锦瑟/Парчовая Цитра/Джин се

В тот год с небес сошло необычное знамение: великий снег завалил горы, не прекращаясь несколько лун подряд. В городе Пинъян платформа для встречи падающих звёздоказалась наполовину раздавлена тяжёлым снегом; новый император, лишь недавно взошедший на трон, в течение одного месяца трижды издавал указы о взятии на себя вины, лично во главе гражданских и военных сановников отправился к горе Бодхи совершить жертвоприношение предкам-императорам и всем небесным богам и буддам, дабы умолять о небесной воле. Настоятель девяносто второго поколения Великой Колесницы, мастер Чжи Е, лично руководил ритуалом. Жертвоприношение Небу длилось ровно семь раз по семь дней, то есть сорок девять дней; лишь тогда туман и облака рассеялись, и великий снег наконец прекратился. В то время на континенте Инь Шэн повсюду лежали тела умерших от голода, души обиженных превратились в облака, поднимающиеся прямо от северного неба к звёздной реке; море звёзд пришло в движение, семь великих тронов сместились, Белый Тигр затмил звезду Цзы Вэй, звезда Императора померкла. Даосский Глава Секты Сюань с горы Девяти Оленей проник в тайну небесной воли, осознав, что приближается небесная кара, потому закрыл ворота для посетителей и удалился в затворничество на три месяца. Лишь с наступлением весны он вновь открыл ворота горы, возглавил группу учеников и отправился в столицу для того, чтобы явиться перед Священным Лицом Императора. Затем передал знание о небесной воле и вернулся лишь в конце весны. Ходили слухи, что именно во время этого обратного пути Глава со своими учениками, проезжая через безлюдные горы, остановился на ночлег и случайно увидел волчицу. Всё её тело было белым как снег и, будто понимая человеческую природу, она преклонилась перед Главой, касаясь головой земли. Глава, сложив пальцы для гадания, понял, что ему судьбой предназначено принять эту карму, поэтому велел ученикам ждать, а сам последовал за волчицей. Не прошло и трёх четвертей часа, как он вернулся, неся на руках младенца мужского пола: дитя было окутано парчой, не плакало и не кричало, а на шее у него висел чёрный металл, на котором был начертан один иероглиф «Ши». Волчица держалась в отдалении — следуя позади, она проводила их более чем на тридцать ли, и лишь когда издалека показались обычные людские поселения, остановилась, издавая протяжный вой; если присмотреться, казалось, будто из её глаз катятся слёзы. Все видевшие это не могли не удивиться, полагая, что этот младенец непременно является человеком великой судьбы; Глава даровал ему имя «У Дуань», приняв его своим последним учеником.