Тодес

PG-13
В процессе
184
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 11 270 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 76 Отзывы 24 В сборник

Часть 9

Настройки
Примечания:
Возвращение Ильи Малинина в США после визита в Москву было обернуто в тончайшую вуаль воспоминаний, не дававших покоя. Каждый момент, проведенный с Аделией, с ее подругами из «Хрустального» — казался яркой вспышкой света в его привычной, дисциплинированной жизни. Веселый ужин в московском ресторане, прогулка по заснеженным улицам, их смех, эхом отдававшийся среди столетних зданий. И, конечно, самый дорогой сердцу Ильи вечер – тот самый, когда хлынул неожиданный весенний дождь, и они, по-детски смеясь, танцевали прямо на улице, пока одежда не промокла насквозь. Тогда, в порыве чистого восторга, Илья наклонился и легонько поцеловал Аделию в щеку, чувствуя, как мир вокруг сужается до этого единственного, драгоценного момента. Вся поездка была наполнена таким легким, беззаботным счастьем, которое казалось незыблемым. Последние месяцы были для них обоих непростыми. Олимпийские игры в Милане, где оба спортсмена показывали свои силы, закончились. Аделия, несмотря на все старания и волнение, заняла 6-е место, показав достойный, но не призовой результат. Для неё, привыкшей к пьедесталам, это было тяжело, но она старалась держаться, помня наставления Этери Георгиевны о важности борьбы и спортивного духа. Илья же знал, что ещё вернется, ещё докажет всем, и прежде всего себе, на что способен. Эмбер, которая была с ним, тоже светилась от впечатлений. Она подружилась с русскими девчонками, обменивалась с ними шутками и планами на будущее. Это было нечто большее, чем просто культурный обмен – это было разрушение барьеров между спортсменами, создание мостов там, где раньше стояли стены. Илья чувствовал, что его отношения с Аделией перешли на новый уровень, негласно, но совершенно очевидно для них обоих. Не было никаких официальных заявлений, никаких громких слов, но каждый взгляд, каждое прикосновение говорили красноречивее любых признаний. Это была их тайна, их маленькое, хрупкое счастье, которое они бережно хранили в своих сердцах, оберегая от посторонних глаз. Аделия, в своей российской системе, где личная жизнь часто отходит на второй план перед спортивными достижениями, была особенно осторожна. Она ценила эти моменты уединения, эти украденные мгновения близости, понимая, что в ее мире они были на вес золота. Вернувшись в США, Илья тренировался с удвоенной силой, но теперь к его упорству примешивалась нежность. Каждая отработка элемента, каждый прыжок были посвящены не только мечте об Олимпийском золоте, но и образу Аделии, ее улыбке, ее смеху. Они обменивались сообщениями, звонками, тайными видео, сохраняя искру, зажженную в Москве, через океан и часовые пояса. Этот период был для них обоих временем предвкушения, надежды и тихой радости. Они были молоды, влюблены, и мир казался им у их ног, полным возможностей и светлого будущего. Спокойствие, казалось, было недолгим. Все началось, как это часто бывает в современном мире, с одного-единственного сообщения, одного неосторожного нажатия кнопки «плей». Аделия была на тренировке, отрабатывая новые вращения, когда её телефон, оставленный у бортика, начал разрываться от уведомлений. Когда она подошла к нему, Софья Акатьева уже держала его в руках, её лицо было бледным. — Аделя… — Софья замялась, её глаза были полны тревоги. — Ты видела? — Что видела? — Аделия нахмурилась, чувствуя, как сердце сжимается от плохого предчувствия. Софья протянула ей телефон. На экране, в каком-то анонимном Telegram-канале, специализирующемся на сливах из мира спорта, крутилось видео. Видео из Москвы. Видео них. Ильи и Аделии. Тот самый дождь, тот самый танец, тот самый, невинный, легкий поцелуй в щеку. Оно было снято с крыши соседнего здания, с достаточно большим зумом, чтобы лица были различимы. Качество было не идеальным, но достаточно хорошим, чтобы не осталось никаких сомнений. Аделии показалось, что лед под ногами провалился, а привычная музыка тренировки сменилась оглушительной тишиной. Она смотрела на видео, а затем на бесконечную вереницу комментариев под ним. — Что это за американская подстилка? — Наша прима с американцем? Да это просто предательство! — Ей только исполнилось 18! Где её родители? Где Этери? — Позорище. Теперь понятно, почему она на тренировках не выкладывается. Аделия почувствовала, как её обдает жаром, а затем ледяным холодом. Её приватность, её маленький секрет, был грубо растоптан и выставлен на всеобщее обозрение. Счастье, которое она так бережно хранила, превратилось в ядовитый укол. Подруги окружили её, пытаясь утешить, но слова не достигали её сознания. Она чувствовала себя голой, незащищенной. В этот момент, когда она все ещё стояла, оцепеневшая от шока, телефон завибрировал снова. На этот раз это был Instagram. Уведомление: Ilia Malinin опубликовал новое фото. Аделия нажала на уведомление, и ее сердце провалилось в бездну. Там было фото. Не то, что в слитом видео. Это было другое фото, более интимное, сделанное в тот же вечер, но уже без дождя, в подъезде, где они прятались. На этом фото Илья целовал её уже не в щеку, а в губы, их глаза были закрыты, а ее руки лежали на его шее. Это был настоящий поцелуй. И под ним – подпись Ильи, написанная на английском, но мгновенно понятная всем: "The happiest I've ever been. With my amazing Adeliia. So happy to finally share our joy with the world. I love you." Малинин. Опубликовал. Без. Ее. Ведома. Аделию охватила ярость, такая всепоглощающая, что у нее задрожали руки. Это был не просто слив, это было прямое нарушение её доверия. Он не посоветовался. Он не спросил. Он сам решил, что "поделится их радостью с миром", не дав ей даже шанса подготовиться, принять решение вместе. В её мире, в «Хрустальном», где каждая мелочь подвергается тщательному контролю, такие вещи не прощаются. Это было не просто "недоговоренность", это было чудовищное нарушение границ. Её глаза наполнились слезами, но это были не слезы печали, а слезы жгучего, всепоглощающего гнева и обиды. Телефон Аделии не умолкал. Сообщения, звонки, уведомления. Не только от подруг, но и от тренеров, от федерации. Первым был звонок от Этери Георгиевны. Голос тренера был холоден, как ледяная корка, на которой Аделия только что скользила. — Аделия, немедленно в кабинет, — приказ, не допускающий возражений. — И захвати свой телефон. Аделия шла по коридору спорткомплекса, словно на эшафот. Каждый шаг отзывался болью. Она чувствовала на себе взгляды других спортсменов, младших девочек, их родителей. Шепот следовал за ней. Это был не просто позор, это было крушение всего, что она строила годами. Мечта, карьера, репутация – все висящее на волоске из-за одного видео и одного необдуманного поста. В кабинете Этери Георгиевна сидела за столом, скрестив руки на груди. Рядом с ней стоял Сергей Викторович Дудаков. Воздух был наэлектризован. Этери не кричала, что было еще страшнее. Ее голос был низким, контролируемым, но каждое слово било, как молот по наковальне. — Аделия, — начала Этери Георгиевна, её взгляд был пронзительным. — Ты понимаешь, что произошло? Ты понимаешь, что ты только что поставила под удар? Свою карьеру. Репутацию штаба. Доверие, которое мы тебе оказывали. Ты только что закончила Олимпиаду, показав 6-е место, и теперь это? Аделия стояла, опустив голову, не смея поднять глаза. — Я… я не знала, Этери Георгиевна. Я не знала о видео. А Илья… он… — Илья, — перебила Этери, её губы искривились. — Твой «Илья» только что разрушил то, на что мы были согласны. Он выставил тебя. Вас. Ты только что вернулась с Олимпиады, где заняла 6-е место, и теперь это? Ты же знаешь, что после такого результата нужно доказывать всё заново. Ты как могла быть такой беспечной? Какие танцы под дождем? Какие поцелуи? Ты будущая чемпионка, Аделия, а не девочка, которая прячется по подъездам с иностранцем! Последнее слово прозвучало, как приговор. Иностранец. В этой системе это означало нечто чужеродное, потенциально опасное. Этери Георгиевна пролистала её телефон, который Аделия передала ей дрожащими руками. Глаза тренера скользнули по комментариям под постом Ильи и под слитым видео. — Что за позор? Только закончила Олимпиаду, и тут такое. — лол, мне кажется она же должна была быть разочарована 6-м местом, а тут такая радость с американцем? — Малинин придумал свою тактику? Кажется покруче, чем у Гуменника. — Развели тут. Пусть на катке показывают, а не в подъездах. — Адельке, бы определиться: или карьера, или отношения. Иначе будет катать парники в шоу. — Шестое место на Олимпиаде – и такой цирк. Позор. Аделия чувствовала себя раздавленной. Она хотела кричать, что это не ее вина, что она не давала согласия на публикацию, что она сама в ужасе. Но слова застряли в горле. В её голове звучали слова Ильи: "The happiest I've ever been. With my amazing Adeliia. So happy to finally share our joy with the world. I love you." Да, он занял 8-е место, он тоже не показал свой максимум, но он смирился. А теперь он сделал так, что её 6-е место стало не поводом для анализа, а поводом для осуждения. После часа ледяного разноса, где ей было приказано немедленно удалить все совместные фото, закрыть комментарии и полностью сосредоточиться на тренировках, Аделия вышла из кабинета. Ее глаза были опухшими от невыплаканных слез, а душа была опустошена. Она чувствовала себя обманутой Ильей, преданной им, выставленной на поругание. Когда Илья наконец дозвонился до нее, Аделия взяла трубку. — Аделя, ты видела? Это ужасно! Но я все исправил! Теперь все знают, что мы вместе! — Илья звучал взволнованно, но радостно, как будто совершил подвиг. — Ты… ты исправил? — голос Аделии дрожал от сдерживаемой ярости. — Ты исправил, выложив фото, которое мы договаривались никогда не показывать? Ты исправил, не спросив меня? Ты исправил, когда мне только что от Этери Георгиевны досталось так, как никогда в жизни не доставалось, ещё и после 6-го места на Олимпиаде? Её слова были колкими, как ледяные осколки. — Но… но я же хотел защитить тебя! — Илья был явно сбит с толку. — Чтобы все знали, что мы серьезно! — Защитить? — Аделия чуть не расплакалась. — Ты меня выставил. Ты забрал у меня право решить, когда и как я хочу объявить об этом. Ты думал только о себе и о своем «я люблю тебя». Ты не знаешь, что такое «Хрустальный», Илья. Ты не знаешь, что такое здесь приватность. Ты все разрушил! Она бросила трубку, чувствуя, как мир вокруг нее схлопывается. Следующие дни стали для Аделии настоящим адом. Она заперлась в себе, общаясь только по необходимости и избегая любых социальных контактов. Телефон, который раньше был источником радостных вестей от Ильи, теперь лежал отключенным. Отключившись от внешнего мира, она надеялась найти покой, но вместо этого ее поглотила еще большая пустота. Тренировки, которые всегда были её убежищем, теперь превратились в пытку. Каждый раз, выходя на лед, она чувствовала на себе не только взгляды тренеров, но и немой укор от Этери Георгиевны. Да и сама Аделия больше не находила в себе сил отдаваться им полностью. Радость от катания исчезла, уступив место механическому выполнению элементов. Она делала прыжки, но в них не было прежней легкости, силы. Вращения казались безжизненными, дорожки шагов – формальными. Результаты на внутренней тренировке были ниже ожидаемых, что лишь усиливало давление. Она не хотела никого видеть, не хотела ни с кем разговаривать. Она чувствовала себя грязной, опозоренной, и ей казалось, что все, кто на нее смотрит, видят ее на том видео, танцующей и целующейся. Илья не сдавался. Он звонил ей десятки раз, писал сообщения, оставлял голосовые. — Аделя, пожалуйста, ответь мне. Я так виноват. Я не подумал, я просто хотел, чтобы все знали, что мы вместе! После Олимпиады я думал, что мы можем быть открытее. — Я не понимаю, почему ты так злишься. Мы же вместе! Что тут такого? Я уже принял свой результат, но это не должно влиять на нас. — Пожалуйста, давай поговорим. Я готов прилететь в Москву снова, если нужно. Даже если результат на Олимпиаде был не тот, я хочу быть с тобой. — Я скучаю по тебе. Пожалуйста, прости меня. Каждое сообщение, каждый звонок лишь усиливали ее гнев и обиду. Он не понимал. Он все еще не понимал, что дело не только в "сливе", а в нарушении ее доверия, ее права на собственную жизнь. Он поставил ее в положение, когда ей пришлось оправдываться, краснеть перед тренерами и всем миром, еще и после такого разочаровывающего 6-го места. В её культуре, где приватность и уважение к правилам школы были превыше всего, его поступок был чудовищным просчетом.
Примечания:
184 Нравится 76 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (3)