Наруто. Путь к футболу

Сентябрь 2030. Неаполь. Стадион «Диего Армандо Марадона». 4-й тур Серии А. «Наполи» — «Фиорентина». 4:0. Наруто ждал этого момента четыре тура. Четыре матча без голов, одни разговоры и подколы от партнёров. Но сегодня — первый гол в новом клубе. Первый тайм. 2:0. 12-я минута. Наруто открыл счёт — пробил из-за штрафной в дальний угол. Стадион взорвался. Итальянцы умеют радоваться. — ГООООЛ! — заорал комментатор по-итальянски, и Наруто понял только это слово. 15-я минута. Нерес забил второй. 2:0. Перерыв. 2:0. Второй тайм. 55-я минута. 3:0. Ди Натале забил третий. 3:0. 68-я минута. 4:0. Гилмор забил четвёртый — первый гол в Италии. 4:0. Наруто подбежал к Гилмору: — Первый гол! Поздравляю! — Спасибо, — улыбнулся Гилмор. — Твой тоже первый. — Работаем. В раздевалке Моуринью был доволен, но сдержан: — Хорошо. Но не расслабляйтесь. Это только начало. Он посмотрел на Наруто: — Ты забил. Молодец. Но пасовал мало. — Понял, — ответил Наруто. — В следующий раз — больше. — Есть. 5-й тур. «Кальяри» — «Наполи». 0:2. Выезд на Сардинию. «Кальяри» — крепкий середняк, но «Наполи» справился. Голы: Мактоминай, Сантос. Нерес отдал голевую. 2:0 — победа. Наруто не забил, но отдал пас на Мактоминай. Моуринью кивнул. Кубок Италии, 1/32 финала. «Палермо» — «Наполи». 1:3. Команда из Серии В. Лёгкая прогулка. Голы: Тотти, автогол, Ангиса. Наруто вышел на замену во втором тайме. Не забил, но создал момент. 3:1 — проход дальше. 1-й тур Лиги Европы. «Лилль» — «Наполи». 0:3. Французский клуб ждал лёгкой прогулки. Прогулка не задалась. Первый тайм. 2:0. 12-я минута. Наруто открыл счёт — с подачи Нереса. 1:0. 15-я минута. Наруто отдал голевую на Нереса. 2:0. Перерыв. 2:0. Второй тайм. 55-я минута. 3:0. Инсиньи забил третий. 3:0 — победа. После матча Моуринью подошёл к Наруто: — Ты был хорош. Гол, голевая. — Спасибо, мистер. — Но в следующий раз будь лучше. Наруто кивнул. В раздевалке Гилмор подколол: — Слышал? «Будь лучше». — Он всегда так говорит. — Бачира предупреждал. — Предупреждал. Наруто улыбнулся. Всё шло неплохо. *** Октябрь 2030. Монца. 6-й тур Серии А. «Монца» — «Наполи». 1:0. Первое поражение. Обидное. Несправедливое. «Монца» забила один — и отстояла. «Наполи» владел мячом, создавал моменты, но ван дер Варт? Нет, вратарь «Монцы» тащил всё. Наруто бегал, открывался, бил. Два удара в створ, оба отбиты. Пасовал на Ди Натале — тот промахивался. Пасовал на Тотти — тот попадал в защитника. — Не идёт, — сказал Гилмор. — Не идёт, — согласился Наруто. Моуринью на бровке кусал губы. Второй тайм. Замена. Тотти вышел вместо Гилмора. Атака ожила, но не забила. Тотти бил — вратарь спас. Наруто бил — штанга. 0:1 — финальный свисток. — Это футбол, — сказал Ди Натале в раздевалке по-итальянски, и Наруто не понял, но кивнул. Моуринью не сказал ни слова. Просто хлопнул дверью. 2-й тур Лиги Европы. «Наполи» — «Мальмё». 3:0. Дома «Наполи» реабилитировался. Первый тайм. 2:0. Сантос открыл счёт, Маджо забил второй. Наруто на скамейке. Второй тайм. 55-я минута. Замена: Наруто вышел. 68-я минута. Ди Натале забил третий — с подачи Наруто. Голевая. Наруто вспомнил, как брал Лигу Европы в «Челси». Два раза. Сначала при Почеттино, потом при Росеньоре. Трофей казался родным. — Хочу снова, — сказал он сам себе. — Что? — спросил Гилмор. — Хочу выиграть ЛЕ. Снова. Гилмор усмехнулся: — Сначала выиграй Серию А. — И её. 7-й тур. «Наполи» — «Сампдория». 2:0. Дома уверенно. Голы: Мактоминай, Ди Натале. Гутьеррес отдал голевую. 2:0. Наруто не забил, но отбегал своё. 8-й тур. «Дженоа» — «Наполи». 0:0. Опять ничья. Опять «Наполи» владел, но не забил. — Та же история, — сказал Гилмор. — Та же, — ответил Наруто. Моуринью на послематчевой пресс-конференции сидел с каменным лицом. — Мы играем правильно, но не забиваем, — сказал он. — Надо забивать, — ответил кто-то из журналистов. — Спасибо, не знал. 3-й тур Лиги Европы. «Наполи» — «Црвена Звезда». 4:0. Разгром. Голы: Наруто, Гилмор, Алдаир (с подачи Наруто), Тотти. 4:0. Наруто: гол, голевая. — Лучший матч в сезоне? — спросил Гилмор. — Пока да, — ответил Наруто. 9-й тур. «Интер» — «Наполи». 3:2. Главный матч тура. «Интер» — лидер, «Наполи» — преследователь. Стадион в Милане гудел. Первый тайм. 12-я минута. Гол! Наруто открыл счёт — пробил из-за штрафной. 0:1. 15-я минута. «Интер» сравнял. 1:1. 23-я минута. Гол! Наруто оформил дубль — добил после сейва. 1:2. Перерыв. 1:2. «Наполи» вёл. Второй тайм. 55-я минута. «Интер» сравнял. 2:2. 58-я минута. Пенальти в ворота «Интера». Наруто подошёл к точке. — Ты бьёшь? — спросил Мактоминай. — Я. Разбег. Удар! Вратарь «Интера» угадал — отбил. — Чёрт! — выдохнул Наруто. 62-я минута. Ещё один пенальти в ворота «Интера». Судья указал на точку. — Теперь ты, — сказал Наруто Мактоминаю. — Уверен? — Бей. Мактоминай разбежался. Удар! Вратарь снова угадал — отбил. 68-я минута. «Интер» забил третий. 3:2. Финальный свисток. Поражение. — Мы были так близки, — сказал Наруто. — Но не дошли, — ответил Гилмор. После матча. Раздевалка. Моуринью вошёл и долго молчал. — Вы видели, что произошло? — сказал он. — Мы проиграли, потому что не забили пенальти. Два пенальти. — Я виноват, — сказал Наруто. — Я тоже, — добавил Мактоминай. — Виноваты оба, — сказал Моуринью. — Но команда играла хорошо. Мы на третьем месте. Это не провал. — Могли быть первыми, — ответил Наруто. — Могли. Но не стали. Забудьте. Дальше. Он вышел. Таблица после 9 туров: 1. «Интер» — 23 2. «Ювентус» — 21 3. «Наполи» — 20 — Третье место, — сказал Гилмор. — Третье, — кивнул Наруто. — Не провал. — Но и не успех. — Сезон длинный. — Длинный, — согласился Гилмор. Наруто посмотрел на потолок. — Выиграем ЛЕ, — сказал он. — И Серию А? — И Серию А. Гилмор усмехнулся: — Оптимист. — Реалист. — Ну-ну. *** Ноябрь 2030. Неаполь. Апартаменты Наруто. Вечер. Телефон пиликнул. Наруто взял его со стола и увидел сообщение от Саске. «Смотреть на этот итальянский футбол — тошно. Ты забиваешь, но это не ты. Ты медленный, предсказуемый, потерянный. Думал, ты докажешь, что я ошибаюсь, но ты лишь подтвердил мои слова. В Ла Лиге другой уровень». Наруто прочитал сообщение дважды. Трижды. Рука сжала телефон. — Ну, здравствуй, принцесса, — прошептал он и нажал «позвонить». Саске ответил не сразу. — Чего тебе? — голос холодный, как всегда. — Ты написал сообщение. Я прочитал и хочу ответить. — Говори. — Ты говоришь про итальянский футбол? А твой испанский? «Барселона» проваливает матч за матчем. Вы на четвёртом месте, отстаёте от «Реала» на семь очков. А ты? — А что я? — Ты ссоришься с Ямалем. Это все знают. Ты не можешь поладить с главной звездой команды, потому что твоё эго не позволяет. Пять голов забил за семь туров — и туда же, критикуешь других. — Я не ссорюсь с Ямалем. — Врёшь. Я читал новости. Ты не даёшь ему пас, он не даёт тебе. Команда разваливается, а ты думаешь только о себе. — О себе? Я лучший бомбардир команды. — Бачира лучше. — Наруто повысил голос. — По игре он круче тебя. Дриблинг, отдача, командная работа. Он — душа «Барселоны». А ты — просто нападающий, который забивает с передач Ямаля. Саске замолчал. Наруто знал — он попал в цель. — Да, Бачира. Ты даже этого не можешь признать. Ты — не лидер «Барселоны». Ты — наёмник. Всегда им был. В «Лейпциге» бросил команду, когда у них начались проблемы. В «Атлетико» предал болельщиков, перейдя к сопернику. — Я искал лучший клуб. — Нашёл? Ты в «Барселоне» на четвёртом месте, и болельщики тебя ненавидят. Ты думаешь, они забыли, как ты играл за «Атлетико»? Или как ты оскорбил всех в том интервью? — Я сказал правду. — Твою правду. А правда в том, что ты эгоист. Друзей у тебя нет. Команды нет. Только ты и твои голы. И Бачира, кстати, это понимает. — Что ты сказал?!!— Саске повысил голос. — Я сказал, что Бачира круче тебя. И он это знает. И ты это знаешь. Просто не можешь признать. — Ты... — Проваливай, Саске. Дружба между нами кончена. Ты предал её, когда дал то интервью. Я просто не хотел этого замечать. — Наруто!!! — Я сказал, проваливай. Наруто бросил трубку. Телефон полетел на диван. Долго сидел, сжав кулаки. Потом поднял телефон. Написал Саске: «Не пиши мне больше. Никогда». Он заблокировал номер навсегда. И как это печально не осознавать этот человек навсегда испорчен на глазах.