Последний шанс

G
В процессе
4
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 109 страниц, 40 508 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Точка отсчета.

Настройки
Примечания:

And I know she'll be the death of me,

At least we'll both be numb

And she'll always get the best of me,

The worst is yet to come

All the misery was necessary

When we're deep in love

This I know, girl, I know

«Can’t feel my face - The Weekend» Вечер сползал по городу, будто смывая с него последние остатки дневного света. Низкое солнце растянуло длинные тени между домами, а асфальт ещё хранил дневное тепло, от которого клубился редкий тугой пар. Ветер приносил с улицы запах бензина, перегретого железа и чёрствого хлеба из ближайшей пекарни, уже завёрнутого в бумагу и унесённого домой. Обычный день, почти ничем не примечательный — и в этом его горькая обнажённость. Подъезд был старым: ступени со сколами, облезлая краска двери и беспорядочно висящая табличка с этажами. Акутагава стоял в тени, сжимая воротник пальто. Его силуэт казался жёстким, как выточенная скульптура; он привык двигаться быстро и без лишних жестов. Он не любил задерживаться. Но когда дело касалось Чу, шаги замедлились сами собой — не от тепла или усталости, а от привычки наблюдать. Дверь была приоткрыта. В квартире пахло табаком, остался след жареного лука и каким-то медицинским антисептиком — запах, который всегда отталкивает и одновременно настораживает. Света было мало: окно смотрело на запад, и последние лучи заглядывали в комнату под углом, рисуя на полу длинные, грязные полосы. Чуя сидел на полу, спиной опёрся о стену. Его куртка была расстёгнута, рубашка — смята. Лицо казалось более худым, чем обычно, как будто кто-то аккуратно снял и переложил с него цвет. Глаза — полуприкрытые, влажные; зрачки то увеличивались, то сужались, не удерживаясь на чём-то одном. Руки лежали по швам, пальцы дрожали лёгкими, почти незаметными толчками. Рядом стояла пустая бутылка, на столике — недогоревшая сигарета, на полу — тонкая тёмная штришка, как будто кто-то расчертил пространство резким движением. Акутагава не сделал паузы у порога. Он вошёл, как тот, кто уже видел и не удивляется; его голос прозвучал ровно, без эмоций, просто констатация факта. — Ты снова под наркотой. Чуя моргнул, будто только сейчас осознал присутствие. На его губах мелькнула усмешка, тёплая и горькая одновременно, но взгляд не стал чище. Он открыл рот, хотел что-то ответить, но слова застопорились где-то в груди. В этой тишине слышалось только тихое урчание холодильника и скрип пола под ногой. Акутагава подошёл ближе, не касаясь. Его лицо было равноудалённо холодным и внимательным, как нож, что смотрит в упор. Он посмотрел на Чую с той бесстрастной точностью, которая всегда была его оружием, и снова произнёс — не вопрос, не упрёк, а почти деловой запрос: — Знает ли она об этом? В комнате повисло напряжение: не из-за громкости слов, а из-за их веса. Вопрос не требовал немедленного ответа, но нёс в себе целый свод последствий. Кто была «она» — кто-то близкий, кто-то наблюдающий со стороны или та, кого нужно было защитить. Акутагава оставался неподвижным, как будто ожидая не объяснений, а факта. Чуя оперся локтями о колени, поднял голову и на мгновение встретился с его взглядом. В этом взгляде было и стыд, и усталость, и что-то ещё, что было ещё хуже — привычка к падению. Комната притихла, как после удара — не от громкости, а от того, что слова пробили тонкую плёнку привычного равнодушия. Акутагава встал ближе, поставил сумку на стол, не спеша, как будто считал секунды. — Ты понимаешь, что это не просто плохой день? — его голос был ровен, почти сух. — Это перестаёт быть случайностью. Сколько раз ты уже…? Чуя усмехнулся, попытка маскировать слабость привычной насмешкой. Усмешка дрогнула и растаяла, когда он увидел, что Акутагава не собирается отступать. — Не будь драматиком, — сказал Чуя тихо. — Я знаю, что делаю. — Ты не знаешь, — ответил Акутагава без подъёма голоса. — Ты просто продолжаешь делать. И врать. Врать себе, врать людям, которым это важно. Он произнёс последнее как диагноз, без эмоций, но в словах слышалось столько же обвинения, сколько и заботы. Чуя откинулся назад, облокотившись о стену, пальцы потянулись к полу, будто ища точку опоры. — Если узнает… она уйдёт. Я не хочу, чтобы она видела меня таким. — прошептал он вдруг, в голосе прозвучала горькая усталость.  Акутагава замер. В его лице не дрогнул ни один мускул, взгляд оставался холодным, но в тишине проявилась редкая мягкость, почти незаметная. — Так скажи ей правду до того, как это скажу я, — ответил он спокойно. — Либо дай мне выбрать за тебя. Ты знаешь, что я не люблю играть ни в чью игру, но я не позволю смотреть на тебя, как на… разлетевшийся мусор. Я не позволю, чтобы ты продолжал разрушать себя ради того, чтобы кто‑то чувствовал себя виноватым. Чуя закрыл глаза. В темноте ресниц что то дрогнуло — не слеза, скорее попытка задержать её. Его голос стал почти детским, тихим. — Я не хочу, чтобы ты говорил с ней. Я боюсь её потерять, но и боюсь признаться, что не могу остановиться. Акутагава сделал шаг ближе, плечи его слегка сжались — не от усталости, а от сосредоточенности. Он сел на край стола, так, чтобы быть на одном уровне с Чуей, но не вторгаться в личное пространство. — Ты просишь пощады у себя самого, — сказал он. — Это не работает. Пощада просто даёт тебе время для следующей ошибки. Сделай по‑другому: скажи ей, как есть, и покажи, что делаешь шаги к выходу. Иначе я скажу — не из желания наказать, а потому что иначе ты сам станешь наказанием для тех, кто тебя любит. Чуя открыл глаза и посмотрел на него. В их взгляде было всё: каприз, упрямство, и, что было важнее, усталое желание быть услышанным. — Ты думаешь, я не пытался? — выдавил он. — Я пытался. Срывался. Снова пытался. Но каждый раз тех, кто тянет меня вверх, хватает ненадолго. Я боюсь, что снова подведу. Акутагава молчал. Он не утешал, не обещал лёгких решений, не предлагал слов утешения. Он говорил фактами, острыми и холодными, как лезвие. — Тогда начни с малого, — сказал он наконец. — Выбрось это. Убери людей, которые тебе не помогают. Назначь встречу у врача. Не трогай предлог «потом». Я буду приходить. Я буду приходить до тех пор, пока ты не перестанешь прятаться от себя. Чуя стиснул челюсти. Казалось, что внутри него ведётся бой, и каждое слово Акутагавы — это встревоженный сигнал, который надо услышать. — Если я скажу, что закончу… что ты сделаешь? — спросил он, проверяя реальность обещания. Акутагава посмотрел на него прямо, как важно осмысливая вес обещания. — Я проверю, — сказал он коротко. — И если ты сорвёшься — я не буду смотреть в другую сторону. Не потому что хочу тебя наказать, а потому что больше не вынесу наблюдать, как ты убиваешься медленно. Это всё. Чуя на долю секунды закрыл глаза, а потом открыл их вновь — в них было решимость, сырой, но настоящий шаг. — Ладно, — выдохнул он. — Я покончу с этим. Слова прозвучали как обет: простые, тяжёлые и, возможно, страшные. Акутагава кивнул без улыбки, принимая обещание как условие, а не как окончание истории. В комнате снова повисла тишина, но теперь она была не такой пустой — в ней слышался тихий, но ощутимый поворот в другую сторону. *** Осень вдавливалась в город влажным ладонным холодом: воздух пахнул сырой листвой и далёким дымом, а дождь равномерно стучал по стеклам аудитории, словно кто‑то аккуратно перебирал нотки на клавишах рояля. Освещение в коридорах уже тонуло — лампы мерцали, ряд за рядом гасли, оставляя залы в мягкой полутени. Снаружи поздний вечер вытягивал силуэты деревьев, и университет казался большим и немного одиноким островом тепла среди промокшего города. Она сидела за последней партой, тетрадь открыта, ручка бегла по строкам. Листы шуршали, и звуки эти в тишине были почти интимны — как дыхание. Ей нравилось оставаться после лекций: никто не тянул разговоров, не требовал внимания, и голос самого здания становился яснее: шаги охранника в коридоре, редкие шёпоты из соседней аудитории, долгие и мягкие удары дождя. Интеллектуальная работоспособность, думала она, начинается тогда, когда мир перестаёт отвлекать. В дальнем углу, у окна, кто‑то сидел, не сразу попадая в поле зрения: силуэт, полуразбросанные волосы, локти на парте. Рыжие пряди торчали, как будто руку провели через них неумело. Он не писал, не читал — просто каким‑то удивительным образом существовал, застряв в плавном, почти заунывном созерцании. Пальцы сжимали ручку так сильно, что бумага в тетради чуть выгибалась. В уголках глаз мелькала усталость, привычная и костяная. Она видела его раньше — на семинарах, в перерывах, где он всегда сидел немного в стороне: не самый разговорчивый, с постоянно едва заметным напряжением, будто держит в себе очередь раздражений. Сейчас же он выглядел уязвимым: не злым, не раздражённым, а просто натянутым, как струна, которой некуда выпустить звук. Она наблюдала несколько секунд, затем спокойно собрала конспекты и пересела через одну парту ближе. Не слишком близко — границы всё ещё уважались. В этот момент свет лампы над их рядами дрогнул и потускнел; дождь усилился, и капли словно налетели на стекло громким шёпотом. Он заметил движение первым. Его голос был сух и ровен, без вспышек эмоций, только усталая интонация: — Места мало? Она положила тетрадь и улыбнулась чуть криво, тихо: — Достаточно. Просто свет здесь лучше. Он коротко кивнул и снова отвернулся. Пауза растянулась; в ней слышался только ритмичный шелест дождя и где‑то вдалеке гул проезжающего автобуса. Она снова начала писать, но краем глаза следила за ним: как он проводит рукой по лицу, как дыхание уходит глубоко в грудь. Было видно, что он не просто устал — он пытается прогнать что‑то, что цепко держится в голове. Она отложила ручку, позволив пасте лёгкий звук касания столешницы, и тихо: — Ты выглядишь так, будто сегодня кто‑то умер. Он повернулся медленно. В движении не было ни обиды, ни раздражения — скорее удивление, будто фраза попала точно в центр ладони. Его взгляд искривился в уголке, и едва видимая усмешка промелькнула. — Это твой способ начинать разговоры? — спросил он. — Обычно я говорю «привет», — ответила она спокойно. — Но это было бы слишком банально. Усмешка стала чуть громче, и он, наконец, позволил себе что‑то близкое к смеху — тихому, почти не слышному. Вблизи его глаза казались темнее, чем ей представлялось издалека: глубокие тёмные круги делали взгляд одновременно серьёзным и усталым. — Тогда привет, — сказал он, и в этом слове уже не было той остроты, с которой он говорил раньше. — Привет, — отвечала она, и теперь позволила себе смотреть прямо. Минута, и разговор начал обрастать мелкими ветками: она спросила, с какого он потока; он ответил не сразу, будто пробовал слово на вкус. — История искусств, — произнёс он в конце концов. — А, — кивнула она. — Тогда понятно, почему ты ненавидишь всех. Он фыркнул — лёгкий, полуоборонительный звук. — Я не всех ненавижу. — Только половину? — продолжила она, словно делала пометку в уме. Он фыркнул уже смешнее. — Уже меньше, — сказал он коротко. — Иногда — целых четверть. Её смех вырвался тихо, как будто не хотела тревожить пустоту аудитории. Затем она положила руку на край парты, поближе к его тени. Она закрывает тетрадь. Листья с тихим шорохом соприкасаются друг с другом — звук кажется более отчётливым, чем слово. — Ты всегда так поздно остаёшься? — спрашивает она, не отрывая взгляда от края парты. Ее голос ровный, без уколов любопытства, больше констатация. — Иногда, — отвечает он коротко. Слова сухие, как хруст осенней листвы под ногой. — Домой не хочется? Вопрос простой и обычный, но на него он замирает на долю секунды дольше, чем следовало бы. В этот маленький провал времени вбиваются звуки: капли по стеклу, где-то вдалеке скрипнула дверь, лампа над их рядом тихо потрескивает. Он сжимает ручку в руке, и меж пальцев выступают белые жилки. — Бывает по‑разному, — наконец произносит он. В голосе слышится неуклюжая попытка скрыть то, что важнее: не только нежелание идти домой, но и незнание, что ждать там. Он не уточняет, и она не допрашивает. Просто кивает, как будто приняла ответ как факт, не требующий анализа. Молчание между ними не неловкое. Оно плотное: не пустое пространство, а ткань, которая удерживает звучания — их дыхание, далёкий шум кампуса, равномерный стук дождя. Это молчание одинаково защищает и обнажает; в нём слова могут зародиться тихо, как суетливые муравьи, и тут же исчезнуть. Через пару минут он вздыхает, и в этом вздохе слышится вопрос, вынесенный на поверхность: — Ты не боишься? — Чего? — отбивает она, наклоняясь чуть ближе, но не нарушая границ личного пространства. Её бровь едва приподнята — больше из интереса, чем из тревоги. — Оставаться одной почти ночью, — объясняет он, и в словах появляется нежность, не привыкшая ещё говорить вслух. Он смотрит не на неё, а на точку за её плечом: отражение лампы в мокром асфальте, расплывчатое и далёкое. Она пожимает плечами, взгляд мягко опускается на его руки, которые так и не отпустили ручку. В ладонях появилась привычная для него жёсткость — барьер, который не пропускает нежность к себе. — Ты же здесь, — говорит она просто. Это не упрёк и не обещание — скорее фиксированный факт, как будто она отметила координату на карте. Он чуть нахмурился, и в складке меж бровей промелькнула тень старой боли — может, это была память о тех, кто уходил, или о тех, кто давал пустые обещания. Его голос прозвучал почти шепотом: — И? В этот момент лампа под ними мигнула, бросив на его лицо тёплую полоску света. В ней вдруг увиделось что‑то привычное и по‑детски надёжное, словно старое пледовое покрывало. Она улыбнулась — не демонстративно, а по‑простому, так, как улыбаются тем, у кого есть маленький секрет с жизнью. — Значит, не одна. Эти слова как будто развязали что‑то внутри него. Его плечи опустились чуть мягче, губы сами собой скривились в улыбке, короткой и неуверенной, как первый шаг по тонкому льду. Он отводит глаза от окна и смотрит на неё впервые так, будто пытается прочесть метку времени в её взгляде. Он посмотрел на дождь, а затем опять на неё. В его взгляде впервые за вечер было меньше старины отстранённости и больше любопытства. Он убрал ручку в карман, медленно, как человек, который сдаёт оружие. — Как зовут то? — в голосе парня было ровное любопытство — тот мягкий, ничем не обременённый вопрос, который бросают в проходе между рядами, не ожидая длинного ответа. Чуя, который уже собрался и держал сумку в руке, едва повернул голову. Рыжие волосы взъерошились от движения, и в них на мгновение поймался свет лампы. Он смял губы в полуулыбке, будто отвечать на такие вопросы — развлечение. — Осаму, — коротко сказала она. Слово было произнесено без акцента и без нагруженности, как если бы она называл цвет или время. Парень, задавший вопрос, кивнул и прошёл дальше, не заморачиваясь. Аудитория постепенно опорожнялась. Шорох сумок, тихие шаги, разрозненные шёпоты — всё это отступало, пока дождь за окном усиливал своё монотонное барабанье по стеклу. Лампы гасли ряд за рядом; оставалось только несколько тусклых колец света, под которыми силуэты выглядели плотнее, как будто ночная стена приближалась к ним. Они расходились простыми, обыденными движениями: кто‑то поспешил к дверям, кто‑то задержался у доски, кто‑то взглянул на часы и ускорил шаг. Никаких пафосных развязок — только обычные люди, возвращающиеся к своим маршрутам. Она — Дазай — прикрыла тетрадь, поправила пальто и направилась вниз по коридору, лёгкая тень в свете ламп. Чуя посмотрел ей вслед, затем собрал сумку и остановился около окна, где капли рисовали стекло. Осенний коридор университетского корпуса был полупустым: отражения ламп на мокром полу дрожали в такт дождю, а запах промокшего пальто и кофе, принесённого кем‑то в термосе, смешивался с лёгкой кислотностью старых учебников. Где‑то вдали гул трамвая и редкие шаги — все звуки казались приглушёнными, словно комната укутана толстой тканью вечера. Чуя вышел из аудитории первым; его шаги были лёгкими, почти бесшумными. Рыжие волосы стёблись на ветру от открытого окна, капли дождя рисовали на воротнике длинные тёмные пятна. В руках у него была сумка‑тубус с каким‑то чертежом или плакатом — вещь, которую он прятал под плащом. Он шёл не спеша, будто тянул за собой время, и в его походке читалась привычная смесь лёгкой усталости и бойкого упрямства. У выхода в узком коридоре стоял Акутагава — прямо у двери, спиной к стене, руки в карманах, взгляд направлен на пустоту. В его облике всё было сдержанно и раздражающе ровно: даже мокрые брызги на воротнике не трогали его спокойствия. Он заметил Чую, и его губы чуть‑чуть распрямились в том, что трудно было назвать улыбкой: скорее это было фиксированное ожидание. Когда Чуя подошёл ближе, Акутагава не стал долго молчать: — Чего так долго? — коротко спросил он, без тёплоты, но и без явной резкости. Это был вопрос, который содержал в себе не только любопытство, но и едва скрытую претензию — как будто время, проведённое в раздумьях, было роскошью. Чуя положил сумку на предплечье и только застонал тихо, так, чтобы звук попал прямо в тонкий зазор между словами. — Я познакомился с одной особой, — ответил он спокойно, но голос его дрогнул, как будто это было что‑то важное и одновременно раздражающее. Он сделал паузу, словно перекладывал мысль с одной ладони на другую. Акутагава косо посмотрел на него. В его взгляде было всё та же ледяная точность, но теперь в ней промелькнул живой интерес — редкий и ненавязчивый, как тень птицы в солнечном луче. — И что она хотела? — спросил он. Вопрос простой, но в нём не было и тени шутки. Это был контакт с реальностью: интерес к фактам, к следствиям. Чуя вздохнул, пробежив взглядом по коридору, словно выбирая, начинать ли рассказ с куплета или с припева. Затем, слегка наклонив голову, он начал: — Она просто подошла. Села рядом со мной, потому что свет в другом ряду ей удобнее. Голос у неё… спокойный. Не шумит. Просто слушает и задаёт вопросы. Акутагава сдержанно фыркнул — минимальное проявление эмоций, которое для него было почти смехом. — «Не шумит» — серьёзный комплимент, сударь, — сказал он сухо. — Это как назвать убийцу «нежным». Ты что, влюбляешься от тишины? Чуя отвернулся и на секунду посмотрел на дождь, который стёк по стеклу в тонких нитях. В его лице мелькнула улыбка: неяркая, но тёплая. — Не скажу «влюбляюсь», — промурлыкал он. — Но она странно… не пошла по шаблону. Немного раздражает, честно говоря. Но в хорошую сторону. Да и к тому же.. Я ее впервые увидел. Акутагава задумчиво прикусил нижнюю губу, его глаза сузились, и он откинул голову назад, опираясь на холодную стену: — Ты раздражаешься от добрых людей? — спросил он сухо. — Или от тех, кто не собирается выдавать себя за таковых? Чуя пожал плечами, одной рукой поправляя сумку: — Может, от двух вещей одновременно. И ещё — она спросила, почему я всегда сижу у окна. Я ответил, что люблю смотреть на дождь. Она сказала, что дождь делает линию горизонта честнее. В голосе Чуи было немного удивления — не от слов девушки, а от того, как эти простые фразы вдруг начали отзвучивать внутри него.  — Запомнил её имя? — почти небрежно спросил Рюноске. Чуя покрутил мысли в голове, как монету, и ответил тихо. — Осаму. Она сказала, что любит оставаться после лекции. Имя звучало в коридоре, и как только оно было произнесено, Акутагава чуть напрягся. Внешне он оставался равнодушен, но рука его — неожиданно — сжала воротник пальто на миг сильнее, словно чтобы удержать собственную реакцию. — Тогда запомни — и не делай глупостей, — сказал он коротко. Чуя усмехнулся песчинкой беспечности и, не меняя выражения лица, ответил. — Не переживай. Я пока не собираюсь становиться трагедией для кого‑то. Тем более, навряд ли мы с ней еще раз увидимся. Но если уж и буду, то отыграю роль с чувством меры. Акутагава посмотрел на него ещё мгновение, затем отскочил в сторону и открыл дверь в холодный дождь. Их шаги слились с барабаном капель; в воздухе пахло мокрой землёй и чем‑то новым — возможностью, которую нельзя было пока назвать иначе. *** Кафетерий университета. Обед. Пространство гудит, как растревоженный улей. Студенты, словно разноцветные мотыльки, снуют между столиками, оживленно беседуя, смеясь, жестикулируя. Яркий солнечный свет пробивается сквозь высокие окна, заливая все вокруг золотистым сиянием, подчеркивая живую, бурлящую энергию этого места. Запахи – смешанные, но приятные: терпкий аромат свежесваренного кофе, сладкие нотки выпечки, что-то неуловимо студенческое, пахнущее молодостью и беззаботностью. Кафетерий представляет собой огромное, светлое помещение с высокими потолками и множеством столиков. Стены украшены плакатами университетских мероприятий и абстрактными рисунками. По периметру – стойки с едой, витрины с выпечкой, и, конечно, стойка с напитками, у которой сейчас выстроилась длинная очередь. Гул голосов сливается в один непрекращающийся рокот, перемежаемый звоном стаканов, тарелок и смехом. Дазай сидит у одного из столиков, расположенных у большого окна. Ее спина слегка сутулится над раскрытой книгой, страницы которой она время от времени переворачивает с бережностью. Рядом с ней стоит стакан – тот самый, с ромашковым чаем, еще не до конца опустошенный. Карандаш, зажатый между пальцами, скользит по полям, оставляя тонкие, аккуратные пометки. Она не выглядит напряженной, ее движения плавные, а лицо выражает полное погружение в текст. Свет, падающий из окна, мягко освещает ее профиль, выхватывая из общего шума. Чуя, оказавшись в очереди за кофе. Он раздражен толкотней, но привычно терпит. Его взгляд скользит по помещению — оценивающе, цепко, как привык и случайно замечает ее. Сначала это просто мимолетный взгляд, отметивший знакомый силуэт. Но что-то заставляет его задержать взгляд. Он переводит внимание на нее, наблюдая. Он видит, как она спокойно сидит, не поддаваясь всеобщей суматохе. Вокруг смеются, кричат, спорят – а она, кажется, находится в другом измерении, создав вокруг себя невидимый островок тишины. Это контраст, который его цепляет. Он отворачивается, пытаясь сосредоточиться на своей очереди, на мыслях о предстоящей паре. Но через мгновение его взгляд снова возвращается к ней. Он внутренне ругает себя. «Идиот. Просто иди. Что ты пялишься?» Но его ноги, словно повинуясь какому-то неведомому импульсу, начинают двигаться. Он доходит до стойки, забирает свой стаканчик с горячим кофе, даже не проверив, остыл ли. Стоит в стороне от очереди, делая вид, что ищет свободное место. Вокруг куча столиков: где-то громко смеются, где-то спорят, где-то свободно, но грязно. Он снова смотрит на неё. и, не осознавая, куда идет, оказывается у столика Дазай. Он останавливается, ощущая легкое замешательство. — Здесь занято? — Останавливается возле столика, его голос слегка глуше обычного, в нем чувствуется неуверенность Дазай медленно поднимает взгляд от книги. В ее глазах на долю секунды мелькает знакомое узнавание, потом оно сменяется спокойствием. — Нет. — Мягко, без удивления Чуя садится напротив нее. Он старается соблюдать дистанцию, не вторгаясь в ее личное пространство, но и не оставляя слишком большого расстояния. Пауза. — Ты всё-таки допил чай? — Дазай аккуратно закрывает книгу, кладя на нее карандаш. Улыбаясь уголком губ. — Он был слишком сладкий. — Делает глоток кофе, обжигаясь. — Я не добавляла сахар. — Слегка склоняет голову, в ее глазах появляется легкая искорка. — Значит, показалось. — Задумывается на мгновение, потом тоже едва заметно улыбается. Тень улыбки. У обоих. Чуя, пока Дазай переворачивала страницы, успел заметить детали. Аккуратные, яркие закладки, торчащие из книги. Мягкий, серый свитер, который, казалось, очень ей идет. То, как она держит чашку двумя руками, словно пытаясь согреться, или просто потому, что так удобнее. — Ты всегда читаешь в столовой? — Здесь тепло. — Отвечает спокойно, не отводя взгляда. — И шумно. — Смотрит по сторонам, на шум и суету.  Смотрит на него, ее взгляд чист и открыт, — Мне не мешает. Пауза. Чуя снова делает глоток кофе. Он действительно слишком горячий, и он снова морщится, пытаясь скрыть это, но не до конца. Дазай замечает это, но ничего не говорит, лишь ее взгляд становится чуть более внимательным. Пар, поднимающийся над его стаканом, лениво дрожал в лучах полуденного солнца. Чуя не сводил с неё глаз, хотя старался делать это не слишком вызывающе.  Его взгляд невольно зацепился за её руки. Пальцы — длинные, бледные, с едва заметными следами графита от карандаша — обнимали керамику стакана так, словно искали в ней единственную точку опоры. Рукава её серого свитера были немного длинноваты и закрывали ладони почти до середины, делая её образ в этом шумном, агрессивном пространстве университета странно хрупким. Он перевёл взгляд на книгу. Тяжелый том, судя по корешку — что-то из классической философии или нудной прозы, которую он сам забросил бы на десятой странице. Но она… она читала так, будто слова на бумаге были важнее, чем весь этот мир вокруг с его очередями, дедлайнами и грохотом подносов. — Что ты там высматриваешь? — голос Дазай прозвучал негромко, но он отчетливо услышал его сквозь гул толпы. Она не поднимала глаз, продолжая смотреть в текст, но кончики её губ снова едва заметно дрогнули. Чуя застигнут врасплох. Он откашлялся, пытаясь вернуть себе невозмутимый вид. — Пытаюсь понять, что за дрянь может быть интереснее обеда, — буркнул он, постукивая пальцами по столу. — Ты хоть ела сегодня? Или питаешься исключительно энергией книг и ромашки? Дазай наконец подняла на него взгляд. В её глазах, карих и глубоких, отражалось окно и плывущие по небу облака. Она медленно положила закладку — тонкую полоску гербария — между страниц и полностью закрыла книгу. — В еде слишком много прозы, Чуя, — ответила она с той самой интонацией, которая всегда балансировала между шуткой и абсолютной серьезностью. — А чай… чай дает иллюзию тепла. Чуя смотрел на неё. Сейчас, когда она не пряталась за книгой, тишина вокруг неё стала ощутимее. Это было странное чувство: сотня людей вокруг, но он видел только то, как солнечный зайчик прыгает по её волосам и как она чуть склоняет голову набок, ожидая его реакции. В его голове что-то щелкнуло. Страх показаться глупым вдруг отступил, вытесненный каким-то упрямым, чисто «чуевским» порывом. — Слушай, — он замялся всего на секунду, крепче сжав свой кофе. — Тут и вправду слишком шумно. И чай тут паршивый, как бы ты его ни защищала. Она приподняла бровь, выражая немое любопытство. Чуя отвел взгляд в сторону, на какую-то компанию первокурсников у входа, и как бы невзначай, будто это была самая обыденная мысль в мире, произнес: — В эту субботу на набережной открывается одна кофейня. Говорят, там лучший эрл грей в городе и нормальные диваны, а не эти скамейки. Сходишь со мной? На свидание. Последнее слово он добавил чуть тише, но четко. Он ожидал чего угодно: смеха, едкого комментария, отказа. Его сердце предательски ускорило ритм, глухо ударяя в ребра. В кафетерии кто-то уронил вилку. Громкий звон на мгновение перекрыл всё. Дазай молчала. Она смотрела на него так, словно видела впервые, внимательно изучая резкую линию его челюсти и напряженные плечи. Затем она снова обхватила свой стакан руками, и Чуя заметил, как её пальцы чуть сильнее сжали теплую поверхность. — На свидание? — переспросила она, пробуя слово на вкус. — Ты уверен, Чуя? Я ведь могу заставить тебя слушать цитаты из этой «дряни» весь вечер. Она слегка кивнула на свою книгу. Чуя наконец посмотрел ей прямо в глаза и, почувствовав, что худшее (само предложение) уже позади, усмехнулся своей привычной дерзкой улыбкой. — Рискну. Только не говори, что ты боишься оставить свою библиотеку ради одного вечера. Дазай на мгновение опустила ресницы. Тень улыбки превратилась в нечто более теплое, почти настоящее. — В субботу в кофейне на набережной нет библиотеки, — тихо сказала она. — Придется импровизировать. Она сделала глоток своего остывшего чая и добавила: — Я приду. Чуя почувствовал, как в груди разливается странное облегчение, смешанное с торжеством. Он сделал большой глоток своего кофе, и на этот раз он не показался ему слишком горячим.  — Тогда в семь. И только попробуй опоздать, — бросил он, стараясь скрыть, насколько он на самом деле доволен. — Постараюсь, — ответила она, и в её голосе проскользнула та самая искра, которая обещала, что эта суббота будет чем угодно, только не скучной.  Тишина, возникшая между ними после согласия Дазай, продержалась недолго. Её разрушил не шум столовой, а звук уверенных, четких шагов — каблуки выстукивали по линолеуму ритм, который невозможно было спутать с праздной походкой студента-первокурсника. — Вот ты где. Я обыскала всю библиотеку и кафедру, — голос прозвучал надтреснуто-строго, с той интонацией, которая обычно не терпит возражений. Чуя почувствовал, как воздух вокруг столика внезапно похолодел. Он поднял голову и столкнулся взглядом с высокой девушкой. Её присутствие ощущалось как холодный скальпель: безупречно белая медицинская накидка, наброшенная поверх строгого темного платья, идеально уложенные волосы с характерной заколкой в виде золотой бабочки и взгляд, в котором читалось десятилетнее изучение анатомии — и готовность применить эти знания на практике. Она не просто смотрела. Она препарировала Чую взглядом. — Привет, Акико, — Дазай даже не вздрогнула. Она лишь чуть сильнее прижала книгу к себе, глядя на сестру с мягкой, почти виноватой улыбкой. — Я решила, что в столовой сегодня уютнее. — Уютнее? Здесь пахнет пережаренным маслом и плохими перспективами на сессию, — Йосано наконец перевела взгляд на Чую. Её глаза сузились. Она окинула его фигуру медленным, оценивающим взором: от рыжих, слегка растрепанных волос до потертой кожаной куртки и дерзкого выражения лица, которое он не успел (или не захотел) спрятать. В её представлении «идеальный вариант» для её тихой, вечно витающей в облаках младшей сестры явно выглядел иначе. Как минимум, он не должен был выглядеть так, будто только что участвовал в уличной потасовке или собирается угнать мотоцикл. — А это?.. — Йосано выдержала паузу, делая слово «это» почти осязаемым. — Это Чуя, — представила его Дазай, сохраняя абсолютное спокойствие. — Мы учимся в одном потоке по истории искусств. — Накахара, — добавил Чуя, выпрямляя спину под этим рентгеновским взглядом. Он почувствовал, как внутри закипает привычное раздражение на чужое высокомерие. — Приятно познакомиться. Йосано не протянула руки. Она лишь едва заметно кивнула, продолжая изучать его так, словно он был странным биологическим образцом, занесенным в стерильную лабораторию ветром. — Накахара, значит... — протянула она. — Слышала о тебе. Кажется, декан по воспитательной работе упоминал твою фамилию в контексте «хронической несдержанности».  Чуя стиснул зубы. Стычка с ней сейчас была бы последним, что ему нужно, особенно через минуту после того, как он пригласил Дазай на свидание. — Слухи всегда преувеличены, — бросил он, стараясь, чтобы голос звучал ровно. Йосано проигнорировала его реплику. Она положила руку на плечо Дазай, и это движение было одновременно ласковым и собственническим. Её пальцы впились в серый свитер сестры. — Пойдем, — сказала она Дазай, полностью вычеркивая Чую из пространства. — Тебе нужно поесть что-то нормальное перед зачетом, а не пить эту травяную воду. И у меня к тебе разговор. Семейный. Дазай взглянула на Чую. В её глазах промелькнуло извинение, смешанное с тихим весельем — её явно забавляла эта сцена. Она начала собирать свои вещи: карандаш, книгу, закладку-гербарий. — Увидимся, Чуя, — тихо произнесла она, вставая из-за стола. Йосано, уже начавшая отходить, на секунду обернулась. Она посмотрела прямо на него — остро, холодно, предупреждающе. Это был взгляд врача, который точно знает, где у человека находятся самые болезненные точки, и не побоится на них нажать, если её сестру кто-то обидит.  Она ничего не сказала, но Чуя отчетливо прочитал в её глазах: «Даже не думай». Когда они скрылись в толпе — Дазай, тонкая и спокойная, и Йосано, чья белая накидка мелькала среди студентов, как флаг — Чуя остался сидеть один. Его кофе окончательно остыл. — Черт, — выдохнул он, откидываясь на спинку стула. — Кажется, суббота будет еще сложнее, чем я думал. Но, несмотря на ледяной прием новой знакомой, он не мог стереть с лица глупую, победную улыбку. Дазай сказала «да». А с её сестрой… что ж, он пережил профессоров и похуже, переживет и одного медика. Оставшиеся пары тянулись невыносимо долго. Гул аудиторий, который еще час назад казался Чуе естественным фоном жизни, теперь ввинчивался в виски тонким сверлом. Голос лектора доносился словно из-под воды. Чуя сидел на последней парте, механически крутя в пальцах ручку и глядя в окно, где небо из ярко-голубого постепенно выцветало в мутно-серое. Образ Дазай — её спокойный профиль и то, как она закрыла книгу, принимая его вызов — стоял перед глазами, как яркий кадр из другого, более чистого фильма. Но рядом неизбежно всплывало лицо Йосано. Её холодный, препарирующий взгляд заставлял Чую чувствовать себя грязным. Как будто она своим врачебным чутьем видела всё, что он так тщательно скрывал под кожаной курткой и дерзкой ухмылкой. Как только прозвенел последний звонок, он сорвался с места. Никаких посиделок на крыльце, никаких перекуров с однокурсниками. Он проигнорировал чей-то окрик в коридоре, натянул кепку пониже и быстрым, рваным шагом направился к выходу. Улица встретила его сырым ветром. Городской шум казался слишком агрессивным. Каждое касание плечом прохожего, каждый визг тормозов заставляли его вздрагивать. Внутри нарастала глухая, тягучая пустота, которую не мог заполнить даже триумф от удачного приглашения. Наоборот, мысль о субботе теперь давила ответственностью. «Смогу ли я? Не сорвусь ли прямо перед ней?» Домой он почти бежал. Дверь квартиры захлопнулась с тяжелым стуком, отсекая мир. Чуя не стал зажигать свет. В прихожей пахло пылью и старым парфюмом. Он сбросил ботинки, не развязывая шнурков, и прошел вглубь комнаты, на ходу срывая с себя куртку. Его колотило. Это была не просто усталость — это был нарастающий зуд под кожей, предвестник бури, которую он знал слишком хорошо. — Черт, черт, черт… — прошептал он, вваливаясь в кухню. Он не пошел к холодильнику за едой. Его руки, теперь уже откровенно дрожащие, потянулись к верхней полке шкафчика, заставленной пустыми банками из-под специй. Он лихорадочно начал переставлять их, опрокинув солонку. Белые крупицы рассыпались по столу, напоминая ему о том, что он сейчас искал. Нет. Не здесь. Он метнулся в спальню. Упал на колени перед прикроватной тумбочкой, вырывая ящик с такой силой, что тот едва не вылетел из пазов. Внутри был хаос: чеки, зажигалки, старые струны от гитары. Он запустил руку в самый дальний угол, за заднюю стенку, где к дереву был приклеен маленький зип-пакет. Пальцы нащупали заветный пластик. Чуя замер на секунду, тяжело дыша и прислонившись лбом к холодному краю тумбочки. В темноте комнаты его глаза лихорадочно блестели. В голове на мгновение всплыл голос Дазай: «Я приду». На секунду ему стало невыносимо стыдно. Он представил, как она — со своими книгами и ароматом ромашки — увидела бы его сейчас. Грязного, сломленного, стоящего на коленях в поисках сомнительного спасения. Но жажда была сильнее стыда. Она была реальной, физической болью, которая вытесняла всё остальное. — Один раз, — прохрипел он в пустоту, разрывая упаковку зубами. — Просто чтобы дожить до субботы. Просто чтобы не сдохнуть от этих мыслей. Он высыпал содержимое на зеркальную поверхность тумбочки. Движения стали точными, заученными до автоматизма. Страх перед взглядом Йосано, нежность к Дазай, гул университета — всё это начало блекнуть, отступать на задний план, превращаясь в нечеткие тени. Когда всё было готово, он замер на мгновение, глядя на свое отражение в зеркале. Из темноты на него смотрел чужой человек с расширенными зрачками и бледным лицом. Чуя зажмурился, вдыхая. Тишина квартиры поглотила его. Мир за окном продолжал жить, студенты расходились по домам, а Дазай, возможно, как раз сейчас открывала свою книгу на новой главе. Но Чуя уже не был там. Он проваливался в искусственный покой, единственное место, где ему не нужно было притворяться кем-то, кем он не являлся. Суббота была еще далеко. А темнота — вот она, рядом. Коснулась его плеч и усыпила совесть. До следующего утра. *** Вечер за окном сгустился до цвета перезревшей сливы. В комнате Чуи царил полумрак, рассекаемый лишь узким, косым лучом настольной лампы. В этом желтоватом свете кружились пылинки, похожие на крошечных призраков.  На спинке старого деревянного стула висела отглаженная черная рубашка — она казалась угольно-черным провалом в пространстве. На кровати царил хаос: пара джинсов, какие-то футболки, брошенные в порыве раздражения. Чуя стоял перед зеркалом, вглядываясь в свое отражение так пристально, словно пытался увидеть там кого-то другого. Он никогда не тратил столько времени на сборы. Обычно — что под руку попалось, то и ладно. Но сегодня всё было иначе. Он сорвал с себя серую футболку, отбросив её в сторону. Надел белую. Посмотрел в зеркало. Ткань казалась слишком тонкой, почти прозрачной под его взглядом. Снял.  — Чёрт… — выдохнул он, чувствуя, как внутри натягивается невидимая струна. На столе, среди россыпи мелочи и ключей, запел телефон. Вибрация была резкой, неприятной. Чуя скосил глаза — на экране высветилось имя: «Акутагава».  Он замер на несколько секунд, глядя на мигающие буквы. В груди что-то кольнуло — смесь вины и нежелания слышать правду. Наконец, он взял трубку. — Чего? — его голос прозвучал резче, чем он планировал. — Ты где? — голос Акутагавы на том конце был сухим и ровным, как звук шагов по сухому дереву. — Дома. — Уверен? Чуя закатил глаза, чувствуя, как в горле пересыхает. Он подошел к зеркалу и начал застегивать пуговицы черной рубашки, одну за другой. — Ты мне отчёт требуешь? — спросил он, стараясь придать голосу усталое безразличие. — Я спросил, — повторил Акутагава. Ему не нужны были лишние слова. Чуя застегнул последнюю пуговицу у горла. Посмотрел в отражение. Коротко стриженные рыжие волосы, чистая кожа, темная ткань, которая скрывала всё лишнее. Он выглядел нормально. Почти идеально. Если не смотреть в глаза слишком долго. — У меня встреча, — бросил он, поправляя воротник. На линии повисла тяжелая пауза. Чуя слышал дыхание Акутагавы — спокойное, размеренное. — С ней? — наконец спросил тот. — Да. Послышался короткий, едва уловимый вдох. — Ты трезв? Вопрос не был обвинением. В нем не было злости или нравоучения. Это был просто факт, запрос статуса, как у приборов в операционной. Чуя замер, глядя на свои руки. Они почти не дрожали. — Да. — Сколько? — Достаточно. — Это не ответ, Накахара. Чуя раздражённо выдохнул, чувствуя, как воротник начинает давить. — Три дня, — почти выплюнул он. Молчание на другом конце стало ещё гуще.  — Это мало, — спокойно сказал Акутагава. Его голос резал без ножа. — Слишком мало. — Я не на собеседование иду, Рюноске. — Ты идёшь к человеку, который тебе важен.  Эта фраза ударила под дых. Чуя на мгновение зажмурился. Он протянул руку к полке и взял флакон духов — подарок, который пылился там месяцами. Резкий, терпкий аромат с нотами сандала и чего-то пряного заполнил комнату, пытаясь вытеснить запах его привычного одиночества. — Я в порядке, — сказал он, скорее убеждая себя. — Ты нервничаешь. — Нет. — Ты всегда начинаешь говорить короче, когда нервничаешь. Чуя тихо, хрипло усмехнулся. В этой усмешке не было радости — только горькое признание поражения. — Ты слишком много знаешь. — Потому что слишком долго рядом. Чуя почувствовал, как силы внезапно покидают его. Он тяжело опустился на край кровати, сминая разбросанные вещи. Спина ссутулилась, маска «нормального человека» на мгновение сползла. — Я просто… — он замолчал, подбирая слова, которые никогда не произносил вслух. — Просто что? — Не хочу всё испортить, — это прозвучало тихо, почти шепотом. Признание, которое он боялся сделать даже самому себе. На том конце линии стало тише. Акутагава, кажется, даже перестал дышать на секунду. — Тогда не порть, — голос друга стал мягче, если это вообще было возможно для него. — Серьёзно? — Чуя горько усмехнулся. — Вот так просто? — Не срывайся сегодня. — Сегодня… — повторил Чуя. Слово повисло в воздухе, как приговор. Акутагава понял всё, что осталось несказанным. — Не «сегодня», — поправил он. — Вообще. Чуя поднял взгляд. Его глаза упёрлись в закрытый ящик стола. Тот самый. Он знал, что там лежит. Очень легко сделать шаг. Очень легко открыть его и позволить этой удушающей дрожи в груди исчезнуть. Один поворот ключа — и мир станет простым и понятным. Никаких встреч, никаких страхов, никакой ответственности перед этой странной девушкой с ромашковым чаем. — Я понял, — коротко бросил он. — Мне пора. — Он сжал телефон так сильно, что пальцы побелели. — Удачи, Чуя. Он сбросил вызов. В комнате снова воцарилась тишина, нарушаемая только тиканьем часов. Чуя встал, выпрямился и в последний раз посмотрел в зеркало. Черная рубашка, холодный взгляд, аромат дорогого парфюма.  Он не коснулся ящика. По крайней мере, не сейчас. Взяв ключи, он выключил лампу, погружая комнату в полную темноту, и вышел, захлопнув дверь. Суббота началась. Ранний вечер мягко окутывал комнату Дазай. Здесь царил почти медитативный порядок. На полированном столе выстроились ровные стопки учебников, рядом покоилась чашка с давно остывшим чаем, а настольная лампа заливала пространство уютным, медовым светом. В воздухе стоял едва уловимый аромат старой бумаги и сушеной лаванды. Дазай стояла перед открытым шкафом. В её движениях не было лихорадочности — она не разбрасывала вещи, не мерила всё подряд. Она просто замерла, удерживая в руках две рубашки: одна — глубокого темно-синего цвета клетчатую, почти черную, другую — светло-бежевую, мягкую, как утренний туман. С кровати за ней наблюдала Акико. Она сидела, подтянув одну ногу к груди, и её внимательный, «врачебный» взгляд сканировал каждое движение сестры. — Ты выбираешь уже пять минут, — спокойно заметила Йосано, нарушая тишину. — Три, — отозвалась Дазай, даже не повернув головы. — Пять. Я засекала по пульсу. Дазай чуть заметно улыбнулась. Она знала, что сестра преувеличивает, но спорить не хотелось. — Этот слишком официальная? — она приподняла темную рубашку, критически осматривая ее. — Это просто рубашка, Осаму, — Йосано пожала плечами. — В ней нет ничего официального, кроме того, что она скрывает твоё настроение. — Она выглядит как «я не старалась», — пробормотала Дазай, переводя взгляд на бежевую. — А ты стараешься? Наступила пауза. Дазай опустила взгляд на ворс ткани под пальцами. Это был редкий момент честности, который она могла позволить себе только с Акико. — Немного, — призналась она тихо. Йосано выпрямилась, её лицо смягчилось, хотя в глазах всё ещё читалась настороженность. — Значит, надевай светлую. — Почему? — Ты в нём выглядишь мягче. Менее… призрачной. Будет легче за тебя зацепиться. — Я и так мягкая, — Дазай наконец обернулась, вскинув бровь. — Именно, — отрезала Йосано. Тишина снова воцарилась в комнате. Дазай аккуратно сложила темную рубашку и убрала ее на полку. Выбор был сделан. Дазай присела на край кровати, чтобы надеть колготки. Её движения были плавными, почти замедленными. Йосано продолжала наблюдать, и в воздухе повис вопрос, который она не решалась задать с того самого момента в кафетерии. — Это он? — наконец спросила она. Имя не требовалось — в их пространстве сейчас существовал только один «он». — Да. — Рыжий? — в голосе Йосано проскользнула едва заметная ирония, за которой скрывалось беспокойство. — Акико, — в голосе Дазай послышался предупреждающий тон. — Что? Я просто уточняю детали. Медицинская привычка. Дазай замерла, глядя на свои руки. — Он не просто «рыжий». — Тогда какой? Дай мне хоть одну причину не дежурить сегодня у окна с телефоном наготове. Пауза затянулась. Дазай подбирала слова так, будто они были хрупкими стеклянными фигурками. — Уставший, — наконец произнесла она. Йосано слегка нахмурилась, её брови сошлись у переносицы. — Это не комплимент, Дазай. Для меня «уставший» — это симптом. Это значит «проблемный». — Я знаю. — Тебе нравятся уставшие люди? — Нет. Дело не в этом. — Тогда в чем? — Йосано подалась вперед, пытаясь поймать взгляд сестры. Дазай посмотрела в окно, где на горизонте догорали последние полоски заката. — Когда он рядом… становится тише. Йосано смотрела на неё долго и внимательно. Она видела Дазай в разные моменты — и знала, что «тишина» для неё — самое дорогое и дефицитное чувство в мире. Но она также видела Чую в столовой. Она видела его сжатые кулаки, его бегающий взгляд, его слишком острую реакцию. — Ты его почти не знаешь, — мягко сказала Акико. — Наверное. — И всё равно идёшь. Несмотря на то, что от него за версту веет хаосом. — Да. Йосано глубоко вздохнула и откинулась на подушки, глядя в потолок. — Ты всегда выбираешь сложное, Дазай. Всегда идешь туда, где болит. — Я ничего не выбирала, — ответила Дазай, вставая и расправляя серый свитер. — Просто так получилось. — Ты всегда так говоришь, — прошептала Йосано, глядя, как сестра надевает пальто. — Но помни: если тишина станет слишком тяжелой, я рядом. Дазай кивнула, взяла сумку и вышла из комнаты, оставив Йосано в теплом круге лампы один на один с её опасениями. Она знала, что сестра права. Но знала и другое: иногда только в эпицентре чужого шторма можно найти свой настоящий покой. Дазай уже стояла в дверях, когда на мгновение замерла, прикусив губу. Она обернулась к сестре, которая всё ещё полулежала на кровати, погружённая в свои невесёлые мысли. — Акико? — позвала она негромко. — Могу я взять твою машину? Йосано приподняла бровь, и в этом жесте было всё: и удивление, и капля иронии, и глубоко запрятанное нежелание отпускать сестру одну «в пасть к волку». — Мою милую? — Акико прищурилась. — Ты ведь знаешь, что я не доверяю её даже автомеханикам без диплома хирурга. — Пожалуйста. На набережной всегда сильный ветер, а общественный транспорт по субботам — это… — Дазай неопределённо махнула рукой, — …слишком много лишних людей. Йосано вздохнула, потянулась к тумбочке и, не глядя, выудила ключи с увесистым брелоком. Она подбросила их в воздухе, и Дазай поймала их одним точным движением. — Не поцарапай, — строго сказала Акико. — И если он хоть пальцем тронет салон или… тебя… — она сделала паузу, — скажи ему, что я знаю, где находится бедренная артерия. И я не промахнусь. — Я передам ему твои наилучшие пожелания, — Дазай улыбнулась, на этот раз искренне, и вышла, оставив в комнате легкий шлейф лавандового парфюма. * Набережная встретила её густым запахом соли, мазута и холодной воды. Новая кофейня, о которой говорил Накахара, выделялась на фоне портовых складов и старых доков ярким пятном теплого света. Огромные панорамные окна отражались в темной глади залива, дробясь на тысячи золотых искр. Дазай припарковала машину чуть поодаль. Она посидела в тишине несколько секунд, глядя на свои руки на руле. Пульс был ровным, но внутри всё равно теплилось странное, непривычное любопытство. Выйдя из машины, она сразу увидела его. Чуя стоял у входа, прислонившись спиной к кирпичной стене. На фоне вечернего неба и индустриального пейзажа он казался резким, почти графичным наброском. Чёрная рубашка, застёгнутая на все пуговицы, идеально сидела на его плечах, подчеркивая их разворот, но в то же время делая его фигуру более строгой, чем обычно. Он не курил. Просто стоял, засунув руки в карманы брюк, и смотрел на воду. Ветер трепал его рыжие волосы, бросая пряди на лоб. Когда Осаму подошла ближе, он повернул голову. На мгновение его лицо осветилось светом из окна кофейни, и она снова увидела то, о чём говорила Йосано: он выглядел чисто, аккуратно, почти безупречно… но в глубине его глаз застыла та самая свинцовая усталость человека, который ведёт изнурительную войну с самим собой. — Пришла всё-таки, — произнёс он вместо приветствия.  Его голос был хриплым, но в нём не было привычной дерзости — скорее облегчение, которое он пытался скрыть. — Я же обещала, — Дазай остановилась в паре шагов от него. — Ты выглядишь… по-другому без кожаной куртки. Чуя неловко повёл плечом, окинув её взглядом. Его глаза задержались на её светло-бежевой рубашке и на том, как мягко она облегал её фигуру. На фоне его чёрной рубашки она казалась облаком, случайно спустившимся на этот холодный берег. — Решил, что в приличное место в «косухе» не пустят, — буркнул он, отрываясь от стены. — Пойдём внутрь? Здесь ветер дурной, замерзнешь ещё. — Ты пришёл раньше? — спросила она, когда они направились к дверям. — На десять минут. Не хотел… — он замялся, открывая перед ней массивную дверь, — не хотел, чтобы ты ждала на холоде. Внутри кофейни было тепло и пахло дорогим зерном и корицей. Мягкие диваны, о которых он говорил, действительно выглядели заманчиво. Народу было немного — тихая музыка перекрывала редкие голоса. Они сели в самом углу, у окна, выходящего на темнеющий порт. Чуя сел напротив неё, и Дазай заметила, как он на мгновение сжал края стола пальцами, прежде чем положить руки перед собой. Движение было резким, нервным. — Здесь действительно тише, чем в университете, — сказала Осаму, снимая пальто и оставаясь в той самой рубашке. Накахара смотрел на неё, и на секунду в его взгляде промелькнуло что-то беспомощное. Он видел перед собой не просто девушку из библиотеки, а кого-то, кто видел его насквозь — или, по крайней мере, пытался. — Да, — ответил он, стараясь выровнять дыхание. — Здесь можно просто… помолчать, и никто не р ешит, что ты сдох. Он посмотрел на меню, но его мысли были явно не о кофе. — Дазай, — он вдруг поднял на неё взгляд, более серьезный, чем обычно. — Спасибо. Что пришла. Она слегка склонила голову набок, изучая его лицо. Три дня трезвости, о которых он говорил Акутагаве, сейчас отражались в едва заметной дрожи его пальцев, которую он отчаянно пытался скрыть под столом. — Ты обещал мне эрл грей, Чуя, — мягко напомнила она, протягивая руку и накрывая своей ладонью его сжатый кулак на столе. Его рука под её пальцами была горячей и напряженной, как натянутая струна. Накахара вздрогнул, но не отстранился. Напротив, он медленно расслабил пальцы, позволяя ей коснуться своей кожи. — Будет тебе эрл грей, — выдохнул он, и в этом выдохе было больше правды, чем во всех его словах за неделю. — Самый лучший в этом проклятом городе. Официант принес заказ: большой чайник с тонким ароматом бергамота для неё и чашку крепкого черного кофе для него. Чуя настоял на кофе — ему нужно было что-то горькое и обжигающее, чтобы окончательно не утонуть в этой обволакивающей тишине и близости Дазай. Они сидели, разделенные лишь узким пространством деревянного стола. За окном порт окончательно погрузился во тьму, и только огни маяков и редких судов пунктиром отмечали границу между небом и водой. Первые полчаса разговор шел неровно. Они обсуждали эксцентричного профессора истории искусств, который мог сорок минут рассказывать об одном мазке кисти на картине Караваджо, не замечая, что половина аудитории спит. Дазай говорила о том, что её забавляет его страсть, а Чуя ворчал, что старик слишком много на себя берет. Потом они переключились на музыку. Выяснилось, что Дазай любит старый джаз, который «звучит так, будто мир уже закончился, но никто не расстроился», а Чуя предпочитает что-то потяжелее, способное заглушить шум в собственной голове. Чуя поймал себя на том, что его взгляд постоянно возвращается к её рукам. Осаму аккуратно наливала чай, придерживая крышку чайника указательным пальцем. Её движения были настолько выверенными и спокойными, что его собственная внутренняя дрожь — этот зуд под кожей, требующий привычного яда — начала понемногу отступать. Рядом с ней время действительно текло иначе. — Я заметил тебя на парковке, — вдруг сказал Чуя, отставляя пустую чашку. — Не знал, что ты водишь. Тем более такую машину. Он вспомнил изящный силуэт темной «Интегры», которая выглядела слишком хищно и агрессивно для «тихой девочки с книгой». Осаму чуть улыбнулась, грея ладони о чашку с чаем. — Это машина Акико. Она настояла. Сказала, что набережная — не лучшее место для прогулок в одиночестве, а так я смогу «быстро эвакуироваться», если что-то пойдет не так. Чуя усмехнулся, но в этой усмешке была доля горечи. — Она всё еще думает, что я тебя съем? Или похищу? — Она врач, Чуя. Она видит угрозу там, где другие видят просто… человека, — Дазай посмотрела на него в упор, и её взгляд стал серьезным. — Но водишь ты? Или она просто выдает тебе машину на свидания? — Мы обе водим, — ответила она. — Хотя Акико всегда сидит рядом с таким лицом, будто я веду нас в пропасть. Она считает, что я слишком часто отвлекаюсь на облака или деревья вместо того, чтобы следить за знаками. — И как? Отвлекаешься? — Накахара подался вперед, подперев подбородок рукой. Ему было интересно всё: как она держит руль, о чем думает в пробках, превышает ли скорость. — Иногда. Дорога похожа на длинное предложение без знаков препинания. Хочется поставить точку там, где вид красивый, а не там, где велит светофор. Чуя рассмеялся — на этот раз открыто и почти весело. — Ты невыносима. Если бы я был гаишником, я бы лишил тебя прав просто за метафоры. — А ты? — Осаму приподняла бровь. — Ты ведь любишь скорость. Я видела твою куртку, на ней следы от падений. Мотоцикл? Чуя на секунду замер. Его мотоцикл сейчас стоял в гараже, покрытый слоем пыли, потому что садиться на него в его нынешнем состоянии было равносильно самоубийству. Координация еще не восстановилась, а риск сорваться на трассе был слишком велик. — Был. Сейчас стоит на приколе, — коротко бросил он, избегая её взгляда. — Ждет своего часа. — Почему? Чуя посмотрел на свои пальцы. Они были сухими и чистыми, но он всё еще чувствовал на них фантомную тяжесть того, что искал в ящике стола три дня назад. — Решил, что мне нужно немного… замедлиться, — он снова посмотрел на неё, пытаясь перевести тему. — Так значит, ты вполне можешь сама довезти себя до дома? И помощь не нужна? — Я вполне справляюсь, — Дазай сделала глоток чая и добавила с лукавой искоркой в глазах: — Но если ты боишься, что я перепутаю педали, глядя на звезды, можешь проводить меня до машины. — Обязательно провожу, — твердо сказал Чуя. — Чтобы твоя сестра не решила, что я бросил тебя одну в порту. Мне еще дорога моя бедренная артерия. Дазай рассмеялась, и этот звук — чистый, искренний — окончательно разбил остатки того напряжения, которое сковывало Накахару весь вечер. В эту минуту он по чти поверил, что суббота может закончиться хорошо. И что он, возможно, сможет продержаться еще один день. А потом еще один. В кофейне стало еще тише. Музыка сменилась на низкий, обволакивающий блюз, а официант, словно почувствовав момент, приглушил свет над их столиком. Теперь они сидели в полумраке, и только лампа над окном выхватывала из темноты их лица. Дазай поставила чашку на блюдце. Тонкий фарфор звякнул, привлекая внимание. Она чуть подалась вперед, положив подбородок на сцепленные замком пальцы. Её взгляд, до этого мягкий и рассеянный, стал пугающе внимательным. — Мы поговорили о моей сестре, о машинах и о ворчливых профессорах, — начала она тихо. — Но я почти ничего не знаю о тебе, Чуя. Кроме того, что ты прогуливаешь античность и носишь чертовски дорогую обувь для студента, который «просто мимо проходил». Накахара замер с ложечкой в руках, которой он машинально помешивал уже пустой кофе. Он почувствовал, как внутри снова натянулась та самая жила. Рассказывать о себе для него всегда означало либо врать, либо выставлять напоказ шрамы, которые еще не зажили. — О чем именно ты хочешь знать? — он попытался вернуть на лицо привычную ухмылку, но она вышла кривой и быстро погасла. — Мой средний балл? Или сколько раз я попадал к директору за драки в подростковом возрасте? — Расскажи мне что-то, чего нет в твоем личном деле, — Дазай проигнорировала его защитную реакцию. — Расскажи, что ты любишь, когда никто не смотрит. Чуя отвел взгляд к окну. Там, на темной воде, покачивался буй с красным фонарем.  — Я вырос в районе, где если ты не орешь громче всех, тебя просто не существует, — начал он, и его голос стал глуше, потеряв привычную резкость. — Поэтому я привык к шуму. К музыке, от которой дрожат стекла, к моторам. Мне казалось, что если станет тихо, я… я просто исчезну.  Он замолчал, подбирая слова. Три дня без наркотиков делали его восприятие болезненно острым. Он чувствовал запах её духов, слышал её дыхание и понимал, что сейчас, возможно, совершает ошибку, открываясь перед ней. — А еще я люблю вино, — вдруг добавил он, и в его глазах блеснула странная, почти детская искра. — Не просто пить, чтобы забыться. Мне нравится разбираться в сортах, в урожаях. У меня дома есть пара бутылок, которые стоят дороже, чем мой старый байк. Это… это как архитектура, только в бутылке. Всё должно быть идеально сбалансировано.  Он посмотрел на Дазай, ожидая, что она рассмеется или скажет что-то едкое. Но она слушала с таким серьезным лицом, будто он читал ей древнюю рукопись. — Сбалансировано, — повторила она. — Значит, ты ищешь баланс. Чуя горько усмехнулся. — Ищу. Но пока нахожу только способы его нарушить.  Он замолчал, и на этот раз тишина не была давящей. Она была общей. Чуя вдруг понял, что ему не хочется двигаться, не хочется уходить. Ему хотелось, чтобы этот вечер в бежевой и черной рубашке длился вечно — без этого жгучего желания под кожей. — Знаешь, — он посмотрел ей прямо в глаза, — я ненавижу этот университет. Все эти стены, правила. Но в последнее время я ловлю себя на том, что прихожу туда на час раньше. Просто чтобы посмотреть, не сидишь ли ты уже у окна со своей книгой. Это было чересчур. Слишком откровенно для первого свидания. Чуя тут же пожалел об этом, почувствовав, как жар приливает к лицу. Он потянулся за стаканом воды, чтобы скрыть смущение. Дазай не ответила сразу. Она протянула руку и коснулась кончиками пальцев его запястья, там, где под кожей бился его ускоренный пульс. — Я прихожу на полчаса раньше, — призналась она шепотом. — И я всегда оставляю стул напротив себя свободным. На случай, если тебе надоест стоять в очереди за кофе. Чуя почувствовал, как в груди что-то мелко дрогнуло — не от ломки, а от странного, давно забытого чувства тепла. Он перевернул руку и накрыл её ладонь своей, переплетая их пальцы.  — Значит, мы оба идиоты, — заключил он, и на этот раз его улыбка была настоящей.  — Пожалуй, — согласилась Дазай. — Но это самый интересный диагноз, который мне ставили за последнее время. Они просидели в кофейне еще около получаса, пока шум за соседними столиками окончательно не стих, а за окном не потянулись густые портовые сумерки. Чуя расплатился — быстро, почти нервно, пресекая любые попытки Дазай возразить. Ему нужно было движение. Стены заведения, какими бы уютными они ни были, начали понемногу давить, напоминая о замкнутом пространстве его собственной квартиры. — Пойдем? — предложил он, поднимаясь и накидывая пальто. — Воздух сейчас должен быть отличным. — Пойдем, — согласилась она. Когда они вышли на улицу, холодный морской ветер мгновенно ударил в лицо, выбивая из легких остатки кофейного тепла. Дазай поежилась, плотнее запахивая пальто, и Чуя инстинктивно шагнул ближе, закрывая её от самого резкого порыва со стороны залива. Набережная в этой части города была полупустой. Ржавые портовые краны застыли в небе, как скелеты огромных доисторических птиц. Под ногами хрустел мелкий гравий и песок, принесенный штормами. Желтый свет редких фонарей ложился на асфальт длинными, дрожащими полосами. — Здесь пахнет солью и железом, — тихо сказала Дазай. Её голос в открытом пространстве звучал иначе — тоньше, прозрачнее. — Акико говорит, что в порту слишком много микробов и опасностей, но мне кажется, здесь самое честное место в городе. — Честное? — Чуя засунул руки глубоко в карманы. — Почему? — Потому что здесь ничего не пытаются украсить. Ржавчина остается ржавчиной, а вода — ледяной бездной. Тут нет университетского лоска.  Они шли медленно, подстраиваясь под шаг друг друга. Чуя чувствовал, как холод помогает ему сосредоточиться. Морозный воздух обжигал легкие, и это физическое ощущение помогало отвлечься от внутреннего «зуда».  — Знаешь, — Чуя посмотрел на темную кромку воды, — я часто приходил сюда раньше. Когда всё становилось совсем дерьмово. Садился на край пирса и смотрел, как заходят сухогрузы. У них такие огни… кажется, что они идут из ниоткуда в никуда. Дазай остановилась у невысокого бетонного ограждения, глядя вдаль.  — И о чем ты думал в такие моменты? Чуя встал рядом. Он чувствовал плечом её присутствие — серая шерсть её пальто едва касалась его рукава. — Думал о том, что было бы здорово просто запрыгнуть на один из таких кораблей. Без документов, без вещей. Уплыть туда, где меня никто не знает. Где не нужно быть «тем самым Накахарой», который вечно влипает в неприятности. — А сейчас? — Дазай повернула к нему голову. Свет фонаря падал ей на лицо, оставляя глаза в глубокой тени, но он чувствовал её пристальный взгляд. — Всё еще хочешь уплыть? Чуя помолчал, прислушиваясь к рокоту прибоя о бетонные сваи. Он представил свою темную комнату, ящик стола, Акутагаву с его тяжелыми вопросами… и её. Дазай, которая сейчас стояла здесь, в свете портового фонаря, и почему-то ждала его ответа. — Сегодня — нет, — честно ответил он. — Сегодня мне впервые за долгое время не хочется быть в другом месте. Дазай чуть улыбнулась. Она протянула руку и коснулась холодного бетона ограждения, проведя по нему пальцами. — Значит, корабль подождет. — Послушай, Осаму… — Чуя вдруг запнулся. Ему захотелось спросить её о многом: почему она выбрала именно его? Видит ли она, что он на грани? Знает ли, что эти «три дня» стоят ему больше, чем вся учеба в университете?  Но вместо этого он спросил другое: — Тебе не страшно? Гулять здесь… со мной? Я ведь не самый надежный парень, ты и сама видишь. Дазай перевела взгляд на его руки. Они были плотно сжаты в кулаки в карманах пальто. — Моя сестра говорит, что ты — катастрофа, ждущая своего часа, — произнесла она спокойно. — А я думаю, что ты просто очень громко молчишь о чем-то важном. Страшно ли мне? Нет. Мне… любопытно, Чуя. И мне кажется, что в твоем «хаосе» гораздо больше тепла, чем в идеальном порядке медицинских справочников Акико. Они прошли еще немного до конца пирса, где дорога обрывалась в темноту. Ветер здесь стал еще сильнее, он трепал полы их одежды, пытаясь разлучить, но они стояли рядом — два странных силуэта на краю индустриального мира. — Пойдем к машине? — предложил Чуя, заметив, что она начинает дрожать от холода. — Я не хочу, чтобы твоя сестра завтра пришла ко мне в аудиторию со скальпелем за то, что я простудил её сестру. — Пойдем, — Дазай легко развернулась. — Но только если ты пообещаешь, что в следующий раз расскажешь мне про то самое вино. То, которое как архитектура. Чуя почувствовал, как напряжение в груди окончательно сменяется чем-то похожим на надежду. — Пообещаю. И, может быть, даже дам попробовать. Если будешь себя хорошо вести. — Я всегда веду себя хорошо, Чуя. Это моя главная проблема, — отозвалась она, и её тихий смех смешался с шумом ночного моря. Они направились обратно к парковке, где под одиноким фонарем их ждала темная машина Акико, ставшая на этот вечер маленьким мостиком между их такими разными мирами. Они сидели в салоне «Интегры». Внутри пахло кожей, едва уловимым антисептиком — наследство Акико — и тем самым ароматом лаванды, который теперь всегда будет ассоциироваться у Чуи с этим вечером. Панель приборов светилась мягким оранжевым светом, отражаясь в глазах Дазай. Она водила уверенно, но без спешки, плавно переключая передачи. Чуя откинулся на сиденье, наблюдая за тем, как её тонкие пальцы лежат на руле. После холода набережной в машине было почти жарко. — Твоя сестра… — начал Чуя, глядя на пролетающие мимо огни города. — Она ведет себя так, будто она тебе и за мать, и за отца. И за личную охрану в придачу. Дазай коротко усмехнулась, не отрывая взгляда от дороги. — В каком-то смысле так и есть. По крайней мере, насчет охраны она никогда не шутит. Чуя помолчал, а потом, поддавшись внезапному порыву узнать, что стоит за этой тишиной внутри неё, спросил: — А что с вашими родителями? Ты не упоминала их. Только Акико. Атмосфера в машине мгновенно изменилась. Нет, она не стала тяжелой, но в ней появилась та особая хрупкая прозрачность, которая бывает, когда задеваешь старую рану, которая уже не болит, но всё еще осязаема. — Мать ушла, когда я была совсем маленькой, — спокойно ответила Дазай. — Я почти не помню её лица, только запах каких-то дорогих духов и звук захлопывающейся двери. Она просто решила, что семейная жизнь не для неё. Слишком много «прозы», как я иногда говорю. Чуя почувствовал укол сочувствия, смешанный с узнаванием. Брошенные дети всегда узнают друг друга по взгляду, даже если один из них носит серый свитер, а другой — скрывает следы от игл. — Нас растил отец, — продолжила она, входя в крутой поворот. — Ты, возможно, слышал его фамилию. Он один из ведущих нейрохирургов в стране. Человек-скальпель. Он видит мир как набор биологических механизмов, которые нужно починить. — Значит, Акико пошла по его стопам? — спросил Чуя. — Да. Она — его гордость. Его идеальное продолжение. А я… — Дазай на мгновение замолчала, и в свете встречных фар её лицо показалось почти прозрачным. — Я — его вечная загадка. Он любит нас, Чуя. По-своему, очень глубоко. Но он не умеет говорить о чувствах, если они не зафиксированы на МРТ. — Сложные отношения? — Натянутые, как струна, — она кивнула. — Он хотел, чтобы я тоже занималась медициной или правом. Что-то «твёрдое». А я выбрала литературу и историю искусств. Для него это всё равно что изучать форму облаков. Мы видимся редко, пару раз в год. Но когда видимся… мы просто молчим. Но это хорошее молчание. Мы знаем, что нужны друг другу, просто не знаем, как об этом сказать, не порезавшись. Она притормозила на светофоре и наконец повернулась к нему. — Акико взяла на себя роль того, кто защищает этот наш маленький, хрупкий мир от всего внешнего. Включая «рыжих парней с сомнительной репутацией». Чуя усмехнулся, глядя в окно на свой район. Улицы здесь были темнее, стены домов — в граффити, а воздух — тяжелее. Резкий контраст с её чистым, упорядоченным миром. — Она права, Дазай. Твой отец — хирург, сестра — медик… они привыкли вырезать опухоли. А я для них — именно это. Опухоль. Что-то, что может тебя испортить. Дазай остановила машину у его подъезда. Двигатель продолжал тихо рокотать. Она не спешила открывать двери. — Мой отец всегда говорит, что самое сложное в операции — не разрез, а решение его сделать, — тихо произнесла она, глядя прямо на Чую. — Я свое решение приняла еще в тот день, когда села за твой столик. Ты не опухоль, Чуя. Ты просто… другая архитектура. И мне она нравится. Чуя почувствовал, как горло перехватило. В этот момент ему больше всего на свете захотелось рассказать ей всё. Про ящик, про три дня, про то, как его трясет по ночам. Но он только крепче сжал ручку двери. — Спасибо, что подвезла, — выдавил он. — И за… архитектуру. — До понедельника? — спросила она. — До понедельника. У окна. Перед тем как он начал выходить из машины, она положила свою руку на его плечо. Чуть посмотрев, легко подвигается и целует парня в щеку. Невесомо, но передавая все ощущения этого незабываемого вечера.  Холодный ночной воздух мгновенно привел его в чувство. Он стоял на тротуаре и смотрел, как задние огни «Интегры» исчезают за поворотом.  Четыре дня трезвости. Предстояла долгая ночь, но сейчас, глядя на свои руки, Чуя заметил, что они почти не дрожат. Впервые за очень долгое время. Сегодня он не сорвался.
Примечания:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник