Наруто. Путь к футболу

Ноябрь 2030. Парма. 12-й тур Серии А. «Парма» — «Наполи». 1:3. Выездная победа. Голы: Ди Натале, Мактоминай, Нерес. Наруто отдал голевую. 3:1 — три очка. 13-й тур. «Наполи» — «Ювентус». 2:2. Дерби. Ювентус — принципиальный соперник. Стадион гудел. Первый тайм. 1:1. 12-я минута. Ювентус открыл счёт. 0:1. 18-я минута. Наруто сравнял — с подачи Гилмора. 1:1. Перерыв. 1:1. Второй тайм. 55-я минута. Ювентус вышел вперёд. 1:2. 68-я минута. Наруто забил. В стиле Роналду. Удар с лёта, мощный, в дальний. 2:2. Наруто побежал к угловому, сделал «Сиу». Стадион взорвался. Финальный свисток. 2:2 — ничья. После матча. Раздевалка. Моуринью вошёл, хлопнул дверью. — Два гола, — сказал он. Хлопнул в ладоши. — Хорошо. Наруто выдохнул. — Но! — Моуринью ткнул пальцем в Наруто. — В обороне от тебя помощи не было. Ты стоял, смотрел, как Ювентус забивает. — Я атакующий игрок, — ответил Наруто. — Атакующий — не значит беззащитный. В Англии ты отрабатывал назад. В Италии — нет. Почему? — Потому что я устал. — Устал? — Моуринью усмехнулся. — Ты получаешь миллионы, играешь в топ-клубе, но устал? — Я не то хотел сказать. — Я скажу, — Моуринью повысил голос. — Если ты не будешь работать в обороне, посажу на скамейку. Понял? — Понял. — Молодец. Завтра тренировка. Моуринью вышел. Наруто сидел, сжимая бутылку с водой. Гилмор подсел рядом. — Он прав, — сказал Гилмор. — В Англии ты отрабатывал. — В Англии я играл семь лет. — А здесь первый сезон. Наруто замолчал. 5-й тур Лиги Европы. «Наполи» — «Селтик». 4:0. Разгром. Ди Натале (дубль), Сантос, Ангиса. Наруто не забил. 4:0 — победа. 14-й тур. «Удинезе» — «Наполи». 0:2. Удинезе — бывший клуб Ди Натале. Четыре года он там играл, забивал, был капитаном. А теперь забил им. Голы: Нерес, Ди Натале. Гилмор отдал голевую. Ди Натале после гола прыгал, кричал, целовал эмблему «Наполи». Наруто смотрел и думал: если бы он забил «Челси», он бы не праздновал. — Странно, — сказал он Гилмору. — Что? — Ди Натале. Против бывшего клуба. Прыгает, кричит. — У каждого свои принципы, — ответил Гилмор. — У меня другие. — Знаю. Наруто отвернулся. *** Ноябрь 2030. Неаполь. Апартаменты Наруто. Вечер. Телефон зазвонил снова. Наруто глянул на экран — Бачира. — Привет, рыжий. — Привет, Мэгуру. Как дела? — Скоро финал Суперкубка Испании. «Барселона» против «Реала». В полуфинале я забил и отдал три голевые. Саске тоже отличился. — Поздравляю. Ты тащишь. — Тащу, — без ложной скромности ответил Бачира. — А вот Саске... он стал неуправляем. — Что значит неуправляем? — Ссорится с Ямалем. Постоянно. На тренировках, в раздевалке, даже на поле. Ямаль уже сказал руководству: если Саске не уберут, он уйдёт. — Серьёзно? — Абсолютно. Тренер на один матч усадил его на скамейку и не выпустил. Саске бесился, но промолчал. — Он уволил Орочимару. Слышал? — Уволил? — удивился Наруто. — Да. Несколько дней назад. Я случайно услышал их разговор. Орочимару был в бешенстве. Кричал, что Саске не довёл дело до конца. Что переход в Италию — это позор. — Погоди, — Наруто напрягся. — «Не довёл дело до конца»? «Переход в Италию»? О чём он говорил? Бачира замолчал. Наруто слышал его дыхание. — Ты не знал? — Не знал что? — Саске... он хотел, чтобы тебя выгнали из «Челси». Орочимару помогал ему. Они придумали схему, как заставить руководство продать тебя. А когда ты ушёл в «Наполи»... Саске был в ярости. Он хотел, чтобы ты перешёл в «Барселону» или «Реал». А Италия — это для него провал. Наруто отнял телефон от уха. Посмотрел на него. Снова поднёс. — Ты серьёзно? — Я слышал своими ушами. Саске кричал: «Ты должен был сделать так, чтобы он ушёл в Испанию! А Италия — это позор!» — И ты молчал? — Я не знал, как сказать. Боялся, что ты не поверишь. — А теперь? — А теперь ты заслуживаешь правду. Наруто встал. Прошёлся по комнате. — Он хотел, чтобы меня выгнали. Моего друга. Чтобы я потерял клуб, который я люблю. Из-за его амбиций. — Да. — А Орочимару? — Орочимару делал свою работу. Он агент. Ему нужны деньги. — И Саске пошёл на это? — Пошёл. Наруто остановился у окна. Город сиял огнями. — Значит, всё это время он притворялся? — Не знаю, притворялся или нет, — ответил Бачира. — Но он изменился. Раньше он хотя бы уважал тебя. А теперь... теперь он хочет только одного — чтобы ты играл с ним. Или подчинялся ему. — Что я ему сказал? — Что ты провалишься в Италии. Что ты не тот Наруто, которого он знал. Он требует, чтобы ты пасовал на него, бегал за ним, признал его лидерство. — Лидерство? — Наруто усмехнулся. — Он не лидер. — Я знаю. А он — нет. — Что мне делать? — Решать тебе. Я просто хотел, чтобы ты знал правду. Наруто повернулся спиной к окну. — Спасибо, Бачира. Ты настоящий друг. — Не за что. — Удачи в финале. Выиграй этот чёртов трофей. — Выиграю. — И не меняйся. Никогда. — Не изменюсь, — пообещал Бачира. — Ты тоже. — Договорились. Они отключились. Наруто сел на диван. Ронял телефон на колени. — Саске, — прошептал он. — Сукин ты сын. Он закрыл глаза. *** Декабрь 2030. Саудовская Аравия. Суперкубок Испании. Финал. «Барселона» — «Реал Мадрид». 4:1. Стадион гудел. Класико есть класико. Трофей на кону. Бачира вышел в старте. Саске тоже. Тренер перед матчем сказал: «Забудьте о ссорах. Мы одна команда. Выиграем — потом разбирайтесь». Бачира кивнул. Саске промолчал. Первый тайм. 2:0. 12-я минута. Бачира открыл счёт — с подачи Ямаля. 1:0. Бачира побежал к угловому, но не один. Первым подбежал Ямаль, обнял. 15-я минута. Ямаль забил сам. 2:0. Перерыв. 2:0. Второй тайм. 55-я минута. 3:0. Берналь забил третий. 68-я минута. 4:0. Саске забил с пенальти. 78-я минута. 4:1. «Реал» отыграл один. Икки Нико не забил. Мог, но пробил выше. Финальный свисток. «Барселона» — обладатель Суперкубка Испании. После матча. Церемония. Бачиру признали лучшим игроком матча. Он поднял кубок. — Заслужил, — сказал кто-то из партнёров. — Да, — ответил Бачира. Ямаль подошёл к нему: — Поздравляю. Ты был хорош. — Спасибо, — ответил Бачира. Ямаль улыбнулся, но глаза оставались холодными. Бачира знал — зависть. Ямаль хотел быть лучшим. Всегда. Саске стоял в стороне. Не обнимался, не кричал. Сделал фото с некоторыми партнёрами — минимально. Икки Нико подошёл к Бачире: — Поздравляю. Удачи в сезоне. — Спасибо, Икки. Ты тоже хорош. — Не сегодня, — ответил Икки. Он ушёл. Бачира посмотрел на Саске. Тот не подошёл. Не разговаривали. Уже несколько дней. Неаполь. Квартира Наруто. Наруто сидел перед телевизором. Смотрел финал. — Бачира — лучший игрок, — сказал он вслух. — Заслужил. Помолчал. — Саске — молчит. Не празднует. Как всегда. Выключил телевизор.