***
Следующие полгода стали для него временем, которое он никогда не планировал. Вынужденный отпуск. Восстановление. Месяцы физиотерапии, когда он учился заново ходить, заново чувствовать пальцы. Впервые за много лет у него не было ни отчётов, ни срочных вызовов, ни необходимости носить строгий костюм. Только лечебная физкультура, медленные прогулки по парку и мысли, которые больше не давили тяжестью долга. Его навещали коллеги. Годжо приносил дорогие фрукты и рассказывал глупые шутки, пытаясь подбодрить. Фусигуро просто стоял в дверях, молчаливо выражая уважение. Итадори, который чудом выжил после событий в Шибуе, принес однажды открытку, нарисованную от руки — кривоватого человечка с подписью: «Нанами-сан, выздоравливайте!». В день первой самостоятельной прогулки Нанами вышел в город. Он зашел в кондитерскую, чтобы купить любимый пудинг, и вдруг поймал себя на мысли, что ему некуда спешить. Раньше он всегда смотрел на часы. Теперь времени было навалом, и это пугало больше, чем любой боевой вылет. В парке он столкнулся с пожилой парой, которую когда-то спас от проклятия. Они его не узнали, но он помнил их испуганные лица тогда, несколько лет назад. Теперь они мирно сидели на скамейке, кормя голубей и о чем-то тихо переговариваясь. Нанами вдруг понял: его работа все-таки имела смысл. Даже если он сам этого не замечал, даже если благодарность не выражалась вслух.***
Однажды, сидя в очереди к врачу, он листал старый журнал по недвижимости. Раньше это была просто работа — расчет квадратных метров и выгодных вложений, бесконечная рутина до прихода в магию. Сейчас же он поймал себя на мысли, что смотрит на фотографии домов не как риелтор, а как человек, ищущий место, где можно поставить кресло у камина. А через неделю случился разговор, изменивший всё. В кафе Нанами стал свидетелем того, как двое мужчин обсуждали сложности с арендой коммерческой недвижимости. Один из них, мелкий предприниматель, жаловался, что его обманули с договором. В Нанами проснулся старый опыт. Он вмешался и за пять минут объяснил, в чем подвох и какие пункты договора стоит оспорить. Мужчина смотрел на него, как на спасителя. В тот вечер Нанами долго сидел на больничной койке, глядя в окно. Его опыт в сфере недвижимости и юридическая подкованность могли быть полезны. Он мог помогать людям, не убивая проклятия. Честная, чистая работа. Работа, за которую не стыдно. Он обсудил это с Годжо. Тот, к удивлению Нанами, не стал смеяться. — Ты слишком хорош, чтобы умереть в канаве, Кенто, — сказал Сатору неожиданно серьезно. — Живи для себя. Магов и без тебя хватит, а вот честных консультантов днем с огнем не сыщешь. Нанами уволился. Нет, не из магии совсем — отпечаток с души не смоешь, и он знал, что если случится что-то действительно серьёзное, он встанет в строй. Но ежедневная рутина мага первого класса закончилась.***
Он открыл небольшую консультационную фирму. Скромное помещение в деловом районе Токио, никакой пафосной вывески, просто табличка: «Консультации по недвижимости. К. Нанами». Первыми клиентами стали те самые предприниматели из кафе. Сарафанное радио работало лучше любой рекламы. Теперь он помогал простым людям разбираться в юридических хитросплетениях сделок с недвижимостью. Никаких проклятий, никакой крови. Только цифры, бумаги и спокойные, размеренные переговоры. График он установил себе сам: с десяти до шестнадцати, обеденный перерыв ровно час. Нанами ходил на встречи в том же строгом костюме, но теперь это была не униформа, а просто одежда. Он снова чувствовал почву под ногами. Поздними вечерами, когда офис пустел, иногда заявлялся Годжо с бутылкой виски. Ему было скучно и он хотел поговорить. Нанами, ворча, доставал стаканы. Они говорили о жизни, о школе, о детях. Годжо в шутку предлагал Нанами вернуться, но в его глазах Нанами видел искреннюю радость за друга. — Ты стал реже хмуриться, — заметил как-то Сатору. — Раньше ты всегда выглядел так, будто тебя заставляют есть лимоны без сахара. Нанами промолчал, но про себя согласился.***
Через год в его жизни появилась женщина. Она была полной противоположностью всему, с чем он сталкивался в мире дзю-дзюцу — обычный бухгалтер, пришедшая к нему на консультацию по запутанному делу о наследстве. Её звали Юки Танака. Она носила очки в тонкой оправе, пила американо без сахара и понятия не имела, что такое «проклятая энергия». Нанами привычно разложил бумаги, объясняя сухим, чётким языком детали сделки. Она слушала внимательно, кивала, а потом подняла на него глаза. В них не было страха перед его серьёзным видом, не было настороженности. Только теплый, живой интерес. — Вы всегда такой серьёзный? — спросила она, когда консультация подошла к концу. Нанами замешкался. Ему не хотелось, чтобы она уходила. Это было настолько новое, непривычное чувство, что он растерялся. А потом, собрав всю волю в кулак, что было труднее, чем противостоять проклятию особого класса, он пригласил её на кофе. Она согласилась. Они пошли в маленькую кофейню неподалеку. Юки рассказывала о своей работе, о любви к кошкам, о том, как ценит порядок во всём. Нанами слушал и вдруг поймал себя на том, что улыбается. Впервые за долгое время — по-настоящему.***
Они встречались полгода. Нанами учился быть не магом и не консультантом, а просто мужчиной. Он дарил ей цветы без повода. Она готовила ему ужин. Он рассказывал ей о своей «странной старой работе» в общих чертах — упоминал командировки, стресс, опасные ситуации. Она не лезла в душу, не требовала деталей. Она просто принимала его таким, какой он есть. Со всеми шрамами — и внешними, и внутренними. Юки оказалась удивительно чуткой. Она замечала, когда он уходил в свои мысли, и не мешала ему. Она ждала, пока он вернется, и просто наливала свежий чай. Однажды вечером, сидя на его маленькой кухне, она спросила: — Ты жалеешь, что ушел из той жизни? Нанами долго молчал, глядя в темное окно. — Нет, — ответил он наконец. — Я жалею, что не понял раньше, что можно жить иначе. Они поженились через два года. Церемония была тихой, в небольшом синтоистском святилище. Пригласили только самых близких. Из магического мира пришли Годжо, в черном костюме и с белым галстуком, потому что «так полагается, Нанами-кун!», Мегуми, Итадори и Нобара. Годжо произнес тост, от которого Нанами хотел провалиться сквозь землю, но в душе он был благодарен. Это был вечер, наполненный теплом, смехом и удивительным покоем.***
Новость о беременности Юки застала Нанами врасплох. Он впал в ступор. Целую неделю он ходил по офису кругами, бормоча что-то о страховке, об ипотеке, о школах, о том, что в доме мало места и нужно срочно расширяться. Годжо, случайно заставший его за этим занятием, хохотал до слёз. — Ты сейчас выглядишь как персонаж старой комедии, Нанами-кун! Расслабься! Дети — это же счастье! — Легко тебе говорить, — буркнул Нанами. — Ты даже на работу вовремя приходить не можешь. Но внутри, глубоко под слоем тревоги и суеты, жило что-то тёплое и светлое. Что-то, чего он не испытывал никогда в жизни. Предвкушение. День родов он запомнил навсегда. Больничный коридор, белые стены, запах лекарств. Он сидел на пластиковом стуле и сжимал в руках панамку, которую ему всучил Годжо «на удачу». Ладони вспотели, сердце колотилось где-то в горле. Он не чувствовал себя так даже в самых страшных битвах. А потом вышла медсестра с маленьким свертком в руках. — Поздравляю, у вас дочь. Нанами встал, сделал шаг и понял, что не может дышать. Он взял на руки этот крошечный комочек, посмотрел в сморщенное личико и увидел глаза Юки. Такие же тёплые, живые, настоящие. Впервые за много лет Кенто Нанами позволил себе плакать. Слёзы текли по щекам, и ему было все равно, кто это видит. Держа на руках дочь, он понял главное: все битвы, все потери, вся боль — все это было не зря. Ради этого момента. Ради того, чтобы чувствовать, как маленькая ручка сжимает его палец. Ради того, чтобы знать, что сегодня вечером ему не нужно никуда идти, не нужно сражаться, не нужно умирать. Они назвали дочь Хината. «Место под солнцем». Нанами хотел, чтобы у его девочки было то, чего не хватало ему самому в молодости — спокойное, солнечное, счастливое детство.***
Прошло три года. Нанами сидел на веранде своего небольшого дома. В руках — чашка кофе. Уже не больничного, не офисного, не наспех выпитого между битвами. А просто кофе — крепкого, ароматного, согревающего. Во дворе Хината пыталась поймать бабочку. Она бегала по траве, смеялась и то и дело падала на мягкий газон. Юки поливала цветы неподалеку, то и дело поглядывая на дочь с той особенной улыбкой, от которой у Нанами до сих пор теплело внутри. Рядом с ним на стуле лежал помятый конверт. Очередная открытка от Годжо. На этот раз с изображением странного кота в солнцезащитных очках и припиской: «Скучаем. Но рады за тебя. P.S. Когда уже Хинату в школу магов отдашь? Шучу. Или нет?» Нанами усмехнулся и отложил открытку. Школа магов подождет. Если Хината сама захочет — её выбор. Но сейчас ей нужно только это: солнце, бабочки, мама рядом и папа на веранде с кофе. Он вспомнил Хайбору. Вспомнил их разговоры на крыше, когда они оба сомневались в правильности своего пути. «Ради чего мы сражаемся?», — спросил тогда Хайбора. Нанами не знал ответа. Теперь знал. Ради этого покоя. Ради звезд над головой, которые видны из окна спальни. Ради тихого дыхания жены за стеной. Ради детского смеха в саду. Хината наконец поймала бабочку. Вернее, накрыла её ладошками и теперь радостно кричала: — Папа! Папа, смотри! Нанами поставил чашку, спустился с веранды и подошел к дочери. Она разжала ладошки, и бабочка, чуть помедлив, взлетела в воздух, переливаясь на солнце. — Улетела, — расстроенно сказала Хината. — Ей нужно лететь, — ответил Нанами, подхватывая дочь на руки. — Она свободна. Девочка обхватила его за шею, прижимаясь щекой к колючему подбородку. Пахло от неё травой, солнцем и детством. Чистым, беззаботным детством. Юки подошла и встала рядом, опираясь на его плечо. Так они и стояли втроем посреди маленького сада: бывший маг первого класса, его жена-бухгалтер и их дочь. Кофе на веранде остывал. Но это было не важно. Вечером, уложив Хинату спать, Нанами снова вышел на веранду. Налил свежий кофе, сел в кресло и долго смотрел на звезды. В доме горел теплый свет, за тонкой стеной слышалось мирное сопение дочери, а на кухне Юки тихо напевала какую-то мелодию, моя посуду. Кофе больше не был горьким. Совсем. Он был просто кофе. А жизнь, наконец, перестала быть «работой до пенсии» или «бесконечной битвой». Она стала просто жизнью. Настоящей. Теплой. Счастливой. Нанами сделал последний глоток и улыбнулся в темноту. Он выжил не для того, чтобы сражаться. Он выжил ради этого.