Проект «Эрери 365»

Перевод
NC-17
В процессе
45
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 411 страниц, 85 877 слов, 146 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник

День девяносто восьмой: Чёрный

Настройки
На задней стороне двери висит абсолютно чёрный костюм. Сегодня, наверное, впервые я по-настоящему рад, что Ханджи заметно и сомнительно богата (конечно, не сегодня тот день, чтобы в ней сомневаться, но всё же). Она разрешает нам с Эреном пожениться в её нелепом доме. О боже. Сегодня я выхожу замуж. Раздаётся стук в дверь. — Да? — спрашиваю я, всё ещё разглядывая костюм. Входит Эрвин — во всей своей красе высокого блондина. Он улыбается мне так, будто точно знает, о чём я думаю. — Ты в порядке? — спрашивает он. — В порядке, — отзываюсь я, защищаясь. Он кивает и протягивает пакет. — Наннаба только что принесла вуали. Ханджи расстроилась, когда я сказал, что не хочу надевать платье, и ей удалось уговорить нас с Эреном надеть вуали. Я подумал: это глупо, но если ей так хочется — надену. Не то чтобы я не мог фотографироваться без неё. — Спасибо, — говорю я, снимаю костюм с двери и кладу на кровать. — Посиди здесь, пока я переоденусь. — Если не возражаешь. — Не возражаю. Эрвин улыбается. Я делаю вид, что меня это раздражает. — Что? — Просто радуюсь, что ты первый из моих друзей, кто женится. Я закатываю глаза и начинаю раздеваться, чтобы надеть костюм. — Твоя речь будет такой же неловкой, как я думаю? — Скорее всего, нет, — отвечает он. — Я где-то посередине между двумя крайностями, которые представят Петра и Ханджи. Я слышал их обеих. Думаю, Ханджи вызовет много смеха, а Петра заставит вас плакать. — Отлично, — говорю я, натягивая брюки. — Тогда рад, что я не пользуюсь косметикой. Я молча заканчиваю одеваться. Когда оборачиваюсь, Эрвин снова улыбается. — Здорово видеть тебя таким взрослым, — говорит он. — О, да? — Было время, когда мы были моложе, и я не знал, куда ты идёшь. Я рад, что ты оказался здесь. Я смотрю ему в глаза и вздыхаю. — Ладно, ты, огромная зефирка. Помоги мне надеть вуаль, пока Ханджи не пришла с цветами. Эрвин возвышается надо мной, возясь с вуалью и моими волосами. — Я до сих пор не могу поверить, что ты пошёл получать лицензию только для того, чтобы поженить нас, — бормочу я. Эрвин пожимает плечами. — А для чего ещё нужны друзья? — он усмехается. — К тому же я был уверен, что ты назовёшь меня своим шафером. И не думаю, что Ханджи была бы этому очень рада. — Мы женимся в её чёртовом доме. Она бы пережила. Эрвин фыркает. — Ты же знаешь, она никогда не перестанет об этом говорить. Я пожимаю плечами. Чувствую, как его руки наконец отстраняются. — Я рад, что ты выбрал белую вуаль, — говорит он. — Иначе ты мог бы выглядеть так, будто идёшь на смерть. Я смотрю в зеркало — у меня перехватывает дыхание, и я на мгновение замираю. О боже. Сегодня я выхожу замуж. Раздаётся ещё один стук в дверь. — Он одет, — говорит Эрвин. Входит Ханджи в чёрном платье с блёстками, над которым работала последние две недели. — О, Леви, — говорит она. — Ты выглядишь таким милым. Я бросаю на неё свирепый взгляд. — Назови меня милым ещё раз, и я сделаю твои очки частью твоих глаз. Она закатывает глаза. — Я принесла бутоньерки. Сможете приколоть их друг другу без посторонней помощи? — Мы справимся, — кивает Эрвин. Ханджи кивает и оставляет коробку с цветами на столике у двери. Я беру коробку и не могу сдержать улыбку. Поскольку все с моей стороны одеты в чёрное, все мои гости получат белые розы. Ханджи специально заказала синие розы для гостей Эрена — все они будут в белом. Эрвин берёт мой цветок и прикалывает к пиджаку. Я делаю то же самое для него. Он оглядывает меня, всё ещё улыбаясь. — Ты правда прекрасно выглядишь, Леви, — говорит он. — Спасибо, — отвечаю я. — Ещё десять минут, — он смотрит на меня. — Хочешь побыть один? Я делаю глубокий вдох. — Иди, заканчивай собираться, — говорю я, кивая. Он успокаивающе сжимает моё плечо и выходит. Когда я снова остаюсь один, я подхожу к зеркалу и смотрю на себя. Я действительно выхожу замуж сегодня.
Примечания:
45 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник