Гостьи с Востока. 2 Часть: Золотой Берег

NC-21
Завершён
2
автор
Размер:
536 страниц, 110 264 слова, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 23: Грабёж и предательство

Настройки
Рита стояла посреди грота с телефоном в руке, уже готовая набрать заветные три цифры, когда Сирена вдруг схватила её за руку. — Подожди! — выдохнула Сирена. — Я кое-кого вызвала. — Кого? — Рикки. Рита замерла, потом медленно убрала телефон. — Это... даже лучше. Через семь минут дверь грота распахнулась. Рикки Чедвик вошла так, будто заходила к себе домой. В одной руке — ключи от машины, в другой — стакан кофе, который она допивала на ходу. На лице — выражение полного спокойствия, которое у нормальных людей вызывало желание спрятаться. — Где клиентка? — спросила она, обводя взглядом комнату. Все молча указали в угол. Дина сидела за столом, вцепившись в кружку с чаем так, что побелели костяшки. Увидев Рикки, она дёрнулась, но встать не решилась. Рикки подошла. Медленно. Не спеша. Поставила пустой стакан на стол рядом с Диной. Потом придвинула стул, села напротив и положила ногу на ногу. Тишина. Дина смотрела на неё, и в её глазах разрастался ужас. Рикки молчала. Просто смотрела. Секунда. Две. Десять. — Ну что, — наконец сказала Рикки, и голос её звучал почти ласково. — Колись. Дина сглотнула. — Я... я не понимаю, о чём ты... — Деньги, — перебила Рикки. — Где деньги? — Какие деньги? Рикки вздохнула. Так вздыхают, когда ребёнок в сотый раз не хочет есть кашу. — Дина, я приехала сюда не для того, чтобы играть в угадайку. Я приехала, потому что мне позвонила Сирена и сказала, что у вас тут пропал почти миллион долларов. А ты — единственная, кто шастал по гроту, пока все были в магазине. — Я не брала! — Дина. Голос Рикки изменился. Стал тише. Спокойнее. И от этого страшнее. — Я задала простой вопрос. Где. Деньги. Дина затряслась. — Я... я не... — Посмотри на меня. Дина подняла глаза. Рикки смотрела на неё в упор. Без злости. Без угроз. Просто смотрела. — Ты знаешь, кто я? — спросила Рикки. — Р-рикки... — Я та, кто может решить твою судьбу прямо сейчас. Либо ты говоришь правду, и мы решаем это по-хорошему. Либо ты продолжаешь врать, и тогда... Она не закончила. Просто улыбнулась. Дина сломалась. — Я... я спрятала их! — выкрикнула она. — В лесу! За гротом! В старой норе! — Все? — Да! Все! Я ничего не потратила! Рикки кивнула и повернулась к остальным. — Кто-нибудь, сходите проверьте. Зак и Лайла молча вышли. Дина сидела, уткнувшись лицом в ладони, и рыдала. — Зачем? — спросила Сирена тихо. — Зачем ты это сделала? — Я не знаю, — всхлипнула Дина. — Я просто... я испугалась. Подумала, что нас выгонят, что мы останемся ни с чем... Я хотела подстраховаться... — Подстраховаться, украв у тех, кто тебя приютил? — холодно спросила Вейлан. Дина не ответила. Через десять минут вернулись Зак и Лайла. В руках у Зака был большой рюкзак, доверху набитый пачками денег. — Всё тут, — сказал он, бросая рюкзак на пол. — До цента. Рита открыла сейф, пересчитала, кивнула: — Всё цело. — Ну что, — Рикки поднялась, поправила куртку. — Дина, у тебя есть два варианта. Дина подняла заплаканное лицо. — Первый: я вызываю полицию, и ты едешь в тюрьму за покушение на кражу в особо крупном размере. Там тебя никто не пожалеет. Дина всхлипнула. — Второй: ты сейчас собираешь вещи и уходишь из этого грота. Навсегда. Ищешь себе другое место. Ночуешь под мостом, в парке, где хочешь. Но здесь тебя больше нет. — Но... но я же вернула! — Вернула, потому что попалась. А не потому что пожалела. Дина открыла рот, закрыла, потом посмотрела на остальных. На Мимми, на Вейлан, на Ондину, на Шэня, который всё это время сидел в углу с абсолютно пустым лицом. Никто не заступился. — Я... я уйду, — прошептала Дина. — Правильный выбор, — кивнула Рикки. — Вали, пока я добрая. Дина встала, шатаясь, побрела в свою комнату, собрала вещи и через пять минут вышла из грота, даже не обернувшись. Дверь закрылась. Тишина. — Ну что, — Рикки хлопнула в ладоши. — Я поехала. Кофе стынет. И ушла. Все переглянулись. — Жёстко, — выдохнула Никси. — Справедливо, — поправила Вейлан. — Ага, — кивнул Шэнь, поправляя кулон на шее. — Спокойно. Мне похуй. И все почему-то улыбнулись. Дина брела по ночному городу, сама не зная куда. В одной руке — маленькая сумка с вещами, которые она успела схватить. В другой — пустота. В голове — тоже пустота. Она шла минут двадцать, а может, час. Время потеряло смысл. Просто ноги несли её вперёд, подальше от грота, от этих осуждающих взглядов, от Рикки, от всего. Город кончился. Началась окраина. Потом пустырь. Потом — река. А над рекой — мост. Старый, бетонный, с облупившейся краской. Под ним — темнота, сырость и запах тины. Идеальное место для тех, кому некуда идти. Дина спустилась по скользкому откосу, пробралась под пролёт и села на какой-то ящик, брошенный здесь неизвестно кем. Холодно. Она обхватила себя руками, вжалась в бетонную стену и уставилась в темноту. — За что? — прошептала она. Никто не ответил. Где-то наверху проехала машина, осветив фарами воду. Потом снова стало темно. Дина сидела и смотрела на реку. В голове крутились мысли. Беспорядочные, злые, горькие. — Я не хотела... Я просто испугалась... Почему они меня выгнали? Я же вернула деньги... Я же... Она замолчала. Потому что в глубине души знала ответ. Она не вернула. Её поймали. Если бы не нашли — ни за что бы не призналась. — Ну и ладно, — сказала она вслух, чтобы хоть как-то заглушить тишину. — Обойдусь без них. Но голос дрожал. Ночь тянулась бесконечно. Где-то лаяли собаки. Где-то гудел поезд. Где-то смеялись пьяные компания. А Дина сидела под мостом, сжимая в руках сумку, и ждала утра. Она не знала, что будет завтра. Где спать. Что есть. Как жить дальше. Знала только одно: назад дороги нет. --- УТРО Солнце поднялось над городом, но под мост оно не заглядывало. Здесь всё ещё было сыро и холодно. Дина продрогла до костей. Она попыталась встать, но ноги затекли, и она чуть не упала. — Твою ж... — выдохнула она, хватаясь за стену. Из-под моста она выбиралась долго, цепляясь за выступы, скользя по грязи. Когда она наконец вылезла наверх, солнце ударило в глаза. Она зажмурилась, постояла так пару секунд, потом открыла глаза. Вокруг — обычный город. Люди спешат на работу. Машины сигналят. Жизнь идёт. Никому нет дела до мокрой, грязной кошки с пустыми глазами. Дина побрела вдоль дороги, не зная, куда идти. В кармане — пара монет. В сумке — смена белья и зубная щётка. И всё. А впереди — неизвестность. Дина сидела на холодном бетоне, поджав под себя ноги, и смотрела на воду. В голове было пусто. Только иногда всплывали обрывки мыслей: «За что?», «Почему я?», «Что теперь делать?». Она уже не плакала. Слёзы кончились час назад. Осталась только тупая боль в груди и дрожь во всём теле. Шаги. Кто-то шёл по набережной сверху. Не один — трое. Голоса, смешки, звяканье каких-то банок. Дина замерла, вжалась в стену, пытаясь стать незаметной. — ...и говорю ему: «Ты вообще охренел?» — донёсся знакомый голос. Слишком знакомый. Она выглянула из-под моста. По набережной, прямо над ней, шли трое. Леон. Грейс. Арнольд. Те самые. Которых посадили за изнасилование. Которые ограбили банк. Которые должны сидеть в тюрьме. Они были здесь. Живые. Свободные. Дина зажала рот рукой, чтобы не вскрикнуть. Леон остановился прямо над ней, посмотрел вниз и усмехнулся: — О, смотрите. Какая-то кошка под мостом сидит. Грейс наклонилась, вглядываясь: — Это же... Дина? Из того грота? — Точно она, — хмыкнул Арнольд, потирая лапы. — А че это ты тут делаешь, киска? Дина молчала, вжавшись в бетон. Леон спрыгнул вниз, приземлился легко, как кошка (кем он, собственно, и был). Подошёл ближе, наклонился, заглянул в глаза. — Выгнали? — спросил он с какой-то странной интонацией. — Я смотрю, наши друзья не очень-то жалуют новеньких. — Уходите, — прошептала Дина. — Пожалуйста. — А мы только пришли, — Грейс спустилась следом, за ней — Арнольд. — И, кажется, у нас есть общие темы для разговора. — Какие темы? — Дина попыталась встать, но ноги не слушались. — Ну как же, — Леон присел рядом на корточки. — Тебя тоже выгнали. Тоже унизили. Тоже растоптали. Прямо как нас. — Вы... вы преступники, — выдохнула Дина. — А ты — воровка, — усмехнулся Арнольд. — Мы в курсе. Про миллион долларов все знают. Дина побледнела. — Так что мы одной крови, — Леон протянул лапу. — Идём с нами. У нас есть планы. Большие планы. На тех, кто нас обидел. Дина смотрела на его лапу. Потом на его глаза. Потом на Грейс и Арнольда, стоящих за спиной. — У меня нет выбора, — прошептала она. — Выбор есть всегда, — ответил Леон. — Но правильный — только один. Тишина. Река текла внизу. Где-то вдалеке завыла сирена. Дина медленно подняла руку и вложила её в лапу Леона. — Я согласна, — сказала она. Леон улыбнулся. Страшно. Хищно. Довольно. — Ну вот и славно. Добро пожаловать в команду. И они ушли вчетвером, растворившись в темноте. А под мостом осталась только пустота и запах тины. Рикки шла по набережной, допивая уже третью чашку кофе за вечер. День выдался дерьмовый, и она хотела просто дойти до дома, рухнуть на диван и забыть обо всём. Но судьба, как всегда, решила иначе. Она остановилась, услышав голоса внизу, под мостом. Знакомые. Очень знакомые. Такие, от которых у нормальных людей поджимались хвосты. Рикки подошла к краю, посмотрела вниз и усмехнулась. — Ну ни хера себе, — сказала она громко, чтобы слышали все. — Какая встреча! Внизу замерли четверо. Леон, Грейс, Арнольд и Дина. Все как на подбор — грязные, помятые, но с наглыми мордами. Рикки спрыгнула вниз, приземлилась легко, даже кофе не расплескала. Подошла ближе, остановилась в паре метров. — Че, не ждали меня, да? — спросила она с издёвкой. — А я тут как тут. Дина побелела. Леон дёрнулся, но остался на месте. — Я знала, что ты сучка, — Рикки ткнула пальцем в Дину. — Знала, что пойдёшь к ним. Вопрос времени. — Мы ничего не делаем! — пискнул Арнольд, прячась за спину Леона. — Заткнись, ушастый. — Рикки даже не посмотрела в его сторону. — А вы, — она перевела взгляд на Леона и Грейс, — вообще должны быть в тюрьме. Сидеть и не высовываться. А вы тут шастаете, мразей всяких подбираете. Леон шагнул вперёд, пытаясь сохранить лицо: — Тебе никто не поверит. Доказательств нет. — Ой, правда? — Рикки усмехнулась. — А я заметила вас. А это значит... Она сделала паузу, смакуя момент. — ...Что я пойду и расскажу остальным. И знаешь, почему мне поверят, а вам — нет? Леон молчал. — Потому что я, блядь, Рикки Чедвик, — она ткнула себя в грудь. — У меня репутация. Я никогда не вру. Я никогда не ошибаюсь. А вы — кучка мокриц, которые изнасиловали ребёнка, ограбили банк и теперь шастают под мостами. — Но у тебя нет доказательств! — выкрикнула Грейс. — Доказательств? — Рикки рассмеялась. — Милая, я и есть доказательство. Моё слово весит больше, чем вся ваша кодла вместе взятая. — Им плевать на твоё слово! — заорал Леон. — А им плевать на твоё? — парировала Рикки. — Ты кто? Преступник, насильник, вор. Я кто? Человек, который вытащил ваши шкуры из кучи дерьма не раз. Кому поверят? Тишина. Рикки допила кофе, смяла стаканчик и бросила его под ноги Леону. — Сидите тут. Бегайте. Прячьтесь. Но знайте: я уже набираю номер. Она достала телефон. — Валим! — заорал Арнольд и рванул в темноту. Леон и Грейс метнулись за ним. Дина застыла на месте, не зная, что делать. — А ты, — Рикки посмотрела на неё. — Твой единственный шанс — валить с ними. Потому что если я тебя ещё раз увижу... Она не договорила. Просто провела пальцем по горлу. Дина побежала. Рикки смотрела им вслед, потом набрала номер. — Алло, Вейлан? Готовь всех. У нас проблемы. Леон, Грейс и Арнольд на свободе. И Дина с ними. Она убрала телефон и улыбнулась. — Ну, пиздец вам, ребята. Теперь точно. — Бегайте, бегайте, — пробормотала она. — Недолго вам осталось. Она достала телефон, пролистала контакты и нажала на имя, которое не набирала уже несколько лет. Гудок. Ещё один. Третий. — Алло? — раздался на том конце мягкий, но уверенный голос. — Белла, привет, — сказала Рикки, и в её голосе впервые за вечер появились тёплые нотки. — Это Рикки. — Рикки?! — голос Беллы оживился. — Сколько лет, сколько зим! Ты как? Где ты? Я слышала, ты своё кафе открыла? — Открыла, всё путём, — Рикки улыбнулась. — Слушай, Белл, я к тебе с просьбой. Вернее, с делом. Серьёзным. — Что случилось? — голос Беллы сразу стал собранным, профессиональным. — Ты же сейчас адвокатом работаешь? По международным делам? — Да. И неплохо, между прочим. — Знаю, потому и звоню, — Рикки вздохнула. — Тут такое дело... У нас проблема. Три мрази, которые изнасиловали ребёнка, ограбили банк и вообще моральные уроды, каким-то образом вышли на свободу. И, кажется, хотят нанять адвоката. — Изнасилование ребёнка? — голос Беллы стал жёстче. — Серьёзно? — Серьёзнее некуда. Им грозит пожизненное, но если они наймут хорошего адвоката — могут выкрутиться. — Не выкрутятся, — отрезала Белла. — Не с такими статьями. — В том-то и дело, что могут, — Рикки понизила голос. — Слушай, Белл, у тебя же связи во всём городе? Ты всех адвокатов знаешь? — Ну... допустим. — Сделай так, чтобы никто в этом городе не взялся защищать этих тварей. Ни один. Вообще. Пауза. — Рикки, — медленно сказала Белла. — Ты понимаешь, о чём просишь? Это... это серьёзное давление на систему. — Белла, — так же медленно ответила Рикки. — Эти твари изнасиловали шестилетнего мальчика. Шести. Лет. Я не прошу тебя нарушать закон. Я прошу тебя сделать так, чтобы закон был на стороне жертвы, а не на стороне денег. Тишина. Потом Белла выдохнула: — Я позвоню паре людей. И если кто-то из адвокатов рискнёт — я лично сделаю так, чтобы его карьера закончилась раньше, чем суд. — Спасибо, — искренне сказала Рикки. — Не за что. Держи меня в курсе. И... Рикки? — М? — Будь осторожна. Такие твари опасны, даже когда без адвокатов. — Я знаю, — усмехнулась Рикки. — Но у меня нож. — И это, блин, твой главный аргумент, — рассмеялась Белла. — Всегда работало. Они попрощались, и Рикки убрала телефон. Посмотрела на воду, где скрылись коты. — Ну что, твари, — прошептала она. — Посмотрим, кто кого. И пошла обратно в грот — рассказывать новости. Рикки вошла в грот с такой ухмылкой, что у всех присутствующих внутри похолодело. Не потому что ухмылка была злой. А потому что она была слишком довольной. — Что такое? — Ондина отложила журнал и подобралась. — Ты чего лыбишься? Рикки прошла в центр комнаты, развернулась и обвела всех взглядом. — Ну, хорошие новости, — сказала она. — Во-первых, ваши любимые коты — Леон, Грейс и Арнольд — на свободе. — ЧТО?! — вскочила Никси. — Сидеть, — Рикки махнула рукой. — Я не договорила. — И ты называешь это хорошими новостями?! — возмутилась Лайла. — Во-вторых, — продолжила Рикки, игнорируя её, — они теперь не одни. Дина с ними. Мимми схватилась за сердце. — Вот сучка... — выдохнула Она. — Но самое главное, — Рикки сделала паузу, наслаждаясь моментом, — они думают, что смогут нанять адвоката и выкрутиться. Вейлан прищурилась: — И что в этом хорошего? Рикки улыбнулась. Широко. Хищно. — А то, что я только что позвонила своей старой подруге. Белле Хартли. Слышали про такую? — Адвокат? — подал голос Зак. — Не просто адвокат. Международный адвокат. Которая знает всех юристов в этом городе. И которая только что пообещала, что ни один адвокат не возьмётся защищать этих тварей. Тишина. — То есть... — начала Эви. — То есть, — перебила Рикки, — они могут бегать сколько угодно. Могут искать защитников. Могут даже деньги предлагать. Но если Белла скажет своё слово — никто не рискнёт. — Почему? — спросила Сирена. — Потому что Белла уничтожит их карьеру быстрее, чем я — мороженое в жару. Ондина медленно расплылась в улыбке. — То есть... им пиздец? — Им пиздец, — кивнула Рикки. — Полный, тотальный, бесповоротный пиздец. — А если найдут адвоката из другого города? — спросила Лайла. — Белла и до других городов дотянется. У неё связи по всей стране. А если надо — и за границей. Вейлан откинулась на спинку кресла и впервые за долгое время позволила себе улыбнуться. — Я начинаю верить в справедливость. — В справедливость не надо верить, — поправила Рикки. — Её надо организовывать. Шэнь, сидевший в углу, поправил кулон на шее и коротко сказал: — Спокойно. Им пиздец. Все засмеялись. Впервые за долгое время — легко и свободно. Утро в кафе у пристани было тёплым и солнечным. Лёгкий ветерок с моря задувал в открытые окна, где-то кричали чайки, а в динамиках играла ненавязчивая музыка. За столиками сидели почти все: Вейлан, Мимми, Зак, Эви, Никси, Лайла, Сирена, Ондина, Шэнь. Рита заняла место у окна с чашкой чая. Карли и Кэм возились за стойкой, Дэвид нарезал лимоны для сока. Обычное утро. Почти. Звякнул колокольчик над дверью. Вошли четверо. Леон, Грейс, Арнольд и Дина. Наглые, уверенные, с ухмылками на мордах. Они прошли к стойке, демонстративно громко заказали кофе и расселись за свободный столик в центре зала, прямо под взглядами всей компании. — А у Рикки хорошее чувство юмора, — громко сказал Леон, растягивая слова. — Позабавила нас вчера. Грейс поддакнула, ухмыляясь: — Ага, мы даже поверили на пару секунд. Что у неё реально есть связи, что Белла эта... ну вы поняли. — А по факту — пустышка, — добавил Арнольд, набравшись наглости. — Просто понты. Дина молчала, но в глазах её читалось что-то похожее на сомнение. В кафе повисла тишина. Тяжёлая. Липкая. Опасная. Ондина медленно поднялась из-за стола. За ней — Вейлан. Никси сжала кулаки. Лайла положила руку на стол, готовая вскочить в любой момент. — Вы серьёзно? — голос Ондины звенел от сдерживаемой ярости. — Вы реально думаете, что она шутила? — А что, нет? — Леон попытался изобразить презрение, но голос дрогнул. — Нет, — спокойно ответила Вейлан, делая шаг вперёд. — Рикки не шутит. Никогда. Она делает всё, чтобы вас посадить. И у неё это получится. — С чего вы взяли? — пискнула Грейс. — С того, — Мимми поднялась, — что Белла Хартли — реальный человек. Реальный адвокат. И она уже сделала пару звонков. Так что бегайте, ищите защитников. Только их для вас больше нет. Леон побледнел. — Вы врёте. — Мы не врём, — отрезала Никси. — А ты сейчас проверишь. Позвони любому адвокату в городе. Любому. И спроси, возьмётся ли он за ваше дело. Тишина. Леон достал телефон. Пальцы дрожали. Он набрал номер, поднёс к уху. — Алло? Это Леон... Да, я по поводу... — он замолчал, слушая. — Но... Почему? Я заплачу! Сколько скажете! — пауза. — Алло? Алло?! Телефон запищал короткими гудками. Грейс выхватила у него трубку, набрала другой номер. Та же история. Арнольд попытался сам — бесполезно. Дина сидела белая как мел. — Не может быть, — прошептала она. — Может, — Зак встал рядом с остальными. — И это только начало. Ондина подошла к их столику. Встала напротив, глядя сверху вниз. — Пиздец вам, — сказала она тихо, но так, что слышали все. — Точно. Полный. Бесповоротный. — Всё! — Никси хлопнула в ладоши. — Поезд «ту-ту»! Отправление в тюрьму! Билеты в один конец! — Наслаждайтесь последними днями на свободе, — добавила Лайла. — Или вообще готовьтесь к казни. Там как суд решит. Леон вскочил, опрокинув стул. — Вы не имеете права! Мы найдём! Мы... — Ищите, — перебила Вейлан. — Времени у вас до суда. А суд, кстати, через две недели. Бегайте. — Валите отсюда, — махнула рукой Ондина. — Пока мы добрые. Коты и Дина вылетели из кафе быстрее, чем вошли. Дверь хлопнула. В кафе повисла тишина, а потом... — Ну, — Кэм выглянул из-за стойки, — кофе им всё-таки не налили? — Нет, — улыбнулась Рикки, появляясь из подсобки. — Я специально ждала, пока они уйдут. Не люблю, когда в моём кафе воняет страхом. Все засмеялись. — Рикки, — Ондина подошла и обняла её. — Ты гений. — Я знаю, — усмехнулась Рикки. — А теперь давайте завтракать. У нас ещё куча дел. — Каких? — спросила Эви. — Ну, например, подготовиться к суду. Написать показания. Собрать доказательства. И просто — быть готовыми. — К чему? — спросила Сирена. Рикки посмотрела в окно, туда, где скрылись четверо. — К тому, что они попытаются сделать что-то отчаянное. В такие моменты люди (и не только) становятся опасными. Так что — готовимся. Все переглянулись, но никто не испугался. Потому что они были вместе. А это — главное.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник