Darling / Дарлинг

Перевод
NC-17
Завершён
123
2
переводчик
Gretchen бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
195 страниц, 87 414 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
123 Нравится 93 Отзывы 26 В сборник

Послесловие от автора. Благодарности. Что дальше?

Настройки
      После «Лимеренции» книга «Дарлинг» задумывалась как легкий и быстрый проект. История Кристиана давно крутилась у меня в голове, Ашер тоже уже какое-то время не давал покоя, и я подумала: круто, пара месяцев работы — и готово. Ага… конечно. Все пошло не по плану (а когда все шло по плану?). Я взяла июнь, чтобы отдохнуть, а когда вернулась — все, нить потеряна. Темп замедлился, сроки поползли, а следом пришли сомнения.       К счастью, я все-таки нашла дорогу обратно. И во многом благодаря нескольким невероятным женщинам, которые щедро делились своим временем, поддержкой и обратной связью именно тогда, когда мне это было нужнее всего. Стейси, Спайси, Джесс и Кейтлин — честно, не знаю, что бы со мной было, если бы вы не оттащили меня от края обрыва на отметке в 55%. Спасибо, что прочитали тот хаотичный первый черновик и убедили меня, что он — не полная катастрофа.       Отдельная любовь Аманде и Челси за бета-чтение. И, Челс, спасибо тебе за то, что всегда задаешь действительно важные вопросы. Например: «Какого числа и во сколько точно родился Ашер?» Ты не представляешь, как я обожаю твои карты совместимости.       Еще одно огромное спасибо Нику Флойду, который стал одним из главных источников вдохновения для образа Ашера. Но хочу подчеркнуть: книга не основана на реальном человеке. Ашер на сто процентов является плодом моего воображения. Я знаю о Нике ровно то, чем он делится в своих замечательных еженедельных видео на YouTube (и если вы их еще не смотрели, очень рекомендую исправить это упущение). Для ясности: Ник не рос в религиозной секте, у него нет сестры в рок-группе, и, насколько мне известно, он никогда не изучал искусство в Париже. Заедает ли он эмоции сладостями? Понятия не имею. Все это родилось исключительно благодаря моей бурной фантазии. С самого начала я мечтала увидеть его на обложке книги, поэтому снова рискнула спросить. И он согласился. Ник, я бесконечно благодарна тебе за это. Спасибо за открытость, доброту, творческий подход и просто за то, что ты замечательный человек. Не могу дождаться, когда узнаю, что ты (и твоя мама 😅) думаете об этой истории.       И наконец, Кэти. Спасибо тебе за то, что ты самый терпеливый, добрый и гибкий редактор, о котором только можно мечтать. Даже когда все вокруг идет кувырком и дедлайны скачут, как пазл в коробке, ты каким-то образом умудряешься привнести в процесс легкость и держать его в спокойном ритме. Ты настоящее сокровище. До следующей книги!       Спасибо всем, кто проявлял любовь, интерес и энтузиазм к этой истории с тех пор, как я анонсировала ее еще в марте. Вы увидели Кристиана именно таким, каким его видела я: хорошим, порядочным человеком, переживающим горе, который заслуживал мягкого эпилога и второго шанса на любовь. Надеюсь, вам понравился счастливый финал, который я ему подарила. Поверьте, со своим Дарлингом он будет очень счастлив.       И наконец, огромное спасибо всем моим подписчикам на Patreon. Я ценю вас гораздо сильнее, чем могу выразить словами. [далее следует список подписчиков]

ЧТО ДАЛЬШЕ?

      Серия «Знаменитые молодые дарования» обязательно продолжится. Подсказки о том, чей роман станет следующим, часто встречались в этой книге. Угадали? Если нет — следите за моими соцсетями. Или присоединяйтесь к Patreon, где новости появляются в первую очередь.       Сейчас у меня намечено завершить серию пятью книгами, но кто знает...       Однако сначала я напишу свою следующую квир-интерпретацию классического произведения. На этот раз это будет «Дракула». Истории про вампиров меня всегда завораживали, а что может быть лучше оригинала? Я планирую сделать своеобразную смесь «Дракулы» и «Носферату»: очень квирную, довольно мрачную и атмосферную. Если вы читали «Олеандра», то рекомендую сразу настроиться примерно на такой же уровень эмоциональной боли. Хи-хи. Это мои планы на 2026 год. И если мне удастся выпустить книгу раньше — это будет настоящее достижение! Но я не буду торопиться. Хочу как следует погрузиться в этот готический, мрачный, пропитанный ММ-романтикой вайб и убедиться, что книга получится именно такой, какой я ее вижу. Так что наберитесь терпения. После нее выйдет «Знаменитые молодые дарования #4».       Еще я планирую написать историю о студенческих годах Гидеона и выпускать ее главами на Patreon. Она стартует в январе. Так что если вам было интересно, как именно он стал тем человеком, которого мы узнали в «Олеандре», возможно, вам стоит заглянуть туда.       На этом все, друзья. Спасибо вам огромное за то, что читаете мои романы и поддерживаете меня. Жанр ММ и квир-романтики огромен и постоянно растет, и я буду вечно благодарна вам за то, что среди множества талантливых авторов и прекрасных историй вы выбираете мои книги.       Скоро увидимся!       С.
123 Нравится 93 Отзывы 26 В сборник