Проект «Эрери 365»

Перевод
NC-17
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 408 страниц, 85 245 слов, 145 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник

День сто двадцать седьмой: Руки (AU Слепой)

Настройки
В кофейне сегодня необычно многолюдно. Леви следовало бы отнести кофе в офис, но он предпочёл полчаса отдохнуть от изматывающих коллег. Он смотрит на часы — ровно девять пятнадцать. В этот момент входит слепой парень, постукивая перед собой тростью. — Извините, — несколько раз повторяет он, взволнованно и смущённо. Леви наблюдает за ним с интересом, как и каждый день. Этот парень всегда заходит сюда. Всегда садится за один и тот же столик в углу у окна. Леви сам удивлён тому, сколько внимания уделяет незнакомцу-инвалиду. Обычно он ненавидит всех, кого видит, но по какой-то причине этот парень с лохматой шевелюрой и чёрными очками полностью его очаровал. Когда парень получает свой заказ, Леви замечает, что все столики заняты. Он не знает, что на него нашло, но встаёт и касается плеча парня. — Простите, что беспокою, — говорит Леви, когда парень поворачивается. — Все столики заняты, так что я хотел предложить вам посидеть со мной. — О, — улыбается парень. — Спасибо, это очень любезно. Леви берёт его за руку, подводит к столу и помогает сесть. — Что? — спрашивает он, заметив улыбку на лице парня. — Ничего, — отвечает тот. — Просто у вас необыкновенно нежные руки для мужчины. Я думал, что вы женщина, пока вы не заговорили. Щёки Леви вспыхивают. — Ну и ну. Вот это способ оскорбить того, кто только что уступил вам место. Парень хихикает. — Это не оскорбление. Нежные руки — значит нежное сердце. Леви закатывает глаза. — Кстати, я Леви. — Ага, — самоуверенно отвечает тот. — Так вы тот самый мужчина, который, по словам бариста, постоянно на меня пялится. Я Эрен. Они пожимают друг другу руки, несмотря на то что Леви смущён — его узнали. — Значит, вы тоже приходите сюда каждый день? — Я заглядываю сюда в первый перерыв. — Сейчас только около девяти. Когда вы начинаете работать? — В семь. — Боже, я не вставал так рано со времён старшей школы. — Так вы уже закончили? — Да. А сколько мне, по-вашему, лет? — Вы просто выглядите как подросток. Эрен кривится. — Смотрите, кто оскорбляет. Мне двадцать три. — Вам стоит гордиться молодостью, пока она есть. Эрен приподнимает бровь — Леви видит это поверх очков. — О? Тогда сколько вам? — Двадцать девять. Эрен фыркает. — Это совсем не старый. — Но мне почти тридцать. — И что? Люди живут до восьмидесяти-девяноста. Вы не прожили и половины. — Вы очень оптимистичны. — Я работал мотивационным оратором. У меня хорошо получается. — А теперь не работаете? — Нет, я писатель. — Писатель? — Что? Слепой не может писать? Программа для распознавания голоса — просто находка. — Что вы пишете? — Знакомы с серией «Земли титанов»? — Да. — Я написал первую, когда мне было пятнадцать. У Леви отвисает челюсть. — Не может быть. Эрен кивает, улыбаясь. — Сначала никто не верил. Как слепой ребёнок мог написать роман, не о слепоте. Я много читал и не всегда был слепым, так что я помню, как выглядели некоторые вещи. — Моя лучшая подруга убила бы меня, если бы узнала, что я встретил вас. — Она моя фанатка? — Огромная. Эрен смеётся. — Если приведёте её в следующий раз, я буду рад познакомиться. Леви улыбается. — Если я вообще соглашусь снова с вами сидеть. Эрен ухмыляется. — А почему бы и нет? Леви пожимает плечами, но вспоминает, что Эрен этого не видит. — Не знаю, — отвечает он. Эрен снова смеётся. — Значит, это свидание, — говорит он, вставая. — Увидимся завтра? — Обязательно, — отвечает Леви.
44 Нравится 13 Отзывы 11 В сборник