Глава 134. Старое время и выбор
2 мая 2026 г., 14:05
Июль 2030. Коноха. Школа, где всё начиналось.
Наруто вернулся в Японию после кошмарного чемпионата. Тяжесть поражения всё ещё давила на плечи, но он знал — надо двигаться дальше. Город встретил его привычной тишиной. Он шёл по знакомым улицам, мимо старых домов, мимо школы, где в детстве покупал сэндвичи после тренировок.
И вот — школа. Неприметное здание с облупившейся краской и старыми футбольными воротами во дворе.
Наруто остановился за забором. Смотрел, как дети гоняют мяч. Крики, смех, падения — всё как раньше. Прямо как у него.
Он вспомнил себя. Рыжего, худого, вечно с разбитыми коленками. Того, в кого никто не верил. Кроме одного человека.
— Узумаки-кун.
Голос за спиной. Наруто обернулся.
Ирука стоял в нескольких метрах. В руках — старая спортивная сумка. Он почти не изменился. Те же добрые глаза, та же мягкая улыбка.
— Ирука-сэнсэй, — выдохнул Наруто.
— Я знал, что ты придёшь, — сказал Ирука, подходя ближе. — Всегда сюда приходишь, когда тяжело.
— Вы меня знаете.
— Я тебя учил, — Ирука усмехнулся. — И видел, как ты плакал после первых проигрышей.
Наруто опустил голову:
— Сейчас проигрыш намного больнее.
— Чемпионат мира? — Ирука кивнул. — Я смотрел. Все смотрели.
— Мы провалились.
— Вы проиграли сильнейшей команде. Это не провал.
— Семь голов пропустили.
— И три забили, — спокойно ответил Ирука. — Ты — два. Кунигами — один.
— Неважно.
— Важно.
Ирука помолчал, глядя на поле, где дети продолжали гонять мяч.
— Помнишь, как ты впервые взял мяч в руки? — спросил он. — Ты тогда не умел пасовать. Только бегал и пинал.
Наруто усмехнулся:
— Помню.
— А теперь ты лучший бомбардир в истории «Челси». Обогнал Лэмпарда. И кто бы мог подумать?
— Не я.
— Я, — сказал Ирука. — Я верил в тебя. С первого дня.
— Почему?
— Потому что ты не сдавался. Даже когда все вокруг говорили, что из тебя ничего не выйдет. Ты приходил на тренировки раньше всех. Уходил позже всех.
— Вы были единственным, кто верил.
— Не единственным. Вон, Какаши-сэнсэй тоже верил.
Наруто покачал головой:
— Какаши — другое.
— Одно и то же. — Ирука положил руку ему на плечо. — Ты сам себя сделал. Я лишь показал дорогу.
Они замолчали. Дети забили гол — кто-то закричал от радости.
— Что теперь будет? — спросил Ирука.
— Перехожу в новый клуб, — ответил Наруто. — Куда — пока не решил.
— Выбирай сердцем, — сказал Ирука. — Не головой. Не деньгами. Сердцем.
— А если сердце ошибается?
— Тогда ты исправишь ошибку. Как делал всегда.
Наруто улыбнулся.
— Спасибо, сэнсэй, — сказал он. — За всё.
— Не за что. Иди. У тебя ещё много дел.
Они обнялись. Крепко, по-мужски.
Наруто развернулся и пошёл прочь. Слышал за спиной крики — дети забили ещё один гол.
— Спокойной ночи, Наруто-кун, — прошептал Ирука.
Наруто не обернулся.
***
Июль 2030. Коноха. Небольшое кафе на окраине города.
Вечер опускался на город. За окном зажигались фонари, редкие прохожие спешили по своим делам. Наруто сидел за столиком у окна, напротив — Хината.
Она пила чай, он кофе. Говорили о погоде, о цветах в её магазине, о планах на осень.
— Ты сегодня был у школы, — сказала Хината. — Видела тебя оттуда.
— Ты следишь за мной? — усмехнулся Наруто.
— Случайно. Я заказывала цветы в соседнем магазине.
— А, ну тогда ладно.
Она улыбнулась. Он любил её улыбку — спокойную, тёплую, без фальши. Не такую, как у Сакуры.
— Встретил Ируку-сэнсэя, — сказал Наруто.
— Как он?
— Хорошо. Не изменился.
— Он всегда в тебя верил.
— Знаю.
Они помолчали.
— Наруто-кун, — позвала Хината.
— М?
— Ты какой-то задумчивый. Что-то случилось?
— Нет, — ответил он. — Всё нормально.
Но она видела — не всё.
Он думал о Сакуре. О том, как она смотрела на него в Лондоне, как смеялась, как держала за руку. Было ли это по-настоящему? Или всё это время она играла роль?
Когда это началось? До того, как он переехал в «Челси»? Или после? Неужели она была с ним только из-за денег? Из-за статуса?
Идиот, — подумал он. — Как ты мог этого не заметить?
— Наруто-кун.
Он поднял глаза. Хината смотрела на него с лёгкой тревогой.
— Ты ушёл в себя. Что-то не так?
— Всё нормально, — повторил он. — Просто думаю.
— О чём?
— О прошлом.
— О Сакуре?
Наруто удивился — она редко произносила это имя.
— Как ты…
— Ты стал задумчивым после Лондона. И после её свадьбы.
— Я не…
— Не нужно врать, — мягко сказала Хината. — Я не ревную. Просто хочу, чтобы ты знал — прошлое осталось в прошлом.
— Ты не злишься?
— Нет. Она сделала свой выбор. Ты — свой. Я — свой.
— Ты могла бы…
— Что?
— Не знаю. Злиться. Кричать. Ревновать.
— А смысл? — Хината покачала головой. — Ты здесь. Сейчас. Со мной. Этого достаточно.
Наруто посмотрел на неё. Простые слова, а так много значат.
— Я хочу… — начал он.
— Не говори, — перебила она. — Не торопи события.
— Откуда ты знаешь?
— Потому что я тебя знаю.
Она улыбнулась. Её рука легла на его.
— Всё придёт в своё время. И ты — в своё.
Наруто выдохнул:
— Ты права.
— Я всегда права, — ответила Хината.
Они засмеялись.
За окном стемнело окончательно.
***
Июль 2030. Коноха. Дом Наруто. Утро.
Солнце только поднималось, когда Наруто вышел на веранду. В руке — чашка кофе, в голове — тяжесть. Он думал всю ночь. И почти решил.
Осталось только сказать.
Телефон зазвонил. Джирайя.
— Наруто-кун, — голос агента был бодрым. — Ты уже не спишь?
— Не сплю.
— Думаешь?
— Думаю.
— И что надумал?
— Испания отменяется.
На том конце провода повисла тишина. Потом Джирайя усмехнулся:
— Я не удивлён. Ты никогда не хотел в Испанию. Саске — да, ты — нет.
— Саске — это Саске. А я — это я.
— И что же ты?
— Я сделал выбор.
— Какой?
— Скажу, когда приедем.
— Наруто-кун, до сентября осталось меньше двух месяцев. Клубам нужно знать.
— Они узнают. На этой неделе.
Джирайя вздохнул:
— Хорошо. На этой неделе.
— Спасибо, Джирайя-сан.
— Не за что. Только... ты уверен?
— Абсолютно.
— Тогда действуем.
Джирайя отключился.
Наруто отпил кофе. За спиной послышались шаги. Хината.
— Ты рано, — сказала она.
— Не спалось.
— Решил?
— Почти.
— Когда скажешь?
— Скоро.
Она подошла, обняла его со спины:
— Куда бы ты ни пошёл, я с тобой.
— Знаю.
— Тогда не бойся.
— Я не боюсь.
Она поцеловала его в плечо.
— А кого обманываешь? — прошептала она.
Наруто не ответил.
