулко бьющий в самые барабанные перепонки. — Это первый раз, когда вы отмечаете мои эстетические параметры, Гэвин, — голос Ричарда прозвучал непривычно низко, почти вибрируя в воздухе. — Я зафиксировал резкое повышение вашего артериального давления и пульса. Могу я расценивать это как… — У тебя косые глаза, я сказал! — Гэвин внезапно зашелся в сухом, надрывном кашле, чувствуя, как кожа на лице вспыхивает, словно под паяльной лампой. — Сижу и думаю: у тебя оптика после обстрела сбилась или ты на огоньки засмотрелся? Протри линзы, железка, и не пялься на меня так, будто я тебе задолжал! Он вскочил, едва не перевернув стул, и быстрым, дерганым шагом свалил в сторону туалета. Ему срочно нужно было умыться ледяной водой и перестать, черт возьми, творить всякую херню. Гэвин Рид, детектив полиции, стоял перед зеркалом, глядя на свое пунцовое отражение и капли воды на подбородке. Он понимал одну простую вещь: завтра он снова придумает повод, чтобы остаться. Потому что «косые» глаза Ричарда были единственным, на что ему действительно хотелось смотреть в этом гребаном городе.***
Гэвин возился в узком, пропахшем старой бумагой проходе склада вещдоков. Пыль забивалась в горло, раненое на складе плечо ещё периодически противно поднывало при нагрузке, но Гэвин старался себя никак не выдавать. Ричард молчаливой тенью привычно следовал за ним, останавливаясь за спиной. Андроид замер так близко, что Гэвин затылком чувствовал исходящий от него жар и едва уловимый запах озона. Эта близость — почти контакт, но без касания — разжигала под кожей зудящее, злое желание. Ящик с нижней полки застрял намертво. Гэвин дернул его раз, другой, чувствуя, как внутри закипает бессильное бешенство, а плечо разнылось с новой силой. — Прикоснись же ко мне… — едва слышно, почти в самую пыль, пробормотал Рид, не оборачиваясь. Слова сорвались раньше, чем он успел выстроить внутреннюю баррикаду. Ричард замер. Секундная тишина в архиве стала оглушительной. — Детектив, я… боюсь, протоколы взаимодействия не предусматривают подобных обращений в рабочее время, — голос андроида прозвучал ровно, но в нем проскользнула странная, глубокая вибрация. Гэвин резко выпрямился, едва не снеся головой тяжелый стеллаж. Он начал яростно вытирать грязные ладони об джинсы, чувствуя, как внутренности скручиваются от панического ужаса. Черт. Опять. Он сделал это снова. Да ёбаный ты пиздец, Гэвин! — Ты что, реально дефектный? — прошипел он, разворачиваясь и стараясь вложить в голос максимум привычного яда. — У тебя аудиопроцессор отсырел или тириум в уши ударил? Ричард сделал шаг навстречу, окончательно стирая границы личного пространства. Гэвин буквально кожей ощущал его сканирующий взгляд, который сейчас, казалось, пробирался под кожу. — Детектив Рид, это уже второй случай. Сначала в офисе, теперь здесь. Вы отчетливо произнесли: «Прикоснись же ко мне». Возможно, вам стоит… — Подсоби же мне! — Гэвин перебил его почти выкриком, хватаясь за стеллаж. Рука заметно дрожала. — Я сказал: «Подсоби же мне!». Чего ты ждёшь?! Видишь же, что я тут надрываюсь! Слышишь? Помоги вытащить эту хрень, а не стой над душой! Гэвин знал, что вёл себя как откровенный гандон и всё равно продолжал. С выбранного пути не так-то легко свернуть, знаете ли! Куда как проще двигаться по знакомым рельсам, чем вытаскивать голову из песка, а язык из задницы. Вот уж нет, не в этот раз, сучки! Ричард слегка наклонил голову набок. Его диод на мгновение мазнул желтым. Он смотрел на Гэвина так, как взрослый смотрит на капризного ребенка, позволяя тому верить в свою нелепую ложь. Андроид молча сделал шаг вперед и взялся за край ящика. Его пальцы — тёплые и твёрдые — намеренно мазнули по ладони Гэвина, накрывая их своей хваткой. — Что, жестянка, ты теперь только приказы понимаешь? — Гэвин выдавил из себя усмешку, но в глазах не было ни капли веселья. Неожиданное прикосновение обожгло его сильнее, чем пуля на складе. — Давай, тяни уже, гений. И не пялься так.***
Гэвин сидел в участке, развалившись в кресле и по-хозяйски закинув ноги на заваленный рапортами стол. В опенспейсе было нечем дышать: пахло озоном, перегретыми процессорами и дешевым пластиком. Ричард, как всегда, маячил за плечом — безмолвный, идеально прямой, раздражающе безупречный. Его присутствие ощущалось всем телом и безумно напрягало Гэвина. — Позаботься обо мне, — небрежно бросил Рид, продолжая изучать трещины на потолке. За спиной воцарилась тяжелая, звенящая тишина. Гэвин буквально затылком чувствовал, как социальные модули Ричарда бьются в конвульсиях, пытаясь подобрать адекватный ответ на такой внезапный запрос. Ричард медлил непозволительно долго. А затем он осторожно наклонился, вторгаясь в личное пространство Гэвина. — Детектив… — голос андроида был тихим, вибрирующим у самого уха. — Мои медицинские сканеры не фиксируют у вас новых физических травм. Однако если вам требуется психологическая поддержка или… — Ричард на секунду замолк, и Гэвин готов был поклясться, что услышал сбой в его программе, — тактильный контакт для снижения уровня кортизола… Гэвин взорвался хохотом, едва не заваливаясь со стула. Громкий, надрывный, почти истеричный смех разнесся по отделу, заставив пару коллег из кухни недоуменно обернуться. — Твою мать, Ричард! — выдавил он, вытирая выступившую слезу и упорно не глядя на застывшего над ним андроида. — Ты что, реально решил, что я тебя о чем-то прошу? Это песня! Слышал про такое, меломан хренов? Заела какая-то древняя хрень в башке. «Позаботься обо мне…» — там дальше что-то про «не дай мне погаснуть». Он снова зашелся в кашляющем смехе, хотя внутри всё скрутило от того, как близко губы Ричарда были к его шее мгновение назад. — Мелодия в башке застряла, вот и сорвалось с языка, — Гэвин оскалился, наконец посмотрев на андроида снизу вверх. — А ты уже, небось, выстроил план, как будешь мне кофе в постель носить? Ты — ходячий анекдот, жестянка. Тебе реально в каждом моем вздохе слышится, что я без тебя не справлюсь? Сходи к технику, пусть тебе там фильтры восприятия подкрутят. Мечтать не вредно. Ричард медленно выпрямился. Его диод, мгновение до этого лихорадочно мигавший красным, плавно вернулся к ровному синему. — Прошу прощения, детектив. Я не учел вероятность того, что вы воспроизводите фрагмент музыкального произведения вслух. Моя база данных подтверждает наличие композиции с аналогичным текстом. — Вот именно, — Гэвин резко отвернулся к монитору, чувствуя, как бешено пульсирует жилка на шее. — Вали работать. Вон тот хрен из отдела нравов мне отчет задолжал три дня назад. Иди и вытряси из него бумаги, вместо того чтобы дышать мне в ухо. Ричард коротко кивнул и направился к выходу из отдела, чеканя шаг. Гэвин проводил его взглядом, чувствуя, как ладони становятся влажными. Эта игра становилась смертельно опасной, но остановиться он уже не мог — азарт саморазрушения гнал его дальше, по самой кромке.***
Зима в Детройте в этом году выдалась особенно дрянной. Конец января давил серым небом и колючим ветром, который прошивал город насквозь. Они сидели в засаде уже четвертый час. Мотор заглушили ещё в начале смены в целях маскировки, печка давно остыла, и салон старой патрульной машины превратился в морозильную камеру. Окна безнадежно запотели, отрезая их от внешнего мира, и Гэвин чувствовал, как холод забирается под куртку, заставляя мышцы мелко и противно дрожать. Он сидел, ссутулившись и втянув голову в плечи, стараясь даже не дышать лишний раз. Тишина в салоне давила. Гэвин кожей чувствовал присутствие Ричарда — неподвижного, невозмутимого, не знающего, что такое зуб на зуб не попадает. Ричард медленно повернул голову. В полумраке салона его лицо казалось высеченным из мрамора. Или изо льда. — Гэвин, я зафиксировал у вас признаки гипотермии первой степени. Тремор мышц становится неконтролируемым. — Завали, жестянка, — прохрипел Рид, не открывая глаз. Зубы предательски клацнули. — Следи за точкой. — Моя система терморегуляции позволяет повысить температуру поверхностного скина до тридцати девяти градусов, — ровно продолжал андроид, игнорируя грубость. — В данных условиях наиболее эффективным способом предотвращения обморожения является сокращение дистанции. Вам следует прижаться ко мне, детектив. Гэвин дёрнулся, будто его ударило током, и нервно рассмеялся. Смех вышел хриплым и надтреснутым. — «Огрей меня», да? — выпалил он, не оборачиваясь. — Я сказал: «Огрей меня», если я еще раз услышу этот бред про обнимашки! Ты что, реально решил, что я к тебе под куртку полезу греться? У тебя там после тех статеек в планшете совсем программный код поплыл? Рид натянул шапку по самые брови, пытаясь спрятать вспыхнувшие щеки. Он сидел, засунув замерзшие пальцы в карманы, и изо всех сил делал вид, что невероятно занят изучением пустого переулка. Но холод был беспощаден. Очередная судорога прошила тело так сильно, что зубы отчетливо клацнули, выдав его с потрохами. Ричард не шевелился, но Гэвин чувствовал, как тот ждет. Ждет, когда упрямство напарника окончательно проиграет окружившему их холоду. — Твою мать… — прохрипел Гэвин, когда пальцы перестали слушаться окончательно. Он не стал «ложиться» на плечо. Он просто дергано, всем корпусом, привалился боком к андроиду, сокращая дистанцию до минимума. Ричард и правда был горячим — его скин транслировал ровное, живое тепло, которое мгновенно начало просачиваться сквозь слои одежды Рида. Гэвин непроизвольно вздрогнул от этого контраста и тут же замер, боясь пошевелиться. — Я понял, — проворчал он в воротник куртки, когда по закоченевшим мышцам пошла первая волна расслабления. — Просто использую доступный ресурс. Ты сейчас для меня — обычная батарея на ножках, ясно? Не вздумай воображать о себе лишнего. Это… производственная необходимость. Ричард чуть довернул плечом, подстраиваясь под наклон Гэвина. Его диод на мгновение мазнул желтым, прежде чем снова стать ровно-синим. — Безусловно, детектив, — спокойно отозвался он. — Использование моих избыточных тепловых мощностей для поддержания вашей работоспособности — наиболее рациональное решение. Я просто выполняю функцию обогревателя. Сидите смирно. Гэвин промолчал. Он закрыл глаза, чувствуя, как тепло андроида медленно вытесняет холод из его костей, и впервые за эту бесконечную смену его дыхание стало ровным.***
Тина Чэнь обладала специфическим чувством юмора и еще более специфической интуицией. Именно поэтому на Рождество Гэвин получил от неё не виски, а подарочный сертификат на мастер-класс по гончарному делу «для двоих». Намёк был настолько толстым, что Гэвин воспринял его как форменное издевательство: Тина буквально предлагала ему вынуть голову из задницы и наконец посмотреть по сторонам. Про Ричарда она не знала. Да и Гэвин слабо представлял, что можно рассказать, а чего не стоило. Поэтому молчал, что что-то чувствует к своему напарнику и что-то сильно больше напускной ненависти. Да и от нее уже ничего не осталось. Гэвин крутил в пальцах глянцевую картонку, чувствуя, как внутри закипает привычное раздражение. Тина хотела как лучше, а получилось как всегда — она ткнула пальцем в самое больное место. В его гребаную пустоту, которую он так старательно заполнял работой и матерщиной. Он засунул картонку в дальний ящик стола, завалил её старыми рапортами и благополучно забыл о её существовании на целый месяц. Но в начале февраля, разгребая завалы в поисках потерянного чека, Гэвин снова наткнулся на этот проклятый глянец. Срок действия истекал через неделю. — Выкини эту хрень, — буркнул он, не глядя отбрасывая сертификат на стол Ричарда. — Чэнь совсем из ума выжила. Решила, что мне заняться нечем. Андроид отложил планшет и аккуратно, почти благоговейно, коснулся гладкого картона, кончиками пальцев изучая золотистое тиснение. — Согласно моим базам данных, нерационально разбрасываться оплаченными услугами, детектив, — отозвался он, изучая текст. — К тому же, работа с глиной развивает мелкую моторику рук, что полезно для когнитивных функций… — Да пошёл ты, — Гэвин уже набрал в грудь воздуха для стандартного маршрута, но внезапно осёкся. Весь этот бесконечный год, вся эта беготня за девиантами и перестрелки… Он посмотрел в окно на серый Детройт и добавил совсем тихо, почти про себя: — Всё равно мне не с кем идти. Он был уверен, что за гулом серверов и шумом вентиляции Ричард этого не услышит. Но диод андроида на мгновение мазнул жёлтым. — В таком случае, детектив, я могу составить вам компанию, — Ричард поднял на него свой прямой, невыносимо серый взгляд. — Мои алгоритмы позволяют анализировать технику лепки в реальном времени. Это минимизирует риск того, что оплаченное время будет потрачено впустую. Гэвин замер. Он ожидал чего угодно — технической справки или очередного вывода о своем одиночестве, но не этого спокойного «я составлю вам компанию». Он поморщился и неожиданно ухмыльнулся. — А давай! Посмотрим как идеальный коп измажется в глине по самые уши. Губы Ричарда дрогнули в лёгкой улыбке. — Принято, детектив. Суббота у нас свободна, — спокойно произнес андроид, возвращаясь к терминалу и уже не глядя на Гэвина. — Я внес мастер-класс в наш общий календарь. Можете рассматривать это как наблюдение за потенциально подозрительным объектом в гражданской среде. Или всё-таки попробовать… как это принято у людей? Расслабиться. Гэвин застыл на полпути к своему столу, чувствуя, как внутри всё скрежещет от этого «у нас». — «У нас»? — переспросил он, вскидывая бровь. — Слышь, оптимизатор, я тебе не «мы». И вообще, если ты там начнешь выдавать свои лекции про мелкую моторику, я тебя в этой глине и утоплю. Понял? Ричард даже не обернулся, но его диод на мгновение мазнул ровным синим светом. — Понял, детектив. Я буду придерживаться легенды об обычном человеческом досуге.***
В студии пахло сырой землей, дешёвыми благовониями и чем-то приторно-цветочным. Гэвин выглядел так, будто его ведут на эшафот, а не с «мастер-класса по релаксации». Он уже успел измазаться в глине по самые локти, пятно красовалось на щеке, а на джинсах расплывался подозрительный серый развод. Его попытка сотворить «вазу» больше напоминала сплющенный гриб-переросток, который, вдобавок, решил сплясать пьяное танго. Гэвин воевал с гончарным кругом так, словно тот был особо опасным рецидивистом. Пальцы соскальзывали, глина летела во все стороны, пачкая и без того грязную толстовку, а проклятый ком на подставке упорно не желал принимать форму чего-то приличного. — Да чтоб тебя… — прошипел Гэвин, пытаясь удержать разъезжающуюся массу. — Ричард, эта хрень сейчас сорвется и прилетит мне прямо в рожу! Она ведёт себя как живая! Круг вращался, издавая мерзкие чавкающие звуки, и серый кусок глины под ладонями Рида внезапно превратился в некое подобие кособокой тарелки, которая тут же пошла волнами и угрожающе накренилась. Центробежная сила безжалостно размазывала «шедевр» по поддону. Гэвин вцепился в края, пытаясь спасти положение, но сделал только хуже — глина хлюпнула и окончательно потеряла форму, превратившись в бесформенное нечто. — Прекратите бороться с материалом, детектив, — раздался за плечом ровный, раздражающе спокойный голос. Ричард, чей кувшин выглядел так, будто его только что выставили в античном зале музея, бесшумно поднялся со своего места. Он не спрашивал разрешения. Он просто встал сзади, почти касаясь грудью спины Гэвина, и его руки — длинные, практически чистые, с безупречным пластиковым покрытием — опустились поверх измазанных грязью ладоней Рида. — Нужно… центрировать, — негромко произнес андроид. Его пальцы накрыли пальцы Гэвина, заставляя их сойтись в одной точке. Холодный скин Ричарда встретился с лихорадочно горячей кожей Рида через слой мокрой, скользкой жижи. Гэвин замер, боясь пошевелиться. Весь этот сюр — подвал, благовония, душная близость андроида — внезапно перестал казаться смешным. Осталось только ощущение чужих ладоней, уверенно ведущих его руки, и мерный рокот вращающегося круга. — Вот так, — почти интимно добавил Ричард, и Гэвин почувствовал его дыхание на своей шее. — Теперь прижмите чуть сильнее. Гэвин замер, перестав дышать. Сердце ухнуло куда-то в район желудка и забилось там, как пойманная птица. Это был сюр. Грёбаный, абсолютный сюр: он, детектив Рид, сидел в каком-то хипстерском подвале, по локоть в грязи, а его пальцы переплетены с пальцами боевого андроида стоимостью в бюджет небольшого города. И они, сука, лепят. Вдвоём. Глина хлюпала под их общим нажимом, становясь податливой и послушной. Гэвин чувствовал каждое микродвижение суставов Ричарда, каждое микроусилие его сервоприводов. Он ощущал, как тот уверенно вёл его руки, заставляя «гриб» наконец обрести форму кувшина. Близость была запредельной, почти пугающей. В этом тесном, пахнущем сыростью пространстве больше не нужно было врать про «заевшие песни», «косые глаза» или «застрявшие ящики». Глина прощала всё, скрывая под собой и страх, и желание. — У вас… слишком горячие руки, детектив, — почти интимно заметил Ричард. Он наклонился к самому уху Гэвина, так что тот почувствовал кожей движение воздуха. Диод андроида светился ровным, глубоким синим цветом — впервые за этот бесконечный день он был абсолютно спокоен. — Это мешает материалу стабилизироваться, — продолжал Ричард, не убирая ладоней. — Повышенная температура вашей кожи свидетельствует о стрессовой реакции. Расслабьтесь. — Иди ты… — Гэвин попытался огрызнуться по привычке, но голос подвел, сорвавшись на неровный, рваный выдох. Гэвин не разжал пальцы. Наоборот, он чуть сильнее прижался ладонями к прохладному пластику, позволяя Ричарду полностью перехватить контроль над движением. Если это и был «сюр», то Гэвин впервые в жизни не хотел, чтобы этот бред заканчивался. В этом душном подвале, среди чужих поделок и приторных благовоний, он наконец перестал бежать. Глина хлюпала, просачиваясь сквозь пальцы, связывая их руки в одно неразрывное целое. Гэвин чувствовал, как его собственное сопротивление тает, становясь таким же податливым, как этот серый ком на круге. Пора было признать очевидное — ему нравился Ричард. Чертовски сильно, до боли в ребрах нравился этот невыносимый, идеальный андроид. И Гэвин понимал, что увяз в этом чувстве окончательно — глубоко и безнадежно, как в этой самой глине, которая теперь была повсюду: на руках, на одежде и где-то глубоко под кожей. После того неожиданного сеанса в подвале, когда их руки были переплетены в скользкой глине, Гэвин с остервенением пытался привести себя в чувство. И совершенно не ожидал, что у этой эпопеи будет продолжение. Мастер сказал, что изделиям нужно обсохнуть, затем следует обжиг, после этого их нужно покрыть глазурью и обжечь второй раз. Гэвин благополучно всё это пропустил мимо ушей и взвился от раздражения, когда Ричард напомнил о повторном визите. — Ещё раз я туда не попрусь! — отрезал Гэвин. — Хватит с меня этой «медитации». Выкини этот горшок или оставь там, мне плевать. Ричард промолчал. Судя по всему, просто принял к сведению, что Гэвин не собирается больше участвовать в этом театре абсурда.***
В участке было непривычно тихо — обед, и до возвращения шумной толпы коллег оставалось ещё минут двадцать. В опенспейсе, пропахшем дешевым кофе и озоном, остались только они двое. Четырнадцатого февраля, когда весь отдел был завален розовыми открытками и дурацкими шариками, это затишье казалось Гэвину единственным спасением. На своем столе он обнаружил тяжелый сверток. — Заберите ваше изделие, детектив, — ровно произнес Ричард, возникая за спиной. — Мастерская уведомила о готовности. Я счел нецелесообразным оставлять результат нашего… совместного труда в архиве студии. Гэвин хмыкнул, осторожно разворачивая бумагу. Пальцы коснулись гладкой глазури, и в горле внезапно стало тесно. Их общая ваза. Ричард не просто доделал её — он покрыл её витиеватым, странным узором: глубокий синий с резкими алыми всполохами, напоминающими ритм диода в моменты перегрузки. Цвета их партнерства: кровь и тириум, застывшие в глине. Гэвин крутил в руках холодную керамику, чувствуя пальцами те самые изгибы, которые они выводили вдвоём. — И че мне с этим делать, жестянка? Цвет какой-то… психоделический. — Используйте по назначению, детектив, — Ричард едва заметно склонил голову, выставляя на стол сверток. — Это сосуд для хранения. В мастерской его классифицировали как вазу. Гэвин хмыкнул, осторожно касаясь пальцами гладкой глазури. Их общая ваза. Та самая, которую они мучили в четыре руки в мастерской. Для первого раза вышло на удивление достойно, Ричард вовремя придержал его ладони, не дав форме поплыть. Щеки гновенно потеплели, стоило об этом подумать. — А я говорил, что у меня талант, — буркнул Гэвин, стараясь, чтобы голос не дрогнул от странного, щемящего тепла в груди. — Признай, Рич, я чертовски неплохой гончар. Почти профи, если б ты под руку не лез. — Ваши способности к обучению превзошли мои расчеты, — ровно отозвался Ричард. Его диод мягко мигнул голубым в сумерках офиса. — Результат получился… эстетически сбалансированным. — То-то же. Гэвин уже собрался сгрести их общее творение, когда андроид достал из сумки второй сосуд. Это была уже чисто его работа. Глубокий, чистый синий с тонкими переходами в более светлые оттенки — безупречное изящество. Она была выше и уже, явно предназначенная для цветов, а не для всякого хлама. — Забирайте и эту, — Ричард пододвинул вазу ближе. — У меня нет подходящих условий для хранения хрупких предметов, а в моем распоряжении лишь стандартный шкаф в архиве. Там ей не место. Гэвин замер, глядя на это синее совершенство. Ричард, как всегда, бил под дых этой своей невозмутимой логикой, но то, что он дождался, пока отдел опустеет, прежде чем отдать подарки… Гэвин это оценил. — Ваза, значит? — он резко отвернулся, пряча свертки в сумку. Их общую — вглубь, а «синее чудо» Ричарда — бережно обложив своим шарфом. — Цвета как в трипе у наркомана, Ричи. А твоя вообще… слишком длинная, того и гляди опрокинется. Выкину наверное где-нибудь по дороге, чтоб место в хате не занимала. Понял? Нахрен мне не сдались твои пылесборники. — Понял, детектив, — Ричард даже не повел бровью. Он слишком хорошо знал, что стоит за этой привычной грубостью. — Это ваши вазы. Теперь вы можете делать с ними всё, что пожелаете. Гэвин замялся на секунду. Пальцы в кармане нащупали холодный, тяжелый металл. Он не собирался ничего дарить — сама мысль о «подарках на четырнадцатое» вызывала у него изжогу. Но стоять здесь с полной сумкой чужого труда и чувствовать себя должником было еще хуже. Чтобы скрыть вспыхнувшее замешательство, он резко поднялся и шагнул вперёд, нарочно задев Ричарда плечом — так сильно, чтобы кожей почувствовать твердость его каркаса. Облизал пересохшие губы и, дерганым жестом, Гэвин сунул в карман куртки на груди андроида тяжелую латунную монету. — Нашел в старом сейфе в архиве, — бросил он, не смотря на Ричарда. — Валялась какая-то хрень, всё равно бы списали. Тяжелая, зараза, карман оттягивает. Забирай себе, будешь пальцы калибровать, чтоб в следующий раз не зависать над задержанными. Это не было похоже на подарок. Это выглядело как попытка избавиться от ненужного хлама. Гэвин надеялся, что Ричард никак не сможет понять своими навороченными сенсорами, что он вертел эту монету в пальцах последние три часа, то и дело сжимая её в кулаке так сильно, что костяшки белели. Монета была просто предлогом, чтобы занять руки и не смотреть в сторону напарника. Ричард молча коснулся кармана, явно чувствуя, как тяжелый диск лег на дно. — Благодарю, детектив. Я использую её по назначению.***
Смена наконец-то закончилась. Четырнадцатое февраля в Департаменте полиции Детройта официально подошло к концу, оставив после себя горы мусора и привкус дешевого праздника. Гэвин не любил всю эту мишуру. Может потому, что все его партнёры стремились кинуть его поближе к празднику, чтобы не заморачиваться на счёт подарков. А Ричард… Ричард не кинул. И заморочился. Хоть и не был его партнером. Они стояли у машины на парковке. Шел густой, тяжелый снег, который бесшумно ложился на капот, гася звуки ночного города. Гэвин курил, глядя на темные окна участка, думал, вспоминал, как он во всё это вляпался, и совершенно не понимал, что совсем этим делать. Металл машины под рукой был обжигающе холодным, а пальцы после двенадцати часов на ногах мелко дрожали. Гэвин был злой, уставший до тошноты и смертельно заебанный собственными непонятками. А еще — бесящим ощущением, что Ричард всё понял гораздо раньше него и теперь просто «выуживает» его, как опытный рыбак медленно подсекает крупную рыбу. Рид зажмурился, чувствуя на лице ледяные уколы снежинок. Выдохнул вместе с сизым дымом, почти не разжимая губ: — Я хочу, чтобы ты позаботился обо мне. Ричард медленно повернулся к нему. В полумраке его диод мигал желтым, отражаясь в расширенных зрачках Гэвина. Это был долгий, тяжелый взгляд — взгляд существа, которое больше не верило в случайные совпадения. Вообще не верил в его «оговорки». — Вы увидели что-то «позади в окне», детектив? — тихо спросил Ричард, делая шаг вперёд. — Или это снова была «строчка из песни», которую вы якобы вспомнили? Гэвин замер, сигарета едва не выпала из пальцев. Он понял: его собственное оружие — эти нелепые созвучия, которыми он прикрывался последние недели — обернулось против него. Ричард издевался. Ювелирно, безжалостно, технично. — Я… — Гэвин дернул плечом, пытаясь стряхнуть это липкое чувство разоблачения. — Да. Позади в окне. Красиво, говорю, искрит… гирлянда там. Или ты уже и в дизайне интерьеров эксперт, жестянка? — Ложь, — спокойно отсек Ричард, сокращая расстояние. Он подошёл вплотную, почти лишая Гэвина кислорода. Запах озона, холодный и чистый, забил легкие, вытесняя привычную гарь табака. Ричард склонился к самому его уху, и его голос, лишённый всякой модуляции, пробрал Рида до костей. — Вероятность того, что мои аудиопроцессоры ошиблись пятнадцать раз подряд в идентичных фонетических условиях — ноль процентов, — Ричард заставил Гэвина встретиться с ним взглядом. — Вы последовательно произносили фразы, которые я классифицирую как скрытые запросы на близость. Ваша текущая тактика — отрицание очевидного. Вероятность того, что вам просто страшно, Гэвин… девяносто девять процентов. Гэвин задохнулся от возмущения. — Страшно? Мне? — Гэвин выдавил из себя сухой, злой смешок, хотя сердце колотило по ребрам так, что, казалось, Ричард слышит этот грохот без всяких сенсоров. — Ты правда гребаный девиант, Ричи. Неисправный, бракованный кусок пластика, возомнивший себя психоаналитиком. Ричард наклонил голову, и в его глазах отразились свет фонаря. — Извините, детектив, кажется, из-за шума мне снова послышалось что-то иное. Вероятно, вы только что сказали, что я — лучшее, что случалось с этим участком? Андроид позволил себе ту самую, едва заметную усмешку, которая бесила Рида больше всего. Потому что она была слишком человеческой. Слишком честно. Её слишком хотелось стереть собственными губами. Гэвин замер. Он посмотрел на него — в эти невыносимо чистые глаза, на снег, тающий на безупречной коже. Злость вдруг выкипела, оставив после себя только гулкую, звенящую пустоту. — А если и так? — выдохнул Гэвин, сокращая те жалкие крохи пространства, что еще оставались между ними. — Если и так, то что ты с этим сделаешь, умник? Выпишешь мне штраф за нарушение субординации? Или у тебя там в башке уже готов протокол на случай, если напарник окончательно поехал кукухой? Ричард не отвел взгляда. Синий свет его диода на миг окрасил падающие снежинки в неоновый, почти нереальный цвет. Гэвин кожей чувствовал исходящий от него холод и одновременно странное, пугающее спокойствие. — Протокола на этот случай не предусмотрено, Гэвин, — тихо произнес Ричард. Его голос стал глубже, растеряв последние капли монотонности. — Но я обновил свои аудио-драйвера. Теперь я слышу не то, что вы говорите, а то, что вы имеете в виду. Поэтому вам стоит замолчать прямо сейчас… пока вы не признались мне в любви. Гэвин открыл рот, чтобы привычно выкрутиться, выдать какую-нибудь колкость про «сбоящее железо», но Ричард просто накрыл его губы своими, прерывая любую ложь на взлете. Это не было похоже на те поцелуи, к которым привык Рид — пьяные, быстрые, забывающиеся к утру. Это было как столкновение с айсбергом: монументально, неизбежно и до одури правильно. Гэвин зажмурился, вцепляясь пальцами в жёсткую ткань куртки андроида, и впервые в жизни ему не захотелось искать «алиби». Технический нокаут, признал он про себя, отвечая на поцелуй с какой-то отчаянной, злой нежностью. С упоением и жаждой.***
Гэвин притащил обе вазы домой. Он выставил их на самую видную полку в своей пустой, холодной квартире. В свете вечернего Детройта, сочащегося сквозь жалюзи, глазурь казалась живой, пульсирующей. Гэвин долго стоял перед ними, не снимая куртки, и чувствовал, как в груди наконец-то разливается тепло, которое не могла выдать ни одна печка в машине. Это были подарки. Сделанные вопреки всему абсурду их жизни. Гэвин выудил ключи и бросил их в широкое горлышко их общей вазы. Звон металла о керамику прозвучал для него как самое честное «спасибо», которое он когда-либо слышал. А синяя, та, что для цветов… Гэвин мазнул по ней взглядом. Завтра у них законный выходной, но Гэвин уже знал, что вытащит Ричарда из его стерильного логова под любым предлогом. Наплетет про срочное дело, про «хвост» от Красного Льда или просто скажет, что ему нужна помощь с машиной. А когда они окажутся на улице, подальше от лишних глаз, он просто всучит ему дурацкий букет цветов. Роз или ромашек, он решит на месте. Скомкано, всё еще по привычке ворча, что четырнадцатое февраля технически ещё не закончилось и плевать на дату на календаре. Гэвин усмехнулся своим мыслям. Он скажет, что его вазе «скучно» стоять пустой, и Ричарду придется зайти, чтобы лично проследить за её наполнением. А он захочет, Гэвин был в этом уверен. А потом… потом Гэвин больше не захочет его отпускать. И скажет ему об этом. Вербально и невербально. И пусть место андроида пустует в углу департамента. В его квартире, среди старых коробок и запаха остывшего кофе, найдётся место для кого-то, кто слышит не только слова, но и то, что Гэвин отчаянно пытается за ними скрыть.