Гайдзин в Хогвартсе

PG-13
Завершён
40
2
Пэйринг и персонажи:
Размер:
228 страниц, 77 693 слова, 53 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 26. Где бал уже начался, но читатель вынужден смотреть на происходящее глазами Драко Малфоя

Настройки
Драко Малфой стоял у высокой ледяной колонны, задумчиво вращая в пальцах бокал с искрящимся напитком. Большой зал Хогвартса преобразился до неузнаваемости, и это было единственным, что Драко готов был признать достойным своего внимания. Стены, покрытые живым серебристым инеем, парящие свечи, превращенные в медленно вращающиеся снежинки, и тяжелый, холодный аромат зимнего леса — всё это создавало иллюзию бесконечного ледяного грота. Для Драко это была привычная среда. Он вырос в окружении таких декораций, среди фальшивого лоска и ледяной вежливости. Пэнси Паркинсон, облаченная в вызывающе-розовое платье с бесконечными оборками, мертвой хваткой вцепилась в его локоть. Она что-то безостановочно щебетала, перекрикивая музыку «Ведуний», и её восторженные взвизги то и дело врезались Драко в виски, словно зазубренное лезвие. — Смотри, Драко, — Пэнси прижалась к нему сильнее, — ледяные скульптуры! Говорят, их заказывали у мастеров из Арктики. А музыка! Разве это не божественно? — Утомительно, Пэнси, — коротко бросил он, даже не глядя на неё. Его взгляд скользил по залу, препарируя толпу с хирургической точностью. Танцевальная площадка напоминала хаотичный котел. Уизли в своей нелепой мантии, похожей на занавески из заброшенного приюта, выглядел как живое оскорбление хорошего вкуса. Лонгботтом, неуклюже топчущий ноги своей партнерше, и вовсе вызывал лишь брезгливое желание отвернуться. Начался торжественный выход чемпионов. Поттер вел под руку Чжоу Чанг. Малфой мысленно усмехнулся: «Типично для Золотого мальчика. Выбрал героиню факультета, чтобы всё выглядело как на картинке в дешевом романе». Поттер казался зажатым, его движения были деревянными, а очки вечно съезжали на кончик носа. Мало кто обратил на них внимание — Поттер на земле всегда терял половину своего сомнительного очарования. Настоящий гул восхищения вызвали Седрик Диггори и Флёр Делакур. Вот они выглядели так, как и подобало магической элите. Седрик, статный и уверенный, и Флёр, чья вейловская кровь заставляла воздух вокруг неё вибрировать от чистой, почти физически ощутимой красоты. Они казались выточенными из одного куска хрусталя. Но следующая пара заставила даже Драко на мгновение забыть о своем напускном безразличии. Виктор Крам, хмурый и косолапый на суше, шел под руку с… Грейнджер. Драко прищурился, не веря своим глазам. Грейнджер? Та самая лохматая заучка, которая вечно таскала за собой гору пергаментов? Сегодня она казалась кем-то другим. Волосы, обычно напоминавшие взорванную подушку, теперь гладким каскадом падали на спину, выпрямленные, очевидно, сложными чарами. Нежно-голубое платье выгодно подчеркивало её фигуру, а в движениях появилось что-то плавное, почти аристократическое. На придирчивый взгляд Малфоя, она стала выглядеть… вполне неплохо. Черт возьми, она выглядела достойно. — Это что, Грейнджер? — Пэнси рядом ядовито хихикнула, но в её голосе Драко уловил нотки плохо скрытой зависти. — Надо же, сколько маскирующих заклятий пришлось наложить на этот кошмар. Драко не ответил. Ему вдруг стало душно. Зал, полный потных студентов, громкая музыка и навязчивый парфюм Пэнси начали вызывать у него глухое раздражение. Ему нужно было место, где можно было бы вдохнуть воздуха, не отравленного запахом тыквенного пирога и дешевых восторгов. — Подожди здесь, Пэнси. Мне нужно обсудить дела с Ноттом, — он аккуратно, но холодно отстранил её руку. — Но Драко! Сейчас будет медленный танец! — Позже, — отрезал он тоном, который не допускал возражений. Он двинулся сквозь толпу, маневрируя так изящно, что ни один неосторожный гриффиндорец не задел его мантию. Цель была видна издалека. У арки, ведущей во внутренний дворик, где в воздухе кружились заколдованные снежинки, стояла небольшая группа. Теодор Нотт, как всегда тихий и сосредоточенный, стоял, прислонившись к каменной стене, и наблюдал за залом с видом энтомолога. Рядом с ним была Дафна Гринграсс — её серебристое платье мерцало в свете факелов, делая её похожей на ледяную статую. И Киран Морган. — Морган, — Драко слегка склонил голову, подходя к группе. — Наконец-то я вижу тебя в правильной компании. Львиная шкура тебе явно не к лицу. Киран, чей тугой узел волос на затылке делал его лицо еще более резким и хищным, едва заметно улыбнулся. — Выбора не было, Малфой. Все благодарности за мое спасение из «логова львов» направляй Дафне. Она была… убедительна. Дафна Гринграсс, выглядевшая в своем серебристом платье как ледяная нимфа, сделала шутливый, едва заметный книксен. — Приходится спасать честь древних родов, раз уж они сами об этом не заботятся, — иронично заметила она. — Отрадно слышать, — Драко стал серьезнее, понизив голос. — Чистокровные должны держаться вместе. Особенно сейчас. Ты ведь понимаешь, Морган, что скоро всё может глобально измениться? Старый порядок требует восстановления. Дафна перевела взгляд с Драко на Кирана и, изящно поставив пустой бокал на проплывающий мимо поднос эльфа, поправила перчатку. — Мальчики, я, пожалуй, пойду освежусь, пока вы тут разводите свои геополитические дискуссии, — проговорила она с легкой усмешкой. — Постарайтесь не объявить войну Франции до моего возвращения. — В какую сторону изменится этот порядок, Драко? — Киран спросил это без издевки, серьезно глядя в глаза. — В сторону чистоты. Маглорожденные и сами маглы больше не будут диктовать нам, как жить и как прятаться. Мы перестанем подстраиваться под их ограниченный мирок. Киран задумчиво посмотрел на искрящийся в бокале напиток. — А что, собственно, плохого в маглах? Кроме того, что они не владеют палочками? Ты ведь наверняка слышал историю моего деда? — Кто же её не знает, — Драко позволил себе легкую усмешку. — Твой предок выиграл дуэль, застрелив противника из маггловской пушки. Варварский жест, хотя и эффектный для своего времени. Но сейчас... все эти фитили, порох, ожидание выстрела — это же просто нелепо по сравнению с мгновенным проклятием. Киран тихо, почти беззвучно рассмеялся. — Ожидание?— Киран тихо рассмеялся.— Драко, дед использовал револьвер Смит-н-Вессон сорок четвертого калибра. А современное оружие маглов способно делать десятки выстрелов в секунду. Это гораздо быстрее любых чар и любых движений кистью. Если ты думаешь, что мир за пределами нашего гетто — это всё еще мушкеты, то ты совершаешь критическую ошибку. Мы не выше их... уже очень давно. Драко нахмурился, чувствуя, как спокойная логика собеседника неприятно царапает его уверенность. — Неважно. Темный Лорд объединит нас. И пушки их не спасут. Темный Лорд — выше любых технологий. Или ты думаешь что маленьким кусочком свинца можно остановить буквально живого бога? — Фанатик не может быть ни настоящим лидером ни богом, — так же спокойно возразил Киран. — А он буквально поводырь стайки бешенных псов, уж прости Драко. Если он вернется — то будет сжигать и мстить, как и раньше. Ты хочешь быть королем пепелища, Драко? Или слугой Волдеморта? Думаешь, он приблизит тебя, как равного? Вспомни, кого он искренне уважал и ценил? Не припоминаешь? Вот и я тоже… — Кажется, ты слишком много времени проводишь со своими гриффиндорскими друзьями, — Драко постарался вернуть разговору привычный тон. — Грейнджер плохо на тебя влияет. Скоро ты начнешь оправдывать и их существование в нашем кругу. Киран секунду смотрел в глаза Малфою, задумчиво и без угрозы. Затем сказал мягко: — Не трогай её, Драко. Малфой замер. Это не была угроза, которую можно было бы высмеять. Это была спокойная и вежливая просьба, на которую было бы глупо отвечать грубостью. Драко улыбнулся, но подходящая колкость на ум не приходила. Рядом Теодор Нотт чуть заметно кивнул, признавая весомость момента. Драко вздохнул и неохотно кивнул в ответ. — Ладно, Морган. Не беспокойся, я понял. Твои... личные привязанности — это твоё дело. В разговор впервые вступил Нотт. Его голос был тихим, как шелест страниц. — Всё это — увлекательная дискуссия, — произнес Теодор. — Но когда начнется большая заварушка, Киран, сторону выбирать придется всем. Нейтралитет — это роскошь, которую не всегда можно себе позволить. Киран перевел взгляд на него. — Я знаю, Теодор. Я лишь надеюсь, что когда этот момент придет, я не увижу вас на другой стороне. Атмосфера стала почти осязаемо тяжелой, но ее разрезало появление Дафны. Она вернулась быстро, её движения были стремительными. Она больше не улыбалась; в её глазах читалось легкое волнение — не страх, а острая необходимость действовать. — Киран. Быстро, за мной, — сказала она, коснувшись его предплечья. — Что-то случилось? — Драко подался вперед. — Помощь нужна? — Благодарю, Драко, но нет, — Дафна коротко кивнула ему. — Это личное. Срочное дело. Извините нас. Она крепко взяла Кирана за руку и почти потащила в сторону выхода из зала, скрываясь за ледяными декорациями. Драко остался стоять с Теодором, глядя им в спину. Музыка продолжала играть, кто-то смеялся, но в голове Малфоя крутились слова о десятках выстрелов в секунду. Он хотел было хотя бы в уме высмеять Моргана, назвать его слова гриффиндорской чушью, но с ужасом поймал себя на мысли, что в этой холодной логике есть некоторый смысл. — Странный он, — пробормотал Драко. — Он просто уже принял решение, — отозвался Нотт, снова отворачиваясь к залу. — А мы его приняли? Драко пожал плечами, задумчиво глядя на заколдованные падающие снежинки.